Жагдай синоним

жағдай

жағдай

Күнделікті өмірдегі нақтылы әл-ауқат, тіршілік.

Баланың жағдайын енді түсіне бастаған Қазтай одан үйден қалай шығып кеткенін тәптіштеп сұрай бастады (Е.Өтетілеуов).

Синонимдер қазақша сөздік.
2015.

Смотреть что такое «жағдай» в других словарях:

  • Дай Чжэнь — Дата рождения: 19 января 1724( …   Википедия

  • ДАЙ ЧЖЭНЬ —         Дай Дунъюань (19.1.1724, Сю нин, пров. Аньхой, 1.7.1777, Пекин), кит. философматериалист периода Цин (1644 1911). Крупный учёный, занимался астрономией, математикой, историей, географией, лингвистикой. Автор или редактор ок. 50 соч., 35… …   Философская энциклопедия

  • Дай (значения) — Дай: В китайском языке Дай слог, широко распространённый в китайском языке, в том числе: Дай (кит. упр. 代, пиньинь: Dài) сяньбийское царство, существовавшее в IV веке на территории Внутренней Монголии (Северный Китай). Дай (кит. упр. 代縣, пиньинь …   Википедия

  • ДАЙ ЧЖЭНЬ — Дай Дунъюань, Дай Шзньсю (1723 1777), китайский философ неоконфуцианец, лидер одного (Вань пай) из двух главных направлений ханьского учения (хань сюэ, пу сюэ), ученый (математик, астроном, лингвист, историк и географ). Родился 19 января 1723 в… …   Энциклопедия Кольера

  • Дай Ниппон Бутокукай — Дай Ниппон Бутокукай, также Дай Ниппон Бутоку кай, Дай Ниппон Бутоку кай, ДНБК (яп. 大日本武徳会?) Общество Воинской Добродетели Великой Японии. История Японская общественная организация, созданная выдающимися мастерами боевых искусств (будо) в 1895 г …   Википедия

  • Дай дорогу — Дай Дарогу! Страна  БелоруссияБелоруссия Язык песен …   Википедия

  • Дай Дарогу! — Страна  БелоруссияБелоруссия Язык песен …   Википедия

  • Дай Себе (альбом) — Дай Себе Альбом Василий К и Интеллигенты Дата выпуска 2008 …   Википедия

  • Дай мне знак — Дай мне знак …   Википедия

  • дай шэн — Дай Цыцзюнь, Сяо Дай ( младший Дай . В отличие от его дяди Дай Дэ старшего Дая ). 2 в. до н.э. Каноновед (см. Цзин сюэ), основатель Сяо Дай сюэ ( учения младшего Дая ) одного из направлений традиции толкования текстов о конф. нормах ритуальной… …   Китайская философия. Энциклопедический словарь.

  • Құдай — діни ілімдер мен түсініктерде аса құдіретті, табиғаттан тыс, бүкіл әлемді жаратушы және басқарушы күш; Исламда Алла, иудаизмде Яхве, христиандықта Қасиетті Үштік (священная Троица Құдай әке, Құдай ұл және Қасиетті Құдай рух). Монотеистік діндер… …   Философиялық терминдердің сөздігі

Содержание

  • 1 Казахский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Библиография

Казахский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. жағдай жағдайлар
Р. жағдайдың жағдайлардың
Д. жағдайға жағдайларға
В. жағдайды жағдайларды
М. жағдайда жағдайларда
Исх. жағдайдан жағдайлардан
Тв. жағдаймен жағдайлармен

жағдай

Существительное.

Корень: -жағдай-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. условие, обстоятельство, случай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

<->
 
 

История/закладки

Онлайн инфо/переводы

Онлайн переводчик

Найденные


Перевод/результат
для — жагдай

 


Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

жагдай

 
условие, положение; обстоятельства;
иштин жагдайына кара сообразуйся с обстоятельствами дела;
бардык жагдайлары менен тааныштырып познакомив со всей обстановкой, со всеми (тамошними) условиями;
иштин ошондой жагдайын эске алып приняв во внимание такое положение дела.


Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (kg-ru)

жагдай

 

  • обстоятельство
  • ситуация
  • Перевести через онлайн Переводчик

    Киргизский

    Русский
    Киргизский
    Английский
    Турецкий

    Русский

    Русский
    Киргизский
    Английский
    Турецкий


    Морфологический словарь кыргызского языка (kg-ru)

    Формы слова: жагдай

    Основные характеристики
    Часть речи Имя существительное
    Ед. число жагдай
    Множ. число жагдайлар
    Синонимы
    шарт
    кырдаал
    абал

    Склонение по падежам — «жагдай»

    Ед. число
    Падежи Ед. число
    Именительный Кто?, Что? жагдай
    Родительный Чей? жагдайдын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? жагдайга
    Винительный Кого?, Что? жагдайды
    Местный Где?, У кого? жагдайда
    Исходный Где?, У кого? жагдайдан
    Множ. число
    Падежи Множ. число
    Именительный Кто?, Что? жагдайлар
    Родительный Чьи? жагдайлардын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? жагдайларга
    Винительный Кого?, Что? жагдайларды
    Местный Где?, У кого? жагдайларда
    Исходный Откуда?, От кого? жагдайлардан

    Примеры переводов:(бета) жагдай

    Кыргызский Русский
    Иши иликтенүүчү ведомстволордогу учурдагы жагдай Текущая ситуация в исследованных учреждений.
    Жаңы абзац жаңы идея, образ же жагдай менен башталат. Новый абзац начинается, когда новая идея, символ, или настройка введена..
    2010-жылдын 11 айы ичинде финансы рыногундагы жагдай бир кылка болгон эмес. За 11 месяцев 2010 года, ситуация была неоднозначной на финансовом рынке..
    Ошентсе да, бул жагдай элдин жашоо-шартына өз таасирин тийгизбей койбойт. Однако условия зависят от этой ситуации..
    Мамлекеттик башкаруу органдарындагы гендердик өкүлчүлүк: актуалдуу жагдай Пол Представительство в государственных органах: реальная ситуация.
    Сиз: “Нандын кымбатыраак болушу өзгөчө жагдай да” деп айтасыз. Бирок бул өзгөчө жагдай эмес! Вы скажете: «Так, хлеб дороже; это исключение. «Но это не является исключением!.

    Найти все переводы слова «жагдай» на Кыргызском языке из всех словарей в системе — Эл-Сөздүк

    Хотите добавить свой перевод для слово: «жагдай»?
    Ввойти

    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

    жагдай

    Значение [ky]

    жагдай — окуя же иш-аракет менен байланышкан же ага тиешелүү факт же шарт.

    Синонимы & Антонимы: не найдено

    Примеры предложений: жагдай

    Жагдай мезгил — мезгили менен өзгөрүп турат, аны менен кошо адам өзгөрүшү керек.

    Времена меняются, и с ними нужно меняться.

    Ишенсеңиз, бул жагдай мен үчүн да жагымсыз.

    Поверьте, мне эта ситуация тоже неприятна.

    Жагдай дайыма эле биз каалагандай боло бербейт.

    Не всегда все происходит так, как нам хотелось бы.

    Ата — энемдин жаш курагында бир топ айырмачылыктар бар болчу, бирок бул жагдай аларды чын жүрөктөн сүйүп турган кишендердин бириктиргендей сезилди.

    Между моими родителями была значительная разница в возрасте, но это обстоятельство, казалось, только еще больше связывало их узами преданной любви.

    Дагы бир жагымдуу жагдай , келерки жылы ушул убакка чейин киреше алышыбыз керек.

    Что более позитивно, мы должны получить прибыль к этому времени в следующем году.

    турак жай жагдай көрсөтүлгөндөй эч кандай жакшыртуу ишенебиз.

    Ситуация с жильем не показывает никакой надежды на улучшение.

    экономикалык жагдай дагы жөнөкөй жашоого мажбурлайт.

    Плохая экономическая ситуация заставляет людей жить скромнее.

    Мага көбүрөөк саякаттоого тоскоол болгон негизги жагдай — бул жол киресин көтөрүү.

    Главное предостережение, которое мешает мне больше путешествовать, — это увеличение командировочных расходов.

    Эч кандай жагдай , эч кандай максат, мыйзам эч качан ички мыйзамсыз иш — аракетти лицензиялоого алып келе албайт.

    Ни одно обстоятельство, ни одна цель, ни один закон вообще не могут сделать законным действие, которое по своей сути незаконно.

    Ал үйгө кайтып келгенден кийин түндө отуруп алгандан кийин, жагдай кандай гана өзгөрдү! Ошондо ал үмүт менен кубанычка толуп, келечекке үмүт менен карады.

    Как печально все изменилось с тех пор, как она сидела здесь ночью после возвращения домой! Тогда она была полна надежд и радости, и будущее казалось радужным и многообещающим.

