«На розвальнях, уложенных соломой…» Загадка стихотворения Мандельштама
Любителям поэзии слово «розвальни» неизбежно напомнит стихотворение Осипа Мандельштама, опубликованное в 1916 году:
На розвальнях, уложенных соломой,
Едва прикрытые рогожей роковой,
От Воробьевых гор до церковки знакомой
Мы ехали огромною Москвой.
А в Угличе играют дети в бабки
И пахнет хлеб, оставленный в печи.
По улицам меня везут без шапки,
И теплятся в часовне три свечи.
Не три свечи горели, а три встречи –
Одну из них сам Бог благословил,
Четвертой не бывать, а Рим далече –
И никогда он Рима не любил.
Ныряли сани в черные ухабы,
И возвращался с гульбища народ.
Худые мужики и злые бабы
Переминались у ворот.
Сырая даль от птичьих стай чернела,
И связанные руки затекли;
Царевича везут, немеет страшно тело –
И рыжую солому подожгли.
Мандельштам – загадочный поэт, и это стихотворение, как и многие другие, ставит читателей в тупик. О чем оно?
Судя по всему, произведение посвящено Марине Цветаевой. На экземпляре, принадлежавшем поэтессе, ее рукой написано «Мне». Также указано, что изначально в первой строке говорилось «осыпанных соломой», и это Цветаева предложила заменить на «уложенных».
В тексте содержатся отсылки к русской истории. Три свечи – аллюзия к идее «Москва – третий Рим, а четвертому не бывать». Углич – место гибели царевича Дмитрия, сына Ивана Грозного. А слова «царевича везут» могут быть намеком на казнь царевича Алексея, увезенного с этой целью из Москвы в Петербург, полагал текстолог Николай Харджиев.
Литературовед Лидия Гинзбург усматривает здесь еще и образ Лжедмитрия – самозванца-царя из эпохи Смутного времени. Его женой была Марина Мнишек, тезка Цветаевой. «Представим себе, что стихотворение сопровождается посвящением – Марине Цветаевой; оно сразу же перестает быть загадочным», – отмечала Гинзбург. В стихах станет видна любовная линия.
Источник: О.Э. Мандельштам. Собрание сочинений в 2 томах. Комментарии А.Д. Михайлова и П.М. Нерлера.
розвальни
- розвальни
-
- розвальни
-
сущ.
, кол-во синонимов: 2
Словарь синонимов ASIS.
.
2013.
.
Синонимы:
Смотреть что такое «розвальни» в других словарях:
-
РОЗВАЛЬНИ — низкие широкие сани с расходящимися врозь от передка боками … Большой Энциклопедический словарь
-
РОЗВАЛЬНИ — РОЗВАЛЬНИ, розвальней, ед. нет. Крестьянские низкие и широкие сани без сидения, с расходящимися врозь от передка боками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
РОЗВАЛЬНИ — РОЗВАЛЬНИ, ей. Низкие и широкие сани с расходящимся по бокам облучком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
розвальни — розвальни, род. розвальней (неправильно розвален) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
РОЗВАЛЬНИ — грузовые крестьян. сани с низким, расширяющимся сзади кузовом … Справочник по коневодству
-
розвальни — ей, мн. Низкие и широкие сани без сиденья, с расходившимися от передка боками. ► У подъезда стояли широкие розвальни, и от тройки белых лошадей шел густой туман. // Чехов. Мальчики //; ◘ РОЗВАЛЬНЫЕ САНИ. ► Две борозды пролегли в… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
-
розвальни — ей; мн. Низкие и широкие сани без сиденья, с расходящимися врозь от передка боками. Парень, стоя на коленках в розвальнях, натянул вожжи. * * * розвальни низкие широкие сани с расходящимися врозь от передка боками. * * * РОЗВАЛЬНИ РОЗВАЛЬНИ,… … Энциклопедический словарь
-
розвальни — мн. широкие сани с низкими боками . Объясняется как развалистые сани от роз и валить. Лтш. razval̨a – то же – заимств. из русск. (М.–Э. 3, 492); см. Грот, Фил. Раз. 2, 509 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
-
Розвальни — мн. Низкие и широкие крестьянские сани с расходящимися врозь от передка боками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
розвальни — розвальни, розвальней, розвальням, розвальни, розвальнями, розвальнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
розвальни
Толковый словарь
мн.
