жылау
- жылау
-
Көз жасын көл қылу, еңк-еңк етіп зарлы үн шығару.
Үйге кірсек, қарт кемпір жылап отыр (С.Көбеев).
Синонимдер қазақша сөздік.
2015.
Смотреть что такое «жылау» в других словарях:
-
жылау — (Гур., Маңғ.; Қ орда, Арал; Түрікм.: Ашх., Таш., Мары, Тедж., Байр.) жоқтау. Беріште Абыл деген өлгенде оған ж ы л а у шығарыпты (Гур., Маңғ.). Ж ы л а у ғ а да шамасы келмейді, әбден шаршаған Қ орда., Арал). Бұл кісі бір құрдасымыздың аялы еді,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
-
жылау айту — (Гур., Маңғ.) жоқтау айту … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
-
дауыс — Даусы к…нің астынан шықты. Дауысы анық естілмеді , міңгірледі. Осы күнгі молдалардың қандай қатымгеріне жолықсаң да, «ау у у» деп, д а у с ы к…н і ң а с т ы н а н ш ы ғ а д ы (С. Торайғыров, Таңд. шығ., 263). Дауыс айтты. Даусын шығарып, жоқтау… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
-
Аффект — (лат. аffectus – жан толқынысы, құмарлық, ынтықтық) – адам көңіл күйінің шұғыл өзгеріп, әсерленуі (үрейлену, масаттану, ызалану). Аффект кезінде стрестік жағдайлар туындап, адам өзінің жүйкесін толық бақылай алмайтын ерекше сезімдік кейіпке… … Философиялық терминдердің сөздігі
-
бауырымдау — ет. Жақын адамын жоқтау, азалап жылау … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
-
сыңсу — ет. Өлген адамды жоқтап, дауыс айтып жылау. зат. көне Ұзатылған қыздың туған туыс, елімен қоштасар кезде әндетіп айтатын жыры … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
-
дауыс ету — 1. (Алм., Жам.) жоқтау, дауыстап жылау. Үйге кіріп келсем, апам мені өлді деп естіп, д а у ы с е т і п отыр екен, әскери формадағы мені таныңқырамай қалды (Алм., Жам.). Қостанай, Торғай төңірегінің қазақтарында бұл тіркес дауыс қылу түрінде… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
-
атамдат — ет. «Атам», «атам» деп жылау. ≈ Атамдатсаң а т а м д а т, ботамдатпа … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
-
ботамдат — ет. «Ботам», «ботам» деп жылау. ≈ Атамдатсаң атамдат, б о т а м д а т п а … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
-
бырсында — ет. жерг. Пыс пыс етіп жылау, сықсыңдау. Б ы р с ы н д а п, жібек шылауышымен көзін сүртіп жылады (О. Бөкеев, Өз отыңды., 134) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
-
жыламсақта — ет. Жиі жылау, жылай беру. ≈ Ж ы л а м с а қ т а й бермей, қойшы енді … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Предложения со словом «жылау»
Примеры употребления слова жылау в классической литературе, цитаты из популярных фильмов и сериалов.
Ведьмак злобно заиграл желваками скул, вспомнив наглые глаза рыжего волхва, державшего меч у её горла.
Виталий Дубовский, Дожить до рассвета
– Зато мы ловчее будем! – нервно усмехнулся третий юноша, огненно-рыжий, у которого так и ходили желваки по скулам.
Дмитрий Агалаков, Воевода Дикого поля
Первый из охотников вооружён швырковым копьецом из птичьей кости, второй держит ремённое боло с гроздью каменных желваков.
