Weather синонимы на английском - Sinonimu.ru - синонимы к разным словам и выражениям

What is another word for Weather?

atmospheric conditions, characteristic weather
characteristic weather, meteorological conditions

Use filters to view other words, we have 665 synonyms for weather.

If you know synonyms for Weather, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Источник

Search also in:

Web

News

Encyclopedia

Images

Collins

a ailing, below par, ill, indisposed, nauseous, not well, off-colour, out of sorts, poorly (informal) seedy (informal) sick

b crapulent, crapulous, drunk, flying (slang) groggy (informal) hung over (informal) inebriated, intoxicated, one over the eight (slang) the worse for drink, three sheets in the wind (informal) under the influence (informal)
vb

3 expose, harden, season, toughen

4    bear up against, brave, come through, endure, get through, live through, make it     (informal)   overcome, pull through, resist, ride out, rise above, stand, stick it out     (informal)   suffer, surmount, survive, withstand

Antonyms

4    cave in, collapse, fail, fall, give in, go under, succumb, surrender, yield
  →
  atmosphere

English Collins Dictionary — English synonyms & Thesaurus

Collins

weather

( weathers 3rd person present) ( weathering present participle) ( weathered past tense & past participle )

1 n-uncount The weather is the condition of the atmosphere in one area at a particular time, for example if it is raining, hot, or windy.
The weather was bad…, I like cold weather…, Fishing is possible in virtually any weather., …the weather conditions.

2       verb   If something such as wood or rock weathers or is weathered, it changes colour or shape as a result of the wind, sun, rain, or cold.
Unpainted wooden furniture weathers to a grey colour…      V
This rock has been weathered and eroded.      be V-ed, Also V n
♦
  weathered      adj
(=weather-beaten)
The facade of the building was a little weathered…, The man had a worn, weathered face.

3       verb   If you weather a difficult time or a difficult situation, you survive it and are able to continue normally after it has passed or ended.
The government has weathered its worst political crisis.      V n
  →
  to weather the storm
  →
  storm

4    If you say that someone is making heavy weather of a task, you are critical of them because they are doing it in an inefficient way and are making it seem more difficult than it really is.
  (BRIT)
♦
make heavy weather of something      phrase   V inflects, PHR n     (disapproval)
   Some of the riders in this section made heavy weather of the cross-country race.

5    If you say that you are under the weather, you mean that you feel slightly ill.
♦
under the weather      phrase   v-link PHR
(=unwell)
I was still feeling a bit under the weather.

fair-weather
You use fair-weather to refer to someone who offers help to someone, or who takes part in a particular activity, only when it is easy or pleasant for them to do so.      adj   ADJ n     (disapproval)
   …a fair-weather friend.

weather-beaten , weatherbeaten

1       adj   If your face or skin is weather-beaten, it is rough with deep lines because you have spent a lot of time outside in bad weather.
usu ADJ n
(=weathered)
…a stout man with a ruddy, weather-beaten face.

2       adj   Something that is weather-beaten is rough and slightly damaged after being outside for a long time.
(=weathered)
They would look out through the cracks of their weather-beaten door.

weather forecast ( weather forecasts plural ) A weather forecast is a statement saying what the weather will be like the next day or for the next few days. n-count

weather forecaster ( weather forecasters plural ) A weather forecaster is a person whose job is to study weather conditions and make reports predicting what the weather will be like for the next few days. n-count

weather girl ( weather girls plural ) A weather girl is a young woman who presents weather forecasts at regular times on television or radio. n-count

weather station ( weather stations plural ) A weather station is a place where facts about the weather are recorded and studied. n-count

weather vane ( weather vanes plural ) A weather vane is a metal object on the roof of a building which turns round as the wind blows. It is used to show the direction of the wind. n-count

Translation English Cobuild Collins Dictionary

Collaborative Dictionary English Thesaurus


petrichor	n.	distinctive scent that accompanies the rain and rises up from the ground especially after a period of warm and dry weather	Ex.: And we could smell the scent of wheat and petrichor rising up in the air as a silent clamour.

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It’s easy and only takes a few seconds:

Источник

WiktionaryRate these synonyms:5.0 / 1 vote

weatherverb

To endure or survive an event or action without undue damage.

Joshua weathered a collision with a freighter near South Africa.

