Возвращение на родину синоним

Наиболее распространенные синонимы — русский
-1K, -2K, -3K, -4K, -5K, -10K, -20K, -30K, -40K, -50K, -60K, -70K, -80K.

Связанные слова и выражения

• возвращение на родину, возвращаться на родину, вернуться на родину, покинуть родину, историческая родина, отправиться на родину, отпустить на родину
• возвращение на родину, скорое возвращение, триумфальное возвращение, возвращение домой

• генеральный консул
• во время пребывания
• окончание войны
• дипломатические миссии
• долгие скитания
• посол отъезда
• дальнейшая судьба
• нелегальная работа
• второе отечество
• подавление восстания

• надзор полиции
• сибирская ссылка
• экспедиционный корпус
• дать согласие
• бывшие военнопленные
• добровольное изгнание
• вновь прибыл
• гражданин враждебного государства
• проявить большой интерес
• политическое убежище
• период пребывания
• в чужие края
• совершить поездку
• окончание учёбы
• родные города

Делаем Карту слов лучше вместе

Связанные слова (по тематикам)

• Люди: изгнанник, освободитель, земляк, любимый, соотечественник
• Места: родина, чужбина, отчизна, отечество, страна
• Предметы: том, германий, сродник, вещичка, пожитки
• Действия: возвращение, весточка, побывка, отъезд, разлука
• Абстрактные понятия: отечество, эмиграция, жизнь, долг, ностальгия

Ассоциации к словосочетанию «возвращение на родину»

Предложения со словосочетанием «возвращение на родину»

• Но когда пришла пора покидать московские земли, он не мог и предположить, чем отзовётся в его сердце возвращение на родину.
• Затем четыре года германского плена и в 1918 г. возвращение на родину.
• Она гораздо важнее, чем возвращение на родину, на которой ему совершенно нечего делать.
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «возвращение на родину»

• Теперь собственно обо мне. Оваций никаких не было; но прием сердечный от всех старых друзей и товарищей. О родных уже не говорю. С самого возвращения на родину я почти постоянно хвораю и теперь далеко от здорового.
• По возвращении на родину его тоже сопровождали злые духи: в его квартире все предметы — столы, стулья, подсвечники, горшки и бутылки — жили своей собственной жизнью, передвигались, стучали, летали из угла в угол.
• Вопрос о возвращении на родину для меня очень болезненный.
• (все
  цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «родина»

• новая родина
  малая родина
  историческая родина
• родина предков
  на родину матери
  родина человека
• защита родины
  на благо родины
  судьба родины
• родина прикажет
  родина сказала
  родина знает
• вернуться на родину
  возвращаться на родину
  защищать родину
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «родина»

• РО́ДИНА, -ы, ж. 1. Страна, в которой человек родился и гражданином которой является; отечество. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РОДИНА

Отправить комментарий

Дополнительно

На букву В Со слова «возвращение»

• Ассоциации к фразе
• Синонимы к фразе
• Написание фразы наоборот
• Написание фразы в транслите
• Написание фразы шрифтом Брайля
• Передача фразы на азбуке Морзе
• Произношение фразы на дактильной азбуке
• Остальные фразы со слова «возвращение»
• Остальные фразы из 3 слов

×

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука

Палиндромы Сантана

репатриация

репатриация

алия, возвращение

Словарь русских синонимов.

репатриация

сущ.

, кол-во синонимов: 2

Словарь синонимов ASIS.
.
2013.

.

