жанашыр
- жанашыр
-
Есіркеп-мүсіркейтін, аяйтын ет жақыны, ыстық-суығына бірдей күйетін туған-туыс, дос-жаран.
Дүниеде жанашыр жалғыз жақыным да, қамқор досым да сол әпкем еді (З.Шүкіров).
Синонимдер қазақша сөздік.
2015.
Смотреть что такое «жанашыр» в других словарях:
-
Протесты в Мангистауской области (2011) — Протестное движение в Мангистауской области Казахстана акции социального протеста работников дочерних компаний государственной нефтегазовой компании «КазМунайГаз» («Каражанбасмунай» и «Озенмунайгаз») в Мангистауской области на юго западе… … Википедия
-
жылысын жұтқа санау — (ҚХР) жанашыр жанды жау деп санау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
-
ақыие — зат. қ ұ қ ы қ. зәбір шегушінің сөзін сөйлеп, ар намысын қорғайтын, кегін қуатын ең жақын жанашыр адам (Қаз. этнография., 1, 138) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
-
бытпырат — ет. Бірінің үстіне бірін үстемелеу, жөн жосықсыз айту. Жиналған жұрт та жанашыр іздеп, өз ашуының мәнжайын бес аяқсыз б ы т п ы р а т ы п жатыр (Б. Нұржекеев, Күй толғақ, 75) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
-
кірме — К і р м е к ү й еу . Қ а й ы н жұртында қалып қойған күйеу. Өз елінде жанашыр жақыны жоқ жарлы жігіттер бөтен елде кәсіп қуып жүріп үйленіп, қайын жұртында қалып қойса, оны к і р м е к ү й е у деп атандыратын (Х. Арғынбаев, Қаз. халқы., 167) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Алгебра,
вопрос задал aikostar18,
8 месяцев назад
жанашыр сөзінің синонимі
Ответы на вопрос
Ответил adilkali005
3
Ответ:
көңіл бөлу
немесе көмектесу
Предыдущий вопрос
Следующий вопрос
Новые вопросы
Литература,
29 дней назад
Н.В.Гоголь «Мёртвые души» В какой главе рассказывается «Повесть о капитане Копейкине»…
Русский язык,
29 дней назад
Почему в словах устный, грустный, радостный пишется буква т, а в словах опасный вкусный чудесный не пишется?
Алгебра,
8 месяцев назад
1. Решите неравенство а) — х <5; 6 б) 1 — 3x :…
Қазақ тiлi,
8 месяцев назад
стих про природу на каз. яз. 5 класс …
История,
6 лет назад
Помогите пожалуйста с заданием по истории на печатной основе номер 2 и 3…
Биология,
6 лет назад
Какие животные не покидают свои места…
Содержание
- 1 Казахский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Библиография
Казахский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
жанашыр
Прилагательное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- самый близкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Синонимы & Антонимы: не найдено
Примеры предложений: жанашыр |
|
---|---|
Мен керемет талантты, жанашыр , бірақ ең бастысы, жоғары білімді, арнайы психикалық денсаулық сақтау мамандары тобында жұмыс істедім. |
Я работал в команде невероятно талантливых, сострадательных, но самое главное, высококвалифицированных, специализированных специалистов в области психического здоровья. |
Бұл мақал — мәтел сондай — ақ эмоционалды қолдау үшін жанашыр досқа жүгіну жұбаныш болғанымен, адамдар өздері ұсына алатын жайлылықпен шектелетінін үйретеді. |
Эта пословица также учит тому, что, хотя и приятно обратиться за эмоциональной поддержкой к чуткому другу, люди ограничены в комфорте, который они могут предложить. |
Том мен Мэри маған Джонды жанашыр деп ойлайтындарын айтты. |
Том и Мэри сказали мне, что они сочувствовали Джону. |
