Уаззау синоним на осетинском

уæззау

  • 1
    уæззау

    уæззау индустри – тяжелая промышленность

    уæззау цæф – тяжелая рана

    уæззау хъуыдытæ – тяжелые думы

    Иронско-русский словарь > уæззау

  • 2
    уæззау

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > уæззау

  • 3
    ауæззау кæнын

    Иронско-русский словарь > ауæззау кæнын

  • 4
    ауæззау уын

    Иронско-русский словарь > ауæззау уын

  • 5
    бауæззау уын

    Иронско-русский словарь > бауæззау уын

  • 6
    уæззау кæнын

    тяжелеть, становиться тяжелее

    Иронско-русский словарь > уæззау кæнын

  • 7
    æрбауæззау уын

    1) стать тяжелым, потяжелеть

    Иронско-русский словарь > æрбауæззау уын

  • 8
    æруæззау уын

    Иронско-русский словарь > æруæззау уын

  • 9
    бауæззау ун

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > бауæззау ун

  • 10
    уæззау кæнун

    а) тяжелеть, становиться тяжелым

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > уæззау кæнун

  • 11
    уæззау ун

    а) быть тяжелым, отяжелеть

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > уæззау ун

  • 12
    æруæззау ун

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > æруæззау ун

  • 13
    артиллери

    уæззау артиллери – тяжелая артиллерия

    рог артиллери – лёгкая артиллерия

    танкты ныхмæ артиллери – противотанковая артиллерия

    зенитон артиллери – зенитная артиллерия

    быдырон артиллери – полевая артиллерия

    Иронско-русский словарь > артиллери

  • 14
    атлетикæ

    рог атлетикæ – лёгкая атлетика

    уæззау атлетикæ – тяжелая атлетика

    Иронско-русский словарь > атлетикæ

  • 15
    вазыгджын

    вазыгджын хъуыдыйад – (грам.) сложное предложение

    Уæззау æмæ вазыгджын уыди стыр уырыссаг фыссæг Варлам Шаламовы цардвæндаг. – Трудным и сложным был жизненный путь крупного русского писателя Варлама Шаламова. («Мах дуг», 2007, №7)

    Иронско-русский словарь > вазыгджын

  • 16
    донгарз

    посудина, посуда для воды

    Сусæны мæйы уыцы уæззау куысты æнæ дон ничи æмæ никæд бафæраздзæн, æмæ алы хосдзау дæр йемæ хаста донгарз. – В июле на такой тяжелой работе без воды никто не сможет, поэтому каждый косарь брал с собой посудину с водой. («Мах дуг», 2004, №6)

    Иронско-русский словарь > донгарз

  • 17
    индустри

    индустрия, промышленность

    стыр индустри – крупная промышленность

    уæззау индустри – тяжёлая промышленность

    рог индустри – лёгкая промышленность

    амалгæнæг индустри – добывающая промышленность

    дурæвзалыйы индустри – угольная промышленность

    Иронско-русский словарь > индустри

  • 18
    комдзаг

    кусок, помещающийся во рту

    Иуахæмы дын æз галлиполийаг æнхъызт æлыджы къуыбар куы аныхъуырин: уæдæй фæстæмæ мын уыцы комдзаг, мæ зæрдæйы билцъ æфтаугæйæ, стонджы бурдзагъд тасæй мæ уд сцæйхауын кæны æмæ мын, цы зæххыл хъуамæ цæрин, уый уæззау мысинæгтæй мæ зæрдæ æлхъивы. – Однажды я проглотил кусок терпкой галлиполийской глины: и вот до сих пор этот комок, прорастающий в моем сердце, давит на меня грузом желтого отчаяния голода и тяжелой памятью о земле, где я должен жить. (Гæздæнты Г., Повесть о трех неудачах)

    Иронско-русский словарь > комдзаг

  • 19
    стыхджын уын

    усилиться; обостриться

    Ноджы йыл низ стыхджын. Уæззау операцийы фæстæ дæр ма дзæвгар рæстæг стыр тухитæ ’взæрста. – К тому же у него обострилась болезнь. После операции он еще долгое время мучился. (Хъодзаты Æ., Æмæ дзырд уыди Хуыцау)

    Иронско-русский словарь > стыхджын уын

  • 20
    хъизæмайраг

    мучительный, тягостный

    Уæд æз бафиппайдтон иу диссаджы хабар – ахæм куыстытæ уæззау æмæ хъизæмайраг вæййынц фыццаг æхсæз-авд сахаты. – Тогда я заметил одну удивительную особенность – такие работы бывают тяжелыми и мучительными в первые семь-восемь часов. («Мах дуг», 2007, №7)

    Иронско-русский словарь > хъизæмайраг

См. также в других словарях:

  • УÆЗЗАУ ЗОНДЫ ХИЦАУ УЫН — тж. УÆЗЗАУ ЗОНД УЫН Зондджын; алцы хъуыдыгæнгæйæ аразын. Нæ къамыры уымæй хистæр ничи уыд. Сабыр, æдыхст, уæззау зонды хицау, æргом зæрдæ адæймаг. (Дзесты К. Зæрдæйы ностæ.) Уæззау зондыл хæст лæппу галиу къухæй ныххæцыд Йæ рахизыл æмæ йæхи… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • УÆЗЗАУ АРМ ÆВÆРЫН — Искæй хи дæлбариуæг бакæнын, искæуыл æгъатыр уæлбариуæг кæнын. Дагомы Стыр Ныхасы куыст сабыргай æрнымæг, фæстаг дыууæ æнусы паддзах Уæрæсе йæ уæззау арм хæххон адæмты бæрзæйыл куы æрæвæрдта, уæд. (Фыдыбæстæ. 1993, 3.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • УÆЗЗАУ УАРГЪ ÆВÆРЫН — Искæуыл уæззау куыст кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • УÆЗЗАУ ÆФСОНДЗ ХÆССЫН — Æвзæр цард кæнын, æвзæр уавæры уæвын. Нести тяжелое ярмо. Цард мын чи бауарзын кодтаид, ахæм адæймæгты хсæн нæ хастон… уæззау æфсондз. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • уæззау — з.б.п., ззæуттæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • УÆЗЗАУ АДÆЙМАГ — Зынархайд, зындзырд, хи ныхасгæнаг. Тяжелый человек …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • УÆЗЗАУ МАРД — Стыр зиан; ахсджиаджы фæзиан …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • УÆЗЗАУ ФАРСТ — Зын аразæн, зын скъуыдцзаггæнæн. Тяжелый вопрос; больной вопрос …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪАХДЗÆФТÆ НЫМАЙЫН — 1. Уæззау цæуын. Афтæ æртæйæ нымадтой сæ къахдзæфтæ хæрды. Алчи сæ фæцæйхаста йæ уæззау маст уæлæмæ. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Искæй алы архайдмæ дæр цæст дарын, фыдзæрдæйæ йын аргъ кæнын. Мерить на аршин. см. КЪАХВÆДТÆ НЫМАЙЫН …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪУХТЫЛ ХÆЦÆГ ФÆУЫН — см. ЦÆНГТЫЛ ХÆЦÆГ ФÆУЫН Искæуыл уæззау зиан æрцæуын фæндын. Искæуыл иу уæззау зиан куы æрцыд, уæд иу зианджын сылгоймагы цæнгтыл сылгоймæгтæ хæцыдысты, цæмæй йæ рустæ ма ныттыдтаид, йæхи ма фæхостаид …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • МÆЛÆТЫ ФÆНДАГЫЛ НЫЛЛÆУУЫН — тж. МÆЛÆТЫ КЪАХЫЛ НЫЛЛÆУУЫН Тынг уæззау рынчын фæуын; мæлын; куынæджы онг æрцæуын. Бафтыдта йæ номыл усы чызджы… рынчынмæ кæсыныл. Фæлæ кæм, мæлæты фæндагыл ныллæууыд мæгуыр лæппу. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) Мæлæты къахыл ныллæууыд Челе.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

Поиск слова

К сожалению, данное слово не было найдено в нашей базе. Попробуйте другое слово.

Для поиска синонима для вашего слова, введите искомое слово в форму сверху или снизу данной страницы. Затем нажмите на кнопку поиска — «Лупа» или на кнопку «Enter» на клавиатуре.

В результате, если слово присутствует в нашей базе, вы узнаете все синонимы к этому слову.

                        ТЕМÆ: «СÆ ХЪУЫДЫМÆ ГÆСГÆ

                       
КÆРÆДЗИМÆ ХÆСТÆГ ЧИ

                       
ЛÆУУЫ, АХÆМ ДЗЫРДТÆ.»

                                
2-ÆМ КЪЛАСЫ

                                      
АХУЫРГÆНÆГ:       ТАХЪАЗТЫ ЛЯНÆ

ДЗÆУДЖЫХЪÆУ

27-ÆМ СКЪОЛА

  Темæ: Сæ хъуыдымæ гæсгæ кæрæдзимæ хæстæг чи лæууы, ахæм дзырдтæ.

  Урочы нысан: Сывæллæтты синонимтимæ базонгæ кæнын.

Урочы цыд.

I.                 
 Бацæттæгæнæн
рæстæг.

II.             
Хæдзармæ
куыстæй бафæрсын.

        -Зæгъут-ма, цы уыди хæдзармæ
куыст?

-Хорз. Исты уæм зынæй фæкаст хæдзармæ
куысты?

III.          
Ног
æрмæг
.

Ацы урочы та базонгæ уыдзыстæм сæ хъуыдымæ гæсгæ кæрæдзимæ хæстæг чи лæууы, ахæм дзырдтимæ.

Сывæллæттæ, райгом ма кæнут уæ дзырдуаттæ æмæ дзы ног дзырдтæ ныффысæм:

       арауын-

       тындзын-

       сугсæттæн-

       пыррычытæ кæнын-

— Ныффыстат сæ,
тынг хорз. Зæгъут ма мын сывæллæттæ,   ацы дзырдтæ ма æндæр дзырдтæй зæгъæн ис æви
нæ?