Смотреть что такое «репатриация» в других словарях:

• Репатриация — (от лат. repatriate)  возвращение на родину. Термин обычно употребляется в отношении военнопленных, перемещённых лиц, беженцев, эмигрантов с восстановлением в правах гражданства или возвращение в страну проживания застрахованного при… …   Википедия

• РЕПАТРИАЦИЯ — (repatriation) 1. Возвращение какого либо лица в страну его происхождения. 2. Возвращение прибылей, т.е. возвращение дохода от зарубежных инвестиций в страну происхождения капиталовложений с целью его инвестирования в национальную экономику.… …   Финансовый словарь

• РЕПАТРИАЦИЯ — [ср. лат. repatriatio возвращение на родину] возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся за ее пределами вследствие войны, а также эмигрантов (ЭМИГРАНТ). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. репатриация (ре… + лат …   Словарь иностранных слов русского языка

• Репатриация — Возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся в силу различных обстоятельств на территории других государств. Обычно репатриация осуществляется на основе международных договоров Словарь бизнес… …   Словарь бизнес-терминов

• РЕПАТРИАЦИЯ — возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся (в силу различных обстоятельств) на территории другого государства. Осуществляется обычно на основе международных договоров (напр., Р. военнопленных), но… …   Юридический словарь

• РЕПАТРИАЦИЯ — (на средневековой латыни repatriatio возвращение на родину), возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся за ее пределами вследствие войны, а также эмигрантов …   Современная энциклопедия

• РЕПАТРИАЦИЯ — (от ср. век. лат. repatriatio возвращение на родину) возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся за ее пределами вследствие войны, а также эмигрантов …   Большой Энциклопедический словарь

• РЕПАТРИАЦИЯ — РЕПАТРИАЦИЯ, репатриации, мн. нет, жен. (от лат. re вновь и patria отечество) (неол. полит.). Возвращение на родину лиц, задержанных или задержавшихся по каким нибудь причинам в чужой стране. Репатриации подлежат пленные, беженцы, интернированные …   Толковый словарь Ушакова

• репатриация — РЕПАТРИИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого (что) (книжн.). Возвратить ( ащать) на родину военнопленных, гражданских лиц, беженцев, эмигрантов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

• РЕПАТРИАЦИЯ — (от лат. repatriatio возвращение на родину) англ. repatriation; нем. Repatriierung. 1. Возвращение эмигрантов в страну их происхождения с восстановлением в правах гражданства. 2. Возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся… …   Энциклопедия социологии

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

5 (1)

Помогите найти больше синонимов к слову «возвращаться на родину»

Добавить синоним

Добавление синонимов

Добавить

РЕПАТРИАЦИЯ

(от позднелат. repatriatio — возвращение на родину)        1) возвращение эмигрантов в страну их происхождения с восстановлением в правах гражданства (… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

репатриация ж. Возвращение на родину военных и гражданских пленных, беженцев, переселенцев, эмигрантов.

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ (от позднелат. repatriatio
— возвращение на родину), 1) возвращение эмигрантов в страну их происхождения
с восстановлением в правах гражд… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся (в силу различных обстоятельств) на территории другого госу… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ[ср.-лат. repatriatio — возвращение на родину] — возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся за ее пределами вследств… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

возвращение на родину военнопленных и гражданского населения, оказавшихся за пределами своего отечества.
Р. гражданского населения получила особое распространение после первой и второй мировых войн (см. Беженцы и перемещенные лица).
Р. военнопленных, согласно общепризнанным нормам международного права, производится как во время войны, так и после окончания военных действий. Так, ст. 109 Женевской конвенции 1949 г. предусматривает, что воюющие государства в период военных действий обязаны «отправлять на родину тяжело больных и тяжело раненных военнопленных, вне зависимости от их звания и количества, после того, как они будут приведены в состояние, допускающее их перевозку». Воюющие государства, кроме того, должны стараться, при содействии соответствующих нейтральных держав, производить госпитализацию в нейтральных странах раненых и больных военнопленных и могут заключать соглашения о Р. или об интернировании в нейтральных странах здоровых военнопленных, пробывших долгое время в плену. После прекращения военных действий воюющие государства обязаны провести безусловную Р. военнопленных, за исключением только тех военнопленных, которые не подлежат Р. вследствие тяжелой болезни либо вследствие совершенного уголовного преступления или отбывания наказания по уже состоявшемуся судебному приговору (ст.ст. 118–119 Женевской конвенции 1949 г.).
США, развязав войну против корейского народа, неоднократно использовали вопрос о Р. военнопленных в качестве предлога для затягивания военных действий в Корее. В течение продолжительного времени вопрос о Р. военнопленных являлся единственным вопросом, мешавшим заключению перемирия в Корее. В марте 1953 г. правительства Китайской Народной Республики и Корейской Народно-Демократической Республики, выражая волю своих народов к установлению мира, предложили разумную основу для разрешения вопроса о Р. военнопленных. Предложения корейско-китайской стороны привели к разрешению вопроса об обмене тяжело раненными и больными военнопленными в период военных действий и к заключению соглашения о Р. остальных военнопленных после окончания военных действий. Советское правительство выразило свою полную солидарность с этими предложениями, так как они открыли реальные возможности для заключения перемирия и прекращения войны в Корее. … смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

