Уважение синоним и антоним

Все синонимы в одной строке

взаимоуважение, внимание, обожание, пиетет, почет, ru.synonym.one, почитание, почтение, почтительность, предилекция, преклонение, престиж, признание, пристрастие, респект, уважительность, уважуха, решпект, благоговение, подобострастие, предупредительность, учтивость, восхищение, презрение, гордость, благородство, ru.synonym.one, поклонение, величие.

Понравился сайт?

Этот поиск занял 0.0076 сек. Подумайте, как часто вы ищете, чем заменить слово? Наверное, часто. Добавьте в закладки synonym.one, чтобы быстро находить синонимы, антонимы и значения. (нажмите Ctrl + D на клавиатуре).

  • appreciation
  • awe
  • consideration
  • deference
  • dignity
  • esteem
  • fear
  • honor
  • recognition
  • regard
  • reverence
  • tribute
  • account
  • adoration
  • approbation
  • courtesy
  • estimation
  • favor
  • homage
  • obeisance
  • ovation
  • repute
  • testimonial
  • veneration
  • worship
  • reference
  • regard
  • relation
  • aspect
  • bearing
  • character
  • connection
  • detail
  • facet
  • feature
  • matter
  • particular
  • point
  • adhere to
  • appreciate
  • comply with
  • heed
  • honor
  • recognize
  • regard
  • revere
  • uphold
  • value
  • adore
  • attend
  • esteem
  • follow
  • note
  • notice
  • reverence
  • spare
  • venerate
  • abide by
  • be awed by
  • be kind to
  • defer to
  • have good opinion of
  • have high opinion
  • look up to
  • observe of
  • pay attention
  • set store by
  • show consideration
  • show courtesy
  • take into account
  • think highly of

On this page you’ll find 175 synonyms, antonyms, and words related to respect, such as: appreciation, awe, consideration, deference, dignity, and esteem.

  • whole
  • disdain
  • dishonor
  • disrespect
  • disregard
  • ignore
  • neglect
  • overlook
  • hate
  • condemn
  • disobey
  • disrespect
  • scorn

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

TRY USING respect

See how your sentence looks with different synonyms.

QUIZ

Don’t Go Retrograde On Your Word Of The Day Quiz Streak!

START THE QUIZ

How to use respect in a sentence

SYNONYM OF THE DAY

OCTOBER 26, 1985

WORDS RELATED TO RESPECT

  • acknowledge
  • acquiesce
  • agree
  • assent
  • bear
  • bear with
  • bow
  • capitulate
  • defer to
  • don’t make waves
  • don’t rock the boat
  • endure
  • fit in
  • go along with
  • live with
  • play the game
  • recognize
  • respect
  • sit still for
  • stand
  • stand for
  • stomach
  • submit to
  • suffer
  • swallow
  • take
  • tolerate
  • yield to
  • abide by
  • be attached
  • be constant
  • be devoted
  • be devoted to
  • be faithful
  • be loyal
  • be true
  • cleave to
  • comply
  • follow
  • fulfill
  • heed
  • keep
  • maintain
  • mind
  • obey
  • observe
  • practice
  • respect
  • stand by
  • support
  • abides by
  • be attaches
  • be devotes
  • be devotes to
  • cleaves to
  • complies
  • follows
  • fulfills
  • heeds
  • is constant
  • is faithful
  • is loyal
  • is true
  • keeps
  • maintains
  • minds
  • obeys
  • observes
  • practices
  • respects
  • stands by
  • supports
  • adore
  • applaud
  • appreciate
  • approve
  • be crazy about
  • be crazy for
  • be crazy over
  • be mad about
  • be nuts about
  • be stuck on
  • be sweet on
  • be wild about
  • cherish
  • commend
  • credit
  • delight in
  • esteem
  • eulogize
  • extol
  • fall for
  • get high on
  • glorify
  • go for
  • groove on
  • hail
  • hold in respect
  • honor
  • idolize
  • laud
  • look up to
  • marvel at
  • moon over
  • pay homage to
  • praise
  • prize
  • rate highly
  • respect
  • revere
  • take pleasure in
  • think highly of
  • treasure
  • value
  • venerate
  • wonder at
  • worship
  • adores
  • applauds
  • appreciates
  • approves
  • be sticks on
  • cherishes
  • commends
  • credits
  • delight in
  • esteems
  • eulogizes
  • extols
  • falls for
  • gets high on
  • glorifies
  • goes for
  • grooves on
  • hails
  • holds in respect
  • honors
  • idolizes
  • is crazy about
  • is crazy for
  • is crazy over
  • is mad about
  • is nuts about
  • is sweet on
  • is wild about
  • lauds
  • looks up to
  • marvels at
  • moon over
  • pays homage to
  • praises
  • prizes
  • rate highly
  • respects
  • reveres
  • takes pleasure in
  • thinks highly of
  • treasures
  • values
  • venerates
  • wonders at
  • worships
  • be ruled by
  • obey
  • respect

