Уруш синоним

Караимский[править]

уруш (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

уруш  (אורוש)

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. война ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. батыс

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

• Караимско-русско-польский словарь. Москва. 1974

уруш (глагол)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

уруш

Глагол.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. драться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: урушмах, урушувчу глаголы: уруштулар

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Карачаево-балкарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

уруш

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. война ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Уйгурский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

уруш

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. война ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

• 1
  уруш

  уруш I

  и. д. от ур- IV

  1. драка, ссора;

  катын уруш женская драка (когда царапаются, таскают за волосы и т.п.);

  2. сражение, война;

  уруш комиссариаты уст. военный комиссариат;

  уруш илими уст. военная наука;

  урушта туруш жок погов. в сражении (или в драке) остановки нет;

  ит урушу см. ит.

  уруш- II

  1. драться; ссориться;

  аны менен уруштум я с ним поссорился; я с ним подрался;

  ага (или аны) уруштум я его побранил;

  урушса да, өз жакшы, талашса да, өз жакшы фольк. свой хорош, если даже бранится, свой хорош, если даже препирается;

  2. воевать, сражаться;

  телефон уруш- перезваниваться по телефону, разговаривать по телефону;

  ай туякты көтөрүп урушту они жертвенного коня свалили (чтобы зарезать).

  Кыргызча-орусча сөздүк > уруш

• 2
  кан

  кан I

  1. кровь;

  кан төгүлгөн уруш или кан төккүч уруш кровопролитное сражение;

  кан буу- останавливать кровь;

  кан буугандай токтолду или кан буугандай тыйылды перен. сразу остановилось, прекратилось;

  арам кан разг.

  1) венозная кровь;

  2) редко менструальная кровь, менструация;

  3) перен. бран. чужеродный, враждебный;

  киндик кан кровь пуповины (у новорождённого);

  киндик каным төгүлгөн жер моя родная земля (букв. место, где пролилась кровь моей пуповины);

  адал кан послеродовое кровотечение;

  таза кан чистокровный;

  таза кан жылкы чистокровная лошадь;

  2. то же, что кун;

  кан куу- то же, что кун куу- (см. кун 1);

  кан ичер кровопийца;

  кан ич-

  1) убить (букв. пить кровь);

  каныңды ичем я тебя убью;

  2) (или кан уурта-) уст. хлебнуть крови убитого врага;

  Эржан экенин билер замат, бычак кенен жара тартып, канын үч ууртап алып, жолдошторуна кошулган как только он узнал, что это Эрджан, распорол его ножом, трижды хлебнул его крови и присоединился к своим спутникам;

  канга мал- ист. обмакнуть (оружие) в кровь врага или специально зарезанного животного, чтобы обеспечить удачу;

  шаркыраган канына, Аккелте оозун малганы фольк. (Манас) в бурлящую кровь (врага) обмакнул дуло (своего ружья) Аккелте;

  атаңын канын ич! как тебе не стыдно пить! (букв. пей кровь своего отца!);

  арак ичпей, атаңын канын ич! как тебе не стыдно пить водку!;

  кан кеч- утопать в крови; подвергаться массовой кровавой расправе, массовому избиению;

  канжыгадан (или белден или тизеден) кан кечир- топить в крови;

  каны (или кан-сөлү) ичине тарткан он побледнел (от злобы, гнева); у него свирепый вид;

  каны ичине тартып ачууланды он пришёл в неистовство; он злобно буйствует;

  кызармак түгүл, каны ичине тартып, алкымдан алмак он не только (от стыда) не покраснел, а в ярости готов в глотку вцепиться;

  каны ичине тартып, адамды тирүүлөй жутуп жиберчүдөй болуп он рассвирепел и словно готов был живьём проглотить человека;

  каны тартып келген смерть его привела сюда; ему здесь суждено было умереть;

  кан жала- (или канжала-) окровавиться;

  кан кыл- или кан жалат- (или канжалат-) окровавить, избить в кровь;

  тумшугун канжалата койду он ему нос расквасил;

  кан ыйла- или кан какша- плакать кровавыми слезами, горько плакать;

  кан жут- быть в сильном горе (букв. глотать кровь);

  каны качкан или кан-сөлү качкан бледный (от истощения, от страха), бледнолицый;

  бетинен каны тамган жигит парень кровь с молоком;

  ичинен кан өтөт он в большом горе (букв. у него кровавый понос);

