Vault синоним - Sinonimu.ru - синонимы к разным словам и выражениям

basement
box
cellar
mausoleum
pit
safe
tomb
can
catacomb
cavern
crib
crypt
dungeon
grave
repository
sepulcher
safe-deposit box
strong room

ascend
bounce
bound
leap
soar
arch
bend
bow
clear
curve
hop
hurdle
mount
negotiate
over
overleap
rise
spring
surmount

On this page you’ll find 116 synonyms, antonyms, and words related to vault, such as: basement, box, cellar, mausoleum, pit, and safe.

allow
permit
decline
decrease
drop
fall
give in
slump
straighten

TRY USING vault

See how your sentence looks with different synonyms.

QUIZ

Don’t Go Retrograde On Your Word Of The Day Quiz Streak!

START THE QUIZ

How to use vault in a sentence

(b) To open the Treasury vault, the presence of two persons designated by the Secretary of the Treasury is required.

READINGS IN MONEY AND BANKINGCHESTER ARTHUR PHILLIPS

Each entry on the vault record book shall be signed by the persons having access to the safe.

READINGS IN MONEY AND BANKINGCHESTER ARTHUR PHILLIPS

On the 18th fifty heavy shells, including 12-inch and 14-inch, dropped out of the blue vault of heaven on to the Anzacs.

GALLIPOLI DIARY, VOLUME IIAN HAMILTON

Coloured shafts mapped the vault from horizon to zenith like the spokes of a prodigious wheel of fire.

THE WAVEALGERNON BLACKWOOD

SYNONYM OF THE DAY

OCTOBER 26, 1985

WORDS RELATED TO VAULT

arc
archway
bend
bow
curvature
dome
semicircle
span
vault

archways
arcs
bends
bows
curvatures
domes
semicircles
spans
vaults

athenaeums
libraries
museums
offices
registries
repositories
storages
treasuries
vaults

coffer
countinghouse
credit union
depository
exchequer
fund
hoard
investment firm
repository
reserve
reservoir
safe
savings
stock
stockpile
store
storehouse
thrift
treasury
trust company
vault

bottom
cellar
crypt
excavation
furnace room
storage
substructure
subterranean room
underbuilding
understructure
vault

God’s acre
Golgotha
boot hill
catacomb
cemetery
charnel
charnel house
churchyard
city of the dead
crypt
eternal home
funerary grounds
garden
grave
graveyard
marble town
memorial park
mortuary
necropolis
ossuary
polyandrium
potter’s field
resting place
sepulcher
tomb
vault

Источник

Princeton’s WordNetRate these synonyms:1.0 / 3 votes

vault, burial vaultnoun

a burial chamber (usually underground)

Synonyms:
hurdle, vault, bank vault, burial vault
vault, bank vaultnoun

a strongroom or compartment (often made of steel) for safekeeping of valuables

Synonyms:
hurdle, vault, bank vault, burial vault
vaultnoun

an arched brick or stone ceiling or roof

Synonyms:
hurdle, bank vault, burial vault
vault, hurdleverb

the act of jumping over an obstacle

Synonyms:
hurdle, vault, bank vault, burial vault
vault, overleapverb

jump across or leap over (an obstacle)

Synonyms:
drop, omit, overlook, neglect, pretermit, overleap, miss, leave out, vault
vaultverb

bound vigorously

Synonyms:
overleap

Matched Categories

- Burial Chamber
- Jump
- Roof
- Strongroom

Dictionary of English SynonymesRate these synonyms:0.0 / 0 votes

vaultnoun

Synonyms:
arched ceiling, arched roof, continued arch
vaultnoun

Synonyms:
cell, cellar, cavity
vaultnoun

Synonyms:
tomb, crypt, catacomb
vaultnoun

Synonyms:
leap, bound, jump
vaultverb

Synonyms:
arch, cover with an arch, arch over
vaultverb

Synonyms:
leap, bound, jump, spring, CAPER

How to pronounce VAULT?

How to say VAULT in sign language?

How to use VAULT in a sentence?

Farley Cahen:

Video security or not, many are also asking why someone with $ 10 million in jewelry in their room would n’t have an armed guard or two outside. Farley Cahen owns the high end body jewelry site MyBellyRing.com. Farley Cahen says the lack of security guards makes no sense. Any jeweler will tell you that if you loan somebody that amount of goods security measures are in place, it doesn’t sound like there was a vault in the room. It would’ve cost less than $ 1,000 for the night to have armed guards outside the door or even in the apartment. All very questionable. FOX411 reached out to a rep for Hotel Pourtales who said in an email :.
Pierpaolo Campostrini:

If the crypt becomes a swimming pool, we’ll face an unknown situation, the salt could cause a collapse of the vault, a risk that nobody wants to take.
Robert Piconi:

Energy Vault resiliency centers.
Steve Schult:

LastPass uses what we call your master password, and it’s one password that you should never reuse anywhere, and it allows you to unlock and lock your digital vault, so you don’t have to worry about giving your master password and having it go through the Internet and it getting intercepted somewhere.
Cierra Martin:

ICARDA had to move collections in Syria to Morocco and Lebanon and the seed vault helped them reestablish their collections.

