Убийца синонимы на английском

What is another word for Killer?

Use filters to view other words, we have 693 synonyms for killer.

Synonyms for killer

If you know synonyms for Killer, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Similar words of killer

  • APA
  • MLA
  • CMS

Варианты (v1)

Варианты (v2)

Словарь

  • убийца сущ м,ж

    1. killer, murderer, assassin, slayer

      (киллер, душегуб, наемный убийца, истребительница)

      • серийный убийца – serial killer
      • наемный убийца – hired assassin
      • убийца дракона – dragon slayer
    2. murderess

    3. gunman, thug

      (бандит)

    4. murder, homicide

      (убийство)

    5. murderous

      (кровавый)

    6. basher

    7. cutthroat

      (головорез)

имя существительное
killer убийца, киллер, гангстер, бандит, что-либо потрясающее, что-либо сногсшибательное
slayer убийца
murderer убийца, душегуб
manslayer убийца, человекоубийца, убийца по неосторожности
assassin убийца, террорист
assassinator убийца, террорист
gunman убийца, бандит, преступник, оружейный мастер, вооруженный ружьем, вооруженный револьвером
gun пистолет, оружие, пушка, ружье, орудие, убийца
basher убийца
thug бандит, головорез, убийца, разбойник-душитель
homicide убийство, убийца
butcher мясник, палач, убийца, разносчик в поезде, искусственная муха
cutthroat головорез, опасная бритва, убийца
Cain Каин, братоубийца, предатель, убийца
gorilla горилла, страшилище, убийца, бандит

Предложения со словом «убийца»

Но сегодня, как и в 1980 году, убийца номер один в Китае — загрязнённый воздух в помещениях, потому что у людей нет доступа к чистому топливу для готовки и обогрева.

But in 1980, and even today, the number one killer in China is indoor air pollution, because people do not have access to clean cooking and heating fuels.

Убийца никогда не обвинялся в совершении убийства на почве ненависти.

The killer was never charged with a hate crime.

Перед тем как убийца пытался скрыться с телом

Right before the killer tried to abscond with his corpse.

Откуда убийца мог пронюхать о том, что Лаура очнулась?

How did the killer know that Laura had woken up?

Наемный убийца по имени Флойд Лоутон смазывает свои пули кураре.

An assassin named Floyd Lawton laces his bullets with curare.

Несчастный пристыженный убийца через некоторое время покинул их комнаты.

A very chastened assassin left their apartments sometime later.

Один убийца и один коррумпированный политик привлечены к суду.

One killer and one corrupt politician brought to justice.

И потом они обнаружили, что их преследует наемный убийца?

Then they discovered that they had a murderer behind you.

Вы сказали, что убийца застрелил гостя с этого места?

You said the killer shot the houseguest from here.

Убийца целенаправленно избавлялся от этого тату с помощью пивной бутылки.

Killer purposefully carved out this tattoo with the beer bottle.

Убийца отрезал ей руки и голову при помощи циркулярной пилы.

The killer used a saw move to cut the hands.

Последняя книга о Пуаро, Занавес, появилась незадолго до смерти автора, а последняя история о мисс Марпл, Спящий убийца, и ее автобиография были опубликованы после ее смерти.

The last Poirot book, The Curtain, appeared shortly before the writer’s death, and the last Miss Marple story, The Sleeping Murder, and her autobiography were published after her death.

Бастарда Неда Старка назвали королём Севера, и та шлюха-убийца Санса при нём.

Ned Stark’s bastard has been named King in the North and that murdering whore Sansa stands beside him.

Убийца обычно навещает своих жертв после смерти, появляется на похоронах, возвращается к месту преступления.

It’s common for a killer to revisit their victims after death, attend funerals, return to crime scenes.

Глава нашего полицейского управления убийца и член огромной криминальной тайной организации.

The head of this alleged law enforcement organization is a murderer, and a member of a massive criminal conspiracy.

Убийца хватает биту Веги и ударяет МакКенну по голове, затем тащит к душевым.

Killer grabs Vega’s bat, whacks McKenna in the head, drags him to the showers.

У нас была теория, что убийца сначала душил своих жертв, а потом ударял их ножом.

Our theory was the killer choked his victims first, then stabbed them.

Таким образом, убийца последовал за ней сюда, ударил ее ножом в спину.

So the killer followed her here, stabbed her in the back.

Убийца положил в комнате такой шарик, и привязал к деревянной затычке шнур.

Our murderer had placed in the room one of these balloons and had attached the cord to the little wooden peg.