Том мен Мэри маған Джонның жанашыр болатынын айтты. |
Том и Мэри сказали мне, что, по их мнению, Джон сочувствует. |
Том Мэри сияқты жанашыр болмаған сияқты. |
Том не казался таким сочувствующим, как Мэри. |
Көрермендер бұл туралы Интернеттен оқып, бүлікшілерге жанашыр бола бастағанша, көтеріліс телевизиялық БАҚ — тардың назарына ілінбеді. |
Мятеж был проигнорирован телевизионными СМИ, пока их зрители не прочитали об этом в интернете и не начали сочувствовать повстанцам. |
Мэри маған Томға жанашыр болады деп ойлағанын айтты. |
Мэри сказала мне, что думала, что Том будет сочувствующим. |
Том маған Мэриді жанашыр деп ойлайтынын айтты. |
Том сказал мне, что считает Мэри сочувствующей. |
Мен Томның жанашыр болатынына қатты күмәнданамын. |
Я очень серьезно сомневаюсь, что Том будет сочувствовать. |
Ол жанашыр сияқты, бірақ мұның бәрі әрекет. |
Она кажется сочувствующей, но это все акт. |
Том маған Мэри жанашыр болады деп ойлағанын айтты. |
Том сказал мне, что, по его мнению, Мэри будет сочувствующей. |
Оның бет — әлпетінде заңдылық та, сұлулық та жоқ, бірақ оның өңі тәтті және мейірімді, ал оның үлкен көк көздері ерекше рухани және жанашыр болды. |
В ее лице не было ни правильности черт, ни красоты кожи, но выражение было милым и дружелюбным, а большие голубые глаза смотрели на нее с необыкновенной одухотворенностью и сочувствием. |
Том Мэри сияқты жанашыр емес сияқты. |
Том не кажется таким сочувствующим, как Мэри. |
Том Мэридің жанашыр болуы мүмкін екенін айтты. |
Том сказал, что Мэри, скорее всего, сочувствует. |
Том Мэриге жанашыр болып көрінуді тоқтату керектігін айтты. |
Том сказал Мэри, что она должна перестать притворяться сочувствующей. |
Мэри маған Томды жанашыр деп ойлайтынын айтты. |
Мэри сказала мне, что она думала, что Том был сочувствующим. |
Том Мэриге жанашыр болады деп ойлағанын айтты. |
Том сказал, что думал, что Мэри отнесется к нему с симпатией. |
Өмірдің мәні бақытты болу емес. Пайдалы болу, абыройлы болу, жанашыр болу, жақсы өмір сүріп, жақсы өмір сүргеніңіздің қандай да бір айырмашылығы болуы керек. |
Цель жизни не в том, чтобы быть счастливым. Это значит быть полезным, быть благородным, быть сострадательным, иметь какое-то значение в том, что вы жили и жили хорошо. |
Бұл қарт кісі қазір Левинге жанашыр әрі аянышты адам еді, ол оған жағымды сөз айтқысы келді. |
Этот старик был теперь трогателен и жалок для Левина, и ему хотелось сказать ему что-нибудь приятное. |
«О, маған жанашыр бол, әке! |
«О, пожалей меня, отец! |
Ол өткен кезеңнен тұруы керек және тарихи болуы керек; болашақтан құралған және жанашыр болыңыз. |
Он должен состоять из прошлого и быть историческим; быть готовым к будущему и сочувствовать. |
Жаралылар оны көре алатын жерде ол жұмсақ, жанашыр және көңілді болды, ауруханалардағы адамдар оны мейірімділік періштесі деп атады. |
Но пока она была там, где ее могли видеть раненые, она была нежной, отзывчивой и веселой, и люди в госпиталях называли ее ангелом милосердия. |
Ол таза, сымбатты, әдемі киінген, жанашыр еді. |
Он был чистым, красивым, хорошо одетым и отзывчивым. |
Ол мұны оның құлауын мүлдем мақұлдамады, бірақ ол жасады; ол төмендеген рухқа жанашыр бола алмады. |
Она не вполне одобряла это-его погружение-и все же она это делала; она не могла не сочувствовать погружающемуся духу. |