возвращение на (историческую) родину лиц, в силу различных обстоятельств оказавшихся вне ее. Наиболее типичны случаи Р.: 1) возвращение военнопленных п… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

лат. repatriatio — возвращение на родину) возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся в силу различных обстоятельств на территории других государств. Обычно репатриация осуществляется на основе международных договоров . Репатриация обычно осуществляется после окончания войны в отношении военнопленных и интернированных гражданских лиц. Иногда под репатриацией называется возвращение на «историческую» родину лиц определенной национальности — так приезжающие на постоянное место жительства в Израиль евреи называются именно репатриантами.
Сегодня можно говорить еще об одном виде репатриации, которая необходима России и Русскому народу, являющимся самым большим разделенным народом в мире. Эта репатриация — возвращение всех Русских людей, по злой воле оказавшихся вне России после распада СССР и испытавших на себе братские чувства бывших советских подданных. Однако такая репатриация невозможна по словам нынешних либералов и демократов, а также их подпевал, узурпировавших власть в России, т. к. она пошатнет устоявшиеся многонациональные и многоконфессиональные устои самой многонациональной и многоконфессиональной страны в мире — Российской Федерации. Такая репатриация невозможна, поскольку сместит баланс национальностей в России в сторону увеличения и так без меры большого Русского народа. Такая репатриация невозможна, поскольку воссоединение Русского народа естественно не входит в планы оккупационного правительства по дальнейшему геноциду и полному уничтожению Русских с замещением их трудовыми мигрантами, которые позволят безболезненно высасывать из России богатства в свой карман…. смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

(от ср.век. лат. repatriatio — возвращение на родину)   возвращение на родину военнопленных и гражд. лиц, оказавшихся за ее пределами вследствие войны,… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

возвращение определенной части населения (беженцев, перемещенных лиц, военнопленных), вынужденно оказавшегося на территории другого государства, в стра… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ
(repatriation) 1. Возвращение какого-либо лица в страну его происхождения. 2. Возвращение прибылей, т.е. возвращение дохода от зарубежны… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

Право беженца или военнопленного на возвращение в страну, гражданином которой он является, на основании положений, изложенных в различных международных документах ( Женевские конвенции, 1949 г., Протоколы, 1977г., положения о законах и обычаях сухопутной войны, дополняющих (IV) Гаагскую конвенцию, 1907 г., документы по правам человека, а также правовые обычаи). Право выбора репатриации принадлежит самому человеку, а не удерживающим его органам. Право на репатриацию также накладывает обязательство на государственные органы страны пребывания выпустить таких лиц (солдат и гражданских лиц) и страны происхождения принять своих граждан. Репатриация как термин также применяется в отношении дипломатических представителей и международных должностных лиц во время международного кризиса. см. также помощь в добровольном возвращении, недобровольная репатриация, возвращение, право на возвращение, добровольное возвращение … смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

Репатриация
(от лат. repatriatio возвращение на родину)
возращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения военнопленных и гра… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

1) Орфографическая запись слова: репатриация2) Ударение в слове: репатри`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): репатриация4) Фонетическая тран… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

