Very nice синоним

Support us by sharing «synonyms for very nice» page!

Share on Facebook | Twitter

Предложения с «very nice»

• 1
  very nice
  
  

  очень (весьма, действительно, крайне) приятно

  English-Russian combinatory dictionary > very nice

• 2
  very nice
  
  

  Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > very nice

• 3
  very nice in (one’s) dress
  
  

  Общая лексика:

  изящно одетый, элегантно одетый

  Универсальный англо-русский словарь > very nice in (one’s) dress

• 4
  very nice in dress
  
  

  Общая лексика: изящно одетый, элегантно одетый

  Универсальный англо-русский словарь > very nice in dress

• 5
  he came across to me as a very nice person
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > he came across to me as a very nice person

• 6
  he was very nice about the incident
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > he was very nice about the incident

• 7
  he was very nice to me
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > he was very nice to me

• 8
  that’s not a very nice thing to say
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > that’s not a very nice thing to say

• 9
  this is very nice of you
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > this is very nice of you

• 10
  How very nice of you!
  
  

  Как это мило с твоей стороны!

  Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How very nice of you!

• 11
  nice
  
  

  [naɪs]

  adj

  1) вкусный, приятный, милый, славный, симпатичный, красивый, чудесный, хороший

  It smells nice to me. — Мне нравится этот запах.

  That is not nice to me. — Это не хорошо по отношению меня.

  Everybody will be nice to you there. — Там все будут к вам хорошо относиться.

  They are very nice people. — Они очень порядочные/милые люди.

  I had a nice wall this morning. — Я сегодня утром очень хорошо прогулялся.

  There were many nice things on the table. — На столе было много вкусных вещей.

  He has nice manners. — У него приятные манеры.

  
  — unusually nice

  — nice family

  
  — nice little boy
  — nice little girl
  — nice face
  — nice smile
  — nice dress
  — nice hat
  — nice colour
  — nice flat
  — nice home
  — nice taste
  — nice weather
  — nice day
  — nice party
  — nice trip
  — nice food
  — nice breakfast
  — nice ice cream
  — nice fruit
  — nice wine
  — be nice to the taste
  — taste nice
  — look nice
  — have a nice time
  — say some nice things about smb
  — smell nice
  — have a nice taste in literature
  — be nice for smth

  2) любезный, тактичный, деликатный

  She has a nice way of putting such things. — Она излагает такие вопросы с большим тактом.

  She was really nice about the incident (about the matter). — Во время этого инцидента (в этом вопросе) она проявила большой такт.

  Everybody was very nice to me. — Со мной все были очень добры/любезны.

  I wish I could be nicer with him. — Мне жаль, что я была с ним недостаточно любезна.

  — be nice to smb

  
  — be nice about smth
  — it is nice of you

  3) щепетильный, разборчивый, деликатный, трудный (часто в отрицательных предложениях)

  He is not too nice in his criticism (in his business, about the means). — Он не очень-то разборчив/щепетилен в своей критике (в делах, в выборе средств).

  4) (в функции усилителя, в конструкции с and и вторым прилагательным)

  — place is nice and healthy

  
  — it will be nice and fine, I hope

  English-Russian combinatory dictionary > nice

• 12
  nice
  
  

  [naɪs]

  прил.

  1) хороший, приятный, милый, славный

  Syn:

  2)

  а) хороший, хорошо сделанный, удачно выполненный; точный, меткий прям. и перен.

  Syn:

  б) соответствующий, подходящий

  Syn:

  3)

  а) любезный, внимательный, отзывчивый

  Syn:

  б) тактичный; воспитанный, благовоспитанный

  Syn:

  в) добродетельный, приличный

  Syn:

  г) робкий, застенчивый, сдержанный, скрытный

  Syn:

  4)

  а) изящный, сделанный со вкусом; элегантный

  Syn:

  5)

  а) точный, тонкий, чувствительный ; острый

  
  — nice observer

  б) тонкий, едва различимый; требующий большой точности, деликатности

  Syn:

  в) сложный, запутанный, требующий больших усилий

  One of the nicest problems for a man to solve. — Одна из самых сложных проблем, за которую может браться человек.

  6)

  а) аккуратный; педантичный; подробный, скрупулёзный, тщательный

  I am not very nice myself about these matters. — Сам-то я не очень хорошо разбираюсь в этих вещах.