  каны суюк задорный, несдержанный, горячий;

  каны суюк жаш бала фольк. горячий молодой паренёк;

  өзүн-өзү токтото албайт экен, каны суюк он не может сдерживать себя, горяч;

  каны суюк балдарга атышарга жаа бербе фольк. горячим паренькам не давай лук для перестрелки;

  каны суюктук задор, несдержанность, горячность;

  каны кас он к кому-л. враждебно настроен; он ненавидит;

  кан-жаны менен кас он ненавидит всей душой;

  экөөбүздүн, кайнаса, каныбыз кошулбайт примирить нас двоих совершенно невозможно (букв. наша кровь, если даже будет кипеть, не соединится);

  каным катып турат или каным катып суусадым меня томит жажда, меня мучит жажда;

  биттин ичегисине кан куят он на ходу подмётки режет (букв. он в жилы вши кровь вливает);

  каны жерге тийбейт нарасхват;

  жакшы китептин каны жерге тийбейт, талап кетет хорошая книга идёт нарасхват;

  кан-жел сифилис;

  кара сууга кан куйган фольк. без меры проливающий кровь;

  кан алуучу то же, что канчы;

  кан-жин см. жин II;

  ак бата, кызыл кан см. бата 2;

  кан жол см. жол 1;

  кан көчө см. көчө II 1.

  кан II

  хан;

  каары болбой, кан болбойт, кайгысы болбой, жан болбойт фольк. без гнева хана не бывает, без заботы души (т.е. живого существа) не бывает;

  канга кун жок за хана виры нет;

  кан көтөр- ист. провозглашать ханом, возводить на ханский престол (по древнему обычаю сажали на белый войлок и трижды приподнимали);

  кан такта трон, престол;

  кан-увазир (или канувазир или канвазир или канымдат) этн. название игры в альчики (букв. хан-министр);

  кан таламай см. таламай;

  кан талоон см. талоон I.

  кан- III

  удовлетворяться, утоляться;

  суусунум канды я утолил жажду;

  кана карадым я детально рассмотрел;

  көз канды приятно для глаза, порадовало глаз;

  кепке кан- вдоволь наговориться.

  Кыргызча-орусча сөздүк > кан

• 3
  кериш

  кериш I

  1. препирательства, ссора, перебранка;

  уруш-кериш перебранка и ссора;

  уруш-кериш душмандыктын белгиси фольк. перебранка и ссора-признаки враждебности;

  2. схватка;

  кетмен туяк, кең соору — керишке минер мал экен фольк. (этот конь) с широкими копытами, с широким крупом — животное для схватки;

  кериш сал- схватиться, вступить в схватку;

  керишти кенен салайын калайык үчүн, эл үчүн фольк. я вступлю в великую схватку за народ, за племя.

  кериш- II

  взаимн. от кер- VI

  браниться, бранить друг друга, препираться, ссориться;

  урушпас уул, керишпес келин болбойт погов. не бывает сыновей небранящихся и снох нессорящихся.

  Кыргызча-орусча сөздүк > кериш

• 4
  анжы

  анжы: эки анжы надвое;

  эл эки анжы болуп, уруш болду толпа разделилась надвое, и произошла драка;

  көңүлүм эки анжы болуп турат я в нерешительности;

  беш анжы разделившийся на пять, идущий в пять разных сторон;

  бул барар жолум беш анжы фольк. путь. по которому мне надлежит ехать, разветвляется в пять разных сторон (т.е. неизведанный, запутанный).

  Кыргызча-орусча сөздүк > анжы

• 5
  дүрс

  подражательное слово;

  дүрсө-дүрс уруш- тузить друг друга.

  Кыргызча-орусча сөздүк > дүрс

• 6
  жаргыт-

  то же, что жаркыт-;

  Кылжейренин аргытып, кылычын белде жаргытып фольк. на своём (коне) Кылджейрене лихо скачет, меч его на поясе (букв. на пояснице) сверкает;

  темир тонду жаргытып, Жамгырчы уруш салыптыр фольк. сверкая своим железным одеянием, Джамгырчы вступил в бой.