(позднелат. repatriatio от лат. repatriare -возвращаться на родину; англ. repatriation) -1) возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся в силу различных обстоятельств на территории других государств (см. например, БЕЖЕНЦЫ; ПЕРЕМЕЩЕННЫЕ ЛИЦА). Р. осуществляется обычно на основе международных договоров (например, Р. военнопленных), но может иметь место и на внедоговорной основе. В этом случае, ее возможность должна предусматриваться законами заинтересованного государства или государств. Р., связанная с изменением (приобретением) гражданства, может представлять собой разновидность оптации. Обязательность Р. военнопленных предусмотрена Женевскими конвенциями о защите жертв войны 1949 г.; 2) возвращение капиталов, вложенных за рубежом, для внутренних инвестиций.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
алия, возвращение
</div><br><br>… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

  возвращение на родину военнопленных и перемещенных лиц, оказавшихся за пределами своей страны в результате воины. Согласно общепризнанным нормам межд… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

(позднелат. repatriatio от лат. repatriare -возвращаться на родину; англ. repatriation) -1) возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся в силу различных обстоятельств на территории других государств (см. например, БЕЖЕНЦЫ; ПЕРЕМЕЩЕННЫЕ ЛИЦА). Р. осуществляется обычно на основе международных договоров (например, Р. военнопленных), но может иметь место и на внедоговорной основе. В этом случае, ее возможность должна предусматриваться законами заинтересованного государства или государств. Р., связанная с изменением (приобретением) гражданства, может представлять собой разновидность оптации. Обязательность Р. военнопленных предусмотрена Женевскими конвенциями о защите жертв войны 1949 г.; 2) возвращение капиталов, вложенных за рубежом, для внутренних инвестиций…. смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ
(от лат. repatriare — возвращаться на родину)
возвращение капиталов, вложенных за рубежом, для инвестиций внутри своей страны.
Райзберг… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

Тире Тир Типия Типец Тип Тиара Терция Терия Терапия Тепа Тая Тара Тапир Тапер Тапа Таир Таец Рия Рита Риа Рет Репица Репатриация Репарация Репа Рая Рация Рацея Рапира Рапа Раия Пятерица Пята Птр Птица Приятие Притир Прерия Пра Питие Питер Пирит Пирацета Пират Пир Пиит Пие Пиар Петя Петр Петиция Перт Перри Перицит Пери Паяц Патриция Патрица Патерица Патер Пат Партия Партиция Партиец Партер Трап Трапеция Парта Пария Пари Треп Триер Трип Пара Тряпица Цата Цеп Итр Цета Ирита Атипия Артерия Ария Ариец Арат Цитер Цитра Япет Ярица Арап Аптерия Апатия Аир Ципрея Арт Цея Аят Ера Ипат Иприт Итерация… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ — возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся (в силу различных обстоятельств) на территории другого государства. Осуществляется обычно на основе международных договоров (напр., Р. военнопленных), но возможна и внедоговорная Р. В этом случае она должна быть предусмотрена законами заинтересованного государства (государств). Р., связанная с изменением (приобретением) гражданства, может представлять собой разновидность оптации.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
алия, возвращение
</div><br><br>… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

позднелат. repatriatio) — возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся в силу различных обстоятельств на территории др. государств. Р. осуществляется обычно на основе договоров международных. Р. может также иметь место и на внедоговорной основе, но при условии существования соответствующих законов в заинтересованном государстве или государствах. Р. нередко бывает связана с изменением (приобретением) гражданства. Обязательность Р. военнопленных предусмотрена Женевскими конвенциями о защите жертв войны 1949…. смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ — возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся (в силу различных обстоятельств) на территории другого государства. Осуществляется обычно на основе международных договоров (напр., Р. военнопленных), но возможна и внедоговорная Р. В этом случае она должна быть предусмотрена законами заинтересованного государства (государств). Р., связанная с изменением (приобретением) гражданства, может представлять собой разновидность оптации.<br><br><br>… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

