У историзмов нет синонимов

Историзмы — это устаревшие слова. Их перестали использовать потому, что исчезли предметы и явления, которые они обозначали.

Например:

• чалдар – доспехи для коня
• фрейлина – девушка при дворе, входила в свиту императриц
• облучок – передняя часть экипажа, где сидит кучер
• тапёр – музыкант, который играет в ресторанах, на балах и в кинотеатрах (при показе немого кино)
• челобитная – на Руси прощение или грамота в письменной форме, которую подавали царю

Историзмы ещё можно встретить в устойчивых выражениях и фразеологизмах: бить баклуши (бездельничать), косая сажень в плечах (очень широкий в плечах человек).

Мы употребляем такие выражения, но понятия, которые эти историзмы обозначали, уже исчезли. Баклуши — круглые поленья, из которых потом делали деревянные изделия, напр. ложки. Косая сажень — старая мера длины, равная 2,48 м.

Синонимов у историзмов нет.

Историзмы и архаизмы: в чём разница

Историзмы — слова, которые устарели и которые никто не использует, потому что исчезли предметы и явления, которые они обозначали.

Архаизмы — устаревшие слова, которые заменили синонимами. Явление и предмет, которые они обозначают, существуют. Просто по какой-то причине старое слово заменили на новое слово.

То есть историзм: исчез предмет —> исчезло слово. Архаизм: предмет есть, слово устарело —> заменили новым словом-синонимом. Сравните:

Историзмы:

• матрадур (старинный бальный танец)
• жупан (один из видов кафтана)
• царь (глава Российского государства)
• барин (помещик, дворянин-землевладелец)
• урядник (звание в казачьих войсках царя)
• волость (сельская территория, которая подчинялась княжеству)
• тарантас (четырёхколёсная крытая повозка)

Архаизмы:

• геенна огненная = ад
• марьяж = брак, свадьба
• ланита = щека
• чело = лоб
• пращур = предок
• зерцало = зеркало
• пиитика = поэтика

Историзмы и неологизмы

Неологизмы — это новые слова или фразы. Они появляются в речи для того, чтобы обозначить какое-то новое явление или понятие, которое до этого не существовало.

Например:

• брекзить (прощаться, но не уходить)
• дерзюминка (дерзкая изюминка)
• фолловер (последователь в соцсетях)
• вкусняшка (что-то вкусное)

Они употребляются непродолжительное время или несколько раз. Их использует только отдельная группа людей (например, в Интернете, СМИ или научном сообществе). Как правило, неологизмы и их значения не включены в словари.

Со временем неологизм может исчезнуть или же, наоборот, прочно закрепиться в языке.

В своё время неологизмами были такие слова, как промышленность, созвездие, атмосфера, имидж, сингл. Затем они закрепились в языке, их включили в словари, и больше эти слова неологизмами не являются.

Читайте больше про Архаизмы и Неологизмы.

Примеры историзмов из литературы

«Владимир Дубровский воспитывался в Кадетском корпусе и выпущен был корнетом в гвардию».
А. С. Пушкин «Дубровский»
Корнет — раньше низший офицерский чин

«Пращура нашего ни в какой герольдии не отыщешь». Д. И. Фонвизин «Недоросль»
Герольдия — раньше учреждение, которое находилось при Сенате и занималось делами о дворянских родах

«На нём мохнатой шапки больше нет,
Раскрылась грудь; на шелковый бешмет
Волна кудрей, чернея, ниспадает…».
М. Ю. Лермонтов «Измаил-бей»
Бешмет — платье у татар, надеваемое под кафтан

«Из приехавших с ними почётных жителей и нукеров уцелели немногие».
Л. Н. Толстой «Хаджи-Мурат»
Нукер — воин, охранявший хана

«Ну, может быть, это вам так показалось: он только что масон, а такой дурак, какого свет не производил».
Н. В. Гоголь «Мёртвые души»
Масон — член тайной организации религиозного направления

«Капитан посоветовал Володе прочесть сначала по «Руководству» о стрельбе из мортир и выписать тотчас же оттуда таблицу углов возвышения».
Л. Н. Толстой «Севастопольские рассказы»
Мортира — огнестрельное орудие с коротким стволом