Убийца и изменник Станнис Баратеон потерпел сокрушительное поражение от вашего отца.

The murderer and traitor Stannis Baratheon suffered a stunning defeat at the hands of your father.

Убийца глубоко вонзил его, а затем наклонил вверх и вытянул.

The killer thrust it in deep and then tilted it up and pulled it out.

Может быть, убийца действительно был не слишком хитрым и ему просто везло до сих пор.

Maybe the killer hadn’t been smart, just lucky.

Убийца оставил отпечатки подошв в крови Джен и Эбби.

The killer has left us his footprints in Jan and Abby’s blood.

Полиции удалось спасти девочку, но в общей суматохе убийца ускользнул.

The police were able to save the girl, but the killer slipped away in the confusions And vanished.

Убийца стёр отпечатки пальцев с рукоятки, но кровь Дебби оставил на лезвии.

The killer wiped the fingerprints off the handle, but not Debbie’s blood from the blade.

Значит, убийца заранее знал, что кого-то там нужно будет закрыть.

So the murderer knew ahead of time that they were gonna lock someone in.

Какая-то девочка утверждает, что убийца присматривает за ней, но какой родитель поручит ребёнка социопату?

Well, there was a little girl that says that the killer’s her babysitter, but, I mean, what kind of parent would let this sociopath watch their kid?

Убийца также подвергся воздействию серной кислоты, обнаруженной на теле Уилсона.

Whoever killed him would have been exposed to the same sulfuric acid Woody found on Wilson’s body.

А убийца, разгуливающий на свободе, просто укрепляет его положение.

And a murderer on the loose merely consolidates his position.

Убийца открыл дверь, вытащил и бросил его на пол, затем сел в машину.

Killer opened the door, pulled him out, tossed him on the floor, then he took off in the car.

Убийца, вероятно, думал, что выиграет немного времени если спрячет ее там и поднимет до стропил.

The killer probably thought he’d buy some time by dumping her on it and raising it up to the rafters.

Что означает, что убийца принес его с собой из штата с умеренным летом…

Which means the killer brought it with him from a state with mild summers…

Этот серийный убийца мочит только малых и больших шишек членов итало-американского преступного синдиката.

This serial killer will only kill mid — to high — ranking members of the Italian — American organized crime syndicate.

И профессиональный убийца оставляет свою мрачную подпись на теле жертв.

And an assassin leaves a grim sort of signature on his victims.

Именно через эти двери наемный убийца фон Драхов уже вытащил из арсенала две ракеты.

It was through those very doors that that hired assassin von Drachau had moved his two missiles to his ship.

Чистая случайность, что убийца выбрал для покушения на твоего отца именно этот яд.

It was pure chance, that the assassin chose that particular poison to try and kill your father.

Не думала, что убийца Смертной Тени нуждается в защитнике.

Did not think the Slayer of the Shadow of Death had need of protector.

Наш убийца обескровливает жертвы, замораживает их трупы и только после этого их режет.

The ice — truck killer drains the blood from his victims, freezes their bodies, and only then severs their limbs.

Зачем убийца пытался оживить кого-то, кого хотел убить?

Why would a killer try and revive someone they wanted dead?

У нас действительно были очевидцы того, что убийца был на месте преступления.

It’s true that we had eye witnesses placing the killer at the scene.

Значит наш убийца ссылается на загадочную шахматную партию, которую сыграл мертвый программист.

So we’ve got a killer referencing an obscure chess game played by a dead code writer.

Арлен Шрейдер точно также прореагировал, когда убийца сослался на него.

Arlen Schrader had much the same reaction when the killer made reference to him.

Убийца изнасиловал ее и ударил ее головой об землю так, что она умерла.

The killer raped her and banged her head on the ground to death.

Потому что убийца прикоснулся к сердцевине того, что стоит за моими убийствами.

This killer had touched the heart of what my killing was about.

Убийца использовал гарроту, палку, проходящую через веревку, которую крутят…

Whoever did it used a garrote, which is a stick that you put through the rope, and you just kind of keep twisting, and…

Серийный убийца отлил форму отпечатка Гриссома из латекса и оставил на месте преступления.

Mm — hmm. A serial killer made a mold of Grissom’s print in latex, planted it at a crime scene.

Одно случайное убийство, когда убийца вмешался в уличное ограбление по неизвестной причине.

One extraneous killing in which the murderer had intervened in a street robbery for reasons unknown.

Убийца бесшумно спустился вниз, открыл наружную дверь и вышел на зубчатую стену.

