Варвара синонимы имени

Значение имени Варвара

Краткая форма имени Варвара. Варя, Варечка, Варюня, Варюся, Варюта, Варюха, Варюша, Ара, Аря, Вава, Варварка, Вара, Барби, Барба.
Синонимы имени Варвара. Барбара, Барба, Барбора.
Происхождение имени Варвара. Имя Варвара русское, православное, католическое, греческое.

Имя Варвара имеет несколько версий происхождения. По самой распространённой версии, имя Варвара древнеримского или древнегреческого происхождения. Изначально «цивилизованным» римлянам казалось, что иноземцы говорят «вар-вар» – что-то непонятное. Затем, когда Римская империя разрослась и в Рим стали приезжать выходцы из колоний, их стали так и называть – Варварус. В Европу имя пришло от римлян и греков.

Русское «варвар» появилось на Руси ещё во времена славян от греков, прижилось и стало распространённым обозначением иноземцев, а в дальнейшем преобразовалось в имя Варвара, поэтому имя переводят как «иноземка», «дикарка». Потом «варвар» в греческом языке приобрело значение «жестокий», «грубый», что соответствует современному значению этого слова.

По следующей версии, имя Варвара имеет индоевропейское происхождение, в этом имени дважды повторяется корень «вар», который означает «защита». Поэтому данное имя переводят как «двойная защита». Сходными и родственным однокоренными словами имени Варвара будут слова «варить» – т.е. обеззараживать от микробов во время термической обработки, «вара» – убежище в иранской мифологии, «варта» – сторожевая башня.

За внешним спокойствием, рассудительностью и замкнутостью Варвары часто скрываются настоящие шекспировские страсти. Этой женщине присущи робость и нерешительность, она обладает ошеломляющим терпением. Характер Варвары содержит одновременно и непреклонность, и мечтательность. С одной стороны, это властная, злопамятная и самонадеянная женщина, с другой стороны – она постоянно витает в облаках, мечтая о принцах, замках и приемах. В то же время, Варвара – скромная, терпеливая и очень трудолюбивая.

Варвара обладает прекрасным вкусом, поэтому ей подойдут профессии художника или манекенщицы. Кроме того, она может попробовать себя в программировании, педагогической, медицинской деятельности, в сфере торговли. Единственное, что не станет делать Варвара, так это вставать рано утром и отправляться на работу на завод. Варваре нужно интересное дело, которым она могла бы увлечься, тогда она точно доведет его до конца. Варя обладает завидной проницательность, что помогает ей быстрее находить общий язык с коллегами.

В любовных отношениях Варвара проявляет нерешительность. Варвара очень влюбчива, однако счастливой бывает скорее во втором браке, нежели в первом. Именно присущая Варваре терпеливость играет ключевую роль в сохранении брака. Эта женщина – отличная хозяйка, в ее жилище чисто и комфортно, она с удовольствием принимает гостей у себя дома. Вообще же, Варя – домоседка, вечеринки с участием малознакомых людей она предпочитает заменять ужином в кругу близких людей. Может быть, именно поэтому Варвара выходит замуж позже своих подруг и не всегда находит в браке долгожданное счастье.

В семейной жизни Варвара предстает женщиной-цветком, женщиной-ребенком, которая сводит с ума каждого своего поклонника. Тем не менее, партнером этой женщины станет мужчина-отец, который будет терпеть все ее выходки. Варвара умеет нравиться мужчинам, она умело одевается благодаря своему отменному художественному вкусу.

Варвара общительна, любит поболтать и с удовольствие плетет интриги. При этом она скрытна и не будет изливать душу каждой своей приятельнице. Более удачно общение складывается с мужчинами, тогда как с женщинами дружба бывает проблематичной. Варвара склонна использовать окружающих, особенно кавалеров, в достижении собственных целей. Она никогда не забудет о нанесенной обиде, но будет искусно скрывать свои чувства благодаря сдержанности. Варвара не принимает участия в жизни других, но старается вовлечь окружающих в свою жизнь. Варвара внешне общительна и дружелюбна, однако под этой маской скрывается постоянное внутреннее напряжение. Часто неправильное воспитание может сделать Варвару эгоистичной, тогда за ее сдержанностью будет прятаться холодный расчетливый ум. Если же Варвара научится раскрываться и преодолевать свою робость, то из нее получится душевная и отзывчивая женщина.