  The nice eye can distinguish grade and grade. (Browning) — Внимательный взгляд может уловить тончайшие оттенки.

  Syn:

  б) разборчивый, привередливый ; придирчивый; щепетильный

  I can eat anything, and am not very nice about the food. — Я могу есть всё, что угодно, я не очень привередлив в еде.

  Syn:

  •

  Syn:

  7)

  уст.

  распущенный; распутный, жеманный

  Syn:

  

  The train is going nice and fast. — Поезд идёт быстро.

  9)

  уст.

  банальный, незначительный

  Syn:

  •

  Gram:

  [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]nice[/ref]

  Англо-русский современный словарь > nice

• 13
  Nice
  
  

  1. n геогр. Ницца

  2. a хороший, приятный, милый, славный

  nice home — уютная квартира; хорошенький домик

  3. a ирон. хорошенький

  4. a изящный, элегантный; сделанный со вкусом

  5. a вкусный, аппетитный

  6. a любезный, внимательный, тактичный

  7. a скромный, благовоспитанный

  8. a требующий большой точности, осторожности, щепетильности; трудный, сложный

  9. a щепетильный; безукоризненный, безупречный

  10. a уместный, тактичный

  11. a острый; тонкий; чуткий

  nice ear — тонкий слух, чуткое ухо

  12. a точный; тщательный, подробный, скрупулёзный

  13. a разборчивый, взыскательный; придирчивый; изысканный

  14. a эмоц. -усил. уст. -застенчивый; жеманный

  Синонимический ряд:

  1. choosy (adj.) choosy; clerkish; dainty; fastidious; finical; finicking; finicky; fussy; miminy-piminy; niminy-piminy; old-maidish; old-womanish; particular; pernickety; persnickety; picksome; picky; precious; squeamish; squeamy

  2. decorous (adj.) accurate; au fait; becoming; befitting; careful; chaste; Christian; civilized; comely; conforming; correct; de rigueur; decent; decorous; done; exact; meticulous; modest; precise; proper; pure; respectable; right; rigorous; seemly; virtuous; well-bred

  3. fine (adj.) delicate; fine; finespun; hairline; hairsplitting; refined; subtle

  4. pleasant (adj.) agreeable; amicable; congenial; excellent; favorable; favourable; friendly; good; grateful; gratifying; marvelous; pleasant; pleasing; pleasurable; pleasureful; welcome

  5. accurate (other) accurate; critical; demanding; distinguishing; exact; exacting; right

  6. careful (other) careful; considerate; delicate; discerning; discriminating; particular; tactful

  7. fastidious (other) choosy; dainty; fastidious; finical; finicky; fussy; minute; neat; trivial

  8. pleasant (other) admirable; agreeable; delightful; excellent; good; inviting; likable; pleasant; pleasing; superior

  9. refined (other) cultured; decorous; gracious; polite; proper; refined; seemly; well-mannered; well-spoken

  Антонимический ряд:

  coarse; deformed; disagreeable; disfigured; displeasing; grim; haphazard; hideous; horrid; impolite; improper; inaccurate; mean; miserable; misshapen; nasty; naughty

  English-Russian base dictionary > Nice

• 14
  very
  
  

  1. [ʹverı]

  1) настоящий, истинный, подлинный, сущий

  the very truth — сущая /чистая/ правда

  a very rogue — настоящий /отъявленный/ мошенник

  2) полный, абсолютный; в высшей степени

  3) ( the, this, that ) тот самый; тот же; именно тот

  the very man I saw — тот самый человек, которого я видел

  the very thing for the purpose — это именно то, что нужно /необходимо/

  he lives in this very place [house] — он живёт как раз здесь [в этом самом доме]

  come here this very minute! — иди сюда сию же минуту!

  it was a year ago, to the very day — это было ровно год назад

  4) самый; предельный

  5) сам по себе; простой

  the very fact of his presence is enough — достаточно того, что он присутствует

  he could not, for very shame, refuse to give something — ему было просто стыдно ничего не дать

  6) самый; даже; хотя бы; вплоть до

  their very language is becoming unintelligible to us — сам их язык становится нам непонятен

  in very deed — действительно, на самом деле; несомненно

  the very idea! — как можно!, что вы говорите! ()

  2. [ʹverı]

  усил.