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. уваже́ние уваже́ния
Р. уваже́ния уваже́ний
Д. уваже́нию уваже́ниям
В. уваже́ние уваже́ния
Тв. уваже́нием уваже́ниями
Пр. уваже́нии уваже́ниях

у·важе́ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -уваж-; суффикс: -ениj; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [ʊvɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə

Семантические свойства

Значение

  1. почтительное отношение к субъекту, основанное на признании его достоинств ◆ Этот человек достоин величайшего уважения. ◆ Он пользуется всеобщим уважением. ◆ Относиться друг к другу с взаимным уважением.
  2. признание важности, значимости, ценности чего-либо; уважительное отношение к законам, порядкам, правилам, интересам и чувствам других людей и т. п. ◆ Я с уважением отношусь к его точке зрения. ◆ Уважение к закону и конституции — тоже немаловажный фактор развития гражданского общества.

Синонимы

  1. частичн.: почёт, респект

Антонимы

  1. презрение

Гиперонимы

  1. отношение

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: уважительность
  • прилагательные: уважаемый, уважительный
  • глаголы: уважить
  • наречия: уважительно

Этимология

Происходит от гл. уважать, из польск. uważać «соображать, наблюдать», связанного с нов.-в.-нем. Waage «весы», ср.: укр. ва́га, уважа́ти «принимать во внимание, считать», белор. уважа́ць «соблюдать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • испытывать уважение
  • заслужить уважение
  • внушать уважение
  • пользоваться уважением
  • из уважения
  • с уважением (заключительная формула письма; в дореволюционной и советской практике не отделялась запятой от последующей подписи[1], в современной деловой переписке наблюдаются колебания под влиянием пунктуации, принятой на Западе[2][3])

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: respect, esteem, deference
  • Греческийel: σεβασμός
  • Испанскийes: respeto, estimación, consideración
  • Итальянскийit: rispetto, stima, riguardo
  • Латинскийla: reverentia, respectus, caritas
  • Немецкийde: Achtung, Verehrung, Respekt
  • Нидерландскийnl: achting, hoogachting
  • Норвежскийno: respekt, aktelse
  • Польскийpl: szacunek
  • Словацкийsk: úcta
  • Финскийfi: kunnioitus, arvonanto
  • Французскийfr: considération, respect, estime
  • Чешскийcs: úcta, vážnost

Библиография

Примечания

  1. О запятой после «с уважением»: Пушкин, Чехов, Сталин и Розенталь
  2. Языковые конструкции деловых писем. Формула вежливости. Заключительная часть // Портал «Стиль документа» (совместно с порталом «Культура письменной речи» www.gramma.ru)
  3. Трудности пунктуации в письменной деловой речи // Грамота.ру
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Толковый словарь

ср.

1. процесс действия по гл. уважать, уважить

2. Результат такого действия; отношение, основанное на признании достоинств, высоких качеств кого-либо; чувство почтения.

3. Признание важности, значимости, ценности чего-либо; высокая оценка.

УВАЖЕ́НИЕ — сущ., с., употр. часто

Морфология: (нет) чего? уваже́ния, чему? уваже́нию, (вижу) что? уваже́ние, чем? уваже́нием, о чём? об уваже́нии

1. Уважением к людям называется такое отношение к ним, которое основано на признании их заслуг, положительных качеств, достоинств, права высказывать советы и т. п.