  Кыргызча-орусча сөздүк > жаргыт-

• 7
  жашык

  жашык I

  1. нежирный (о мясе); тощий, исхудалый (о животном);

  жашык эт мясо тощего животного, постное мясо;

  эти жашык (о животном) нежирный (с мясом без жира);

  2. слабый, некрепкий, мягкий (напр. о железном ноже);

  жашык темир железо, простое железо (не сталь);

  3. плакса;

  жашык үн плаксивый голос;

  жашык жүрөк сердобольный, слезливый;

  4. перен. исхудавшее тело;

  айласыз уруш салганча, менин адырда калсын жашыгым фольк. чем начинать неудачное (обречённое на неудачу) сражение, лучше пусть моё исхудалое тело останется (без погребения) на холмах;

  5. перен. ненаходчивый, несмелый, застенчивый;

  жашык бай богач, от которого никто не видит благодеяний.

  жашык II

  р. южн.

  ящик.

  Кыргызча-орусча сөздүк > жашык

• 8
  караламан

  то же, что кара аламан (см. аламан);

  караламан киши эмес, нускасы турат улуктан фольк. он не простой человек, в нём видна осанка начальника;

  караламан букара или караламан эл или караламан калк (в эпосе) народные массы, простой люд;

  караламан черүү (в эпосе) рядовые бойцы (в отличие от предводителей и богатырей);

  караламан уруш (в эпосе) общая свалка, побоище (не богатырский поединок);

  катуу чаап салбаңар, караламан урушта кайраттуусун тандаңар фольк. в общей свалке не переусердствуйте, (среди врагов) выбирайте (и убивайте) наиболее сильных.

  Кыргызча-орусча сөздүк > караламан

• 9
  катуу

  катуу I

  и. д. от кат- V

  прятание, сокрытие;

  күндүн ысыгынан башыңы катууга көлөкө таппай не находя тени, чтобы спрятать голову от солнечной жары.

  катуу II

  1. твёрдый, жёсткий;

  катуу тоют грубый (жёсткий) корм;

  катуудан — тиш, жумшактан — ич погов. (тяжело, когда болят) из твёрдого — зубы, из мягкого — живот;

  өлөйүн десем, жан таттуу, кирейин десем, жер катуу фольк. (так тяжело, что) умереть бы мне, да душа сладка, провалиться бы мне, да земля тверда;

  катуудан казан, жумшактан күлүн койбой (разграбив) всё дотла (букв. из твёрдого не оставив котла, из мягкого — пепла);

  2. суровый, свирепый, жестокий; ожесточённый;

  катуу уруш ожесточённая драка, схватка;

  катуу сын суровая критика;

  быйыл кыш катуу болду в этом году зима была суровая;

  3. сильный, резкий;

  катуу шамал сильный, резкий ветер;

  катуу суук сильный холод;

  агыны катуу суу быстрая река;

  уят өлүмдөн катуу погов. позор сильнее (хуже) смерти;

  катуу кыйкырык громкий крик;

  оозу катуу тугоуздый (конь);

  жаасы катуу требовательный, неподатливый (человек);

  катуу баа твёрдая цена;

  катуу сүйлөшүү или катуу айтышуу крупный разговор;

  көп катуу кетпейлик не будем перехватывать через край;

  катуу баш скупой;

  жолу катуу киши решительный и крутой человек;

  иш катуу кетти дело приняло крутой оборот;

  катуу бүркөр см. шумкар 1.

  катуу III

  и. д. от кат- IV

  затвердевание.

  Кыргызча-орусча сөздүк > катуу

• 10
  кеп

  кеп I

  ир.

  1. слово, разговор;

  кеп сал- или кеп айт- или кеп ур- говорить, заговорить;

  жип кессең, — узун кес, кеп салсаң,- кыска сал погов. нитку (верёвку) режешь — режь длинно, речь говоришь — говори коротко;

  кеп айтканда деп айтты или кеп салганда деп салды фольк. (стереотипное выражение в эпосе) когда взговорил, он так сказал;

  кеп уруш- разговаривать, беседовать, калякать;

  кеп урушуп олтурдук мы сидели и разговаривали;

  албан түрдүү кеп айтып, булбул чечен сайрады фольк. говоря на разные лады, пел красноречивый соловей;

  кептен кеп чыгып слово за слово;

  бардык кеп ушу, башка сөз жок вот это и всё, больше говорить не о чем;

  келер-кетер кеп разговор о том о сём;

  жан кеп душевное слово;

  эл оозуна кеп болду он стал предметом разговоров; о нём заговорил народ;

  экинчи бир кептин башын чыгарды он намекнул ещё и на другой вопрос;