Низкие и широкие крестьянские сани с расходящимися врозь от передка боками.
Толковый словарь Ушакова
РО́ЗВАЛЬНИ, розвальней, ед. нет. Крестьянские низкие и широкие сани без сидения, с расходящимися врозь от передка боками.
Толковый словарь Ожегова
РО́ЗВАЛЬНИ, -ей. Низкие и широкие сани с расходящимся по бокам облучком.
Словарь существительных
РО́ЗВАЛЬНИ, -ей, мн
Транспортное средство для перемещения по снегу, представляющее собой низкие и широкие сани без спинки с сиденьями, с расходящимися врозь от переда боками.
Сотый раз я слышу про этого незабвенной памяти дядю, и мне представляется, как старый жирный человек с таким же угреватым лицом приезжает на розвальнях из деревни, снимает желтую шубу и входит, отряхивая снег и крестясь на икону (В. Кав.).
Энциклопедический словарь
РО́ЗВАЛЬНИ -ей; мн. Низкие и широкие сани без сиденья, с расходящимися врозь от передка боками. Парень, стоя на коленках в розвальнях, натянул вожжи.
* * *
ро́звальни — низкие широкие сани с расходящимися врозь от передка боками.
* * *
РОЗВАЛЬНИ — РО́ЗВАЛЬНИ, низкие широкие сани с расходящимися врозь от передка боками.
Большой энциклопедический словарь
РОЗВАЛЬНИ — низкие широкие сани с расходящимися врозь от передка боками.
Академический словарь
-ей, мн.
Низкие и широкие сани без сиденья, с расходящимися врозь от передка боками.
Петруха, стоя на коленках в розвальнях, пустил свою лошадь. Л. Толстой, Хозяин и работник.
У подъезда стояли широкие розвальни, и от тройки белых лошадей шел густой туман. Чехов, Мальчики.
Словарь слов из произведений русской литературы
Розвальни, ей, мн.
Низкие и широкие сани без сиденья, с расходившимися от передка боками.
► У подъезда стояли широкие розвальни, и от тройки белых лошадей шел густой туман. // Чехов. Мальчики //;
РОЗВАЛЬНЫЕ САНИ.
► Две борозды пролегли в рыхлом глубоком снегу. Полозья розвальных саней проложили эти следы; розвальни наклонились на ухабе и ползут дальше. // Короленко. Две картины //*.
Орфографический словарь
Словарь ударений
Трудности произношения и ударения
ро́звальни, род. ро́звальней (неправильно ро́звален).
Формы слов для слова розвальни
ро́звальни, ро́звальней, ро́звальням, ро́звальнями, ро́звальнях
Синонимы к слову розвальни
сущ., кол-во синонимов: 2
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимологический словарь
ро́звальни
мн. «широкие сани с низкими боками». Объясняется как развалистые сани от роз- и вали́ть. Лтш. razval̨a — то же — заимств. из русск. (М.-Э. 3, 492); см. Грот, Фил. Раз. 2, 509.
Сканворды для слова розвальни
— Неподтянутые сани.
— Низкие и широкие сани.
— Сани для боярыни Морозовой с картины Сурикова.
— Сани лесорубов.
— Сани с картины «Боярыня Морозова».
— Сани без бортов.
Полезные сервисы
Чем заменить слово «розвальни»? Все синонимы к слову «розвальни» в русском языке
Каким словом можно заменить слово РОЗВАЛЬНИ? В словаре синонимов русского языка существует 3 варианта. Чаще всего в качестве синонимов используют такие слова как: дровни, сани, санки, .
Ниже приведен полный список синонимов, а также близких по смыслу выражений к слову «розвальни».
- санки
- дровни
- сани
Что значит слово «розвальни» в словаре?
низкие широкие сани с расходящимися врозь от передка боками.
(Большой Энциклопедический Словарь)
Все значения слова «розвальни»
Смотрите также
- Каким бывает «розвальни»?
- Морфемный разбор слова «розвальни»
- Фонетический разбор слова «розвальни»
- Ассоциации к слову «розвальни»
- Сочетаемость слова «розвальни»
- Предложения со словом «розвальни»
Бесплатный большой онлайн словарь синонимов русского языка. Удобный поиск, сортировка, возможность сохранить файл синонимов. Использование материалов сайта разрешено только после согласия Администрации проекта.
18+
Обратная связь