Уважение к родителям, к старшим. | Искреннее, глубокое уважение. | Заслуживать величайшего уважения. | Пользоваться всеобщим уважением. | Внушать уважение. | Выразить кому-то своё уважение и признательность.

2. Если вы говорите, что кто-то отдаёт дань уважения кому-то, то это означает, что какой-то человек делает что-то такое, что является демонстрацией его почтительного отношения к кому-либо.

Предстоятель Русской Православной Церкви приехал на первое ратное поле России и отдал дань уважения павшим на Куликовом поле русским воинам.

3. Взаимным уважением называют такие отношения между двумя людьми, группами людей, государствами, при которых каждая из сторон ориентируется на положительные качества, ценности другой стороны, не нарушает границы чьей-либо личности, собственности, территориальной целостности и т. п.

Взаимное уважение и взаимное доверие лежат в основе всякого правоотношения — и частного, и публичного.

4. Если вы с уважением относитесь к чему-то, то это означает, что вы серьёзно, с пониманием относитесь к этому.

Уважение к чувствам верующих. | Я с уважением отношусь к его точке зрения.

5. Если вы с уважением относитесь к закону, то это означает, что вы его соблюдаете, не нарушаете его.

Уважение к Конституции.

Толковый словарь Ушакова

УВАЖЕ́НИЕ, уважения, мн. нет, ср. Чувство почтения, отношение, основанное на признании чьих-нибудь достоинств, заслуг, высоких качеств. «Оказывал ей всегда большое уважение.» Л.Толстой. «Человек должен чувствовать уважение к самому себе.» А.Тургенев. «Он не имел самоуважения и не чувствовал необходимости в уважении людей.» Пушкин. Пользоваться всеобщим уважением. Питать уважение к кому-нибудь. Сделать что-нибудь из уважения к чьей-нибудь старости. Достойный уважения.

• Почет и уважение — см. почет. Принять в уважение что (устар., канц.) — Принять во внимание, учесть. Принять в уважение чью-нибудь просьбу.

Толковый словарь Ожегова

УВАЖЕ́НИЕ, -я, ср. Почтительное отношение, основанное на признании чьих-н. достоинств. Достоин уважения кто-н. Питать у. к кому-н. Сделать что-н. из уважения (в знак уважения). Пользоваться общим уважением. Взаимное у.

Словарь существительных

УВАЖЕ́НИЕ, -я, ср

Почтительное отношение к кому-л., основанное на признании чьих-л. достоинств, заслуг, качеств, достижений и т.п.;

Син.: почтение, Книжн. пиетет.

Я хочу… чтоб взгляды склонялись перед тобой с уважением, а не устремлялись на тебя смело и лукаво (Гонч.).

Энциклопедический словарь

УВАЖЕ́НИЕ -я; ср.

1. Почтение, почтительное отношение, основанное на признании чьих-л. заслуг, качеств, достоинств и т.п. У. к родителям, к старшим. Питать к кому-л. глубокое у. Я делаю это исключительно из уважения к вам, к вашим заслугам. Этот человек достоин величайшего уважения. Он пользуется всеобщим уважением. Относиться друг к другу с взаимным (обоюдным) уважением.

2. Уважительное отношение к законам, порядкам, правилам, интересам и чувствам других людей и т.п. У. к закону. У. к Конституции. У. к чувствам верующих. В чужом доме надо с уважением относиться к порядкам, установленным хозяевами.

Академический словарь

-я, ср.

1. Чувство, основанное на признании чьих-л. достоинств, заслуг, качеств; почтение.

Пользоваться всеобщим уважением.

Управляющий сказал мне: — Держу вас только из уважения к вашему почтенному батюшке, а то бы вы у меня давно полетели. Чехов, Моя жизнь.

2. прост.

Снисхождение, уступка, поблажка.

— Мы тебе сколько лет, посчитай-ко, уваженье-то делали, по семи, да восьми гривен пуд — што ни есть лучшей рыбы отдавали. А теперь ты нам уважь, — по два с полтиной купи ее. Наумов, Юровая.

Евразийская мудрость от А до Я.