  айткан кептин учуна чык- выполнить своё обещание;

  кеп же- быть послушным; относиться с уважением к словам другого;

  кеп жебей эле айтыша берет он спорит и спорит, совершенно не обращая внимания на то, что ему говорят;

  кеп жебес неслух; несговорчивый;

  кеп жебес кежир упрямый неслух;

  кепке кел- соглашаться; соглашаться на уговоры; быть податливым;

  кепке-сөзгө келбестен: — отур! — деди без всяких разговоров он сказал «садись!»;

  али кепке келе элек он пока ещё не согласился;

  кепке да, эпке да келбеди на него ни уговоры, ни доводы не подействовали;

  2. суть дела; серьёзный разговор;

  шылдыңды коюп, кебиңди айт брось шутки, говори серьёзно;

  кеп жалгыз анда эмес суть не только в том;

  ооз менен айтуу кеп эмес, кеп кол менен бирдей иштөөчүлүктө говорить (об этом) легко, суть в том, чтобы выполнить (это);

  душманымды күлдүрдүн, ошонуң жакшы кеп беле? фольк. моего врага ты насмешил (т.е. доставил врагу удовольствие), разве это хорошо?

  кеп ойло- обдумать, поразмыслить;

  анда Манас муну ойлоп, албан түрдүү кеп ойлоп фольк. тогда Манас вот это подумав, о многом-многом поразмыслив;

  оозунан кеби түшкөн (с перепуга) он речи лишился;

  мында бир кеп бар здесь что-то кроется, это неспроста;

  мында бир аз кеп бар здесь есть маленькое «но»;

  кеп мына ошондо в том-то и дело;

  кеп ошондо экен го! так вот в чём дело-то!;

  мал кеппи! не в скоте дело!;

  кеп эмес! чепуха!;

  жуз жаш да кеп эмес и сто лет (возраст) — не предел;

  эч кеп эмес ничего особенного, пустяки;

  мунусу кеп эмес это он зря говорит;

  болбогон кеп ерунда, чепуха;

  кепте или кепте-сөздө или кеп-кеңеште жок или кеп-келечте жок (о человеке) он вышел в тираж; никчёмный, никудышный;

  кеп-кеңештен чыгып кет- или кеп-кеңештен кал- потерять всякий авторитет;

  ал кепте-сөздө бар с ним считаются; он пользуется авторитетом;

  кеп айт- или кеп айттыр- склонять (женщину) к сожительству;

  керүүдөгү талдайсың, кеп айттырсам, кандайсың? кебиме «макул» деп коюп, кечинде барсам, алдайсың фольк. ты подобна иве на склоне горы, ну как тебе моё предложение? на моё предложение ты соглашаешься, а когда я прихожу вечером, ты обманываешь;

  кеп алып бер- быть посредницей в тайных любовных связях.

  кеп II

  1. форма; одежда; маска;

  үйдүн кеби жакшы форма юрты хороша;

  кеби кеткен чөнтөгүнө кол салды он сунул руку в рваный карман;

  кеп жыгач сапожная колодка;

  кеп куйгандай келише калды пришлось впору или к лицу;

  бүркүт кеп или кеп баштык войлочная сумка для пойманной хищной птицы;

  кеп чач нижняя часть алечек’а (см.; кладётся непосредственно на голову);

  чач кеп или баш кеп южн. небольшой женский головной платок;

  кеп сой- снять шкуру чулком;

  эчкини кеп союп, терисин чанач кылды он снял с козы шкуру чулком и сделал бурдюк;

  кеп сойдур- понуд. от кеп сой-;

  каралуу кебин кийиптир фольк. она оделась в траурную одежду;

  кеп дөңгөч пренебр. чурбак, одетый под человека;

  кеп топу или кеп такыя см. топу, такыя;

  2. чучело;

  жаныбарлардын жана канаттуулардын кептери чучела животных и птиц;

  бүркүттүн кеби чучело беркута.

  кеп III

  усиление к словам, начинающимся на ке;

  кепкең широкий-широкий;

  кепкенен просторный-просторный;

  кепкенедей маленький-маленький, малюсенький;

  кеңиптир, кепкең жолуңуз фольк. ещё шире стала ваша широкая-широкая дорога.

  кеп- IV

  (деепр. кээп)

  редко

  подсохнуть, подвялиться.