«Льву даром не прошла, однакож, гордость эта:
Отправяся искать добычи на обед,
Попался он в тенёта«.
И. А. Крылов «Лев и Мышь»
Тенёт — сеть, которую использовали для ловли зверей

«Влас был душа добрейшая,
Болел за всю вахлачину —
Не за одну семью».
Н. А. Некрасов «Кому на Руси жить хорошо»
Вахлачина — крестьянство, которое угнетали

«Помнится, однажды ехал я из Москвы в дилижансе«. И. С. Тургенев «Собрание сочинений»
Дилижанс — карета, экипаж

Узнайте также, что такое Фразеологизм, Диалектизм и Стили речи.

Историзмы

Историзмы — это устаревшие слова, называющие исчезнувшие предметы и явления объективной действительности.

Выясним, что такое историзмы в пассивной лексике русского языка, чем они отличаются от архаизмов. Укажем группы историзмов по значению, приведем примеры.

Историзмы — это устаревшие слова, которые характерны для определённой исторической эпохи. Эти слова активно не употребляются в современной речи, а используются только в исторических трудах, мемуарах, в исторических хрониках, в произведениях литературы о прошлом, в публикациях старых газет и журналов.

Объекты и понятия, которые они когда-то обозначали,  с течением времени исчезли из обихода или стали неактуальными в современной жизни:

• оброк
• челобитная
• лучина
• купец

Слова-историзмы сохранились в пассивном составе лексики русского языка как память о прошлом. У историзмов нет и не может быть синонимов, в чем заключается главное отличие историзмов от архаизмов.

В современном русском языке некоторые историзмы сохранились только в составе устойчивых выражений:

• точить лясы;
• бить баклуши;
• тянуть канитель;
• играть в бирюльки.

Чтобы понять, что значат устаревшие слова «лясы», «баклуши», «канитель» и «бирюльки», следует обратиться к историческому прошлому. Эти слова обозначают исчезнувшие предметы, названия которых сохранились в русском языке благодаря именно фразеологизмам.

В составе фразеологизма «точить лясы», что значит «пустословить», «болтать», историзм «лясы» обозначает фигурные деревянные столбики, которые украшали перила крыльца.

В устойчивом сочетании «тянуть канитель», которое употребляется в речи для обозначения нудного, хлопотного дела, историзм «канитель» обозначает тонкую серебряную или золотую нить для вышивания. В старину вышивание канителью было кропотливым занятием, занимавшим много времени.

А баклушами называли мелкие чурочки, на которые раскалывали осиновый чурбан, чтобы из них вырезать ложки, поварешки и прочие мелкие деревянные вещи. Изготавливать баклуши считалось лёгким делом. Вот почему словосочетание «бить баклуши» приобрело значение «бездельничать».

Старинная игра в бирюльки заключалась в том, чтобы специальным крючком доставать одну деревянную фигурку, то есть бирюльку, за другой, причём не задевая остальных.

Историзмы востребованы при необходимости назвать реалию ушедшей эпохи в научном труде или употребляются в качестве стилистического средства для создания исторического колорита, передачи духа времени в художественном произведении. С этой целью русский писатель А.Н. Толстой широко использует историзмы в романе «Пётр Первый». Множество историзмов, характерных для эпохи царя Ивана IV, можно проследить в трилогии В. И. Костылёва «Иван Грозный».

Примеры историзмов

По значению историзмы можно разделить на несколько семантических групп:

• названия, связанные с административным устройством государства (приказ, уезд, повет, волость, присутствие, околоток);
• слова, отображающие социальный уклад общества (царь, царица, царевич, царевна, боярин, боярыня, граф, дворянин, барин, барыня, купец, крепостной, холоп, смерд);
• названия должностей и лиц по роду занятий (городничий, постельничий, сокольничий, дьяк, лакей, бурлак, ямщик, рабфаковец);
• названия старинных единиц измерения (сажень, аршин, верста, золотник, пуд, фунт, десятина, гарнец, доля);
• названия денежных единиц (алтын, полушка, гривенник, де́ньга);
• названия предметов вооружения (забрало, палица, кольчуга, булава, мортира, катапульта);
• названия военных (стрелец, канонир, поручик, подпоручик, адъютант);
• названия старинной одежды (шушун, зипун, кафтан, сермяга, камзол, сюртук, картуз, кокошник, лапти).