УВАЖЕНИЕ —

позиция, предписывающая не причинять вреда другому: ни физически — насилием, ни морально — суждением. По Канту, такое уважение, даже скорее, чем симпатия, составляет норму межчеловеческих отношений; только на его основе может возникнуть установка объективной «благожелательности», позволяющая нам не судить, а понимать другого. Кроме того, уважение — это моральный долг, единственно верная естественная позиция человека перед лицом любой ценности и, в частности, перед лицом любой человеческой личности. Живым опытом человеческого уважения будет тот, который возникает, когда мы встречаем взгляд другого: так, когда тиран встречается взглядом с рабом, он понимает невозможность применения насилия и свой долг «уважать» носителя этого взгляда. После Канта анализом уважения занимались Бубер и Левинас.

Поговорки

Делать уважение. Кар. Выполнять чью-л. просьбу. СРГК 1, 444.

Афоризмы

Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * Удача * Удовольствие * Успех

Добро * Вера * Верность * Юмор * Гордость * Доверие * Дружба * Красота * Любовь * Мир(отсутствие вражды) * Мужество * Надежда * Смех * Счастье

Зло * Бедствие * Боль * Враг * Гнев * Горе * Грех * Зависть * Измена * Ненависть * Несчастье * Обида * Ревность * Скука * Страдание * Страх * Трусость * Тщеславие

Уважение —

Не всегда пышная шляпа покрывает достойную уважения голову. —

Фуллер Томас (Fuller) (1608 — 1661)

Тот, кто не стремится снискать уважение современников, не достоин его. —

Наполеон I (Napoleon)

Уважения мы оказываем ровно столько, сколько его требуют. —

Джонсон Сэмюэл (Johnson)

Трудно любить тех, кого мы совсем не уважаем, но еще труднее любить тех, кого уважаем больше, чем самих себя. —

Ларошфуко (La Rochefoucauld)

Только мужчина, уважающий женщину, может расстаться с ней, не унижая ее. —

Моэм Уильям Сомерсет. Maugham.

Владеть собой настолько, чтобы уважать других, как самого себя, и поступать с ними так, как мы желаем, чтобы с нами поступали, — вот что можно назвать человеколюбием. —

Конфуций

Мы так хотим заслужить уважение, что порою и впрямь становимся достойны его. —

Вовенарг (Vauvenargues)

Нравственность народов зависит от уважения к женщине. —

Гумбольдт (Humboldt)

Порядочные люди уважают нас за наши достоинства, а толпа — за благосклонность судьбы. —

Ларошфуко (La Rochefoucauld)

Мужчина любит обыкновенно женщин, которых уважает; женщина обыкновенно уважает только мужчин, которых любит. Потому мужчина часто любит женщин, которых не стоит любить, а женщина часто уважает мужчин, которых не стоит уважать. —

Ключевский В.О.

Любовь без уважения далеко не идет и высоко не поднимается: это ангел с одним крылом. —

Дюма Александр (Dumas), отец

Когда мужчины неуважительно относятся к женщине, это почти всегда показывает, что она первая забылась в своем обращении с ним. —

Дидро (Diderot)

Человек редко может заставить любить себя, но заставить уважать себя может всегда. —

Фонтенель (Fontenelle)

От недостатка уважения к себе происходит столько же пороков, сколько и от излишнего к себе уважения. —

Монтень (Montaigne)

Самолюбие не так заслуживает осуждения, как недостаток самоуважения. —

Шекспир (Shakespeare)

Мы бываем счастливы, только чувствуя, что нас уважают. —

Паскаль Блез (Pascal)

Уважение есть дань, в которой мы не можем отказать заслуге, хотим мы этого или нет; мы можем не проявлять его, но внутренне мы не можем его не чувствовать. —

Кант Иммануил (Kant)

В несчастии обыкновенно не уважают того, в ком прежде почитали величие. —

Наполеон I (Napoleon)

Подобно тому как любовь без уважения недолговечна и непостоянна, так и уважение без любви холодно и немощно. —

Джонсон Бенджамин (Johnson). Биография.

Большинство людей уважает то, чего не понимает. —

Мальбранш Никола (Malebranche)

Уважение — это застава, охраняющая отца и мать так же, как и ребенка: первых оно спасает от огорчений, последнего — от угрызений совести. —

Бальзак. Balzac.