    Жагдай адамды эмес, кырдаалды түзүп жаткан адамды жаратат.

    Это не ситуация, которая создает человека, но человек, который создает ситуацию.

    жагдай Том чынында Бостондогу бир окуя сүрөттөлгөн.

    Ситуация, описанная Томом, на самом деле произошла однажды в Бостоне.

    Эске алышы керек болгон дагы бир жагдай — бул кырдаал бизге жагымдуу.

    Еще один фактор, который следует принять во внимание, заключается в том, что нынешняя ситуация благоприятна для нас.

    Жагдай дайыма эле биз күткөндөй боло бербейт.

    Не всегда все происходит так, как мы ожидаем.

    Жапайы жаратылышты жем кылбаңыз. Адамдын тамак — ашы аларды өзүнө тартып, ооруп калышы мүмкүн, бул баардыгы үчүн кооптуу жагдай .

    Не кормите диких животных. Человеческая пища может привлечь их и сделать их больными, потенциально опасной ситуацией для всех.

    Том жана Мэри бул жагдай жөнүндө канчалык деңгээлде билишет?

    Как много Том и Мэри знают об этой ситуации?

    Томго маалымат бериш керек болчу, ошондуктан мен Мэриден жагдай жөнүндө айтып берүүсүн өтүндүм.

    Тому нужно было сообщить, поэтому я попросил Мэри рассказать ему о ситуации.

    Мен чынында эле бул китепте, бирок бул чыныгы жагдай кандай башка дүйнө бар деп ойлойм. окшош

    Мне действительно нравится эта книга, но я предполагаю, что это разные миры от реальной ситуации.

    Кытайдагы жагдай буга чейин ойлонгондон да көп тартылган.

    Ситуация в Китае была более сложной, чем предполагалось изначально.

    Карыздарды мындан ары жеңилдетүү боюнча экономикалык жагдай чындыгында күмөн жаратпайт.

    Экономические аргументы в пользу дальнейшего облегчения долгового бремени не вызывают сомнений.

    Экинчи негизги жагдай , март айынын ичинде анча чоң эмес эмгек акыларынын көбөйүшү аномалия же тенденциянын өзгөрүшү катары каралып жатабы.

    Второй важный момент будет заключаться в том, видят ли они меньшее увеличение мартовских зарплат в несельскохозяйственном секторе как аномалию или изменение тренда.

    Cos бир кадимки тежөө кырдаалы — бул дүрбөлөңгө учуроочу жагдай , бирок бул айрым комедияларды чачыратып жиберди ..

    Потому что ситуация торможения каденции-это паническая ситуация, но это добавляет в нее немного комедии.

    Кандай гана жагдай болбосун, темага же үй — бүлөгө мамиле жасалбайт.

    «Ни при каких обстоятельствах нельзя приближаться к субъекту или семье».

    Бирок, бул мүмкүн эмес дегенден алыс, өтө эле алыс болчу. — Биринчи даражадагы жөндөмдүү адам үчүн өтө төмөн күчтөрдүн туткуну болушу жаңы жагдай беле?

    И все же это было далеко, очень далеко от невозможного.—Было ли это новым обстоятельством для человека с первоклассными способностями быть плененным очень низшими силами?

    жагдай өкүм боюнча аткарылышы мүмкүн болбогон аз нерсе Бириккен Улуттар Уюмунун тынчтыкты сактоочулары тапшырмаларды берүүгө караганда, ал зыян.

    Мало что наносит ему больший ущерб, чем предоставление миротворцам Организации Объединенных Наций задач, которые не могут быть выполнены в сложившихся обстоятельствах.

    чек майда тешиктүү болуп, курал — жарак жана аскерлер менен гуманитардык жагдай начарлап эркин агымына өлкөлөр иммундук кылып эмес.

    Границы являются пористыми и не защищают страны от свободного потока оружия и боевиков, а также от ухудшения гуманитарной ситуации.

    гана жагдай болбосун , адам көрүнбөй турушу керек: терезе жапкыч жабылган эмес жана ал кечки тамакты даярдап жаткан пайгамбарды көрө алган ..

    Оконные ставни не были закрыты, и он мог видеть внутри пророка, готовящего себе ужин.

    Чындыгында, Ратчетт мырза менин кызматтарыма кирүүгө аракет кылгандыгын айткан жок, бирок ийгиликсиз болду, бирок Бул чындыгында эле шектүү жагдай деп ойлобойм, азыркы

    Правда, Мистер Рэтчетт не сказал ему, что пытался заручиться моими услугами и потерпел неудачу, но я не думаю, что это действительно подозрительное обстоятельство.