Synonyms:
weatherboard

Princeton’s WordNetRate these synonyms:3.2 / 5 votes

weather, weather condition, conditions, atmospheric conditionadjective

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

«they were hoping for good weather»; «every day we have weather conditions and yesterday was no exception»; «the conditions were too rainy for playing in the snow»

Synonyms:
conditions, weather, atmospheric condition, weather condition

Antonyms:
leeward
upwind, weather(a)verb

towards the side exposed to wind

Antonyms:
leeward
weather, endure, brave, brave outverb

face and withstand with courage

«She braved the elements»

Synonyms:
go, live, put up, stand, last, brave out, brave, support, hold up, hold out, persist, stomach, digest, suffer, live on, brook, prevail, stick out, run, tolerate, wear, endure, survive, bear, abide, weather, die hard

Antonyms:
leeward
weatherverb

cause to slope

Synonyms:
endure, brave out, brave

Antonyms:
leeward
weatherverb

sail to the windward of

Synonyms:
endure, brave out, brave

Antonyms:
leeward
weatherverb

change under the action or influence of the weather

«A weathered old hut»

Synonyms:
endure, brave out, brave

Antonyms:
leeward

Matched Categories

- Decay
- Defy
- Navigation
- Sail
- Slant

PPDB, the paraphrase databaseRate these paraphrases:0.0 / 0 votes

List of paraphrases for «weather»:

meteorological, meteorology, climate, time, climatic, temperature, weatherman, weather-related, atmospheric, air, forecast

How to pronounce Weather?

How to say Weather in sign language?

How to use Weather in a sentence?

Julio Calzada:

The harvest will depend on the weather and the economy will depend to a great extent on the harvest.
Dmytro Razumkov:

This is a person who is not a weather vane and does not change his position depending on whether it is more comfortable for a voter or less comfortable. You have to run for president, honestly stating your position and what will you do.
Heinrich Heine:

The weather-cock on the church spire, though made of iron, would soon be broken by the storm-wind if it did not understand the noble art of turning to every wind.
Lawrence Messina:

We’ve had some severe winter weather conditions here with significant snowfall. We don’t yet know whether that’s a factor in this.
Karl Braganza:

Australia’s getting warmer, the fire season’s getting longer and the severity of the fire weather during that season is getting more frequent and severe, when we look at the projections that we do for climate change, certainly Australia should be preparing for those trends to continue.

Translations for Weather

From our Multilingual Translation Dictionary

weerAfrikaans
جو, طقسArabic
havaAzerbaijani
һауа, көнBashkir
надвор’е, пагодаBelarusian
времеBulgarian
আবহ, আবহাওয়াBengali
amzerBreton
tempsCatalan, Valencian
[[nechat]] [[zvětrat]], přestát, počasí, přečkat, zvětratCzech
tywyddWelsh
vejr, luvDanish
überstehen, WetterGerman
στοιχεία, καιρόςGreek
vetero, veteraEsperanto
tiempoSpanish
ilmEstonian
eguraldiBasque
هوا, آب و هواPersian
ylähanka, sää, nostaa tuuleen, [[selvitä]] (jostakin)Finnish
veðurFaroese
intempéries, tempsFrench
waarWestern Frisian
aimsirIrish
aimsir, sìdeScottish Gaelic
áraGuaraní
મોસમGujarati
מֶזֶג אֲוִירHebrew
ऋतु, मौसमHindi
idő, időjárásHungarian
եղանակArmenian
cuaca, hawaIndonesian
veteroIdo
veðurIcelandic
tempoItalian
מזג אווירHebrew
乗り切る, 天気Japanese
ამინდიGeorgian
ауа райыKazakh
ធាតុអាកាសKhmer
ವಾತಾವರಣKannada
日氣, 날씨, 바래다, 일기Korean
аба ырайыKyrgyz
caelum, status caeliLatin
ພູມອາກາດ, ອາກາດLao
orasLithuanian
laikapstākļi, laiksLatvian
fotoanaMalagasy
време, непогодаMacedonian
അന്തരീക്ഷസ്ഥിതിMalayalam
цаг агаарMongolian
cuaca, hawaMalay
ဥတုBurmese
weerDutch
vêr, værNorwegian
pogodaPolish
tempo, tempo atmosféricoPortuguese
stare atmosferică, vreme, intemperii, timpRomanian
ненастье, непогода, погода, наветренная сторонаRussian
вријеме, време, vrijeme, vremeSerbo-Croatian
කාලගුණයSinhala, Sinhalese
počasieSlovak
vremeSlovene
motAlbanian
väderSwedish
hali ya hewaSwahili
காலநிலைTamil
కాలముTelugu
ҳавоTajik
อากาศ, สภาพอากาศThai
howaTurkmen
klima, panahonTagalog
havaTurkish
һава, көнTatar
погодаUkrainian
موسمUrdu
ob-havoUzbek
時節, thời tiếtVietnamese
װעטערYiddish
天氣Chinese
izuluZulu