Не делай ничего постыдного ни в присутствии других, ни втайне. Первым твоим законом должно быть уважение к себе самому. —

Пифагор (Pythagoras)

Орфографический словарь

Формы слов для слова уважение

уваже́ние, уваже́ния, уваже́ний, уваже́нию, уваже́ниям, уваже́нием, уваже́ниями, уваже́нии, уваже́ниях

Синонимы к слову уважение

сущ., кол-во синонимов: 17

почтение, почитание; пиетет (книжн.); респект (решпект) (устар. )

УВАЖЕНИЕ

УВАЖЕНИЕ1, почтение, почитание, устар. респект, устар. решпект, книжн. благоговение, книжн. пиетет

УВАЖИТЕЛЬНОСТЬ, почтительность

УВАЖАЕМЫЙ, высокоуважаемый, высокочтимый, многоуважаемый, устар. достопочтенный, устар. достоуважаемый, устар. досточтимый, устар. почтеннейший

УВАЖИТЕЛЬНЫЙ, почтительный, книжн. благоговейный

УВАЖАТЬ, почитать, чтить, книжн. благоговеть

ЦЕНИТЬ, дорожить

УВАЖИТЕЛЬНО, благоговейно, почтительно

УВАЖЕНИЕ2, почтение, книжн. пиетет, устар. респект

См. внимание, почтение

внушать уважение, в уважение к чему-л., оказывать уважение, пользоваться уважением…

Тезаурус русской деловой лексики

Syn: почтение (усил.), пиетет (кн., усил.), почитание

Ant: презрение

Антонимы к слову уважение

Эпитеты русского языка

Безграничное, бесконечное, беспредельное, беспримерное, благоговейное, большое, великое, всеобщее, высокое, глубокое, горячее, громадное, заслуженное, исключительное, искреннее, невольное, необыкновенное, необычайное, огромное, особенное, особое, почтительное, священное, тайное, трепетное.

Идиоматика

безграничное уважение

безусловное уважение

бесконечное уважение

беспредельное уважение

большое уважение

великое уважение

величайшее уважение

высокое уважение

глубокое уважение

глубочайшее уважение

громадное уважение

исключительное уважение

необыкновенное уважение

огромное уважение

совершенное уважение

чрезвычайное уважение

Идеография

признание (общества)

в отношении, достоинства, личность

уважение — отношение к добродетели; признание значения чего-л. в социальной сфере;

дань заслугам (всяческое #. заслужить почет и уважение).

уважать — ценить правильное в других (# чужие права).

уважительный.

зауважать.

дань уважения. | свидетельствовать [засвидетельствовать] уважение [почтение] кому — чему.

почтение. почитать. почтить. чтить.

почтительный (# тон).

пиетет. | почтенный. достопочтенный.

преклонение. преклоняться.

благоговение. благоговеть.

↓ святыня. святая святых. святой (# чувство).

священный (# долг).

святилище. храм. | освятить.

уступать [давать] дорогу кому.

выражения: честной (# народ).

репутация, авторитет, приветствие

почет

см. значение (для чего), (быть) в, общественный, сфера (чего)

Морфемно-орфографический словарь

Грамматический словарь

Глагольная сочетаемость

внушать уважение => действие, каузация

вызвать уважение => действие, каузация

вызывать уважение => действие, каузация

завоевать уважение => обладание, каузация

заслуживать уважения => оценка, соответствие

заслужить уважение => начало, оценка, соответствие

питать глубокое уважение => действие

пользоваться большим уважением => действие, объект

пользоваться всеобщим уважением => действие, объект

пользоваться общим уважением => действие, объект

пользоваться уважением => действие, объект

потерять уважение => обладание, прерывание

проникнуться глубоким уважением => действие, начало

Сканворды для слова уважение

— Удостоверение личности личностью.

— Дань, которую люди платят чужим заслугам.

— Почтительное отношение.

— Дань старикам.

— Что лежит в основе пиетета?

Полезные сервисы

Бесплатный большой онлайн словарь синонимов русского языка. Удобный поиск, сортировка, возможность сохранить файл синонимов. Использование материалов сайта разрешено только после согласия Администрации проекта.

18+

Обратная связь

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Увеличение объема работ синонимы
  • Уважение родителей синоним
  • Уважение признательность синонимы
  • Увеличение населения синоним
  • Уважение людей синоним