Бұл камерада бұдан былай судьялар да, айыптаушылар да, жандар да болмады; көздерінен және жанашыр жүректерден басқа ештеңе болмады. |
В этой комнате уже не было ни судей, ни обвинителей, ни жандармов; там не было ничего, кроме вытаращенных глаз и сочувствующих сердец. |
үлкен кесек торт берді, және оны жанашыр адамдар қоршап алды. |
Динги дал ему большой кусок торта, и он, ковыляя, вышел, окруженный сочувствующей толпой. |
көрінеді, Мен қалдым жанашыр адам, бірақ жемқорлықты түптік, отбасыларымен полицейлер біріктіру … |
Послушайте, я сострадательный человек, но воссоединение копов с их семьями, искоренение коррупции… |
Жеңіс уақытында ол әрқашан сыпайы, сыпайы, жұмсақ және тіпті жанашыр болған; ол қазіргі кезде де, өте адал да болды. |
В час победы он всегда был учтив, мягок, кроток и даже сочувствен; таков он был и сегодня, и совершенно честно. |
Олар мемлекеттің жауы деп жарияланды. Бірақ Ромулан иерархиясындағы кейбір адамдар, Пардек сияқты, жанашыр . |
Их объявили врагами государства. Но некоторые в ромуланской иерархии, такие как Пардек, сочувствуют. |
Менің кеңесім — бір жерге бару. менің досыма қайда жанашыр болуым керек. |
Мой совет был куда-нибудь. где посочувствовать моему другу. |
Маған жанашыр бол, мені сүй. Сіз маған солай керексіз. |
Пожалей меня, люби меня. Я нуждаюсь в тебе. |
Анашым, қалайсыз — бұл жақсы адам сондай жанашыр болды. |
Мама, как ты … этот милый человек был таким сочувствующим. |
Ол біреумен байланысуды қатты армандайтын, сондықтан ол жанашыр қоғамдастықтың бір бөлігі болу үшін қатерлі ісік ауруының құрбаны болды. |
Она так отчаянно хотела с кем-то связаться, что приняла облик жертвы рака, чтобы стать частью сочувствующего сообщества. |
Жанашыр клиент, өрескел немқұрайлылық, қақпақтар қолданылмайды |
Сочувствующий клиент, грубая небрежность, колпачки неприменимы. |
Мен жанашыр судьяны табамын. |
Я найду отзывчивого судью. |
Мейірімділікті табу үшін сіз жанашыр болуыңыз керек. |
Чтобы открыть для себя сострадание, вам нужно быть сострадательным. |
Кэйтлин терең қамқор әрі жанашыр табысты кәсіби әйел. |
Кейтлин — успешная профессиональная женщина, глубоко заботливая и сострадательная. |
Мисс Питтипат арқылы сізбен сөйлескенімді ұмытып кетесіз, ал қымбат жан кез келген жанашыр тыңдаушыға өзінің білгенін айтады. |
Вы забываете, что я поддерживаю связь с вами через Мисс Питтипэт, и эта милая душа рассказывает все, что знает, любому сочувствующему слушателю. |
Ол жақсы … жанашыр , жанашыр еді. |
Она была хорошей … справедливой, полной сострадания. |
Егер Питкэрннен тыс медициналық емдеу қажет болса, мемлекеттік қаражаттан жанашыр гранттар немесе несиелер алуға болады. |
Если требуется медицинское лечение за пределами Питкэрна, можно получить гранты или ссуды из государственных фондов. |
Мен табиғи түрде жанашыр болғаным үшін, жай тамақ туралы әңгіме … Иіс, дәм туралы айтпағанда … |
Поскольку я от природы чуток, простое обсуждение еды … Не говоря уже об запахе, вкусе … |
Сіз маған жанашыр болуым керек деп айтқан адамсыз. |
Вы тот, кто сказал, что я должен быть более чутким. |
Сіз ең ақылды, тез, жанашыр адам емес екеніңізді білемін, бірақ біздің қарым — қатынасымыздың көп бөлігі үшін сіз менің білегіме темір шар болғансыз. |