He hurried down it silently, opened an outside door, and went out onto the battlements.

Затем убийца обернул цепь вокруг шеи Клариссы и задушил её.

Then the killer wrapped the weapon around Klarissa’s neck and strangled her.

Убийца со смаком затягивается сигаретой и снимает крошку табака с кончика языка.

Chandonne takes a drag on the cigarette and picks a piece of tobacco off the tip of his tongue.

Все-все наши места преступления безупречны, но убийца оставит туз пик.

All — all our crime scenes are spotless, but the killer left behind the ace of spades.

За личиной тучного оптимиста скрывался холодный, расчетливый и безжалостный убийца.

The fat and incurable optimism hid a lean, conscienceless killer.

Тело Джона унесло водой, а его убийца выплыл на поверхность и изобразил беспомощную жертву.

John’s body washed away,while his murderer swam to the surface and played helpless victim.

Убийца считал, что его жертва была двуличной, бесчестной в каком-то смысле.

The killer thought his victim was two — faced, dishonest in some way.

Что убийца записал свой номер и бросил его на месте преступления?

That the killer jotted down his inmate number and left it behind at the scene of the murder?

Эти дугообразные следы доказывают, что убийца пятился из душевой в сторону раздевалки.

Arcing suggests the killer backed out of the shower into the locker room.

Рядом с ним стоял взрослый убийца с пурпурной учительской лентой через плечо.

There was a senior assassin standing beside him, with a purple teaching sash over his robes.

Убийца не в курсе, что на месте убийства остался отпечаток носа.

The killer has no idea he left a snout print at the crime scene.

Там гигантская медуза-убийца, которая посмотрела мне прямо в глаза, и я увидел в них убийство!

There’s a giant killer jellyfish out there, who looked me right in the eyes, and all I saw was murder!

Почему один человек-убийца нервирует вас сильнее, чем все противоестественные создания, с которыми вы имели дело?

Why does one human assassin unnerve you so much more than all the preternatural creatures you have faced?

killer murder assassin hitman

В английском языке есть несколько глаголов со значением «убить», несколько существительных «убийство» и «убийца». Разница между некоторыми из этих слов прописана в законе, в других случаях разница менее конкретна. Начнем с глаголов.

  • to kill — этот глагол используется для обозначения убийства в наиболее общем смысле: это может быть умышленное или неумышленное убийство, гибель в результате несчастного случая, убийство человека или животного, убийство в переносном смысле слова.

The gangster killed five people. — Гангстер убил пять человек.

She was killed in a car accident. — Она погибла в ДТП.

You killed my rabbit! — Ты убил моего кролика!

Stop complaining, you’re killing me! — Перестань жаловаться, ты меня убиваешь!

  • to murder — убийство как аморальный, ужасный поступок. Обычно предумышленное убийство человека, возможно, животного.

The gangster murdered his family. — Гангстер убил его семью.

Someone murdered my best friend — my dog. — Кто-то убил моего лучшего друга — мою собаку.

  • to assassinate — преднамеренное, часто заказное убийство очень важной персоны, обычно политика.

John Kennedy was assassinated on Friday, November 22, 1963. — Джон Кеннеди был убит в пятницу, 22 ноября 1963 года.

They were planning to assassinate the Prime Minister. — Они планировали убить премьер-министра.

  • to eliminate — в буквальном смысле eliminate значит «удалить, убрать что-то». Используется как своего рода нейтральный эвфемизм глагола «to kill», имеется в виду убийство, «устранение» человека, обычно врага на войне, вооруженного преступника, террориста. Схожим образом в русском языке, особенно в СМИ, используют слова «ликвидировать», «уничтожить».

Ten terrorists have been eliminated. — Было уничтожено десять террористов.

The gang leader was eliminated, one police officer was killed. — Ликвидирован лидер банды, убит один полицейский.

  • to slay — устаревший, книжный глагол «убить». Встречается в сказках, легендах, различных рассказах о стародавних временах, также иногда употребляется в газетах как синоним «to murder».

Примечание: to slay — неправильный глагол, вот его формы: slay — slew — slain. 

The knight slew the dragon. — Рыцарь убил дракона.

«You may slay my horse», said Sir Lacelot, «but when my horse is slain I shall fight you on foot». — «Ты можешь убить мою лошадь», — сказал сэр Ланселот. — «Но когда моя лошадь погибнет, я сражусь с тобой пешим».

He was found slain in the park. — Он был найдет в парке убитым.