  Кыргызча-орусча сөздүк > кеп

• 11
  кызык

  кызык I

  интересный, забавный, занимательный;

  «болду» дегенден «болот-болот» дегени кызык погов. «будет, будет» интереснее, чем «было» (о чём-л. приятном: интереснее ожидать, чем вспоминать);

  кызыгына бат- насладиться чем-л. вдоволь;

  мына кызык! странно!; вот ещё!; вот тебе на!;

  кызык уруш салып устроив большое побоище.

  кызык- II

  заинтересоваться, проявить интерес, разохотиться, раззадориться;

  оюнга кызыгып, тамакты ичкей калдым я увлёкся игрой и не поел;

  сөзүнө кызыгып, уйкум ачылып кетти я так заинтересовался его рассказом, что у меня и сон прошёл.

  Кыргызча-орусча сөздүк > кызык

• 12
  маңгел

  1. серп без зазубрин для жатвы грубостебельчатых трав (делается обычно из негодной к употреблению косы);

  маңгел (точнее маңгел баш) ат лошадь с выпуклым (некрасивым) лбом;

  2. название детской игры во время сбора топлива (ставкой служит набранное топливо);

  маңгел уруш- играть в маңгел.

  Кыргызча-орусча сөздүк > маңгел

• 13
  мунжу

  (ср. шал I)

  1. калека (без руки или рук, без ноги или ног);

  2. инвалид, нетрудоспособный;

  уруш мунжусу уст. инвалид войны;

  эмгек мунжусу уст. инвалид труда.

  Кыргызча-орусча сөздүк > мунжу

• 14
  салмактуулук

  солидность, сдержанность, выдержка;

  өтө тынч жана салмактуулук менен очень спокойно и сдержанно;

  салмактуулук кылды, болбосо, уруш чыгып кетет эле он проявил сдержанность, иначе произошла бы драка.

  Кыргызча-орусча сөздүк > салмактуулук

• 15
  тос-

  то же, что тоз- IV;

  тосо чык- выйти наперерез;

  алдыман төрт ит абалап тосо чыкты четыре пса с лаем выскочили мне наперерез, преградив путь;

  күндүз кечке Анархан менен Дарыяхан жол тосуп, түндөсү Чоко жол тосот днём, до вечера Анархан и Дарыяхан (в ожидании) смотрят на дорогу, ночью Чоко смотрит на дорогу (чтобы встретить);

  Чаткал тосо мен консом фольк. если я, как заслон, кочевьем расположусь в Чаткале;

  дүркүрөгөн кол чабуулар менен тосуп алышты они встретили бурными аплодисментами;

  кулак тос- прислушиваться;

  зоо жакка карап кулагын тосуп олтурат он сидит, глядя в направлении скалы, и прислушивается;

  угууга тырышкансып, сол кулагын тосо берди он всё время подставлял левое ухо, будто стараясь слушать;

  тосуп уруш саларсың, тос-тос кылып баарысын, мени ажыратып аларсың фольк. преградив путь, ты сразишься, всех их разгромив, меня вызволишь;

  тостум! иду на всё!; ва-банк! (при игре в карты).

  Кыргызча-орусча сөздүк > тос-

• 16
  уруштур-

  понуд. от уруш- II

  1. ударять одно о другое;

  2. сводить для драки.

  Кыргызча-орусча сөздүк > уруштур-

• 17
  чеке

  чеке I

  1. лоб, виски;

  сойгону — улак теке, тартканы — кулак, чеке погов. зарезал он молодого козла (это уже не почёт), подал он ухо и лоб (вот так угостил!);

  сеждеге чекесин коюп положив (молитвенный) земной поклон;

  колун чекесине серепчилей карады он посмотрел из-под ладони (приставив ладонь ко лбу);

  чал карады буларга, чекеге колун калкалап стих. старик смотрел на них из-под ладони;

  тебетейин чекесине кыйшайта кийди он надвинул шапку на лоб;

  ак чеке звёздочка (на лбу лошади);

  чекесинде агы бар, нокто кескен тагы бар фольк. на лбу у него есть белое, натёртый недоуздком след есть;

  көк чеке звёздочка на лбу сивой лошади;

  2. край, сторона;

  чеке жер южн. окраина;

  айтып отуруш кыйын, ата, чекесин өзүңүз көрдүңүз эле го! рассказывать, отец, трудно, частично (краешек) вы сами ведь видели!;

  чекесин көр- хоть одним глазком увидеть; принять в чём-л. хотя бы малое участие;

  тамашанын чекесин кере кетүүгө болобу? можно хотя бы одним глазком взглянуть на увеселение?