    Venezuela айырмаланып, эки аян турган жөндөмдүү жагдай бар — макроэкономикалык ортодоксалдуулук жана күчтүү коомдук адилеттүүлүк. — ишке ашат

    В отличие от Венесуэлы, существует жизнеспособный сценарий, при котором могут быть реализованы оба видения — макроэкономическая ортодоксальность и большая социальная справедливость.

    Алардын түрүнө жараша, алар жардам бере алышат. Эгер баа кадам же жагдай түшүп жана баасы, албетте, чечимимди өзгөртпөйм качан жайлап болушу мүмкүн экенин моюнга алышат.

    В зависимости от их типа, они могут помочь вам распознать, когда движение цены или тренд может замедляться, а когда цена может повернуть вспять.

    Жолугушуу үчүн дагы бир маанилүү жагдай болуп саналат:

    Еще один важный момент для встречи:

    Чындыгында, бул жакшы жагдай : ал ардагер полиция.

    Вообще-то, это хороший момент: он ветеран полицейского.

    Кокаинге көз карандылык — өлүмгө жана адамдын өлүмүнө алып келиши мүмкүн болгон коркунучтуу жагдай .

    Кокаиновая зависимость — ужасная ситуация, которая может привести к смерти и человеческим жертвам.

    Бири — бирибизге эч нерсе калбай калгандыктан, жагдай начарлай электе эле ажырашалы.

    Поскольку нам ничего не осталось друг для друга, давайте просто разделимся, пока все не ухудшилось.

    Биздин жагдай ушунчалык таң калыштуу жана түшүнүксүз болгондуктан, үч — төрт саатка чейин, таң атканга чейин, биз араң кыймылдадык.

    Наше положение было настолько странным и непонятным, что в течение трех или четырех часов, до самого рассвета, мы почти не двигались.

    Дагы бир тынчсыздандыруучу жагдай — Брендан өз позициясын так билбегендиги.

    Другим тревожным аспектом был тот факт, что Брендан на самом деле не понимал шаткости своего собственного положения.

    Бул идеалдуу жагдай эмес, андай эмес, бирок баланын фамилиясын бергиси келбегендиги анын коркуп, коркуп отурушу мүмкүн.

    Это не идеальная ситуация, нет, но нежелание мальчика назвать свою фамилию явно связано с его страхом быть обнаруженным как прогульщик.

    Ооба, бардык жагдай укмуштай аянычтуу болду.

    Что ж, вся ситуация была невероятно неудачной.

    Ошол эле учурда, кандай гана жагдай болбосун, алар чындыктын үнү катары сүрөттөлүштөргө үстөмдүк кылып, аларды тийиштүү тартипке келтиришкен.

    И в то же время, независимо от обстоятельств, они доминировали над образами как голос истины и ставили их в надлежащем порядке.

    Бул сиздин мурдуңузга байланыштуу жагдай экендигин билем, бирок бул жерде башкаруу менен алектенүү туура тандалды.

    Я знаю, что это неприятная ситуация, но общение с руководством было действительно правильным выбором.

    Бул сайт үчүн күлкүлүү жагдай болушу мүмкүн.

    Это могло быть ироническим противопоставлением сайта.

    Кандай гана олуттуу жагдай болбосун, бул тыюу салууну токтото турууга же чектөөгө уруксат бербейт.

    Никакие обстоятельства, какими бы серьезными они ни были, не позволяют приостановить или ограничить действие этого запрета.

    Жагдай мени кыска сүйлөөгө мажбур кылат.

    Обстоятельства вынуждают меня быть кратким.

    Репрессия еврей мамлекетинде демократияны жокко чыгарган, демографиялык жагдай араб калкынын саны көбөйгөн сайын күчөйт.

    Репрессии уже подрывают демократию в Еврейском государстве, и демография усугубляет это, поскольку арабское население растет.

    Ал ж Ошентип, дагы бир өзгөчө жагдай анын көңүлүн бурду.

    Когда он так размышлял, его внимание привлекло еще одно странное обстоятельство.

    Тейлордун колунан башка эч нерсе же эч нерсе болбой тургандыгын түшүнүп жатам деп ишенем. бул жагдай .

    Я надеюсь, вы понимаете, что на данный момент нет ничего или никого вне досягаемости Тейлора.

    Маанилүү жагдай — бул ЭКОМОГду, айрыкча кошумча күчтөрдү материалдык — техникалык жактан камсыз кылуу маселеси.