Именины Варвары

Варвара празднует именины 11 января, 7 марта, 5 апреля, 4 декабря, 17 декабря.

Известные люди с именем Варвара

  • Варвара Илиопольская ((ум.306) христианская великомученица, считается покровительницей от внезапной смерти, что в христианстве считается в большинстве случаев наказанием, как смерть без покаяния и причастия. В католической церкви входит в число четырнадцати святых помощников. В честь святой Варвары названо множество географических пунктов, например, Санта-Барбара.)
  • Варвара ((ок.1850 — 1918) в миру — Варвара Яковлева; преподобномученица, одна из первых сестёр Марфо-Мариинской обители, келейница её основательницы великой княгини Елизаветы Фёдоровны)
  • Барбара Цуй Лянь (китайская католическая святая)
  • Барбара Цилли ((ум.1451) дочь графа Цельского, супруга германско-римского императора Сигизмунда; получила эпитет «Мессалина Германии», стояла у истоков ордена Дракона, в отсутствие своего мужа управляла Венгрией как регент)
  • Барбара Радзивилл ((1520 — 1551) Варвара Радзивилл, знаменитая литовская красавица, личность ренессансного типа, наследница владений Гаштольдов, жена великого князя литовского и короля польского Сигизмунда II Августа)
  • Варвара Массалитинова ((1878 — 1945) русская советская актриса театра и кино, народная артистка РСФСР (1933), лауреат Сталинской премии второй степени (1941))
  • Варвара Панина ((1872 — 1911) эстрадная певица, исполнительница романсов)
  • Варвара Рыжова ((1871 — 1963) российская и советская актриса театра и кино, народная артистка СССР (1937), лауреат Сталинской премии (1943), кавалер двух орденов Ленина, ордена Трудового Красного Знамени)
  • Варвара Степанова ((1894 — 1958) советская художница и дизайнер стиля авангард)
  • Барбара Стрейзанд ((род.1942) американская певица и актриса, композитор, режиссёр, продюсер и политический активист; обладательница двух «Оскаров» в номинациях «Лучшая актриса» и «Лучшая оригинальная песня», а также премий «Эмми», «Грэмми» и «Золотой глобус»)
  • Варвара Бахметева ((1815 — 1851) русская дворянка, возлюбленная поэта Михаила Лермонтова)
  • Варвара Мей ((1912 — 1995) балерина, педагог, Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР (1969))
  • Варвара Орлова ((1907 — 1991) российский лингвист, специалист по истории русского языка и диалектологии, один из авторов принятого в настоящее время диалектного членения русского языка)
  • Варвара Семенникова ((1890 — 2008) в девичестве — Дьяконова; российская эвенкийская женщина, по неподтверждённым данным считавшаяся с августа 2007 года самым старым человеком на планете (ее возраст – 117 лет). Книга рекордов Гиннеса и Научно-исследовательская геронтологическая группа не подтвердили этот рекорд и единственным агентством, удостоверившим её возраст, стал Национальный архив Якутии.)
  • Варвара Адрианова-Перетц ((1888 — 1972) известный учёный литературовед в области исследования древнерусской сатиры, фольклора, поэзии, религиозных преданий XI-XVII веков. Внесла большой вклад в исследования сохранившихся первых старорусских изданий «Слово о полку Игореве», «Хожение за три моря» Афанасия Никитина и др.)
  • Варвара Караулова ((1774 — 1842) в замужестве — Княжнина; русская переводчица и писательница)
  • Барбара Брыльска ((род.1941) польская актриса театра и кино)
  • Барбара ла Марр ((1896 — 1926) урождённая — Рита Уотсон; американская киноактриса, танцовщица, сценарист; легенда немого кино, прославилась в амплуа женщины-вамп)
  • Барбара Стэнвик ((1907 — 1990) урождённая — Руби Стивенс; популярная в 1930—1940-х годах американская актриса)
  • Барби (полное имя — Барбара Миллисент Робертс; всемирно известная кукла)
  • Барбара Херши (американская актриса)
  • Варвара Лепченко ((род.1986) американская теннисистка, до сентября 2007 года представляла на международных соревнованиях Узбекистан)
  • Варвара Казакова ((род.1918) врач, Заслуженный врач РСФСР, Герой Социалистического Труда (1969); Кавалер орденов Ленина, Почёта, Отечественной войны 2 ст., награждена многими медалями, Почётный гражданин города Кирова (1986))
  • Варвара Стрельская ((1838 — 1915) настоящая фамилия — Старова, по мужу – Стуколкина; русская драматическая актриса)