  1. очень, весьма

  very much — а) очень (); did you like the play? — Very much — вам понравилась пьеса? — Очень; I was very much pleased, I was very pleased — я был очень рад; б) значительно, гораздо (); I feel very much better — мне значительно лучше; it is very much warmer — стало гораздо теплее, сильно потеплело

  2. в незначительной степени; отнюдь нет; довольно

  not so very small — не такой уж маленький, довольно большой

  that’s not a very nice thing to say — это не очень любезно, это довольно грубо

  the very first [last, best] — самый первый [последний, лучший]

  at the very most [least] — самое большее [меньшее]

  at 5, at the very latest — самое позднее в пять часов

  I did the very best I could — я сделал всё, что мог /всё, что было в моих силах/

  4. именно, точно, как раз

  very good — а) очень хорошо, отлично; б) хорошо (); в) слушаюсь!, есть! ()

  very well — а) очень хорошо, отлично; б) ну, хорошо, так и быть; ≅ приходится соглашаться; в) так держать!

  are you ready? — Very nearly so — вы готовы? — Да, почти

  my [his; her] very own — а) свой собственный; may I have it for my very own? — можно мне взять это себе?; б) родной, близкий, любимый; my very own Mary — Мэри, родная моя

  НБАРС > very

• 15
  very
  
  

  English-Russian big medical dictionary > very

• 16
  nice
  
  