Святослав Логинов, Черный смерч
Все предложения и цитаты со словом ЖЫЛАУ
Содержание
- 1 Казахский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Казахский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
жылау
Глагол.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- плакать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
ЖЫЛАУ
I 1) плакать;- ағыл-тегіл жылау разразиться обильными слезами;- еңіреп жылау плакать навзрыд;- жылап алу наплакаться;- выплакаться;- жылап жіберу заплакать;- жылап қоя беру заплакать (вдруг)2) этн. оплакивать умершего с причитаниямижыламаған балаға емшек бермейді дитя не плачет, мать не разумеет (букв. ребенку, который не плачет, (мать) не дает грудь)жылап ағу сочиться, течь каплями;- жылап көрісу встречать плачем родственников, близких умершего б) перен. обрадоваться находке потерянного, которое раньше считал незначительным, недостойнымII и.д. от жылау1) плач;- өтірік жылау притворный плач;- бала жылауын қойды ребенок перестал плакать2) оплакивание (умершего с причитаниями)
ЖЫЛАУШЫ →← ЖЫЛАТУ
Синонимы & Антонимы: не найдено
Примеры предложений: жылау |
|
---|---|
Ол мен сөйлеген кезде ол қатты қобалжыды және жылап жіберді, және бұл жылау мен басталу мені басқалардан гөрі мазалайтын, өйткені оларда жазылмайтын нәрсе болған. |
Когда я заговорил, она сильно вздрогнула и издала какой-то задыхающийся крик, и этот крик и этот вздрогнувший крик встревожили меня больше, чем все остальное, потому что в них было что-то неописуемо виноватое. |
Ақша бақытты сатып ала алмайды. Алайда, велосипедтен гөрі Масератиде жылау ыңғайлы. |
Деньги не могут купить счастье. Однако плакать в Мазерати удобнее, чем на велосипеде. |
Сіз кино көру үшін кинотеатрға бармайсыз. Керісінше, сіз екі жүз адаммен бірге күліп, жылау үшін кинотеатрға барасыз. |
Вы не просто ходите в кино, чтобы смотреть фильмы. Скорее, вы идете в кино, чтобы смеяться и плакать вместе с двумя сотнями людей. |
Жылағыңыз келсе, көңіліңізден шыққанша жылау керек. |
Если вам хочется плакать, вы должны плакать сколько душе угодно. |
Оның алдына жығылып, өкінішпен жылау , аяғын сүйіп, кешірім сұрау! |
Падать перед ней, рыдать от раскаяния, целовать ее ноги, умолять ее о прощении! |
Эстела, Ана, сіз «Кедей жылау » сабын операсынан бір нәрсені сағындыңыз. |
Эстела, Ана, ты действительно что-то пропустила в мыльной опере «Бедные плачут, больше». |
Бірақ олар жігерлендіретін бірдеңе бар деп ойлады, … жылау бар. |
Но думали, что есть за что поощрить, был… крик. |
Біз күлімсіреу, жылау , жеңілдету, бірдеңе көрдік. |
Мы должны были увидеть улыбку, огонек, вздох облегчения, что-то в этом роде. |
Жылау мен еденде тұрған етіктерде көгеру пайда болды. |
На стенах и на сапогах, стоявших на полу, была плесень. |
Егер сіз өзіңіздің жылау сезіміңізден гөрі көңіліңізді аударғыңыз келсе, онда сіз баланың шынымен не екенін сезер едіңіз. |
Если бы вы сосредоточились за пределами своих плаксивых чувств, вы бы почувствовали, кем на самом деле был этот ребенок. |
Мен үйге қайтқым келеді … допты бүгіңіз және мүмкін аздап жылау . |
Я просто хочу вернуться домой и … свернуться калачиком и, может быть, еще немного поплакать. |
Иә, мен сіздің жылау әңгімеңізді естігім келмейді. |
Да, я не хочу слышать твои рыдания. |
Наталидің жылау әңгімесі қазір біз үшін бөлшектеп бөлшектеу үшін бар. |
История рыданий Натали теперь существует для нас, чтобы разбирать ее по частям. |
Сіз Дейлдің жылау әңгімесін сатып алдыңыз ба? |
Вы согласны с печальной историей Дейла? |
Ия, кез — келген қылмыскердің жылау оқиғасы бар. |
Да, у каждого преступника есть печальная история. |
Егер мен кейде өзімді кінәлі сезінсем, керемет дене — бұл күңкілдеу, жылау , жылау , тағы басқаларды шақыру үшін кешірім … |
Если я иногда чувствую себя виноватой, великолепное тело-это предлог, чтобы стонать, пыхтеть, хрюкать, призывая к большему… |
Біз мұнда балалық шақ — жылау әңгімелерін саудалап жатырмыз ба? |
Мы торгуем здесь детскими историями? |
Ақыры ол жерге жетті, қорқынышты жылау пайда болып, қара сәуле тротуардан көтеріліп келе жатқан жыланға ұқсады. |
Наконец он достиг земли, раздался ужасный крик, и черный луч, отскочив от Мостовой, стал похож на прыгающую змею. |
Айырықша шақыру немесе жылау себебінен осылай аталды. |
Peewit, названный так из-за его отличительного призыва или крика, peewit. |
Содан кейін ол сылтаудан бас тартты, ол жерде жылау болады |
Затем он отказался от притворства, и по |
Оны жылау үшін, бар мүлкін жалмап, күнәға итермелеу үшін. |