  • to slaughter — буквально «забить животное на мясо». В переносном смысле — жестоко, беспощадно, несправедливо убить, «вырезать» много людей, особенно на войне.

The village was slaughtered by the hostile army. — Деревня была вырезана вражеской армией.

Thousands of people were slaughtered in the war. — Тысячи людей были убиты на войне.

Murder, Homicide, Manslaughter, Assassination и другие синонимы убийства

В английском языке есть несколько слов со значением «убийство». Разница между некоторыми из них (homicide, murder, manslaughter) прописана в законе, по крайней мере, в США:

  • Homicide — наиболее общее слово для обозначения убийства, в том числе непредумышленного, акт лишения человека жизни вообще. Гибель в несчастном случае не относится (если не было непредумышленного убийства, например, в ДТП). Также этим словом называют отдел убийств в полиции — Homicide Department.

He was arrested on charges of homicide by vehicle. — Он был арестован по обвинению в убийстве посредством транспортного средства.

They think his death was natural but I suppose it was homicide. — Они думают, что он умер по естественным причинам, но я полагаю, что это было убийство.

  • Murder — предумышленное убийство человека.

The murder of Mr. Blake is still unsolved. — Убийство мистера Блейка все еще не раскрыто.

There is always a murder in a detective story. — В детективной истории всегда есть убийство.

  • Manslaughter — непредумышленное убийство;

He was convicted of manslaughter, but was acquitted of the more serious charge of murder. — Он был признан виновным в непредумышленном убийстве, но с него были сняты более серьезные обвинения в предумышленном убийстве.

He was a victim of manslaughter. — Он был жертвой непредумышленного убийства.

  • Assassination — заказное, как правило, политическое убийство, также убийство какого-то значимого лица, знаменитости.

This book is about Abraham Lincoln’s assassination. — Эта книга об убийстве Авраама Линкольна.

We still don’t know who was behing the assassination of the Prime Minister. — Мы все еще не знаем, кто стоял за убийством премьер-министра.

Убийца на английском: разница между Killer, Murderer, Hitman, Assassin

  • Killer — убийца в наиболее общем смысле. Человек, совершивший убийство человека или животного, предумышленное или нет.

The killer is still not caught. — Убийца еще не пойман.

  • Murderer — человек, совершивший предумышленное убийство человека.

The murderer is the gardener. — Убийца — садовник.

Sarah’s murderer was sentenced to the death penalty. — Убийца Сары был приговорен к смертной казни.

  • Assassin — профессиональный наемный убийца, в особенности высокопоставленных личностей (например, политиков), также человек, «прославившийся» убийством таких персон.

The assassin of the minister did not seem to be a violent man. — Убийца министра не выглядел жестоким человеком.

They hired an assassin to kill the prince. — Они наняли убийцу, чтобы убить принца.

  • Hitman — наемный убийца, как правило, в криминальном мире, в т. ч. «штатный» убийца, постоянно работающий на криминальную организацию.

In the film, Leon, a professional hitman, saves twelve-years-old Mathilda, after her family is murdered. — В фильме Леон, профессиональный убийца, спасает двенадцатилетнюю Матильду после того, как ее семья была убита.

  • Contract killer — наемный убийца, «киллер».

He hired a contract killer to get rid of his competitor. — Он нанял наемного убийцу, чтобы избавиться от конкурента.

author


Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

Killer

killer

(n) 1. murderer, assassin, slayer, cutthroat, butcher, exterminator, Bluebeard, (Jack the) ripper, Slang US torpedo, hit man, triggerman, gunsel, hooligan, gunfighter, iceman, hatchet man: What are the statistics on the number of killers who are not caughd? 2. Slang old-fashioned bee’s knees, US humdinger, doozi, killer-diller (from Manila), lallapalooza or lollapalooza, lulu, daisy, dilly: The new show at the Odeon is a killer.

Вопрос-ответ:

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:

Ссылка для форума (bb-код):

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

On this page you’ll find 32 synonyms, antonyms, and words related to killer, such as: assassin, butcher, executioner, exterminator, hunter, and slayer.

TRY USING killer

See how your sentence looks with different synonyms.

QUIZ

Don’t Go Retrograde On Your Word Of The Day Quiz Streak!