Совпало ли описание имени? Оставьте комментарий!

Обсуждение описания имени Варвара

Варвара (гость)

Добавлено 16.04.2023 в 20:26

Это не всё обо мне.

Варя (гость)

Добавлено 15.03.2023 в 19:13

Я Варя. Это точь-в-точь про меня. Эта статья, как будто про меня! Я даже не ожидала такого.

Варвара (гость)

Добавлено 09.03.2022 в 07:54

Мои именины 30 декабря.

Комила (гость)

Добавлено 20.11.2021 в 22:53

Я хотела свою дочку Варварой назвать.

Ара (гость)

Добавлено 15.10.2021 в 20:05

Я удивлена… скептически отношусь к гороскопам и подобным вещам, но прочитав эту статью… ну всё, вообще всё совпало!

Посмотреть ещё 84 сообщений…

Поставьте ссылку на описание имени!

Код для сайта Код для форума

Ближайшие именины

2 мая Антон Виктор Георгий Дмитрий Иван Кристофер Сандра Семён Феликс

3 мая Александр Анастасий Виола Виолетта Гавриил Григорий Джеймс Иоанна Ирма Магдалeна Марфа Никодим Николай Осип (Иосиф) Саломея Сусанна Фёдор Федора

4 мая Августин Ада Александр Алексей Антонина Денис Исаакий Максим Моника Николай Остин Пелагея Ричард Фёдор Флор Яков

5 мая Ангел Виталий Всеволод Гавриил Клим Лука Максим Мирослава Остап Перри Станислав Теодор Фёдор

6 мая Александра Валерий Валерия Георгий Джеймс Егор Жерар Иван Лиза Люций Мэтью Олеся Федот Флориана Эльдар

Календарь именин

Женское имя Варвара — старинное красивое имя. Есть в разных формах и почти во всех странах мира.

Содержание

  • Имя Варвара, Варя: значение, происхождение
  • Имя Варвара, Варя: какое будет полное имя?
  • Имя Варвара, Варя — как можно называть по-другому: красивые формы имени
  • Имя Варвара, Варя: краткая форма имени
  • Имя Варвара, Варя: ласкательная форма
  • Имя Варвара, Варя: уменьшительная форма
  • Имя Варвара, Варя: форма имени на латыни
  • Как написать имя Варвара, Варя на украинском языке?
  • Как написать имя Варвара, Варя на японском языке?
  • Как написать имя Варвара, Варя по-французски?
  • Как написать имя Варвара, Варя по-английски?
  • Как написать имя Варвара, Варя по-немецки?
  • Видео: Значение имени Варвара — карма, характер и судьба

Наверняка всем известна героиня сказочного советского фильма «Варвара-краса, длинная коса», отважная Варя Синичкина из картины «Место встречи изменить нельзя». Варями называли и персонажей народных сказок, и героев книг, знаменитых актрис, поэтов и спортсменок. И у современных родителей это имя пользуется популярностью.

Прочитайте на нашем сайте другую статью по теме: «Как подобрать красивое и созвучное имя для девочки по отчеству?». Вы найдете таблицу сочетания женских имен с отчеством. Также мы расскажем, как назвать девочку по отчеству, как выбрать имя.