(от лат. repatriatio – возвращение на родину), возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся в силу разли… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

Возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся в силу различных обстоятельств на территории других государств. Обычно репатриация осуществляется на основе международных договоров<br><p class=»src»><em><span itemprop=»source»>Словарь бизнес-терминов.<span itemprop=»author»>Академик.ру</span>.<span itemprop=»source-date»>2001</span>.</span></em></p><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
алия, возвращение
</div><br><br>… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

корень — РЕ; корень — ПАТРИ; суффикс — АЦИ; окончание — Я; Основа слова: РЕПАТРИАЦИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — РЕ; ∩ — ПАТРИ… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

-и, ж.
Возвращение эмигрантов на родину с восстановлением в правах гражданства.||Возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся за… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ (от позднелат. repatriatio — возвращение на родину), возвращение на родину военнопленных и гражд. лиц, оказавшихся за ее пределами в резуль… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

(от лат. repatriatio — возвращение на родину) — англ. repatriation; нем. Repatriierung. 1. Возвращение эмигрантов в страну их происхождения с восстановлением в правах гражданства. 2. Возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся в результате войны за пределами своей страны.
Antinazi.Энциклопедия социологии,2009
Синонимы:
алия, возвращение… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

Ударение в слове: репатри`ацияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: репатри`ация

РЕПАТРИАЦИЯ

от лат. repatriatio возвращение на родину)
возращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения военнопленных и гражданских лиц (беженцев, вынужденных переселенцев, эмигрантов и др.), временно оказавшихся по тем или иным причинам (война, социальные и национальные конфликты и т.д.) за ее пределами…. смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

— (от лат. repatriatio — возвращение на родину) — англ. repatriation; нем. Repatriierung. 1. Возвращение эмигрантов в страну их происхождения с восстановлением в правах гражданства. 2. Возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся в результате войны за пределами своей страны…. смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

репатриа́ция,
репатриа́ции,
репатриа́ции,
репатриа́ций,
репатриа́ции,
репатриа́циям,
репатриа́цию,
репатриа́ции,
репатриа́цией,
репатриа́циею,
репатриа́циями,
репатриа́ции,
репатриа́циях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
алия, возвращение… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

1. kodumaale tagasiasumine2. kodumaale tagasitoomine3. kodumaale tagasitulek4. repatrieerimine5. repatrieerumine

РЕПАТРИАЦИЯ

репатриацияרֶפַּטרִיאַציָה נ’* * *שבותשיבה למולדתСинонимы:
алия, возвращение

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ репатриации, мн. нет, ж. (от латин. re — вновь и patria — отечество) (нов. полит.). Возвращение на родину лиц, задержанных или задержавшихся по каким-н. причинам в чужой стране. Репатриации подлежат пленные, беженцы, интернированные, эмигранты.<br><br><br>… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

(1 ж), Р., Д., Пр. репатриа/цииСинонимы:
алия, возвращение

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ (от ср .-век. лат. repatriatio — возвращение на родину), возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся за ее пределами вследствие войны, а также эмигрантов.<br><br><br>… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ (на средневековой латыни repatriatio — возвращение на родину), возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся за ее пределами вследствие войны, а также эмигрантов. <br>… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ (от ср.-век. лат. repatriatio — возвращение на родину) — возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся за ее пределами вследствие войны, а также эмигрантов.<br>… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

(Repatriation) — Возвращение работника на родину, постепенное вхождение в исходную культуру и эффективное использование его в организации после работы в течение нескольких лет в другой стране…. смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

репатриа’ция, репатриа’ции, репатриа’ции, репатриа’ций, репатриа’ции, репатриа’циям, репатриа’цию, репатриа’ции, репатриа’цией, репатриа’циею, репатриа’циями, репатриа’ции, репатриа’циях… смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

(на средневековой латыни repatriatio — возвращение на родину), возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся за ее пределами вследствие войны, а также эмигрантов…. смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