START THE QUIZ

How to use killer in a sentence

SYNONYM OF THE DAY

OCTOBER 26, 1985

WORDS RELATED TO KILLER

  • butcher
  • dropper
  • eliminator
  • enforcer
  • executioner
  • gun
  • gun person
  • hatchet person
  • hit person
  • killer
  • liquidator
  • piece person
  • plugger
  • slayer
  • torpedo
  • trigger person
  • deadly chemical
  • health hazard
  • killer
  • mutagen
  • poison
  • toxin
  • aggressive
  • ambitious
  • antagonistic
  • at odds
  • combative
  • competing
  • cutthroat
  • dog-eat-dog
  • emulous
  • killer
  • killer instinct
  • opposing
  • rival
  • streetwise
  • vying
  • beauty
  • humdinger
  • killer
  • lulu
  • smash hit
  • something
  • death squad
  • electrocutioner
  • firing squad
  • garroter
  • hired gun
  • hit man
  • hit woman
  • killer
  • lyncher
  • strangler
  • assassin
  • gunslinger
  • hit man
  • hit woman
  • killer
  • sniper
  • torpedo
  • triggerman

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KILLER

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KILLER

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KILLER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «killer» в словаре английский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

киллер

Killer

Убийца — это кто-то или что-то, что убивает, например, убийцу. Убийца может также ссылаться на … A killer is someone or something that kills, such as a murderer. Killer may also refer to…


Значение слова killer в словаре английский языка

Первое определение убийцы в словаре — это человек или животное, которое обычно убивает, особенно. Другое определение убийцы — это что-то, например, задача или деятельность, которая особенно подвержена налогообложению или истощению. Убийца также является животным, выбранным для уничтожения пищи.

The first definition of killer in the dictionary is a person or animal that kills, esp habitually. Other definition of killer is something, esp a task or activity, that is particularly taxing or exhausting. Killer is also an animal selected to be slaughtered for food.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «killer» в словаре английский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KILLER

Синонимы и антонимы слова killer в словаре английский языка

СИНОНИМЫ СЛОВА «KILLER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «killer», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «killer» на 25 языков

online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KILLER

Посмотрите перевод слова killer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.

Переводы слова killer с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «killer» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык


凶手

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык


asesino

570 миллионов дикторов

английский


killer

510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык


हत्यारा

380 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на арабский язык


قاتِلٌ

280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык


убийца

278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык


assassino

270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык


হত্যাকারী

260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык


tueur

220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык


Pembunuh

190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык


Mörder

180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык


殺人者

130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык


살인자

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык


Pembunuh

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык


kẻ giết người

80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык


கொலையாளி

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык


किलर

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык


katil

70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык


assassino

65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык


zabójca

50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык


вбивця

40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык


ucigaș

30 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на греческий язык


φονιάς

15 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на африкаанс язык


moordenaar

14 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на шведский язык


mördare

10 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на норвежский язык


drapsmann

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова killer

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KILLER»

Тенденции

ЧАСТОТНОСТЬ

Слово используется очень часто

На показанной выше карте показана частотность использования термина «killer» в разных странах.

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова killer

Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «killer».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KILLER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «killer» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «killer» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове killer

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «KILLER»

Известные цитаты и высказывания со словом killer.

Did Anthony Hopkins really have to be a serial killer to be in ‘Silence of the Lambs?,’ I don’t think so, no. It’s called acting, people.

Most of the time, actors respond to the thing that’s so far from who they are. We all want to play the serial killer and the ex-con.

The one noticeable similarity with almost all serial killer victims is their short height and low weight.

Telling the community a serial killer is out there stirs up a lot of unpleasant attention.

Often, a serial killer has no felony record.

The accepted definition of a serial killer is a person who kills at least three times with a cooling off period in between his murders.

While we are being fascinated by the tales of famous serial killers and how they were brought to justice, the real serial killer goes about his business with hardly a thought to being caught.

What does signature mean? Supposedly these are the added touches that make the crime personal to the killer.

Often I am asked if there is any such thing as a female serial killer.

When people say, ‘How did you start in comedy,’ I say my family was kidnapped by ninjas when I was very young, and to get them released I had to do a killer five-minute set. And even after I did that, you know, I started doing comedy under tough circumstances, I still kept at it because I enjoyed it.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KILLER»

Поиск случаев использования слова killer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову killer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

1

Killer Book of Serial Killers: Incredible Stories, Facts, …

«The Killer Book of Serial Killers is the complete resource for any true crime fan or student of the lurid, fascinating world of serial killers.

Tom Philbin, Michael Philbin, 2009

2

I Am Not A Serial Killer

Dan Wells’s debut novel is the first volume of a trilogy that will keep you awake and then haunt your dreams. At the publisher’s request, this title is being sold without Digital Rights Management software (DRM) applied.