Из статьи ниже вы узнаете, какие существуют формы у имени Варя, Варвара, а также про его значение и происхождение. Читайте далее.

Имя Варвара, Варя: значение, происхождение

Имя варвара, варя: значение

Имя Варвара, Варя: значение

На право считаться родиной имени Варвара могут претендовать три древнейшие цивилизации.

  1. Первая из них – Священная Римская империя. Речь чужеземцев напоминала ее жителям повторяющиеся звуки «вар-вар», поэтому всех людей, общавшихся на непонятных римлянам языках стали называть «варварусами». Со временем это слово трансформировалось в имя, однако значение «иностранка», «иноземка», «дикарка» осталось.
  2. Древние эллины, по легендам, называли варварами всех представителей менее развитых культур. Буквальный перевод слова «варвар» с греческого – «грубый», «жестокий».
  3. По третьей версии, имя Варвара появилось на Востоке и содержало в себе корень «вар», означавший «защита», «верность».

На Русь имя попало из Византии и закрепилось в православных Святцах. Небесной покровительницей всех Варвар стали считать христианскую великомученицу Варвару Илиопольскую.

Имя Варвара, Варя: какое будет полное имя?

Полное имя Вари – Варвара. Именно в такой форме оно записывается в паспорте и других официальных документах. В сочетании с отчеством также используется полный вариант этого наречения.

Имя Варвара, Варя — как можно называть по-другому: красивые формы имени

Самые необычные и интересные синонимы имени образуются от полного — Варвара. Варю можно назвать такими красивыми формами — Варварочка или Варварушка. Другой вариант, несколько непривычный, но созвучный со знакомым «Анюта» — «Варюта». Однако сами обладательницы этого имени нередко предпочитают простую форму «Варя» всем остальным. По-другому обладательниц этого наречения еще называют именами-синонимами — Барбара, Барба.

Имя Варвара, Варя: краткая форма имени

Имя Варвара содержит сочетания звуков, произнести которые может быть непросто, особенно маленьким детям. Поэтому, претерпев ряд превращений, «Варвара» сократилось до таких кратких вариантов:

  • Варя
  • Вара
  • Ара
  • Аря
  • Вава

Чаще всего такие формы имени используют малыши или близкие знакомые Варь.

Имя Варвара, Варя: ласкательная форма

Ласково назвать Варвару можно одним из этих имен:

  • Варушечка
  • Варенька
  • Варечка

Некоторым Варям будут приятны и такие обращения:

  • Варюльчик
  • Варюнчик

А родственники обыкновенно активно используют в речи формы:

  • Варюленька
  • Варуся
  • Варюня

Имя варвара, варя: ласкательная форма

Имя Варвара, Варя: ласкательная форма

Имя Варвара, Варя: уменьшительная форма

Уменьшительными формами имени Варвара лучше пользоваться осторожно: некоторые из них звучат грубовато и могут обидеть девушку. Однако из уст друзей или хороших знакомых они будут звучать вполне приемлемо:

  • «Варюха»
  • «Варварка»
  • «Варька»
  • «Варчик» 

Шутливое «Варваренок» может немного позабавить девушку с этим наречением.

Имя Варвара, Варя: форма имени на латыни

Транслитерированное по всем правилам на латиницу имя Варвара выглядит так: Varvara. Эту форму можно встретить в загранпаспортах, в билетах и посадочных талонах. Важно, что сокращенное Варя в официальных документах не транслитерируется.

Как написать имя Варвара, Варя на украинском языке?

Украинский вариант имени Варвара ничем не отличается от русского. И написание, и произношение в русском и украинском полностью совпадают. Также не претерпевают никаких изменений уменьшительно-ласкательные формы имени.

Как написать имя Варвара, Варя на японском языке?