Translations for VAULT

From our Multilingual Translation Dictionary

قبوArabic
voltaCatalan, Valencian
přeskočit, sklepení, přeskok, klenbaCzech
Tresor, Gewölbe, GruftGerman
θόλοςGreek
volboEsperanto
saltar, cripta, bóveda, saltoSpanish
kaari, holvi, holvikaari, loikka, kupoli, holvata, hypätä, loikata, hyppyFinnish
saut de cheval, chambre-forte, cellier, crypte, bondir, voute, caveauFrench
boghaScottish Gaelic
मेहराबHindi
boltozatHungarian
cripta, tomba, salto, balzare, saltare, cantina, camera blindata, caveau, volteggiare, volta, volteggioItalian
כספתHebrew
金庫Japanese
gewelf, sprong met stok en handensteun; polsstoksprong, welving, kelder, wijnkelder, crypte, kluisDutch
skoczyć, piwnica, skok, krypta, wolta, sklepieniePolish
abóbada, abobadarPortuguese
склеп, свод, прыжок, опорный прыжок, арка, погреб, перепрыгивать, хранилищеRussian
свод, svodSerbo-Croatian
valvSwedish
والٹUrdu
拱Chinese

Get even more translations for VAULT »

Translation

Find a translation for the VAULT synonym in other languages:

Select another language:

— Select —
简体中文 (Chinese — Simplified)
繁體中文 (Chinese — Traditional)
Español (Spanish)
Esperanto (Esperanto)
日本語 (Japanese)
Português (Portuguese)
Deutsch (German)
العربية (Arabic)
Français (French)
Русский (Russian)
ಕನ್ನಡ (Kannada)
한국어 (Korean)
עברית (Hebrew)
Gaeilge (Irish)
Українська (Ukrainian)
اردو (Urdu)
Magyar (Hungarian)
मानक हिन्दी (Hindi)
Indonesia (Indonesian)
Italiano (Italian)
தமிழ் (Tamil)
Türkçe (Turkish)
తెలుగు (Telugu)
ภาษาไทย (Thai)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Čeština (Czech)
Polski (Polish)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Românește (Romanian)
Nederlands (Dutch)
Ελληνικά (Greek)
Latinum (Latin)
Svenska (Swedish)
Dansk (Danish)
Suomi (Finnish)
فارسی (Persian)
ייִדיש (Yiddish)
հայերեն (Armenian)
Norsk (Norwegian)
English (English)

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for VAULT?

Источник

What is another word for Vault?

Use filters to view other words, we have 999 synonyms for vault.

If you know synonyms for Vault, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Источник

Варианты (v1)

Варианты (v2)

vault [vɔːlt] сущ
1. подвалм, погребм
  
  (basement, cellar)
  - dark vault – темный подвал
  - wine vault – винный погреб
2. сводм, небосводм
  
  (arch, sky)
  - vault of heaven – небесный свод
3. склепм, подземельеср
  
  (crypt, dungeon)
  - family vault – фамильный склеп
  - gloomy vaults – мрачные подземелья
4. опорный прыжок, прыжокм
  
  (leap)
5. хранилищеср, репозиторийм
  
  (repository)
  - subterranean vault – подземное хранилище
6. Сейфм
7. убежищеср
  
  (asylum)
  - vault door – дверь убежища
8. прыжок с шестом
9. банковское хранилище
  
  (bank vault)
vault [vɔːlt] гл
1. вольтижировать
2. перепрыгнуть
  
  (jump over)

noun
	свод	vault, arch, vaulting, dome, corpus, arc
	склеп	crypt, tomb, vault, ossuary, charnel, sepulcher
	погреб	cellar, vault
	подвал	basement, cellar, vault
	опорный прыжок	vault
	прыжок с шестом	pole vault, vault, pole-jump
verb
	возводить свод	vault
	покрывать сводом	vault, overarch
	перепрыгивать	jump, jump over, leap, hop, leapfrog, vault
	прыгать	jump, leap, hop, skip, spring, vault
	вольтижировать	vault

Предложения со словом «vault»