  naɪs прил.
  1) а) хороший, приятный, милый, славный (тж. ирон.) nice time ≈ славное время nice person ≈ приятный человек Syn: pleasing, agreeable б) хороший, хорошо сделанный nice shot ≈ хороший выстрел Syn: good в) соответствующий, подходящий Syn: appropriate, fitting
  2) а) любезный, внимательный that’s nice of you to say ≈ очень любезно с вашей стороны сказать… Syn: polite, kind б) тактичный;
  воспитанный, благовоспитанный Syn: well-bred в) добродетельный, приличный Syn: virtuous, respectable
  3) а) изящный, сделанный со вкусом;
  элегантный б) изысканный( о манерах, стиле)
  4) острый;
  тонкий nice ear nice observer
  5) а) точный, тонкий, чувствительный( о механизме) б) тонкий, требующий большой точности, деликатности nice question ≈ щекотливый вопрос Syn: accurate
  6) а) аккуратный;
  педантичный;
  подробный, скрупулезный, тщательный б) разборчивый, привередливый, придирчивый;
  щепетильный ∙ Syn: particular, accurate, punctilious
  7) уст. распущенный;
  застенчивый, жеманный
  в конструкции с союзом and и вторым прилагательным имеет эмоционально-усилительное значение The train is going nice and fast. ≈ Поезд идет быстро. хороший, приятный, милый, славный — * face хорошее лицо — * smile приятная улыбка — * boy славный мальчик — * home уютная квартира;
  хорошенький домик — * little girl милая девчушка — * day приятный /погожий, хороший/ день — * to the taste приятный на вкус — to look * иметь привлекательную внешность — (how) * to see you! (как я) рад(а) вас видеть! (приветствие) ;
  как хорошо, что вы пришли( ироничное) хорошенький — you’ve got us into a * mess! в хорошенькую историю вы нас втянули! — a * state of affairs! хорошенькое дело! — here is a * muddle! ну и путаница! — a * one to talk ему хорошо говорить;
  ему бы помолчать изящный, элегантный;
  сделанный со вкусом — very * in one’s dress изящно /элегантно/ одетый вкусный, аппетитный — * cooking хорошая кухня (of, to, about) любезный, внимательный, тактичный — this is very * of you это с вашей стороны очень любезно /мило/ — he was very * to me он был со мной очень любезен /приветлив, мил/ — he was very * about the incident во время этого инцидента он проявил большой такт скромный, благовоспитанный — * people порядочные люди — * girls do not do that порядочные девушки так не поступают требующий большой точности, осторожности, щепетильности;
  трудный, сложный( о вопросе и т. п.) — * question щекотливый /деликатный/ вопрос — negotiations needing * handling переговоры, требующие осторожного и тонкого подхода — a * point of law сложный юридический вопрос — one of the *st problems for a man to solve одна из труднейших задач, которые приходилось решать человеку (преим. с отрицанием) щепетильный;
  (морально) безукоризненный, безупречный — he is not too * in his business methods он не слишком щепетилен в деловых вопросах — to be not too * about the means не особенно стесняться /не быть слишком щепетильным/ в выборе средств уместный, тактичный — not a * remark не очень уместное замечание — it is not a * song это неподходящая /не вполне пристойная/ песня острый;
  тонкий;
  чуткий — * distinction тонкое различие — * ear тонкий /острый/ слух, чуткое ухо — * judgement тонкое и верное суждение — a * shade of meaning тонкий оттенок значения — * eye for distances хороший глазомер — he has a * eye for these delicate differences он хорошо разбирается в этих тончайших оттенках — a * sense of honour обостренное /высокоразвитое/ чувство чести точный;
  тщательный, подробный, скрупулезный — * inquiry тщательное /подробное/ расследование — * observer внимательный наблюдатель, наблюдательный человек — weighed in the *st scales взвешенный на самых точных весах разборчивый, взыскательный;
  придирчивый;
  изысканный (о манерах, слоге) — * critic взыскательный /разборчивый/ критик — * in one’s food привередливый /разборчивый/ в еде — * taste изысканный вкус — * taste in art тонкое понимание искусства — too * in her dress слишком разборчива /придирчива/ в отношении одежды;
  на нее трудно угодить( эмоционально-усилительно) (в конструкции с союзом and и вторым прилагательным) — the place is * and healthy это очень здоровая местность — I hope it will be * and fine надеюсь, что погода не подведет /что все будет в порядке/ — you’ll be * and ill in the morning к утру вы обязательно расхвораетесь — aren’t we going * and fast? хорошая скорость, правда? — I didn’t like his speech but at least it was * and short его речь мне не понравилась, но, к счастью, она скоро кончилась (устаревшее) (притворно-) застенчивый;
  жеманный
  ~ разборчивый, привередливый;
  придирчивый, щепетильный;
  he is nice in his food он привередлив в еде
  a ~ state of affairs! хорошенькое положение дел!;
  here is a nice mess I am in! в хорошенькую переделку я попал!
  it is ~ and warm today сегодня довольно тепло;
  the train is going nice and fast поезд идет довольно быстро
  ~ требующий большой точности или деликатности;
  a nice question щекотливый вопрос;
  negotiations needing nice handling переговоры, требующие осторожного и тонкого подхода
  nice аккуратный;
  тщательный, подробный, скрупулезный ~ изысканный (о манерах, стиле) ~ изящный, сделанный со вкусом;
  элегантный ~ любезный, внимательный;
  тактичный ~ острый;
  тонкий;
  a nice ear тонкий слух ~ разборчивый, привередливый;
  придирчивый, щепетильный;
  he is nice in his food он привередлив в еде ~ уст. своенравный, глупый ~ сладкий, вкусный ~ точный, тонкий, чувствительный (о механизме) ;
  weighed in the nicest scales взвешено на самых точных весах ~ требующий большой точности или деликатности;
  a nice question щекотливый вопрос;
  negotiations needing nice handling переговоры, требующие осторожного и тонкого подхода ~ хороший, приятный, милый, славный (тж. ирон.) ;
  a nice boy хороший парень;
  nice weather хорошая погода;
  nice home хорошенький домик
  ~ хороший, приятный, милый, славный (тж. ирон.) ;
  a nice boy хороший парень;
  nice weather хорошая погода;
  nice home хорошенький домик
  ~ острый;
  тонкий;
  a nice ear тонкий слух
  ~ хороший, приятный, милый, славный (тж. ирон.) ;
  a nice boy хороший парень;
  nice weather хорошая погода;
  nice home хорошенький домик
  ~ judgement тонкое, правильное суждение;
  a nice observer внимательный, тонкий наблюдатель
  ~ a ~ and в соединении с другим прилагательным часто означает довольно
  ~ judgement тонкое, правильное суждение;
  a nice observer внимательный, тонкий наблюдатель
  ~ требующий большой точности или деликатности;
  a nice question щекотливый вопрос;
  negotiations needing nice handling переговоры, требующие осторожного и тонкого подхода
  a ~ shade of meaning тонкий оттенок значения;
  a nice taste in literature хороший, тонкий литературный вкус
  a ~ state of affairs! хорошенькое положение дел!;
  here is a nice mess I am in! в хорошенькую переделку я попал!
  a ~ shade of meaning тонкий оттенок значения;
  a nice taste in literature хороший, тонкий литературный вкус
  ~ хороший, приятный, милый, славный (тж. ирон.) ;
  a nice boy хороший парень;
  nice weather хорошая погода;
  nice home хорошенький домик
  it is ~ and warm today сегодня довольно тепло;
  the train is going nice and fast поезд идет довольно быстро
  ~ точный, тонкий, чувствительный (о механизме) ;
  weighed in the nicest scales взвешено на самых точных весах