Чтобы перевести русское имя на японский язык, пользуются системой транслитерирования, разработанной советским ученым Е.Д. Поливановым. Варвара по-японски:

Имя варвара, варя на японском языке

Имя Варвара, Варя на японском языке

В переводе означает «жестокая». Причем русскими буквами записаны не звуки, которые произнесли бы японцы, а названия японских символов.

Как написать имя Варвара, Варя по-французски?

Во французском языке можно встретить два варианта написания имени Варвара: полный «Barbara» и сокращенный «Barbe». Также распространенными в Западной Европе аналогами русского имени считаются:

  • Babetta
  • Barb
  • Barbi

Ударение во всех словах, конечно, падает на последний слог.

Как написать имя Варвара, Варя по-английски?

В странах Европы, в Англии и Америке, имя Варвара транслитерируется с помощью буквы «B»: Barbara, Barbie. Это произошло потому, что христианское «Варвара» пришло к ним от римлян, из латинского языка. В нем буква «В» называлась «бета» и передавала звук [б]. А вот в Восточной части Евразии, куда имя Варвара попало вместе с христианством из Византии, в произношении имени сохранился привычный нам звук [в].

Как написать имя Варвара, Варя по-немецки?

В немецком языке существуют три формы имени Варя. Первую, полную и официальную «Barbara», употребляют в документах и при обращении к малознакомым людям. Менее формальное «Barbe» чаще встречается в дружеском общении, а ласковое «Barbel» в основном употребляют в кругу семьи.

Звучное имя Варвара давали девочкам во все времена. В конце 18 века с такой девушкой можно было повстречаться в обществе благородных дворянок, затем Вари появились и среди купчих и крестьянок. А вот в начале 20 века это имя перестало казаться таким привлекательным. Представители интеллигенции сочли его грубым и перестали дарить его своим дочерям. Лишь к концу столетия имя Варя вновь полюбилось публике и по сей день не сдает позиции.

Видео: Значение имени Варвара — карма, характер и судьба

Прочитайте по теме:

  • Женское имя Алиса: формы имени
  • Арина: варианты имени
  • Алена: варианты имени
  • Татьяна, Таня: варианты имени
  • Полина, Поля: варианты имени

варвара — синонимы и близкие по смыслу слова

варвара — существительное. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: имя, Варя, Варенька, Вава, Варюша. К редко используемым словам-синонимам относятся: Варварка, Варюшка, варя, Варюха, Варечка. Всего в словаре 11 синонимов:

  1. Ара
  2. Вава
  3. Варварка
  4. Варенька
  1. Варечка
  2. Варюха
  3. Варюша
  4. Варюшка
  1. Варя
  2. варя
  3. имя

Уменьшительно-ласкательные имена: Варюша, Барба, Варварка, Варя, Аря, Варюся, Варюха, Барбара, Варечка, Вара, Варюня, Ара, Вава.

Синонимы имени Варвара: Варюся, Вава, Варварка, Варюша, Варя, Варюня, Ара, Варюта.

Другие формы и варианты имени: Ара, Варя, Варюня, Аря, Варюся, Вава, Варюша, Вара, Барбара, Варюта, Варварка, Варюха.

ВарвараВарвара

Происхождение имени: Древнегреческого происхождения, означает: дикарка, варварка.

Общая информация: Девочка Варя безмятежное, улыбчивое, доброе создание. Это «папина дочка», похожая на отца как внешне, так и повадками. Она скромна, покладиста, трудолюбива, но несколько нерешительна и остается такой же, став взрослой.

«Зимние» неплохие спортсмены, увлекаются лыжным спортом. Рассудительны и замкнуты, свои обиды держат в себе. Неторопливы начав пело, не будут спешить с ним, пока не обдумают все обстоятельно.

«Летние» обидчивы и требовательны (не столько к окружающим, сколько к себе), они умеют подать себя, со вкусом одеться.

Варя большая домоседка, возможно, поэтому замуж выходит поздно и часто неудачно. Однако присущая ей терпеливость помогает сохранить брак.

По профессии Вари медсестры, педагоги, спортивные тренеры, библиотекари, портнихи, бухгалтеры, продавцы, художники.