Историзмами являются не только слова, которые были общеупотребительными несколько веков назад. Достоянием истории являются предметы и понятия, обозначенные в современном русском языке относительно недавно устаревшими словами. С этой точки зрения имеются в виду, например, слова времён существования СССР, которые называли исчезнувшие понятия, связанные со становлением и развитием советского государства, а затем пополнившие пассивную лексику русского языка. К примеру, общеупотребительным словом «кулак» обозначают кисть руки с согнутыми и плотно сжатыми пальцами. В 20-е годы прошлого столетия словом «кулак» называли зажиточного крестьянина, нанимавшего батраков на сельскохозяйственную работу. Это слово стало производящим для глагола «раскулачить» и существительного «кулачество». С исчезновением социального слоя кулачества эти слова стали историзмами. Среди историзмов советской эпохи отметим слова:

• рабфак (рабочий факультет), рабфаковец, рабфаковка;
• ликбез (ликвидация безграмотности);
• изба-читальня
• избач (культурно-просветительный работник, заведующий избой-читальней);
• продналог
• продразвёрстка
• продотряд
• нарком
• наркомат
• коллективизация
• красноармеец
• цеховик и пр.

Видеоурок «Устаревшие слова»

Тест

Средняя оценка: 4.3.
Проголосовало: 6

Язык, словно живая система, чувствует время. Он пластичный. Постоянно меняется, появляются новые слова, но какие-то слова уходят из употребления. Давайте проанализируем, что собой представляют устаревшие слова. Узнаем, чем архаизмы отличаются от историзмов, и что их объединяет. Дадим на все это краткий ответ.

Архаизмы

Архаизмы все изучали в школьное время, но многие подзабыли, что именно они собой представляют.

Определение

Архаизмы — это слова, которые обозначают существующие и сейчас предметы, явления, процессы, но по каким-то причинам перестали активно употребляться в языке или совсем исчезли из его словаря, поскольку были заменены другими словами.

Особенности

Когда в речи или тексте присутствуют архаизмы, от нас требуется особое интеллектуальное напряжение, вследствие чего сама информация воспринимается на более высоком эмоциональном и интеллектуальном уровне. Например, в качестве комплимента может употребляться слово «очи». Те же «Очи черные» Владимира Высоцкого. Таким образом осуществляется контакт с непривычным или с привычным, как бы увиденным иными глазами.

Типы

В зависимости от того, каким именно образом заменено слово на более современный аналог, происходит классификация на несколько типов архаизмов:

1. Собственно-лексические. Это слова, которые полностью ушли из активного словаря и заменены полноценными аналогами.
2. Лексико—семантические. Это слова, которые утратили одно или несколько первоначальных значений. Либо отличаются по смыслу. Иногда приобретали новое значение.
3. Лексико-фонетические. Слова, изменившие свое значение из-за смены буквосочетаний или перестановки ударения. Когда слово поменяло ударение — это акцентологический архаизм.
4. Лексико-словообразовательные. Образовались новые лексемы, когда к уже имеющемуся слову добавилась словообразовательная морфема.

Имеется и другой вариант деления на типы: лексические, семантические, фонетические, словообразовательные.

Примеры

Благодаря письменным памяткам и литературе к нам дошло достаточное количество устаревших слов. Приведем примеры:

• к собственно-лексическим анахронизмам относятся такие слова, как перст — палец, отрок в значении мальчик-подросток, чело — лоб, выя – шея, ветрило – парус;
• к лексико—семантическим относятся такие слова, как оператор — сейчас не употребляется в значении хирург, кумир — в значении языческий идол, урод – в значении красота, урожай;
• к лексико-фонетическим можно отнести следующие слова: гистория — история, нужа — нужда, пиит — поэт, нощь – ночь;
• к лексико-словообразовательным относят слова такого типа: рыбарь — рыбак, знакомец — знакомый, нервический — нервный, дружество – дружба.