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > nice

• 17
  very
  
  

  ˈverɪ
  1. прил.
  1) истинный, настоящий, сущий, подлинный the very truth ≈ сущая правда Syn: veritable, true
  2) абсолютный, в высшей степени the very reverse ≈ полная противоположность
  3) самый, тот самый, тот же
  4) предельный, самый a very little more ≈ чуть-чуть больше
  5) самый, сам по себе;
  даже His very absence is eloquent. ≈ Самое его отсутствие знаменательно.
  2. нареч.
  1) весьма, очень, сильно very well ≈ отлично very much ≈ очень Syn: greatly
  2) служит для усиления;
  часто в сочетании с превосх. ст. прилагательного самый It is the very best thing you can do. ≈ Это самое лучшее, что вы можете сделать. He came the very next day. ≈ Он пришел на следующий же день.
  3) именно, точно, как раз He used the very same words as I had. ≈ Он в точности повторил мои слова.
  4) подчеркивает близость, принадлежность my (his, etc.) very own ≈ мое (его и т. д.) самое близкое, дорогое You may keep the book for your very own. ≈ Можете оставить эту книгу себе — я дарю ее вам.
  (усилительно) настоящий, истинный, подлинный, сущий — the * truth сущая /чистая/ правда — a * rogue настоящий /отъявленный/ мошенник — the veriest fool knows that это знает последний дурак( усилительно) полный, абсолютный;
  в высшей степени — the * reverse (of) полная противоположность — this is the * reverse of the truth дело обстоит как раз наоборот — the * nonsense( разговорное) полнейшая ерунда — the * stupidity( разговорное) верх глупости( усилительно) (после the, this, that и притяжательных местоимений) тот самый;
  тот же;
  именно тот — at that * moment в тот самый момент — the * man I saw тот самый человек, которого я видел — the * thing for the purpose это именно то, что нужно /необходимо/ — he lives in this * place он живет как раз здесь — that is the * thing that I was saying я именно это и говорил — these are his * words это в точности его слова — come here this * minute! иди сюда сию же минуту! — it was a year ago, to the * day это было ровно год назад( усилительно) самый;
  предельный — a * little more (разговорное) еще;
  совсем немного;
  чуть-чуть — the * top самая верхушка — at the * bottom на самом дне — at the * beginning в самом начале — in the * heart of the city в самом центре города — it grieves me to the * heart это огорчает меня до глубины души( усилительно) сам по себе;
  простой — the * thought frightens me одна мысль об этом меня пугает — the * fact of his presence is enough достаточно того, что он присутствует — he could not, for * shame, refuse to give something ему было просто стыдно ничего не дать( усилительно) самый;
  даже;
  хотя бы;
  вплоть до — their * language is becoming unintelligible to us сам их язык становится нам непонятен — the * children know it даже дети знают это — they took the * shirt off his back они его обобрали до нитки( устаревшее) истинный — * God of * God (религия) Бога истина от Бога истинна > in * deed действительно, на самом деле;
  несомненно > in * truth поистине > the * idea! как можно!, что вы говорите (выражение протеста или изумления) (усилительно) очень;
  весьма — a * trying time очень тяжелое время — * much очень (часто с р.р.) ;
  значительно, гораздо( с прилагательными в сравнит. ст.) — did you like the play? — V. much вам понравилась пьеса? — Очень — I was * much pleased, (разговорное) I was * pleased я был очень рад — I feel * much better мне значительно лучше — it is * much warmer стало гораздо теплее, сильно потеплело (усилительно) после отрицаний;
  в незначительной степени;
  отнюдь нет;
  довольно — not * good неважный — not * well неважно — not * rich небогатый — not so * small не такой уж маленький, довольно большой — I am not so * sure я в этом отнюдь не уверен — you are not * polite вы не очень-то вежливы — that’s not a * nice thing to say это не очень любезно, это довольно грубо — I am not * fond of music я не любитель музыки (усилительно) в сочетании с прилагательным или наречием в превосходной степени: самый — the * first самый первый — at the * most самое большее — at 5, at the * latest самое позднее в пять часов — I did the * best I could я сделал все, что мог /все, что было в моих силах/ — the * last thing I expected этого я никак не ожидал (усилительно) именно, точно, как раз — in the * same words точно теми же словами — the * same man именно тот (самый) человек — the * same day the year before ровно год назад — * much the other way как раз наоборот > * good очень хорошо, отлично;