At the cemetery, on the day of burial, that casket will be lowered into a large concrete or metal vault .	На кладбище, в день захоронения, этот гроб будет опущен в большой бетонный или металлический каркас.
He opened the massive metal door to his vault .	Он открыл массивную металлическую дверь, которая вела в подвал.
They were in a small stone room like a vault .	Они находились в маленькой комнатке, похожей на склеп.
She wants to see you tonight in the family vault .	Она хочет встретиться с вами этой ночью в семейном склепе.
They wanted blueprints and the combination to the vault .	Им был нужен план здания и комбинация к сейфу.
The CIA’s most valuable assets are held in a subterranean vault at our Los Angeles facility.	Самые ценные сотрудники ЦРУ содержатся в подземном бункере нашей базы в Лос — Анджелесе.
There were safe-deposit boxes along both side walls and in a steel structure running down the center of the vault .	Сейфовые ячейки располагались вдоль обеих боковых стен и в стальном сооружении, протянувшемся вдоль центральной части.
You reported no financial loss in the vault break-in.	Вы заявили, что не понесли финансового ущерба при ограблении хранилища.
Below them the torn flooring revealed a second vault , founded on the ancient heart of the knoll.	Еще ниже виднелся второй подвал, который раскрывал древнее сердце холма.
For the rest of the night Bosch thought alternately of Eleanor Wish and the vault he watched.	Остаток ночи Босх думал попеременно об Элинор Уиш и о хранилище, которое они караулили.
The bank records show he made a total of four visits to the vault during the next seven weeks.	Банковская документация показывает, что в течение последующих семи недель он приходил в хранилище четыре раза.
But the clouds remained distant white streaks in the cerulean vault .	Но облака остались далекими белыми полосками на лазоревом небосклоне.
A mad aristocrat buries his sister alive in the family vault .	Сумасшедший аристократ хоронит свою сестру заживо в семейном склепе.
Some people believed the code revealed the entrance to the vault beneath the chapel.	Одни считали, что этот код может открыть доступ в подземелье.
For example, we have a room full of useless metal in the vault .	Например, в погребе у нас есть комната, полная бесполезного металла.
Sexton Gregg explained that the public vault extended underneath the streets for several city blocks in both directions.	Ризничий Грегг объяснил, что публичные подземные склепы тянутся в обе стороны на несколько кварталов.
The violent protrusion of the cervical vertebrae column into the cranial vault .	Резкое выпячивание ряда шейных позвонков в сторону свода черепа.
It would also explain how Lucifer had entered the burial vault in advance, murdered Talbot, and fled without witnesses.	Они также объяснят, каким способом Люцифер проник загодя в склеп, убил Тальбота и ушел незамеченным.
I found six cubic centimeters of semen seeping back toward the cranial vault .	Я обнаружил шесть кубических сантиметров семенной жидкости под черепным сводом.
Who has the audacity to disturb the Holy Sages in their Divine Vault ?	Кто имеет наглость беспокоить Святых Мудрецов в их Священном Склепе?
Six boxes were hit, but there was no attempt to access the vault .	Шесть ячеек были вскрыты, но не было ни одной попытки проникнуть в хранилище.
The FBI has a gem vault , and you didn’t tell me? Why give an alcoholic a drink?	У ФБР есть хранилище драгоценностей, и ты мне не сказал?
He turned and pressed the button that opened the vault-like door and stepped outside.	Грибердсон повернулся, нажал кнопку, открыл овальную дверь и вышел наружу.
Following the firewoman out of the echoing chamber Shari entered the vault beyond.	Шари последовала за пожарной и вошла в большой подвал.
Just the usual spadework until we get to the masonry of the vault , and then we just drill through.	КопаеМ как обычно, пока не достигнеМ кирпичной кладки, а затеМ Мы просто ее пробуриМ.
He turned abruptly on his heel, marched out of the vault , closed the door behind him, climbed the crumbling steps.	Вебстер круто повернулся, вышел из подземелья, закрыл за собой дверь, зашагал вверх по крошащимся ступенькам.
That’s why they need the antimatter, to power the vest to get through the Escher vault .	Так вот зачем им нужна антиматерия — обеспечить энергией жилет, чтобы войти в хранилище Эшера.
