Воротить нос (или морду, рыло) от кого-чего ( прост.) — относиться к кому-, чему-л. с презрением, пренебрежением. С души воротит ( прост.) — противно, тошно, нет сил терпеть что-л. См. также воротить.
Все значения словосочетания «воротить нос (или морду, рыло)»
Рыло (морду, рожу) или нос воротить от кого-чего (вульг. простореч.) — отвертываться от кого-чего-н., относиться к кому-чему-н. с презрением, пренебрежением. См. также воротить.
Все значения словосочетания «рыло / нос воротить»
ВОРОТИ́ТЬ1, —рочу́, —ро́тишь; сов., перех. 1. Разг. То же, что вернуть1 (в 3 знач.).
ВОРОТИ́ТЬ2, —рочу́, —ро́тишь; несов. Прост. 1. (сов. поворотить) перех. Отворачивать в сторону, назад.
Все значения слова «воротить»
НОС, -а (-у), предл. о но́се, на носу́, мн. носы́, м. 1. Орган обоняния, а также часть лица, морды, расположенная надо ртом и являющаяся наружной частью органа обоняния. Греческий нос. Нос с горбинкой. Курносый нос.
Все значения слова «нос»
-
Они уже были весьма не прочь позавтракать и не стали воротить нос от запасов троллей.
-
Так какое вы имеете право брезгливо воротить нос от предков-язычников?
-
Что ж, буду звонить полковнику, и если он вдруг начнёт воротить нос от наших нужд, я ему быстро вправлю мозги.
- (все предложения)
- круговорот
- (ещё ассоциации…)
- лицо
- пазуха
- пирсинг
- пятачок
- пятак
- (ещё ассоциации…)
- нос воротит
- воротить бизнеса
- воротить от кого-либо
- (полная таблица сочетаемости…)
- прямой нос
- нос корабля
- кончик носа
- нос заострился
- шмыгать носом
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «воротила»
- Разбор по составу слова «нос»
- Как правильно пишется слово «воротить»
- Как правильно пишется слово «нос»
- О нас
- Словарь антонимов
- Словарь паронимов
- Словарь ударений
- Словарь морфологии
- Словари
- Регистрация
- Вход
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
: — игнорировать — пренебрегать — забивать — класть болт — забивать болт — воротить морду — воротить рыло…
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
-
один
-
два
-
три
-
четыре
-
пять
5 (1)
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | игнорировать[164]00 | 0 |
| 2 | пренебрегать[148]00 | 0 |
| 3 | забивать[177]00 | 0 |
| 4 | класть болт[19]00 | 0 |
| 5 | забивать болт[8]00 | 0 |
| 6 | воротить морду[7]00 | 0 |
| 7 | воротить рыло[6]00 | 0 |
Помогите найти больше синонимов к слову «воротить нос»
Добавить синоним
Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.
Если вам нужно подобрать синонимы к слову «воротить нос», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: игнорировать, пренебрегать, забивать. Всего в словаре 7 синонимов.
Слово «воротить нос» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении. Антонимы к слову: глядеть. Всего в словаре 1 антонима.
Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.
Рейтинг слова «воротить нос» :
00
Страница обновлена: 27.07.2019
Другие слова на букву в
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
- Средняя частота слова «воротить нос» 32. Количество букв: 11.
- Искалась форма слова «воротить нос»
- Поиск «воротить нос» занял 0.006 сек.
- Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав
Ctrl+D), чтобы найти Синонимы.
Добавление синонимов
обновить
Добавить
Вверх ↑
нос воротить
- нос воротить
-
- нос воротить
-
брезговать, брезгливый, брезгать, гнушаться, морду воротить, рыло воротить
Словарь русских синонимов.
.
Смотреть что такое «нос воротить» в других словарях:
-
нос воротить — (иноск.) пренебрегать (отворачиваясь брезгливо, надменно или нос задирая) Ср. Она ни за что не хотела поручить присмотр за больным горничным девушкам, ибо она находила, что горничные слишком деликатны и нос воротят. Лесков. Юдоль. 17 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
-
Нос воротить — Носъ воротить (иноск.) пренебрегать (отворачиваясь брезгливо, надменно, или носъ задирая). Ср. Она ни за что не хотѣла поручить присмотръ за больнымъ горничнымъ дѣвушкамъ, ибо она находила, что горничныя слишкомъ деликатны и носъ воротятъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
ВОРОТИТЬ — 1. ВОРОТИТЬ1, ворочу, воротишь, совер. 1. кого что. Заставить вернуться назад, возвратить (разг.). Воротить с полдороги. 2. что. Отдать обратно, возвратить (прост.). Воротить взятые взаймы деньги. 3. что. Получить обратно, возвратить себе… … Толковый словарь Ушакова
-
ВОРОТИТЬ — 1. ВОРОТИТЬ1, ворочу, воротишь, совер. 1. кого что. Заставить вернуться назад, возвратить (разг.). Воротить с полдороги. 2. что. Отдать обратно, возвратить (прост.). Воротить взятые взаймы деньги. 3. что. Получить обратно, возвратить себе… … Толковый словарь Ушакова
-
Нос — а ( у), предл. о носе, на носу; мн. носы; м. 1. Выступающая часть лица человека или морды животного между ртом (пастью) и глазами; наружная часть органа обоняния. Прямой, тонкий, маленький, длинный, короткий, курносый, вздёрнутый, горбатый нос.… … Энциклопедический словарь
-
нос — а ( у), предл. о носе, на носу; мн. носы; м. 1. Выступающая часть лица человека или морды животного между ртом (пастью) и глазами; наружная часть органа обоняния. Прямой, тонкий, маленький, длинный, короткий, курносый, вздёрнутый, горбатый нос.… … Энциклопедический словарь
-
нос — а ( у), предл.; о но/се, на носу/; мн. носы/; м. см. тж. носик, носок, носишко, носище, носина, носовой … Словарь многих выражений
-
воротить — Рыло (морду, рожу) или нос воротить от кого чего (вульг. простореч.) отвертываться от кого чего н., относиться к кому , чему н. с презрением, пренебрежением. С нами говорить не хочет, нос воротит. С души воротит от чего (разг. фам.)… … Фразеологический словарь русского языка
-
воротить нос — класть болт, забивать, пренебрегать, воротить морду, воротить рыло, забивать болт, игнорировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
-
НОС — НОС, а ( у), о носе, в (на) носу, мн. ы, ов, муж. 1. Орган обоняния, находящийся на лице человека, на морде животного. Горбатый н. Римский н. (крупный, правильной формы нос с горбинкой). Из носу и из носу (носа). По носу и по носу. За нос и за… … Толковый словарь Ожегова
Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
воротить нос
Фразеологический словарь
Прост. Экспрес.