  хорошо (согласие) ;
  слушаюсь!, есть! (ответ на приказ) > * well очень хорошо, отлично;
  ну, хорошо, так и быть;
  приходится соглашаться;
  (морское) так держать! > * nearly почти > are you ready? — V. nearly so вы готовы? — Да, почти > we * nearly died мы чуть не погибли > my * own мой собственный;
  родной, близкий, любимый > may I have it for my * own? можно мне взять это себе? > my * own Mary Мэри, родная моя
  ~ самый, предельный;
  at the very end в самом конце;
  a very little more чуть-чуть больше
  it is the ~ best thing you can do это самое лучшее, что вы можете сделать;
  he came the very next day он пришел на следующий же день
  ~ подчеркивает тождественность или противоположность: he used the very same words as I had он в точности повторил мои слова
  ~ подчеркивает важность, значительность самый, сам по себе;
  даже;
  his very absence is eloquent самое его отсутствие знаменательно
  ~ очень;
  very well отлично;
  I don’t swim very well я плаваю довольно скверно;
  very much очень
  in a ~ torn condition истрепанный, изорванный в клочья
  it is the ~ best thing you can do это самое лучшее, что вы можете сделать;
  he came the very next day он пришел на следующий же день
  ~ подчеркивает близость, принадлежность: my (his, etc.) very own мое (его и т. д.) самое близкое, дорогое
  ~ как усиление подчеркивает тождественность, совпадение самый, тот самый;
  this very day в этот же день;
  the very man I want тот самый человек, который мне нужен
  very истинный, настощий, сущий;
  the very truth сущая правда;
  the veriest coward отъявленный трус
  very истинный, настощий, сущий;
  the very truth сущая правда;
  the veriest coward отъявленный трус ~ как усиление подчеркивает тождественность, совпадение самый, тот самый;
  this very day в этот же день;
  the very man I want тот самый человек, который мне нужен ~ очень;
  very well отлично;
  I don’t swim very well я плаваю довольно скверно;
  very much очень ~ подчеркивает близость, принадлежность: my (his, etc.) very own мое (его и т. д.) самое близкое, дорогое ~ подчеркивает важность, значительность самый, сам по себе;
  даже;
  his very absence is eloquent самое его отсутствие знаменательно ~ подчеркивает тождественность или противоположность: he used the very same words as I had он в точности повторил мои слова ~ служит для усиления;
  часто в сочетании с превосх. ст. прилагательного самый ~ самый, предельный;
  at the very end в самом конце;
  a very little more чуть-чуть больше
  ~ самый, предельный;
  at the very end в самом конце;
  a very little more чуть-чуть больше
  ~ как усиление подчеркивает тождественность, совпадение самый, тот самый;
  this very day в этот же день;
  the very man I want тот самый человек, который мне нужен
  ~ очень;
  very well отлично;
  I don’t swim very well я плаваю довольно скверно;
  very much очень
  the ~ opposite to what I expected прямо противоположное тому, что я ожидал;
  very much the other way как раз наоборот
  the ~ opposite to what I expected прямо противоположное тому, что я ожидал;
  very much the other way как раз наоборот
  very истинный, настощий, сущий;
  the very truth сущая правда;
  the veriest coward отъявленный трус
  ~ очень;
  very well отлично;
  I don’t swim very well я плаваю довольно скверно;
  very much очень
  you may keep the book for your ~ own можете оставить эту книгу себе — я дарю ее вам

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > very

• 18
  it is very kind of you
  
  

  English-Russian base dictionary > it is very kind of you

• 19
  to be nice about smth
  
  

  быть очень любезным/тактичным в чём-либо

  English-Russian combinatory dictionary > to be nice about smth

• 20
  Mr. Nice Guy
  
  

  a very decent, friendly man;
  очень порядочный, дружелюбный мужчина;

  English-Russian mini useful dictionary > Mr. Nice Guy