What about the equipment to get through the vault ?	А как он пронес инструменты в хранилище?
I’d managed to discover all the remaining items from Howard Stark’s vault , and there was nothing I could do about it.	Мне удалось обнаружить все оставшиеся изобретения со склада Говарда Старка, и я ничего не могла сделать с этой информацией.
After this trip to the Vault , your work for us will be finished.	После поездки в хранилище, ваша миссия будет завершена.
In all of them, two, sometimes three masked men, took out the security cameras, passed up the teller drawers, and went straight for the vault , just like these guys.	Во всех были два — три человека в масках, выводили из строя камеры, проходили мимо кассы прямиком в хранилище — совсем как эти парни.
Our future is lying in a vault right now, waiting for us.	Наше будущее в хранилище, прямо сейчас, оно ждет нас.
Mr. Reese, there’s something curious about that vault .	Мистер Риз, этот сейф какой — то странный.
With these keys and the map to the Vault itself, it would appear the Book of Leaves lies firmly within our grasp.	С этим ключом и картой Хранилища ты обнаружишь, что Книга листьев находится неподалёку.
The diamonds will be in Buckingham’s personal vault , located in the lowest, most secure level of the Tower, next to the crown jewels.	Ожерелье будет в личном хранилище Бэкингема, расположенном на самом нижнем уровне Тауэра.
All right, Cleveland, you’re all clear to enter the vault .	Всё чисто, Кливленд, можешь спускаться в подвал.
This week’s Inside the Vault features QA Tester Sam Bernstein.	GamePro, 1up, Next — Gen и Voodoo Extreme опубликовали свои репортажи о Fallout 3.
It spiked my blood at Gwen’s, snuck into the vault , killed Manny.	Отравила мою кровь у Гвен. Проникла в хранилище, убила Мэнни.
Cho. Was the safe deposit vault open when you got here?	Депозитарий был открыт, когда вы сюда прибыли?
Meaning that a healthy, attractive woman doesn’t just walk into a vault and die of boredom, Carlos.	Это означает, что здоровая привлекательная женщина не заходит в сейф от нечего делать и не умирает от скуки, Карлос.
This vault is basically a storage closet.	Это хранилище, по сути, просто склад.
There are masked men inside the vault right now.	В хранилище сейчас люди в масках.
Comms vault just came online, powers that be are standing by.	Связь в бункере установлена, начальство присутствует.
The papers said there was a woman in the vault .	В новостях говорили, что с вами была женщина.
Jobbing his own vault , selling explosives, the roxxon implosion.	Ограбление своего же хранилища, продажа оружия, взрыв фабрики.
I like a man with a vault full of toys.	Мне нравится мужчина, у которого в гараже столько игрушек.
Well, let’s hope next time he builds a better vault .	Будем надеяться, в следующий раз он построит более надёжное хранилище.
Thought you had taken that down to the vault .	Ты же хотел их увезти вниз в хранилище.
I feel like Geraldo Rivera right before they opened Al Capone’s vault .	Я чувстую себя как Геральдо Ривера, до того как он открыл убежище Аль Капоне.
Now I really feel like Geraldo in front of Al Capone’s vault .	Сейчас я точно как Геральдо перед убежищем.
They opened Mrs French’s bank vault today and found her will.	Сегодня открыли банковский сейф миссис Френч и нашли ее завещание.
But mother spoke of a family vault and I need your permission.	Но мама упоминала о семейном склепе, и мне нужно твоё разрешение.
Just say weird passive-aggressive things while they break into the casino Vault .	Они просто будут говорить пассивно — агрессивные вещи пока будут вламываться в казино.
I keep a vault full of tax money in a town to the south.	В городе на юге я держу хранилище всех налоговых денег.
You got into my vault with that?	Хочешь сказать, что ты залез в мой погреб, используя вот это?
This whole building is a great vault .	Все это здание — большая могила.
I mean, that was supposed to go in the vault .	Это должно было быть спрятано в сейф.
They never even made a move for the bank vault or the safety deposit boxes.	Они не пытались добраться до банковского хранилища или банковских ячеек.
That’s more than enough time to rescue somebody locked in a vault .	Времени больше чем достаточно чтобы спасти кого — то, запертого в подвале.
What I needed was in this vault .	Мне нужно было то, что здесь хранится.