Неудивительно, если девочка с таким именем вырастет замкнутой, слишком трудно не заметить негативные образы, связанные с этим словом. Еще более вероятно, что в связи с тем, что любая девочка видит свой идеал в красоте и некоторой возвышенности, Варя будет испытывать обиду на родителей, давших ей это несколько «варварское» имя. Конечно, с возрастом родители могут объяснить ей причины своего выбора, привести иные примеры, как, скажем, «Варвара-краса, длинная коса», но это с возрастом, в детстве же у нее будет немало переживаний.

Кроме того, такое воздействие усиливается общей энергетикой имени, склоняющей Варю к достаточной твердости, глубоким чувствам и не располагающей к словоохотливости. Иными словами, чаще всего Варвара держится на людях довольно уравновешенно, однако в глубине ее души бушует целый пожар страстей. В этом есть немалая опасность, поскольку тайные страсти часто гораздо более губительны, чем явные, к тому же, оставаясь скрытыми, они лишены контроля более опытных людей и один только Бог знает куда это может завести Варвару. Здесь, кстати, легко может возникнуть соблазн — слишком рано Варя может почувствовать преимущества скрытности, что сделает ее человеком себе на уме.

Внешне она, скорее всего, будет довольно дружелюбна, что обеспечит достаточное количество подруг, только вот едва ли она захочет раскрыть свою душу хотя бы одной из них. Больше того, подруги могут интуитивно чувствовать за уравновешенностью Вари ее внутреннее напряжение, которое для них будет загадкой, а как известно, любая загадка привлекает человека, разжигает его любопытство. Не исключено, что человеческая фантазия разглядит за этим какую-либо трагедию, да в сущности, так оно и есть, поскольку внутренняя боль — это действительно трагедия, и часто подруги искренно жалеют Варвару и одновременно уважают ее за такую терпеливость. Хорошо бы еще, чтобы за этой удобной маской у Вари не скрывался холодный расчет и потому очень важно, чтобы в ее воспитании родители не сделали Варвару эгоисткой, а научили уважать и искренно любить людей. В этом случае сила характера Вари способна действительно проявиться своей лучшей стороной, ведь по закону сохранения энергии, если в имени ощущается недостаток тепла и красоты, Варвара тем сильнее будет стремиться заполнить эту пустоту.

Одним словом, если Варя преодолеет свою замкнутость, то в этом случае, пожалуй трудно будет отыскать более душевного человека, чем она. Безусловно, такое качество способно прекрасно помочь в ее судьбе, тем более, что способность к самоуглублению часто делает Варвару прекрасным психологом и это может пригодиться как в семейной жизни, так и в ее карьере.

Обычно Варвара редко открывает душу, однако когда она все же решается, то узнать это можно по глубине ее чувств. Если вам покажется, что чувства ее довольно уравновешены, то скорее всего она просто о чем-то недоговаривает.

Именины: 18 (5) июня — Варвара Алапаевская, мученица.
17 (4) декабря — Варвара Ияиопольская, мученица.

Совместимые имена: Алексей, Александр, Владимир, Федор, Михаил, Богдан, Борис, Георгий, Петр.

Несовместимые имена: Владлен, Лазарь, Семен, Андрей, Иван, Егор, Серафим, Олег, Евгений.

Источник:
1. Б. Хигир. Тайна имени.
2. Надежда и Дмитрий Зима. Тайна имени.

Все синонимы в одной строке

варя, имя, вава, варенька, варюха, ru.synonym.one, варюшка, варечка, варюша, варварка, ара.

Понравился сайт?

Этот поиск занял 0.0167 сек. Подумайте, как часто вы ищете, чем заменить слово? Наверное, часто. Добавьте в закладки synonym.one, чтобы быстро находить синонимы, антонимы и значения. (нажмите Ctrl + D на клавиатуре).

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ванкомицин аналоги синонимы
  • Ванильный человек синоним
  • Ванильные сопли синоним
  • Ванильность синоним
  • Ванилька синоним