  сыйдын чекесин көрө кетсеңиздер болот эле было бы хорошо, если бы вы отведали угощения (даже не участвуя в нём с начала до конца);

  чеке-жакалары урай баштады (у строения) края начали обваливаться;

  чекесинен всех подряд;

  чекесинен сүйрөп өлтүрүп турган всех подряд убивали;

  как чеке бодрый, проворный, резвый;

  көркөм күлүк Көктеке — жылкыдан башка как чеке фольк. красивый скакун Коктеке самый резвый среди коней;

  как чекенин катыны так говорят о том, кто постоянно выигрывает в альчики, кто очень увлекается игрой в альчики;

  чекеге чертип по строгому отбору;

  чекеге чертип туруп алат принимают по строгому отбору (напр. в вуз);

  мени бирөө би? а разве меня кто-нибудь посмеет пальцем тронуть?

  чеке тер менен в поте лица;

  кызыл чеке болуп уруш- драться до крови; ожесточённо, остервенело драться;

  мүлк талашып, кызыл чеке болуп салгылашып поссорившись из-за имущества и остервенело колошматя друг друга;

  чеке жылыт- или чеке жибит- или чекени жайдары кыл- или чеке торсойт- доставить удовольствие, порадовать (напр. хорошей работой, содействием и т. п);

  чекени жайдары кылды он порадовал; он доставил удовольствие;

  кордукту көп көрдүм, бирок чекем жылый элек я много претерпел и пока ещё радости не видел;

  чекени жибите коё албас толку от него не будет;

  иштери чеке жылытарлык эмес их работа никого не удовлетворит;

  ал кимдин чекесин жибите коёр экен! кому это доставит удовольствие (да никому) !;

  чекебиз тердеген жок нам удовольствия не доставило; нам пользы (от этого) было мало;

  кайсы чеке торсойтушту? какая от них польза?, что они сделали полезного? кого и чем они порадовали?

  чекеси торсойгон жок радости он не имел;

  чекеси тырышып кетти он нахмурил лоб;

  чекеге тийген камчы болду (это) больно ударило;

  чеке бел кое-какие места, краешки;

  сакалдын, муруттун, чачтын чеке белин ал- немного подбрить и подстричь; немного привести в порядок бороду, усы, голову (где подбрить, где подстричь);

  арык-торук койлорду кыштоонун чеке белине откорот хромых и заплошалых овец он пасёт около зимовки (далеко не гоняет);

  сырдын чеке белин чыгардым я сделал тонкий намёк;

  чекеге чабарлар коноводы, заправилы;

  кара чеке южн. то же, что чиге II.

  чеке II

  ир. южн.

  сыворотка, капающая при отжимании сюзьмы.

  Кыргызча-орусча сөздүк > чеке

• 18
  чыгар

  чыгар I

  см. чык- IV 7.

  чыгар- II

  понуд. от чык- IV

  (глагол с общим значением: выдвигать наружу)

  1. выводить, вывозить, выпускать; вынимать;

  чет мамлекетке товар чыгар- вывозить товар за границу;

  бышарына күйүп, чыгарарына күйбөйт погов. ждал, пока сварится, а пока вынут (готовую пищу из котла) не ждёт;

  айдап чыгар- выгнать (напр. скот в поле);

  кууп чыгар- выгнать (напр. неприятного человека);

  китеп чыгар-

  1) написать книгу;

  2) издать книгу;

  кызматтан чыгар- уволить с работы;

  баш чыгар- высунуть голову;

  баштарын кылтыйтып чыгара калышкан эле они, было, чуть высунули головы;

  чечим чыгар- выносить решение;

  жыйынтык чыгар- выводить результат, делать общий вывод;

  сыгып чыгар- давить (напр. сок из винограда, масло из семян);

  2. то же, что сөөк чыгар- (см. сөөк 3) выносить тело, хоронить;

  3. добывать (из недр земли);

  19000 тонна көмүрдү пландан тышкары чыгарган 19000 тонн угля добыли сверх плана;

  4. выводить, высиживать (цыплят);

  5. провожать (напр. гостя до ворот);

  бар үйгө, деп, Анарканды чыгарып жиберди сказав «иди домой», она проводила Анархан;

  иттен чыгар- проводить от собак;