3

Crow Killer: The Saga of Liver-Eating Johnson

A fictionalized biography of a Rocky Mountain fur trapper who single-handedly defeated a band of Crow Indians during the 1840’s. Bibliogs

Raymond W. Thorp, Robert Bunker, 1969

4

The Killer Angels: The Classic Novel of the Civil War

Michael Shaara’s Pulitzer Prize–winning masterpiece is unique, sweeping, unforgettable—the dramatic story of the battleground for America’s destiny. BONUS: This edition includes an excerpt from Jeff Shaara’s Blaze of Glory.

5

Killer Robots: Legality and Ethicality of Autonomous Weapons

Armin Krishnan explores the technological, legal and ethical issues connected to combat robotics, examining both the opportunities and limitations of autonomous weapons.

6

Chasing Lincoln’s Killer

Based on rare archival material, obscure trial manuscripts, and interviews with relatives of the conspirators and the manhunters, CHASING LINCOLN’S KILLER is a fast-paced thriller about the pursuit and capture of John Wilkes Booth: a wild …

Including a foreword by a woman who once dated him, the perverse, violent stories, poetry, and fantastic scribblings of a man convicted in 1972 of murdering two women chart the killer’s extreme pathology.

8

The Zodiac Killer: Terror and Mystery

Examines the details of the Zodiac Killer case in 1960s San Francisco, including the victims, the crimes, and speculations as to the identity of the Zodiac Killer.

9

Green River, Running Red: The Real Story of the Green River …

It is also the story of his quarry — of who these young girls were, and who they might have become. A chilling look at the darkest side of human nature, this is the most important and most personal book of Ann Rule’s long career.

10

The Christopher Killer

As the daughter of a Colorado County coroner, seventeen-yearold Cameryn Mahoney is no stranger to death. in fact, she’s always been fascinated by the science of it. so she’s thrilled to finally get some hands-on experience in forensics …

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KILLER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин killer в контексте приведенных ниже новостных статей.

Killer seagulls: The seaside gets seriously scary — Telegraph

And in Hyde Park London, there were reports last October of a “killer seagull” which would grab pigeons by the neck and drown them in the … «Telegraph.co.uk, Июл 15»

Marines’ killer set off no red flags — The Washington Post

[Read the latest on the Chattanooga shooting]. As investigators sought to decipher the motives of the gunman who targeted U.S. troops in … «Washington Post, Июл 15»

Serial killer Sean Gillis took grisly momentoes from the EIGHT …

There was a time when the residents of Baton Rouge, Louisiana, lived in fear of a serial killer. The news was full of reports about a murderer … «Mirror.co.uk, Июл 15»

Norwegian mass killer admitted into university program | Fox News

Anders Behring Breivik, the convicted Norwegian killer, has been admitted to the University of Oslo’s political science program, the university’s … «Fox News, Июл 15»

Closing arguments wrap up in accused cop killer’s trial — WSB-TV

Closing arguments wrapped up early Saturday evening in the trial for an accused cop killer and the jury will soon get the case. Jamie Hood … «WSB Atlanta, Июл 15»

Hollyoaks Spoilers: Gloved Hand Killer to kill Esther? & Reenie to …

Fans tuning in to Hollyoaks on Monday night will get to see the Gloved Hand Killer making their next move… On Esther Bloom! Esther (Jazmine … «Unreality TV, Июл 15»

Killer kids cases surge by 20% — with two accused as young as 10 …

Prosecutions of minors for the crimes, including murder, attempted murder, manslaughter and child destruction, increased to 61 from 51 in 2013 … «Mirror.co.uk, Июл 15»

ONE Kingdom of Warriors Results: Bibiano Ferndandes’ Killer

Fernandes inevitably seems to win fights, but after three straight five=round decision wins, he seems to have recovered his killer instinct. «Yahoo Sports, Июл 15»

On missing kid’s trail, Delhi cops land serial rapist and killer

When DCP (Outer Delhi) Vikramjit Singh set out to investigate the case of a missing six-year-old, little did he know he would end up arresting a … «Hindustan Times, Июл 15»

Grieving East Austin mother still hopeful son’s killer will be …

Two years after an East Austin murder, a grieving mother still seeks justice for her son. Thirty-six-year-old Roberto Reyna was gunned down … «MyFox Austin, Июл 15»

ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Killer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/killer>. Май 2023 ».