Источник

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Албанский
Арабский
Армянский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Греческий
Грузинский
Датский
Иврит
Индонезийский
Ирландский
Исландский
Испанский
Итальянский
Йоруба
Казахский
Каталанский
Корейский
Латинский
Латышский
Литовский
Македонский
Мокшанский
Монгольский
Немецкий
Нидерландский
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский, Молдавский
Русский
Сербский
Словацкий
Словенский
Суахили
Тагальский
Тамильский
Турецкий
Украинский
Урду
Фарерский
Финский
Французский
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Эстонский

21
vault

I

1) свод; the vault of heaven небесный свод

2) подвал, погреб, склеп (со сводом); wine vault винный погреб; family vault фамильный склеп

Syn:

grave

возводить свод (над чем-л.)

II

опорный прыжок, прыжок с шестом

1) прыгать, перепрыгивать (особ. опираясь на что-л.)

2) вольтижировать

* * *

(n) банковское хранилище; подвал; подвал для хранения ценностей; сейф; стальной сейф; хранилище

* * *

* * *

[ vɔːlt]
свод, подвал, погреб, склеп
покрывать сводом, возводить свод, перепрыгивать, прыгать, вольтижировать

* * *

вольтижировать

перепрыгивать

пещера

погреб

подвал

прыгать

свод

сейф

склеп

фильмохранилище

хранилище

* * *

I
1. сущ.
1) свод
2) поэт. небосвод (тж. vault of heaven)
2. гл.
1) возводить свод (над чем-л. — over), покрывать сводом; образовывать свод
2) изгибать(ся)
II
1. сущ.; спорт
опорный прыжок, прыжок с шестом
2. гл.
1) прыгать, перепрыгивать
2) вольтижировать
3) перепрыгнуть, перейти (на более высокую позицию)

Новый англо-русский словарь > vault
22
vault

сейф ; хранилище ; ? vault cash ; ? cash in vault ;

Англо-Русский словарь финансовых терминов > vault
23
vault

1.

сущ.

1)

2)

а)

общ.

подвал, погреб; склеп

б)

общ.

хранилище ; сейф; (стальная) камера

See:

2.

гл.

общ.

возводить свод , покрывать сводом; образовывать свод, арку

Looking across the vast expanse, with the wide blue sky vaulted over it. — Глядя на широкие просторы и голубое небо, раскинувшееся над ними.

* * *

хранилище: большой сейф или сейфовая комната банка или другого финансового учреждения для хранения наличных денег и ценностей; обычно находится в подвале и защищена от взлома, пожара, наводнения.

* * *

* * *

Банки/Банковские операции

(банковское) хранилище; сейф

Англо-русский экономический словарь > vault
24
vault

English-russian biological dictionary > vault
25
vault

1.

,

спорт

прыжо́к

2.

v

пры́гать с упо́ром

The Americanisms. English-Russian dictionary. > vault
26
vault

English-Russian mining dictionary > vault
27
vault
1. свод
2. будка
будка
киоск
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- киоск
EN
- vault
свод
Несущая пространственная конструкция покрытия или перекрытия в форме выпуклой оболочки, опирающейся на прямоугольный контур
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
- vault
DE
- Gewölbe
FR
- voûte
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vault
28
vault

English-russian plastics terminology dictionary > vault
29
vault

хранилище; каземат; прыжок ; пролет

* * *

English-Russian military dictionary > vault
30
vault I

Большой англо-русский и русско-английский словарь > vault I
31
vault II

Большой англо-русский и русско-английский словарь > vault II
32
vault

̈ɪvɔ:ltхранилище, сейф

Англо-русский словарь экономических терминов > vault
33
vault

1. геоморф, свод; арочный свод 2. Blast. часть теки, свод 3. Crin. арочное перекрытие, состоящее из известковых табличек

* * *

English-Russian dictionary of geology > vault
34
vault

[vɔːlt]

1) Общая лексика: возводить свод , вольтижировать, выводить свод, выситься сводом , накрывать куполом, опорный прыжок, перепрыгивать, перескакивать, погреб, подвал , подземелье, прыгать , прыжок, свод, сводчатое помещение, скачок , склеп, стальная камера , прыгать с опорой обо , вольтижировать , сейф, клятва , катакомбы, обещание

17) Табуированная лексика: анус

19) SAP.тех. сервер — сейф

Универсальный англо-русский словарь > vault
35
vault on

Универсальный англо-русский словарь > vault on
36
vault

Англо русский политехнический словарь > vault
37
vault

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > vault
38
vault

1.

сущ.

хранилище; стальной сейф

2.

банк.

банковское хранилище

3.

геол.

свод, сводчатое образование

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > vault
39
vault

[vɔːlt]

свод

небосвод (тж.)

свод

подвал, погреб, склеп

возводить свод, покрывать сводом; образовывать свод, арку

изгибать(ся)

опорный прыжок, прыжок с шестом

прыгать, перепрыгивать

вольтижировать

перепрыгнуть, перейти

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > vault
40
vault

Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > vault

См. также в других словарях:

Vault — (v[add]lt; see Note, below), n. [OE. voute, OF. voute, volte, F. vo[^u]te, LL. volta, for voluta, volutio, fr. L. volvere, volutum, to roll, to turn about. See {Voluble}, and cf. {Vault} a leap, {Volt} a turn, {Volute}.] [1913 Webster] 1. (Arch.) … The Collaborative International Dictionary of English
Vault — Vault, v. t. [imp. & p. p. {Vaulted}; p. pr. & vb. n. {Vaulting}.] [OE. vouten, OF. volter, vouter, F. vo[^u]ter. See {Vault} an arch.] [1913 Webster] 1. To form with a vault, or to cover with a vault; to give the shape of an arch to; to arch; as … The Collaborative International Dictionary of English
vault — vault1 [vôlt] n. [ME voute < OFr < VL * volvita, an arch, vault < * volvitus, pp. of * volvitare, intens. of L volvere, to turn around, roll: see WALK] 1. an arched roof, ceiling, or covering of masonry 2. an arched chamber or space, esp … English World dictionary
Vault — Nombre publicitario Vault Lanzada en 2005 Operada por Chart Show Channels Share 2,7% Sitio Web thevault.tv Frecuencias Satélite … Wikipedia Español
Vault — Vault коммерческая, проприетарная система управления версиями, разработанная компанией SourceGear LLC, которая позиционирует свой продукт как замену Microsoft Visual SourceSafe. Система Vault использует Microsoft SQL Server в качестве базы… … Википедия
Vault — est une série de cymbales Ride, Crash, Chinesse, Hats, Splash, de percussions et de cymbales orchestrales commercialisée par Sabian. Cette série est caractérisée par un grand nombre de modèles Signature, modèles adaptés aux goûts et préférences… … Wikipédia en Français
vault — ‘arched roof’ [14] and vault ‘jump’ [16] are distinct words, although they share a common ancestor: Latin volvere ‘roll, turn’ (source also of English involve, revolve, etc). Its feminine past participle volūta evolved in Vulgar Latin into *volta … The Hutchinson dictionary of word origins
vault — vault·age; vault·er; vault·man; vault; … English syllables
vault — ‘arched roof’ [14] and vault ‘jump’ [16] are distinct words, although they share a common ancestor: Latin volvere ‘roll, turn’ (source also of English involve, revolve, etc). Its feminine past participle volūta evolved in Vulgar Latin into *volta … Word origins
Vault — Vault, v. i. [Cf. OF. volter, F. voltiger, It. volt?re turn. See {Vault}, n., 4.] [1913 Webster] 1. To leap; to bound; to jump; to spring. [1913 Webster] Vaulting ambition, which o erleaps itself. Shak. [1913 Webster] Leaning on his lance, he… … The Collaborative International Dictionary of English
vault|ed — «VAWL tihd», adjective. 1. in the form of a vault; arched: »a vaulted ceiling. 2. built or covered with a vault: »a vaulted room. SYNONYM(S): domed. 3. having vaults or underground passages: »the vaulted catacombs … Useful english dictionary

Источник

Английский[править]

vault I (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч.	мн. ч.
vault	vaults

vault

Существительное.

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [vɔːlt], мн. ч. []

Семантические свойства[править]

Значение[править]

свод ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
подвал, погреб ◆ Wine vault — Винный погреб
склеп ◆ Family vault — Фамильный склеп
помещение для хранения ценностей, хранилище ◆ Bank vault — Банковское хранилище
поэт. небосвод ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
анат. свод ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

—
—
grave
—
vault of heaven, firmament, welkin
—

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

vault I (глагол)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

vault

Глагол, правильный.

Произношение[править]

МФА: [vɔːlt]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

возводить свод (над чем-л.), покрывать сводом ◆ Looking across the vast expanse, with the wide blue sky vaulted over it — Глядя на широкие просторы и голубое небо, раскинувшееся над ними
образовывать свод, арку ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
изгибаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

vault I (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч.	мн. ч.
vault	vaults

vault

Существительное.

Произношение[править]

МФА: [vɔːlt]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

спорт. опорный прыжок, прыжок с шестом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

vault II (глагол)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

vault

Глагол, правильный.

Произношение[править]

МФА: [vɔːlt]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

прыгать, перепрыгивать (особенно опираясь на что-л.) ◆ He took a running jump at the fence and vaulted over (it) — Он с разбегу перепрыгнул через забор
вольтижировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перепрыгнуть, перейти (на более высокую позицию) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

vault over

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Источник

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VAULT

Vaute, from Old French, from Vulgar Latin volvita (unattested) a turn, probably from Latin volvere to roll.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VAULT

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VAULT

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VAULT

Значение слова vault в словаре английский языка

Первое определение хранилища в словаре — это арочная структура, которая образует крышу или потолок. Другое определение хранилища — это комната, в подвале, с арочной крышей до уровня пола. Убежище также является погребальной камерой, когда под землей.