— Уæдæ ма мын ацы
дзырдтæм сæ хъуыдымæ гæсгæ хæстæг чи лæууы, ахæм дзырдтæ ‘ссарут.

                           
-ссудзын

                           
-згъорын

                           
-фæрæт

                           
-худын.

-Ацы дзырдæй иуимæ
æрхъуыды кæнут хъуыдыйад (бафæрсын 4-5 ахуыр-уы).

IV. Чиныгимæ
куыст.

      Фæлтæрæн 216
æххæст кæнынц.Къæлæтты æвæрд дзырдтæй раст пайда кæнын æмæ афтæмæй хъуыдыйæдты
ныффынсын.

1.    Калм (быры, лæсы) йæ хуынкъмæ.

2.    Ацы цывзы
тынг (судзы, арауы).

3.    Уæйгæнæг (банымадта, бахыгъта) æхца.

4.    Машинæ (цыди, уади) тынг тагъд.

V. Хæдзармæ
хæслæвæрд.                                                                     
— Райгом кæнут уæ боныгтæ æмæ ныффысут хæдзармæ      хæслæвæрд. (ф. 219)

Æркæсут  хæдзармæ
лæвæрд фæлтæрæнмæ, æмæ (зæгъут)   кæд зынæй исты кæсы, уæд фæрстытæ радтут.

V.    Урочы цыд

Цавæр темæ рацыдыстæм абон?

-Цавæр ног дзырдтæ базыдтам?

Ахуыргæнæгтæ уæлæнгай базонгæ сты синонимтимæ æмæ дыккаг
урочы фæлтæрæнтæм фæзындæр уыдзысты.

                       Дыккаг урок.

Темæ : Синонимтæ

Урочы нысан:1. Ахуыргæнæгты
æвзаг синонимтæй  схъæдзыл кæнын.

                        2. Синонимтæй раст пайда кæнын
бацамонын.

Урочы цыд

I.                 
Бацæттæгæнæн рæстæг.

II.             
Хæдзармæ куыстæй бафæрсын.

III.          
Рацыд æрмæг зæрдыл æрллæуын кæнын

Сывæллæттæ, аирзмæ урочы цы темæ рацыдыстæм?

Тынг хорз! Æрхæсут ма мын дæнцæгтæ.

IV.         
Беседæ.

Сывæллæттæ, зæгхут ма мын, ацы хъуыдыйæдты синонимтæй раст
пайдагонд цæуы? Л
æмбынæг мæм хъусут æмæ иу мæ ‘сраст кæнут.

1.    Машинæ лыгъди нæ разæй.

2.    Ацы хъармхуыпп цывзæйæ тынг арауы.

-Уæдæ ма мын зæгъут, фыццаг хъуыдыйады дзырд «лыгъди» цавæр
синонимæй баивæн ис. Дыккаг хъуыдыйады та?

-Хорз. Сывæллæттæ, куыд æмбарут ацы æмбисонды хъуыды: Йæ зæрдæ
уыджы пакъуыйæ фæлмæндæр.

V.             
Хъомыладон куыст.

                   Æмбисонды
бындурыл бакусын хъомыладон хæсыл.

                
-Цавæр адæмæй фæзæгъынц афт
æ?

                 Адæймаг хъуамæ уа фæлмæн зæрдæ;
куыд уæм кæсы?

VI.         
Чиныгимæ куыст.

Æххæст кæнынц фæлтæрæн 226. Кæд сæм зын фæкæса уæд сынæй бамбарын кæнын.

   Дзырдтимæ- згъорын, лидзын, худын, бырын æрхъуыды кæнут хъуыдыйæдтæ æмæ сæ уæ тетрæдты ныффысут.

VII.       Урочы
кæронбæттон

Уæдæ ма зæгъут, синонимтæ цы сты?

Æмæ не’взаджы синонимтæй цæмæн пайда кæнæм?

VIII.   Радтын
х
æдзармæ
куыст.

 
Мæнмæ гæсгæ уроктæ аивдæр уыдзысты
сывæллæттæн ацы темæ хъазтимæ куы баиу кæнай уæд.

Зæгъæм, кълас адих кæнын дыууæ къордыл.
Ахуыргæнæг кæсы дзырд, ахуыргæнинæгтæ та уыцы дзырдмæ æрхъуыды кæнынц синоним.
Кæцы къорд тагъддæр æрхъуыды кæна синоним, уымæн бафтауын иу балл. Афтæмæй кæцы
къорд фылдæр  раст дзуаппытæ радта, уыцы къорд рамбылдта.

      
Сывæллæттæ афтæмæй активондæрæй
архайдзысты, æмæ сæ зæрдыл дæр хуыздæр бадæрдзысты.

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.

Описание книги

Книга «Школьный русско-осетинский словарь синонимов» авторов Т.А. Каргаева, Б.Г. Мисикова, Р.И. Таучелова, Р.Г. Цопанова оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 0.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • У числительных есть синонимы
  • Тянуться к знаниям синоним
  • У тебя все получится синоним
  • Тянуть руки синоним
  • Тянуть резину синоним фразеологизм