— (от ср.-век. лат. repatriatio — возвращение на родину) -возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся за еепределами вследствие войны, а также эмигрантов…. смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

возвращение активов, капитала, дивидендов в страну пребывания инвестора.Синонимы:
алия, возвращение

РЕПАТРИАЦИЯ

лат. — возвращение на родину) — военнопленных, и гражданских лиц оказавшихся за ее пределами вследствие войны, а также эмигрантов с восстановлением в правах гражданства…. смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

возвращение бывших военнопленных на Родину из Германии, которые подвергались подозрениям. Многие оказались в лагерях ГУЛАГа или были расстреляны по прибытии на Родину…. смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

жrepatriação f; repatriamento mСинонимы:
алия, возвращение

РЕПАТРИАЦИЯ

возвращение на родину — возвращение домой военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся за пределами родного государства вследствие войны, а также эмигрантов…. смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

ж. полит.
репатриация, репатриациялоо, репатриация кылуу (согуштук туткундарды, граждандык туткундарды, качкындарды өзүнүн мурун турган жерине кайтаруу)…. смотреть

РЕПАТРИАЦИЯ

репатриация 1ре…+ лат. patria родина] — возвращение на родину военнопленных, перемещенных лиц, беженцев, эмигрантов.

РЕПАТРИАЦИЯ

遣送回国 qiǎnsòng huíguó, 遣返回国 qiǎnfǎn huíguóСинонимы:
алия, возвращение

РЕПАТРИАЦИЯ

Возвращение на родину военнопленных и гражданских лиц, оказавшихся за пределами своей страны в результате войны или эмиграции.

РЕПАТРИАЦИЯ

возвращение выехавших через поколение (например, в СССР после Великой отечественной войны, приехало более 300 тыс.армян).

РЕПАТРИАЦИЯ

Ж мн. нет repatriasiya, vətənə qaytarılma (hərbi əsirlərin, qaçqınların, mühacirlərin və b. öz vətəninə qaytarılması).

РЕПАТРИАЦИЯ

возвращение на родину военнопленных, перемещенных лиц, беженцев, эмигрантов с восстановлением в правах гражданства.

РЕПАТРИАЦИЯ

полит. репатриация (соғыс тұтқындарының, босқындардың, тұтқынға алынған жай адамдардың өз елдеріне қайтарылуы)

РЕПАТРИАЦИЯ

репатриация ж Repatri|ierung f cСинонимы:
алия, возвращение

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ ж. Возвращение на родину военных и гражданских пленных, беженцев, переселенцев, эмигрантов.

РЕПАТРИАЦИЯ

Начальная форма — Репатриация, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

РЕПАТРИАЦИЯ

Репатриа́цияkurudisha kwake (kwao), kupeleka kwake (kwao)

РЕПАТРИАЦИЯ

Vatanına qaytuv (возвращение на родину); qaytuv, avdet (возвращение)

РЕПАТРИАЦИЯ

возвращение капиталов, вложенных за рубежом, для инвестиций внутри своей страны.

РЕПАТРИАЦИЯ

— РЕПАТРИАЦИЯ капиталов, вложенных за рубежом, для инвес- тиций внутри страны.

РЕПАТРИАЦИЯ

ж.
rimpatrio m
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
алия, возвращение

РЕПАТРИАЦИЯ

РЕПАТРИАЦИЯ капиталов, вложенных за рубежом, для инвестиций внутри страны.

РЕПАТРИАЦИЯ

возвращение на родину военнопленных, беженцев, эмигрантов, перемещенных лиц

РЕПАТРИАЦИЯ

ж
rapatriement
репатриация валютырепатриация займоврепатриация прибылей

РЕПАТРИАЦИЯ

ватанына къайтув (возвращение на родину); къайтув, авдет (возвращение)

РЕПАТРИАЦИЯ

возвращение в страну происхождения ранее выехавших из нее граждан

РЕПАТРИАЦИЯ

Repatriierung, Heimbeförderung, Rückführung, Wiedereinbürgerung