The first definition of vault in the dictionary is an arched structure that forms a roof or ceiling. Other definition of vault is a room, esp a cellar, having an arched roof down to floor level. Vault is also a burial chamber, esp when underground.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vault» в словаре английский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VAULT

PRESENT

Present

I vault

you vault

he/she/it vaults

we vault

you vault

they vault

Present continuous

I am vaulting

you are vaulting

he/she/it is vaulting

we are vaulting

you are vaulting

they are vaulting

Present perfect

I have vaulted

you have vaulted

he/she/it has vaulted

we have vaulted

you have vaulted

they have vaulted

Present perfect continuous

I have been vaulting

you have been vaulting

he/she/it has been vaulting

we have been vaulting

you have been vaulting

they have been vaulting

PAST

Past

I vaulted

you vaulted

he/she/it vaulted

we vaulted

you vaulted

they vaulted

Past continuous

I was vaulting

you were vaulting

he/she/it was vaulting

we were vaulting

you were vaulting

they were vaulting

Past perfect

I had vaulted

you had vaulted

he/she/it had vaulted

we had vaulted

you had vaulted

they had vaulted

Past perfect continuous

I had been vaulting

you had been vaulting

he/she/it had been vaulting

we had been vaulting

you had been vaulting

they had been vaulting

FUTURE

Future

I will vault

you will vault

he/she/it will vault

we will vault

you will vault

they will vault

Future continuous

I will be vaulting

you will be vaulting

he/she/it will be vaulting

we will be vaulting

you will be vaulting

they will be vaulting

Future perfect

I will have vaulted

you will have vaulted

he/she/it will have vaulted

we will have vaulted

you will have vaulted

they will have vaulted

Future perfect continuous

I will have been vaulting

you will have been vaulting

he/she/it will have been vaulting

we will have been vaulting

you will have been vaulting

they will have been vaulting

CONDITIONAL

Conditional

I would vault

you would vault

he/she/it would vault

we would vault

you would vault

they would vault

Conditional continuous

I would be vaulting

you would be vaulting

he/she/it would be vaulting

we would be vaulting

you would be vaulting

they would be vaulting

Conditional perfect

I would have vault

you would have vault

he/she/it would have vault

we would have vault

you would have vault

they would have vault

Conditional perfect continuous

I would have been vaulting

you would have been vaulting

he/she/it would have been vaulting

we would have been vaulting

you would have been vaulting

they would have been vaulting

IMPERATIVE

Imperative

you vault
we let´s vault
you vault

NONFINITE VERB FORMS

Present Participle

vaulting

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VAULT

Синонимы и антонимы слова vault в словаре английский языка

СИНОНИМЫ СЛОВА «VAULT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vault», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vault» на 25 языков

ПЕРЕВОД СЛОВА VAULT

Посмотрите перевод слова vault на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.

Переводы слова vault с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vault» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

保险库

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

cámara acorazada

570 миллионов дикторов

английский

vault

510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

तिजोरी

380 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на арабский язык

قبو

280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

хранилище

278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

caixa-forte

270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

খিলান

260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

chambre forte

220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Peti besi

190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Tresorraum

180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

金庫室

130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

금고실

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Kubah

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

hầm

80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

பெட்டகத்தை

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

घर

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

tonoz

70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

caveau

65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

sklepienie

50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

сховище

40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

bolta

30 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на греческий язык

θόλο

15 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

kluis

14 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на шведский язык

valv

10 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на норвежский язык

hvelv

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vault

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VAULT»

ЧАСТОТНОСТЬ

Слово используется очень часто

На показанной выше карте показана частотность использования термина «vault» в разных странах.

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vault

Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vault».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VAULT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vault» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vault» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове vault

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VAULT»

Известные цитаты и высказывания со словом vault.

The pole vault is a very complicated event, there are many things involved.

I have bought pole vault equipment, the landing areas, posts, which costs a lot of money. We pay for coaches.

We started with that, basically to help kids, and then we created a pole vault school, which is part of the club and exists to this day. The club and school exist.

Burglars know there’s more than one way to skin a vault.

She would sit by herself in the middle of the old stoe amphitheatre, with the sky’s starry vault overhead, and simply listen to the great silence around her.

To be a character who feels a deep emotion, one must go into the memory’s vault and mix in a sad memory from one’s own life.

For a long time, I would write without music, because I thought it was distracting until I appreciated that it actually unlocks a certain unconscious productivity vault in my mind.

Paris Hilton, that’s very interesting what she did. I’ve never done that. I haven’t really sort of ever got into that. As time passes, maybe I should record it and put it in a vault so that when I get a little old don’t have the energy I can remember how life used to be.

A good 80 percent of the vault is still physical and another percentage of it, 20, 25 percent is mental. Mental is always the mental strength, the confidence building up to that contest or repetition, practice, practice, and practice.

What makes the vault so spectacular is because it’s a very athletic type of event, where it needs a lot of speed, a lot of explosive action and, of course, great coordination.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VAULT»

Поиск случаев использования слова vault в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vault, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

Vault Career Guide to Sales & Trading

This Vault guide shows you how to break into sales & trading, with an inside look at career paths, the real deal on interview questions and the scoop on the financial products and lingo you need to know. Book jacket.

Vault Career Guide to Private Wealth Management

Want to land a job or career in the private wealth management industry but don’t know where to start? The Vault Career Guide to Private Wealth Management takes you inside the industry to make sure you can land the job you want.