Get even more translations for Weather »

Translation

Find a translation for the Weather synonym in other languages:

Select another language:

— Select —
简体中文 (Chinese — Simplified)
繁體中文 (Chinese — Traditional)
Español (Spanish)
Esperanto (Esperanto)
日本語 (Japanese)
Português (Portuguese)
Deutsch (German)
العربية (Arabic)
Français (French)
Русский (Russian)
ಕನ್ನಡ (Kannada)
한국어 (Korean)
עברית (Hebrew)
Gaeilge (Irish)
Українська (Ukrainian)
اردو (Urdu)
Magyar (Hungarian)
मानक हिन्दी (Hindi)
Indonesia (Indonesian)
Italiano (Italian)
தமிழ் (Tamil)
Türkçe (Turkish)
తెలుగు (Telugu)
ภาษาไทย (Thai)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Čeština (Czech)
Polski (Polish)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Românește (Romanian)
Nederlands (Dutch)
Ελληνικά (Greek)
Latinum (Latin)
Svenska (Swedish)
Dansk (Danish)
Suomi (Finnish)
فارسی (Persian)
ייִדיש (Yiddish)
հայերեն (Armenian)
Norsk (Norwegian)
English (English)

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for Weather?

Источник

climate
clime
elements

get through
overcome
resist
ride out
suffer
surmount
survive
withstand
acclimate
brave
expose
harden
season
stand
toughen
bear the brunt of
bear up against
become toughened
come through
grow hardened
grow strong
make it
pull through
rise above
stick it out

On this page you’ll find 58 synonyms, antonyms, and words related to weather, such as: climate, clime, and elements.

TRY USING weather

See how your sentence looks with different synonyms.

QUIZ

Embrace Quizcore Culture With This Gen Z Fashion Aesthetics Quiz!

START THE QUIZ

How to use weather in a sentence

SYNONYM OF THE DAY

OCTOBER 26, 1985

WORDS RELATED TO WEATHER

battle with
buffet
carry on
confront
deal
dispatch
encounter
endure
face
get a handle on
get by
grapple
hack
hack it
handle
hold one’s own
live with
make go of it
make it
make out
make the grade
pit oneself against
rise to occasion
struggle
struggle through
suffer
survive
tangle
tussle
weather
wrestle

abide
accustom
allow
be patient with
bear the brunt
brave
brook
cope with
countenance
eat
encounter
experience
face
feel
go through
grin and bear it
hang in
keep up
know
live out
live through
meet with
never say die
permit
put up with
repress feelings
resign oneself
ride out
sit through
stand
stick
stick it out
stomach
subject to
submit to
suffer
support
sustain
swallow
take
take it
take patiently
tolerate
undergo
weather
withstand

abides
accustoms
allows
bears the brunt
braves
brooks
copes with
countenances
eats
encounters
experiences
faces
feels
goes through
grins and bears it
hangs in
is patient with
keeps up
knows
lives out
lives through
meets with
never says dies
permits
puts up with
repress feelings
resigns oneself
rides out
sits through
stands
sticks
sticks it out
stomachs
subject to
submits to
suffers
supports
sustains
swallows
takes
takes it
takes patiently
tolerates
undergoes
weathers
withstands

be patient with
bear
bear the brunt
brave
cope with
face
go through
grin and bear it
gut it out
hang in
hang in there
keep up
live out
live through
meet with
never say die
put up with
ride out
sit through
stand
stick in there
stick it out
stomach
suffer
swallow
take
take it
tough it out
weather
withstand