  иттен чыгарып кой, каап алат проводи от собак, а то укусят;

  6. откладывать на счётах;

  эмчектен чыгар- отнять (ребёнка) от груди;

  уруш чыгар- затеять драку;

  бөйрөктөн шыйрак чыгар- или бөдөнөдөн куйрук чыгар- искать то, чего нет и не может быть; предъявлять нелепые требования;

  бөлүп чыгар- выделить (напр. сына — об отце);

  аяк чыгар- южн. разуться;

  иштен чыгар- сделать непригодным;

  кыз чыгар- выдавать дочь замуж;

  көрөм десең урматын, уул үйлөп, кыз чыгар фольк. если хочешь иметь почёт (у своих детей), жени сына, выдай дочь;

  ойлоп чыгар- выдумать, изобрести;

  көркүнө чыгар- украшать, делать красивым;

  эсепти чыгар- мат. решать задачу;

  эркиндикке чыгар- дать свободу;

  жашын чыгар- определять (его) возраст, давать столько-то лет;

  мурун көрүп билбеген киши жашын элүүдөн ашырбайт; анын жүрүш-турушуна карагандар кыркка да чыгарбай салат кто раньше не видел и не знал его, не даст ему больше пятидесяти лет, а судя по его движениям, даже и сорока не даст;

  кыш чыгар- благополучно перезимовать (гл. обр. о скоте, перезимовавшем без урона);

  малыңды жутка алдырбай, кам көбөйтүп, кыш чыгар фольк. не допускай, чтобы скот твой пострадал от джута (см. жут I), умножь заботу, (благополучно) перезимуй;

  малды кыштан чыгар- благополучно провести зимовку скота;

  адамга чыгарба никому не говори;

  акмагын чыгар- осрамить (его), сделать посмешищем;

  калпын чыгар- изобличить (его) во лжи;

  калпыңды чыгарайынбы? хочешь, чтобы я доказал, что ты лжёшь?

  жүрөгүн чыгара нагнав (на него) страху;

  дагы, жүрөгүн чыгара, кат жазып жиберейин напишу-ка я ему, чтобы нагнать страху;

  мээсин чыгара чапкан он ему размозжил череп;

  бир муштагандан чыгарган жок он одним ударом кулака повалил (напр. в драке, в боксе);

  бир сайгандан чыгарбайт он одним ударом (копья) валит (врага);

  көккө чыгара макта- см. макта-.

  Кыргызча-орусча сөздүк > чыгар

• 19
  элким

  то же, что элкин;

  элким атым Көк-Чолок, эңишке кантип чабамын? фольк. мой единственный конь Көк-Чолок (букв. Серая кляча), как же я могу участвовать в состязаниях? (см. эңиш III);

  элден элким, журттан так, уруш кылды ушул чак фольк. вот сейчас он начал схватку — отдалённый от народа, отдельно от народа.

  Кыргызча-орусча сөздүк > элким

Уруш – что означает? Определение, значение, примеры употребления

Ищешь, что значит слово уруш? Пытаешься разобраться, что такое уруш? Вот ответ на твой вопрос:

Значение слова «уруш» в словарях русского языка

Уруш это:

Уруш — река в России, протекает в Кемеровской области. Устье реки находится в 295 км по правому берегу реки Кондома.

Википедия

Уруш

война

Викисловарь

Уруш

война

Викисловарь

Уруш

война

Викисловарь

Уруш

река в России

Викисловарь

Где и как употребляется слово «Уруш»?

Кроме значения слова «Уруш» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «Уруш».

Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «Уруш» в тексте и устной речи.

Примеры употребления слова «Уруш»

Синонимы, антонимы и гипонимы к слову «уруш»

Гиперонимы к слову «Уруш»:

• река

Разбор слова «уруш»

Уруш является ответом на вопросы из кроссвордов

• Вопросы, в которых ответом является слово «уруш» не найдены.

Примеры предложений со словом «Уруш»

Что значит слово «уруш» в словаре?

Уруш — река в России, протекает в Кемеровской области. Устье реки находится в 295 км по правому берегу реки Кондома.

(Википедия)

Все значения слова «уруш»

Смотрите также

• Каким бывает «уруш»?
• Морфемный разбор слова «уруш»
• Фонетический разбор слова «уруш»
• Синониму к слову «уруш»
• Ассоциации к слову «уруш»
• Сочетаемость слова «уруш»