1. Отворачиваться.
Она слишком горда. С нами не говорит, а поклонишься ей, нос на сторону воротит (Ф. Решетников. Ставленник).
2. Относиться к кому-либо, к чему-нибудь с презрением, с пренебрежением.
Народу битком — в трюме и на палубе… вонь, мухи, каждый тебя ногами пихает, как последнюю скотину! Возьми хотя бы матросов! Ведь свой же брат Савка, нет: он уж мужика и за человека не считает, нос воротит (А. Фадеев. Последний из удэге).
3. С пренебрежением отказываться от чего-либо.
По её мнению строители любят объёмные работы, а от мелкой отделки, как она выразилась, нос воротят (Б. Галин. В одном населённом пункте).
«Слышу, говорит ей Любовь. — Ты нос не вороти от отцовской пищи, для тебя, матушка, отдельного нынче не варили. — Пожевала губами и Никонору: — Вот, отец, послал нам Господь за грехи горе с дочерью» (А. Н. Толстой. Наваждение).
— Не умели ценить жизнь. Баба наварит чугун картошки, поставит кувшин простокваши, дак ещё нос воротишь (И. Науменко. Грусть белых ночей).
Синонимы к слову воротить нос
класть болт, забивать, пренебрегать, воротить морду, воротить рыло, забивать болт, игнорировать
Полезные сервисы
воротить нос
воротить носы
Фразеология
кто от кого, от чего
Относиться с брезгливым высокомерием и пренебрежением.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) избегает иметь дело с другим лицом или другой группой лиц (Y) или с каким-л. предметом, событием, ситуацией (Р), демонстрируя своё негативное и презрительное к ним отношение. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х воротит нос от Y-а <P>.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Негоже православным русским людям воротить нос от русских же людей, ещё не нашедших своего пути. Русская беседа, 2001.⊛ <…> возьми хотя бы матросов! Ведь свой же брат Савка, нет: он уже мужика за человека не считает, нос воротит. А. Фадеев, Последний из удэге.
По её мнению, строители любят объёмные работы, а от мелкой отделки, как она выразилась, нос воротят. Б. Галин, В одном населённом пункте.
Многие иностранные туристы воротят носы от английских женщин, считает британский журнал «Пигмалион». Заграничные туристы уверены, что островитянки одеваются неважно и пьют слишком много. Знакомства, 2000.
⊜ Слышу, говорит ей Любовь: — Ты нос не вороти от отцовской пищи, для тебя, матушка, отдельного нынче не варили. Пожевала губами и Никанору: — Вот, отец, послал нам Господь за грехи горе с дочерью. А.Н. Толстой, Наваждение.
Это в школьные годы чем дольше воротишь нос от мальчика, тем больше он тебя ценит. Ассоль, 2001.
Подайте же, ради Христа, лучик Вашего взгляда. А Вы всё воротите нос, будто нет Вам печали, и всё притворяетесь, будто меня не узнали. З. Ященко, Попрошайка.
⊝ (Редко употр.) Если честно, я не являюсь упёртым сторонником Linux и не ворочу нос от Windows. Compatible, 2001.
культурологический комментарий:
Образ фразеол. соотносится с телесным кодом культуры, в котором позы и жесты насыщаются функционально значимым для культуры смыслом. В образе фразеол. находит отражение телесная метафора: тот или иной жест отождествляется с внутренним состоянием человека, с его отношением к другим людям.
Положение носа как выдающейся вперёд части лица в образе фразеол. метонимически (т. е. путём замены целого частью) обозначает положение головы и тела человека вообще. Стремление избежать того, что вызывает неприязнь, брезгливость, презрение и под., сопровождается желанием отвернуться от объекта, провоцирующего подобные чувства (ср. повернуться спиной). Возможно, в образе фразеол. нашла отражение зооморфная метафора (ср. СОВАТЬ СВОЙ НОС, и НЕ ВЫСОВЫВАТЬ НОС), уподобляющая действия человека действиям животного, которое отворачивает морду от того, что ему неприятно.
фразеол. в целом выступает в роли стереотипа действий, демонстрирующих пренебрежение к кому-л., к чему-л.
фразеол. имеет аналоги в других европейских языках; напр., в исп. — torcer las narices.
автор:
Д. Б. Гудков
Полезные сервисы
Бесплатный большой онлайн словарь синонимов русского языка. Удобный поиск, сортировка, возможность сохранить файл синонимов. Использование материалов сайта разрешено только после согласия Администрации проекта.
18+
Обратная связь