Заставить ее плакать, поглотить все, чем она владеет, довести ее до греха. |
Көзді айналдыру, жылау немесе бас изеу. |
Ни закатывания глаз, ни кряхтения, ни кивков. |
Мен барлық жылау мен түкіру туралы ойлаймын және … |
И я думаю обо всех этих слезах и плевках и … |
Бірақ сізге жылау мен эмоцияның көрінісі хирургтың жұмысына кедергі келтіретінін еске салу керек. |
Но напомним, крики и проявления эмоций мешают работе хирурга. |
Жаңа Гвинеядағы иттер ерекше және әуезді жылау үшін аталып кетті, ол басында жылдамдықтың күрт өсуімен және соңында өте жоғары жиілікпен сипатталады. |
Поющие собаки Новой Гвинеи получили свое название за их характерный мелодичный вой, который характеризуется резким увеличением высоты звука в начале и очень высокими частотами в конце. |
Жылау — қайғырудың қалыпты және табиғи бөлігі. |
Плач — нормальная и естественная часть горя. |
Таңертең ерте жарық жылау генін белсендіреді және оның CRY ақуызы TIM — нің бұзылуына әкеледі. |
Ранним утром свет активирует ген cry, а его белок CRY вызывает разрушение TIM. |
1990 жылы «Жабайыдағы жылау » фильміне бейімделу шықты. |
В 1990 году вышла экранизация под названием «Крик в дикой природе». |
Жиі кездесетін белгілерге ауырсыну, қатты жылау , қабақтың тартылуы, жарқын жарықтан қолайсыздық және тарылған оқушылар жатады. |
Общие симптомы включают боль, слезы, подергивание век, дискомфорт от яркого света и суженные зрачки. |
Менің айтайын дегенім, мен сізде өзіңіздің жылау әңгімеңіз бар екенін білемін, бірақ сіз шынымен де жеңдеріңізді түртіп, біреуді өлтірдіңіз бе? |
Я имею в виду, я знаю, что у тебя есть твоя слезливая история и все такое, но ты когда-нибудь действительно засучивал рукава и убивал кого-то? |
Осылай жылау жеткілікті. Өзіңізді тартыңыз. |
Хватит плакать. Возьми себя в руки. |
Ньюсте , Вирджиния штатында, 1975 жылы 1 желтоқсанда дүниеге келген. «Смитии» немесе «Даунтон елмі» Смиттің 1887–88 жадындағы каталогында жоқ, 23 қарағайдан тұрады, егер ол «ағыл — тегіл жылап жылау » тізімінде болмаса. |
«Smithii» или «Вяз Даунтон» отсутствует в каталоге Смита 1887–88 гг., Который содержит 23 вяза, если только он не указан как «Плакучий английский вяз». |
Соуэтодағы тәртіпсіздіктер режиссер Ричард Аттенбороның 1987 жылы шыққан «Бостандықты жылау » фильмінде және 1992 жылғы «Сарафина» музыкалық фильмінде бейнеленген. |
Беспорядки в Соуэто изображены в фильме 1987 года режиссера Ричарда Аттенборо «Крик свободы» и в музыкальном фильме 1992 года Сарафина! |
Оның «Өлі жылау » романында кісі өлтірушінің қасында көрші өмір сүру тәжірибесі жинақталған. |
Ее роман «Dead Cry Out» основан на ее реальном жизненном опыте жизни по соседству с убийцей. |
Left Behind франшизасында екі куәгер Иерусалимдегі Жылау қабырғасында пайғамбарлық етеді. |
Во франшизе «Оставленные» два свидетеля пророчествуют у Стены Плача в Иерусалиме. |
Жылау нәрестенің қарым — қатынас әдісі болғанымен, ол біркелкі дыбыспен шектелмейді. |
Хотя плач — это способ общения младенцев, он не ограничивается монотонным звуком. |
Дәл британдық мандаттық кезеңде Жылау қабырғасын саясаттандыру орын алды. |
Именно в период британского мандата произошла политизация Стены Плача. |
Жылайтын бөлме немесе жылау бөлмесі — бұл адамдарға сәбилерді немесе кішкентай балаларды жеке өмірге қабылдауға немесе басқалардың алаңдаушылығын азайтуға арналған орын. |
Комната для плача или комната для плача — это пространство, предназначенное для того, чтобы люди брали младенцев или маленьких детей для уединения или для уменьшения беспокойства других. |
Тамақты жиі тазарту, айғайлау, фондық шумен сөйлеу және қатты жылау сияқты мінез — құлық түйіндердің және басқа да дауыс патологияларының даму қаупінің жоғарылауымен байланысты. |
Такое поведение, как частое прочищение горла, крик, разговор на фоновом шуме и сильный плач, связано с повышенным риском развития узелков и других голосовых патологий. |
Сондай — ақ, апноэ эмоцияның күшейген кезеңдерінде, мысалы, жылау кезінде немесе адам күлген кезде Вальсальва маневрімен бірге байқалуы мүмкін. |
Апноэ также может наблюдаться в периоды повышенных эмоций, например, во время плача или в сопровождении пробы Вальсальвы, когда человек смеется. |
Ойыншының ең жақсы қолы жоқ деп ойлаған кезде соңғы ставка раундында қоңырау шалу жылау қоңырауы деп аталады. |
Колл в финальном раунде торговли, когда игрок считает, что у него не лучшая рука, называется плачущим коллом. |
Бала алғаш дүниеге келген кезде жылау маңызды. |
Плач имеет решающее значение, когда ребенок впервые рождается. |