Обычному носителю языка, далекому от филологии, эти различия между типами архаизмов достаточно тяжело определить.

Историзмы

Меняется время — меняется речь. Какие-то понятия уходят из современной жизни.

Определение

К историзмам относят названия предметов и понятий, которые вышли из употребления. Просто поменялись реалии действительности и исчезли многие понятия и, соответственно, ушли слова, их обозначающие.

Особенности

Говоря об особенностях устаревших слов, надо ответить на вопрос: «Для чего нужны историзмы?»

Они обозначают те предметы, которые ушли из современного мира либо не находят применение, так как не отвечают реалиям жизни. Помогают изучить историю, воссоздают в воображении прошлое. Ушли в разряд историзмов, но остались в памяти старшего поколения советские понятия «комсомолец», «совхоз».

Тематические группы слов и примеры

Историзмы представляют собой очень разные группы слов:

1. Названия старинной одежды: зипун, камзол, кафтан, кокошник, жупан, шушун и др.
2. Названия денежных единиц: алтын, грош, полушка, гривна и др.
3. Названия титулов: боярин, дворянин, царь, граф, князь, герцог и др.
4. Названия должностных лиц: городовой, наместник, приказчик, урядник и др.
5. Названия оружия: пищаль, шестопер, единорог (пушка) и др.
6. Административные названия: волость, уезд, околоток и др.

Можно еще разделить историзмы и на другие тематические группы.

Чем отличаются?

Архаизмы отличаются от историзмов тем, что сохранились понятия, которые архаизмы словесно обозначали. Устаревшие слова ушли, но появились новые слова — синонимы, которые заменили уже пассивную лексику.

Различие же историзмов в том, что утратились сами понятия, исчезли предметы. Соответственно и тем словам в нынешней реальности, уже нечего обозначать. Мы не носим кафтаны, не платим подати и не меряем аршинами. У историзмов в современном русском языке нет синонимов.

Но в активном словаре может сохраниться одно из значений, обозначающее историзм. Например, понятие «собор» ныне не употребляется в значении «собрание светских и духовных чинов для совета», но осталось в значении «главный храм города или монастыря».

Перешло в разряд историзмов слово «дружина» в понимании «княжеское войско»; а в современной лексике его значение — «добровольное сообщество людей, образованное с определенной целью» — народная дружина.

«Приказ» мы сейчас понимаем, как «команду на выполнение», раньше же это был «орган управления отдельными отраслями».

И совсем недавняя история. Остались в прошлом сельскохозяйственные предприятия — колхозы, осталось в обиходе пренебрежительное понятие «колхоз».

Говоря об отличиях устаревших слов в произведениях, повествующих о событиях прошлого, следует подчеркнуть, что архаизмы несут чисто стилистическую нагрузку. Историзмы, помимо того, являются единственно возможными обозначениями тех вещей, о которых пишет автор.

Что объединяет?

Архаизмы и историзмы объединяет то, что они исчезли из активного словарного запаса и теперь принадлежат к пассивной лексике. То есть, встречаются в литературе, или очень редко употребляются. Мы не слышим в современной речи «азъ есмь…» — буквально «я есть…», мы можем прочитать это только в старославянских памятках или прослушать цитатно.

Роль в современном языке

Роль устаревших слов в русском языке разнообразна. С их помощью расширяется словарный запас, они придают повседневной речи оригинальности.

Часто употребляются в качестве цитат – «ты пошто барыню обидел, смерд?!»  — из кинофильма «Иван Васильевич меняет профессию», в народном творчестве — русская пословица «глас народа — глас божий», или пародийно – «ты ведешь себя как приказчик», в значении лебезить, угодничать.

Говоря о функции историзмов и архаизмов в современном языке, можно сказать, что они иногда употребляются для создания иронии, даже в бытовой речи встречается «что-что ты глаголешь», «давеча (недавно) случилось», «какая лепота (красота)».

Придают торжественное, патетическое звучание речи — «ходить, как царица», «ее уста» — и передают определенный колорит отдаленных времен, если речь идет об истории – «когда мы были пионерами».

