Very cute синонимы

So I just think it’s very friendly, and it’s very cute.

Мне кажется, это так дружелюбно и очень мило.

He is very cute, too.

Он тоже очень симпатичный.

You have a very consistent albeit very cute Sophie shoulder shrug that looks a little bit like this.

У тебя постянное, хоть и очень милое пожимание плечами.

The five and the stars are very cute,but the Chinese I find… a bit ironic.

Эта пятерка и звезды очень симпатичны, но то, что по — китайски, мне кажется.. немного ироничным

Where you have very cute dimples, by the way.

На которой, кстати, у тебя такие славные впадинки!

locate- this is a very cute t-shirt.

Обнаруживаем — классная футболка.

Well, that’s very cute, but I am not a spice girl, and I was never, ever obscure.

Ну, это очень мило, но я не девушка из Spice (музыкальная группа). и я никогда не была непонятной.

Ireallywanttodoanodto the ’50s, so I’m going to give her a very cute barrel curl bang with a high ponytail.

Я сделаю намёк на 50 — е, У модели будет закрученная челка и высокий хвост.

Well, this little escapade has been very cute indeed, Marcel.

Что ж, эта маленькая выходка действительно была очень милой, Марсель.

He’s got a very cute boyfriend.

У него очень прелестный любовник.

And now, somewhat arbitrarily, you’re considered very cute by us humans.

А сейчас мы, люди, находим тебя милым и забавным, пусть и не совсем обоснованно.

You’re very cute when you try so hard.

Ты очень мил, когда так стараешься.

He proclaimed that all the ladies present were very cute, and jingled the three sous in his pocket as if they had been five-franc pieces.

Все женщины казались ему душечками, он хлопал себя по карману, где звенели три су, и смеялся так, словно у него были золотые горы.

He was a football player and very cute

Играл в футбол и был очень милым.

I am not seeing my coat here, and it was very cute and it was on sale, and I will fling myself off a building if I lose it.

Я не вижу здесь свое пальто, а оно было очень милым, и я купила его со скидкой, и я сброшусь с крыши, если не найду его.

Then I got a flat tire, this guy pulls over, changes it for me, very cute.

Потом у меня спустило колесо этот парень остановился рядом, заменил мне колесо очень симпатичный.

And that chick used to be very cute.

И эта цыпочка когда — то была очень симпатичной.

She is slender and graceful, and makes an impression as a very intelligent and very cute girl.

Она стройна и грациозна, и производит впечатление очень умной и очень милой девушки.

I just think they’re cute, they are very friendly.

На мой взгляд, они симпатичные, они очень дружелюбные.

A cute fascist hardass, but still, you give off a very…

Милый фашиствующий гад, но тем не менее, ты очень похож…

There’s, um, there’s a cute but lactose intolerant cow, a very pretty but nosy mini-horse.

Это вот… это милая, но не переносящая лактозу корова, Симпатичная, но любопытная мини — лошадь.

You know, Myra, some people might think you’re cute. But me, I think you’re one very large baked potato.

Знаешь Майра, некоторые люди считают тебя симпатичной, а по мне, ты как картошка.

She’s really cute, college grad, lots of respectable-Iooking friends, all of whom say very nice things about her.

Она симпатичная, окончила колледж, друзья, вроде, приличные и отзываются о ней очень тепло.

A very small and cute old granny.

Такая миленькая и маленькая бабулька.