5


584

Английский язык и слова синонимы определения «убийца»

Английский язык – в числе чемпионов по количеству слов, который могут быть переведены на русский как «убийца». Самое распространенное – killer, которое вошло в русский язык в качестве определения наемного убийцы после появления этого явления в 90-е годы. В английском для наемного убийства употребляется термин assassination, от средневекового ордена убийц. Также есть слово slay – это, как правило, массовое убийство. Криминальное убийство – murder. Убить с особой жестокостью – crucify. Еще для обозначения убийства используется слово homicide (дословно – уничтожение человека). Manslaughter – человекоубийство. Есть и слово thug, взятое из Индии, где оно обозначало члена секты душителей, а в английском (как будто мало было) стало еще одним синонимом для «убийцы».

Все вышеперечисленное – это литературные слова, кроме них есть куча жаргонизмов вроде «чпокнуть», «кокнуть», «завалить», на которые богат преступный сленг в любой стране мира. Но почему-то именно у «высокоморальных» Британии и США так много слов, обозначающих лишение человека жизни.

Поэтому, действительно, не США учить Россию, да и любую страну мира высокой морали. Американские политики убивали, убивают и продолжают убивать. Кстати, США – одна из немногих христианских стран, где до сих пор есть смертная казнь – Россия, как и большинство стран Европы и Южной Америки, отказалась убивать своих граждан


5


584

Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

  • С русского на:
  • Английский
  • С английского на:
  • Все языки
  • Албанский
  • Арабский
  • Африкаанс
  • Болгарский
  • Венгерский
  • Вьетнамский
  • Гаитянский
  • Греческий
  • Грузинский
  • Датский
  • Иврит
  • Индонезийский
  • Исландский
  • Испанский
  • Итальянский
  • Йоруба
  • Казахский
  • Каталанский
  • Корейский
  • Латинский
  • Латышский
  • Литовский
  • Марийский
  • Мокшанский
  • Немецкий
  • Нидерландский
  • Норвежский
  • Персидский
  • Польский
  • Португальский
  • Румынский, Молдавский
  • Русский
  • Сербский
  • Словацкий
  • Словенский
  • Суахили
  • Тамильский
  • Татарский
  • Турецкий
  • Украинский
  • Урду
  • Финский
  • Французский
  • Хинди
  • Хорватский
  • Чешский
  • Чувашский
  • Шведский
  • Эрзянский
  • Эстонский
  • 1
    killer

    killer 1. орган, служащий для убивания добычи; 2. хищник; 3. косатка, касатка, Orcinus orca ; 4. «убийца» (штамм парамеций, выделяющий в культуральную среду вещества, убивающие других парамеций)

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > killer

  • 2
    killer

    2)

    амер. сл.

    что-л. потряса́ющее, сногсшиба́тельное

    Англо-русский словарь Мюллера > killer

  • 3
    killer

    Персональный Сократ > killer

  • 4
    killer

    Англо-русский юридический словарь > killer

  • 5
    killer

    разг.

    средство поражения; прицел; пуля с высокой убойной силой

    English-Russian military dictionary > killer

  • 6
    killer

    1. n убийца

    2. n амер. наёмный убийца

    3. n хорошая приманка, наживка

    4. n проф. почтовый штемпель

    5. n воен. средство поражения

    6. n физиол. киллер

    Синонимический ряд:

    murderer (noun) assassin; butcher; Cain; cutthroat; cut-throat; executioner; gunman; hangman; hit man; homicidal maniac; homicide; manslayer; mass-murderer; mercenary; murderer; slaughterer; slayer; thug; trigger man

    English-Russian base dictionary > killer

  • 7
    killer

    English-russian biological dictionary > killer

  • 8
    killer

    [ʹkılə]

    2. 1) убийца

    3. = killer whale

    4. хорошая приманка, наживка ()

    5.

    что-л. производящее сильный эффект, что-л. сногсшибательное, потрясающее; бомба, сенсация

    that flowered hat is a real killer — от этой шляпы с цветами можно с ума сойти

    9. (-killer) :

    НБАРС > killer

  • 9
    killer

    Англо-русский словарь технических терминов > killer

  • 10
    killer

    English-Russian electronics dictionary > killer

  • 11
    killer

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > killer

  • 12
    killer

    The new dictionary of modern spoken language > killer

  • 13
    killer

    Англо-русский синонимический словарь > killer

  • 14
    killer

    [ˈkɪlə]

    color killer вчт. подавитель цвета killer амер. бандит, гангстер killer зоол. дельфин-касатка killer вчт. подавитель killer убийца noise killer вчт. подавитель шумов