    Важным аспектом является вопрос материально-технического обеспечения ЭКОМОГ, особенно для дополнительных войск.

    үчүнчү жагдай улуттар аралык Хуту — тутси чыр — чатак жана башка этникалык топтордун жайылып, ушундай татаал жана андан ары кырдаалды күчөтүү болуп саналат.

    Третий фактор заключается в том, что межэтнический конфликт между хуту и Тутси распространился на другие этнические группы, что еще больше осложнило и обострило ситуацию.

    Туура убакыт, туура жер, туура жагдай … алардын бардыгын сабап салса болот.

    В нужное время, в нужном месте, в правильных обстоятельствах… все это можно победить.

    ал аял эки күн өлүп жаткан, бирок жагдай себеп болушу мүмкүн бул. сырткары

    Может быть, она лежала мертвой больше двух дней, но суть в следующем.

    Ал тургай, дүйнөлүк экономика 4,3% көлөмдөгү ылдамдык менен кармап, эгерде: — Менин пикиримде, «эгерде» деген чоң — бул 2015 — жылдын аркылуу катары менен сегиз жыл ичинде, анын жагдай — сап дарамети төмөн бойдон кала берет

    Даже если мировая экономика сохранит крейсерскую скорость в 4,3% — большое «если», на мой взгляд, — она будет оставаться ниже своего потенциала трендовой линии более восьми лет подряд, вплоть до 2015 года.

    жагдай Дуайт Эйзенхауэр менен Линдон Джонсон Чыгыш Europe башкача нерселерди көрүүгө түрткү бермек.

    Обстоятельства заставили Дуайта Эйзенхауэра и Линдона Джонсона взглянуть на ситуацию в Восточной Европе иначе.

    Петерсон бул жагдай чечилмейинче медициналык лабораторияга кайрылууга макул болду.

    Петерсон погодився повернутися до медичної лабораторії, поки ми не зможемо вирішити цю ситуацію.

    Тилекке каршы, жагдай анын шаардан чыгып кетишин талап кылат.

    К сожалению, обстоятельства требуют, чтобы его не было в городе.

    Market кирүү биз үчүн абдан маанилүү дагы бир жагдай бар.

    Доступ к рынку — еще один очень важный для нас вопрос.

    Ой, ал камакка Этан талап эмес, эмне себептен бул өзгөчө жагдай , деп билдирди.

    Она сказала, что это необычно обстоятельства, поэтому она не взяла Итана под стражу.

    ошондой эле социалдык — экономикалык жагдай жана жакырчылыктын көйгөйлөрү жөнүндө пайдалуу маалымат камтылган.

    В нем также содержится полезная информация о социально-экономическом контексте и проблемах, порождаемых нищетой.

    Түшүнүктүү, анткени Аманда менен жагдай оңой эмес.

    Это понятно, потому что у Аманды не все гладко.

    жагдай айкалышы мырза из Lembke менен күрөшүү үчүн өтө албай эле пайда болду.

    Возникло стечение обстоятельств, с которыми г-н фон Лембке совершенно не мог справиться.

    деди Доктор Каспар, жагдай ушунчалык начар болуп кеткенине аябай өкүнүп жатканын айтты.

    Доктор Каспар сказал, что ему очень жаль, что все обернулось так плохо.

    Ушундай жагдай сыналгы, компьютердик жабдуулар жана башка электрондук буюмдар сыяктуу башка жабдуулар менен байланышкан.

    Аналогичная ситуация сложилась и с другим исследуемым оборудованием, таким как телевизоры, компьютерная техника и другие электронные устройства.

    Бул күтүүчү жагдай ,

    Это случайное дело, мисс.

    Бул жагдай эч качан түшүндүрүлгөн эмес.

    Этот момент так и не получил объяснения.

    Былтыр Кэт менен Винсентте дээрлик бирдей жагдай болгон, бирок Кэт Ребеканын журналын окугандыктан, ал андан сабак алган.

    Почти такая же ситуация произошла с Кэт и Винсентом в прошлом году, но поскольку Кэт читала дневник Ребекки, она извлекла из него уроки.

    райондук ишенимдүү кызмат үчүн сөз кылып, бул ар бир жагдай боюнча өргүү PAB эмес.

    Говоря от имени окружного прокурора, они не должны покидать PAB ни при каких обстоятельствах.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Жаба душит синонимы
  • Жаба давит синоним
  • Еще хуже синоним
  • Еще хочется синоним
  • Еще увидимся синонимы