bested
came out on top
conquered
crushed
downed
drowned
got around
got the better of
hurdled
knocked over
knocked socks off
licked
mastered
outlived
overpowered
overthrew
overwhelmed
prevailed
prostrated
reduced
rendered
rose above
shocked
stunned
subdued
subjugated
surmounted
survived
threw
triumph over
vanquished
was victorious
weathered
whelmed
won
worsted

be victorious
best
come out on top
conquer
crush
down
drown
get around
get the better of
hurdle
knock over
knock socks off
lick
master
outlive
overpower
overthrow
overwhelm
prevail
prostrate
reduce
render
rise above
run over
shock
stun
subdue
subjugate
surmount
survive
throw
triumph over
vanquish
weather
whelm
win
worst

Источник

Table of Contents

Synonyms

Antonyms

Etymology

Rhymes with Weather

get-together
altogether
birdfeather
together
whether
grether
tether
sether
raether
nether
leather
heather
feather

How do you pronounce weather?

Pronounce weather as ˈwɛðər.

US — How to pronounce weather in American English

UK — How to pronounce weather in British English

Sentences with weather

Quotes about weather

8. weather

verb. [‘ˈwɛðɝ’] cause to slope.

Etymology

weder (Old English (ca. 450-1100))

9. weather

verb. [‘ˈwɛðɝ’] sail to the windward of.

Etymology

weder (Old English (ca. 450-1100))

Источник

Thesaurus

Synonyms of weather

noun
as in thunderstorm
verb
as in to survive
as in thunderstorm
as in to survive
Phrases Containing
Related Articles
Entries Near

- Cite this EntryCitation
- Share
- More from M-W
Show more
Show more
- Citation
- Share
- More from M-W

- To save this word, you’ll need to log in.
  
  Log In

weather
1 of 2

noun

Definition of weather next

as in thunderstorm

Synonyms & Similar Words

Relevance

thunderstorm
precipitation
thundershower
rain
rainfall
shower
downpour
rainstorm
wet
deluge
storm
cloudburst
downfall

Antonyms & Near Antonyms

mist
drizzle
spit
sprinkle
scud
mizzle

mist
drizzle
spit
sprinkle
scud
mizzle

weather

2 of 2

verb

as in to survive

to come safely through

we’ve weathered worse crises, and so we’ll survive this one

Synonyms & Similar Words

survive
live
make it (through)
endure
ride (out)
be
withstand
hold out
wear out
last
hold on
continue
exist
persist
hang on
breathe
outlast
outlive
stand
thrive
pull through
flourish
prosper
stick out
abide
hold up
lead
subsist

Antonyms & Near Antonyms

pass (on)
die
pass away
perish
depart
expire
succumb
disappear
evaporate
fade
stop
end
vanish
decease
croak
cease

pass (on)
die
pass away
perish
depart
expire
succumb
disappear
evaporate
fade
stop
end
vanish
decease
croak
cease

Phrases Containing weather

under the weather

under the weather

Articles Related to weather

Weather Words

Can you handle the (barometric) pressure?

7 Words in the Wind

If you listen you can hear them rustling

Thesaurus Entries Near weather

weasels (out of)

weather

weathercock

See More Nearby Entries

Cite this Entry

Style

“Weather.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/weather. Accessed 2 May. 2023.

Copy Citation

What is another word for Weather?

weather

WiktionaryRate these synonyms:5.0 / 1 vote

Princeton’s WordNetRate these synonyms:3.2 / 5 votes

Matched Categories

PPDB, the paraphrase databaseRate these paraphrases:0.0 / 0 votes

How to pronounce Weather?

How to say Weather in sign language?

How to use Weather in a sentence?

Translations for Weather

From our Multilingual Translation Dictionary

Get even more translations for Weather »

Translation

Find a translation for the Weather synonym in other languages:

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for Weather?

TRY USING weather

How to use weather in a sentence

WORDS RELATED TO WEATHER

Rhymes with Weather

How do you pronounce weather?

Sentences with weather

Quotes about weather

8. weather

Etymology

9. weather

Etymology

Synonyms of weather

noun

verb

Phrases Containing weather

Articles Related to weather

Thesaurus Entries Near weather

Cite this Entry

Share

More from Merriam-Webster on weather

Can you solve 4 words at once?

Can you solve 4 words at once?

Word of the Day

plausible