Я знаю, что ты не самый умный, быстрый и чуткий человек, но не секрет, что большую часть наших отношений ты был железным шариком, привязанным к моей лодыжке. |
Сіздің мұндай жанашыр екеніңізді кім білген? |
Кто знал, что ты такой чуткий? |
Міне, мен жай ғана ойлы, жанашыр қызмын. |
Ну, я такая девушка, задумчивая, чуткая. |
Мен бұл туралы Катяға айттым, ол Безмыгинге толықтай жанашыр . |
Я сказал об этом Кате, и она полностью сочувствует Безмыгину. |
Біз жанашыр емеспіз, бірақ бізде шектеулі материалдар бар. |
Мы не лишены сочувствия, но у нас ограниченные запасы. |
Пабло — бізде болған ең жанашыр Вик. |
Что ж, Пабло — самый неприятный Вик, который у нас когда-либо был. |
Алайда, мен сіздің … әділеттілік сезіміңізге мүлдем жанашыр емеспін. |
Однако я не совсем сочувствую твоему … чувству справедливости. |
Патшалық сізге қажет көмекті бере алмаса да, Патша сіздің жағдайыңызға жанашыр . |
Хотя Королевство не может предоставить вам желаемую помощь, король сочувствует вашему положению. |
Мен Том мен Мэри жанашыр ма деп ойлаймын. |
Интересно, симпатичны ли Том и Мэри. |
Сонымен қатар, Стэннің әкесі Рэнди — бастапқыда Губектерге жанашыр болғанына қарамастан — жұмысынан Губекке айырылып, наразылық білдірушілердің баспасөз хатшысы болады. |
Тем временем отец Стэна Рэнди — несмотря на то, что изначально симпатизировал Губакам — теряет свою работу из-за Губака и становится представителем протестующих. |
Ақпан айының басында Кореяның 11 — ші дивизиясы Оңтүстік Кореядағы партизандар мен олардың жанашыр азаматтарын жою операциясын жүргізді. |
В начале февраля 11-я дивизия РК провела операцию по уничтожению партизан и сочувствующих им граждан в Южной Корее. |
Скотт жеке өзі Харви Кейтелді Арканзастың жанашыр детективі Хэл рөлін алуға көндірді. |
Скотт лично убедил Харви Кейтеля взять на себя роль Хэла, сочувствующего детектива из Арканзаса. |
Осы кезде Ганди Эндрюспен өзі сияқты жанашыр британдықтар үшін бостандық үшін күресті үндістерге тапсырған дұрыс деп ойлады. |
Примерно в это же время Ганди рассуждал с Эндрюсом, что, вероятно, для таких симпатичных британцев, как он, было бы лучше оставить борьбу за свободу индейцам. |
Кейінгі жылдары Грин американдық империализмді қатты сынға алды және ол кездестірген Куба көсемі Фидель Кастроға жанашыр болды. |
В более поздние годы Грин был резким критиком американского империализма и симпатизировал кубинскому лидеру Фиделю Кастро, с которым он встречался. |
Екі тарап бір — бірін комиссияны өз ұстанымдарына жанашыр елдермен толтыру үшін жасырын тактиканы қолданады деп айыптайды. |
Обе стороны обвиняют друг друга в том, что они используют закулисную тактику, чтобы заполнить комиссию странами, сочувствующими их позиции. |
Значение слова жанашыр
-
Определения слова жанашыр
- самый близкий
Посмотрите другие слова
-
- Что такое даярлану
- Определение термина даяр
- Толкование слова дауысты
- Что означает понятие дауыстау
- Лексическое значение дауыстату
- Словарь значения слов дауыстап
- Грамматическое значение дауыссыз
- Значение слова дауылпаз
- Прямое и переносное значение слова дауылды
- Происхождение слова жанбайтын
- Синоним к слову жанбас
- Антоним к слову жанбастау
- Омоним к слову жандандыру
- Гипоним к слову жандану
- Холоним к слову жандасу
- Гипероним к слову жандыру
- Пословицы и поговорки к слову жанжал
- Перевод слова на другие языки жанжалдастыру