Mike Martinez, Michael J. Martinez, 2007

Vault Guide to Corporate Law Careers

This guide provides law students and legal professionals with an inside look at careers in corporate law.

Doctor Who: The Vault: Treasures from the First 50 Years

The Vault is a collector’s dream—the ultimate celebration of all that is Doctor Who.

Vault Guide to Technology Careers

This new Vault guide takes an inside look at careers in this all-important and continually growing sector of the economy.

Vault Career Guide to Advertising

This guide Will show you where the jobs are in the advertising field, what it’s like to be an ad professional, and what advertising employers are looking for. Book jacket.

The Vault: An Inspector Wexford Novel

Masterfully plotted, The Vault will satisfy both longtime Wexford fans and new Rendell readers.

National bestselling author Boyd Morrison brings back Tyler Locke, who must race to stop a terrorist cell that has stolen an ancient text related to the tale of King Midas in this, “heart-thumping ride…not to be missed” (Steve Berry).

Vault Guide to the Top Washington DC Law Firms

There is no more exciting place to be as an attorney than the nation’s capital. The Guide is focused entirely on major law firms with large offices in Washington, DC and covers more than 40 firms.

VERA DJORDJEVICH, Brian Dalton, 2007

When Kayla misses her vault at a gymnastics meet, nobody sees except for her best friend Chandra—should she admit to making the mistake, or just accept the trophy?

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VAULT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vault в контексте приведенных ниже новостных статей.

Long Beach underground vault damage is extensive, SoCal Edison …

The damage to the underground vault that exploded in downtown Long Beach Thursday afternoon is extensive and about hundreds of customers are expected … «KABC-TV, Июл 15»

Go Back To The Vault With The Fallout Anthology

Ahead of the big fall release for Fallout 4, Bethesda decided to cash in on all the Fallout love by re-releasing the older games in a PC bundle pack called the … «Cinema Blend, Июл 15»

9 Things Every Fallout Fan Has to Have in Their Vault

By Naomi KyleDwellers looking to spruce up their attire, redecorate their vault, or clean off those dirty radiation particles should take a gander. We’ve found nine … «IGN, Июл 15»

Fallout Shelter expected to vault to Android devices next month

Fallout Shelter expected to vault to Android devices next month. 2:30 PM on 07.03.2015 // Brett Makedonski. @Donski3. Sooner than later, please. Paranoid … «Destructoid, Июл 15»

10 Messed-Up Vault Experiments You Can Try In Fallout Shelter

Nuclear bunkers are not meant to save people in the world of Fallout. Vaults are for experimentation, and even though Fallout Shelter gives you no built-in way … «Kotaku, Июн 15»

Build the perfect underground vault in Fallout Shelter

If you’re a fan of the Fallout games on Xbox, Playstation, and PC, there’s good news for you. Not only is Fallout 4 launching in November, but the game world has … «AppAdvice, Июн 15»

Photos Show How Burglars Drilled Through London Vault’s Massive …

The Metropolitan Police in London released photos today of a company vault that authorities believe took the burglars four days to break into, leading to a … «ABC News, Апр 15»

Thieves Used Heavy Duty Drill to Break 6.5-Foot Jewelry Vault in …

Thieves used a heavy duty Hilti DD35 drill to break into in a 6.5-foot vault made of concrete during a heist this week in London’s Hatton Garden jewelry district, … «ABC News, Апр 15»

Hatton Garden gang ‘have already shipped jewels out of the country’

Thieves used heavy-duty cutting equipment to break into a vault packed with jewels in London’s diamond district after abseiling down a lift shaft in a … «Daily Mail, Апр 15»

Athletics-Lavillenie vaults to another major title win

PRAGUE Frenchman Renaud Lavillenie, the new master of the pole vault, added another title to his burgeoning collection as he retained his European Indoor … «Reuters, Мар 15»

ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Vault [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/vault>. Май 2023 ».

Источник

TRY USING vault

How to use vault in a sentence

WORDS RELATED TO VAULT

Princeton’s WordNetRate these synonyms:1.0 / 3 votes

Matched Categories

Dictionary of English SynonymesRate these synonyms:0.0 / 0 votes

How to pronounce VAULT?

How to say VAULT in sign language?

How to use VAULT in a sentence?

Translations for VAULT

From our Multilingual Translation Dictionary

Get even more translations for VAULT »

Translation

Find a translation for the VAULT synonym in other languages:

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for VAULT?

What is another word for Vault?

Варианты (v1)

Варианты (v2)

Предложения со словом «vault»

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Английский[править]

vault I (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

vault I (глагол)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

vault I (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

vault II (глагол)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VAULT

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VAULT

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VAULT

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VAULT

Значение слова vault в словаре английский языка

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VAULT