    English-Russian short dictionary > killer

  • 15
    killer

    [‘kɪlə]

    1) Общая лексика: бандит, бомба, дельфин-косатка, наживка , производящее сильный эффект, сенсация, убийца, хорошая приманка, средство или вещество для уничтожения чего-л. , смертоносный , убойный, сражающий наповал (killer meal, killer resume), сногсшибательный, душегубка

    9) Австралийский сленг: бычок ( или) овца, предназначенные для того, чтобы быть зарезанными для еды на ферме, возбуждающий, доставляющий удовольствие, приятный

    15) Вычислительная техника: гаситель

    24) Макаров: животное для убоя, мясопромышленник, убойное животное, успокоитель, хищник, отравляющая примесь , препарат для уничтожения , приманка , резак , тушитель , забойщик , оператор по убою

    Универсальный англо-русский словарь > killer

  • 16
    killer

    Politics english-russian dictionary > killer

  • 17
    killer

    [‘kɪlə]

    сущ.

    1) киллер, убийца

    a multiple, serial killer — серийный убийца

    Syn:

    2)

    амер.

    бандит, гангстер

    3)

    ; = killer whale дельфин-косатка

    Syn:

    5)

    ;

    разг.

    потрясающий человек

    Англо-русский современный словарь > killer

  • 18
    killer

    средство поражения; подавитель; ограничитель; жарг. прицел

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > killer

  • 19
    killer

    1. подавитель (помех)
    2. киллер

    киллер
    «убийца»
    конъюгационный «убийца»

    Особь инфузории, способная выделять во внешнюю среду парамецин, убивающий других особей, относящихся к чувствительным штаммам; свойство «К» обусловаливается наличием цитоплазматических каппа-симбионтов и впервые описано у Paramecium aurelia Т. Сонненборном в 1938.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    • генетика

    Синонимы

    • «убийца»
    • конъюгационный «убийца»

    EN

    • killer
    • mate killer

    подавитель (помех)
    выключатель

    См. radio killer.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    Синонимы

    • выключатель

    EN

    • killer

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > killer

  • 20
    killer

    Англо-русский технический словарь > killer

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Killer — Студийный альбом Alice Cooper Дата выпуска ноябрь 1971 года Записан 1971 RCA Mid America Recording Center, Чикаго …   Википедия

  • Killer — Sm bezahlter Mörder per. Wortschatz vulg. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. killer, einem Nomen agentis zu ne. kill töten , dessen Herkunft nicht sicher geklärt ist. Verb: killen.    Ebenso ne. killer. nndl. killer, nschw. killer. ✎… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • killer — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. killererze; lm M. killererzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bezwzględny, wielokrotny, zwykle płatny morderca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Killer wpadł. (CzK) Bezwzględny killer,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • killer — KÍLLER, kílleri, s.m. Ucigaş plătit. [pr.: chí Trimis de tavi, 17.07.2004. Sursa: MDN  KÍLLER killeri m. Ucigaş plătit. / cuv. engl. Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX  KILLER CHÍ LĂR/ s. m. ucigaş plătit. (< …   Dicționar Român

  • killer — (n.) late 15c., agent noun from KILL (Cf. kill) (v.). But a surname, Ric[hard] Le Kyller is attested from 1288. Figurative use from 1550s. Meaning impressive person or thing is by 1900 (as an adjective, 1979); reduplicated form killer diller… …   Etymology dictionary

  • killer — /ˈkiller, ingl. ˈkɪlə(r)/ [vc. ingl., da to kill «uccidere»] s. m. inv. assassino prezzolato, sicario, omicida FRASEOLOGIA category killer (comm.) grande magazzino specializzato, con vastissimo assortimento e prezzi bassi □ killer application… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • killer — [kil′ər] n. 1. a person, animal, or thing that kills, esp. one that kills habitually or wantonly 2. KILLER WHALE 3. Slang something devastating, difficult, hard to cope with, etc. 4. Slang an extremely successful, impressive, exciting, etc.… …   English World dictionary

  • Killer — Kill er, n. 1. One who deprives of life; one who, or that which, kills. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A voracious, toothed whale of the genus {Orca}, of which several species are known; called also {killer whale}. [1913 Webster] Note: The killers… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Killer — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Warum spielen wir nicht Killer …   Deutsch Wörterbuch

  • killer — killer. См. конъюгационный убийца. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • killer — index criminal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Убийца по английски синонимы
  • Убийца киллер синонимы
  • Убийца времени синоним
  • Убеждения человека синонимы
  • Убийство нейтральный синоним