Роль в литературе

В литературных произведениях на исторические темы историзмы и архаизмы воссоздают колорит эпохи и являются средством речевой характеристики персонажей. Историзмы помогают передать дух эпохи и описывают понятия, у которых просто-напросто нет синонимов.

Много исторических слов можно встретить в произведениях Пушкина. Поэт в «Капитанской дочке», в целях создания колорита старины, намеренно вводит в текст забытые слова из 18 века: капрал, душегрейка.

Во время написания повести, в начале следующего века, автор употребляет обычную в тот исторический период лексику: ямщик, секундант. К нашему времени они уже устарели. Создают торжественность стиля в поэзии.

Приводя примеры из художественной литературы, обратимся к роману Ю. Тынянова «Кюхля». Процитируем фрагмент письма директора Царскосельского лицея Е.А. Энгельгардта: «Кюхельбекер живет как сыр в масле; он преподает русскую словесность в меньших классах вновь учрежденного благородного пансиона при Педагогическом институте и читает благородным детям свои гекзаметры; притом исправляет он должность гувернера… ».

Без толкового словаря иногда очень сложно читать художественные произведения, относящиеся к той или иной эпохе.

Историзмы в специальной научной литературе используются для наиболее точного описания эпохи. Без знания значения историзмов невозможно понять исторические события.

Культурная ценность

Употребление архаизмов и историзмов расширяет представление о русской культуре и истории, делает человека образованнее.  Образование формирует полноценного человека, разностороннюю личность, который знакомится с миром при помощи языка.

Если человек широко мыслит, духовно и нравственно крепкий, эстетически воспитанный, то он уважает и любит истинные ценности, представленные в языке и литературе, в том числе ценит и устаревшую лексику.

Краткие выводы

В статье рассмотрено, что такое архаизмы и историзмы. Проанализировано, чем они отличаются и что их объединяет. Если подытожить кратко:

• архаизмами называют устаревшие названия существующих понятий. У этих слов есть синонимы в современной лексике (например, почивать — спать);
• историзмы — это понятия, которые исчезли из современного мира (например, оброк — принудительный натуральный или денежный сбор с крестьян во времена крепостного права);
• разница с архаизмами в том, что у историзмов нет синонимов в современном русском языке;
• устаревшие слова ушли из активного словарного запаса;
• пассивная лексика хорошо передает колорит определенной эпохи.

Надеемся, что наша статья освежила у вас некоторые школьные знания по русскому языку, литературе и истории.

Тест

Если вы прочитали статью, и разбираетесь в литературе и истории, предлагаем пройти тест. Надо определить, к архаизмам (А) или историзмам (И) относятся следующие понятия:

1. Корчма.
2. Рать.
3. Салопница.
4. Алебарда.
5. Верста.
6. Вестовые.
7. Тарантас.
8. Глас.
9. Чело.
10. Очи.
11. Зеница;
12. Царь.
13. Барин.
14. Смерд.
15. Кольчуг.
16. Веретено.
17. Армяк.
18. Треуголка.
19. Опричник.
20. Вече.
21. Ямщик.
22. Гридницы.
23. Фиакр.
24. Сажень.
25. Алтын.
26. Баклуши.
27. Пищаль.
28. Стрелец.
29. Епанча.
30. Цирюльник.
31. Зерцало.
32. Десница.
33. Гусар.
34. Длань.
35. Вкупе.
36. Барщина.
37. Панталоны.
38. Оратай.
39. Изба.
40. Вельможа.
41. Лучина.
42. Влачился.
43. Ендова.
44. Жабо.
45. Лафет.
46. Пансион.
47. Светец.
48. Тать.
49. Ферязь.
50. Купец.

Вы ответили на вопросы, теперь можете себя проверить.

Ответы

Готовы узнать, насколько вы образованный человек?

Начали!

1. Корчма — А.
2. Рать — А.
3. Салопница — А.
4. Алебарда — И.
5. Верста — И.
6. Вестовые — И.
7. Тарантас — И.
8. Глас — А.
9. Чело — А.
10. Очи — А.
11. Зеница — А.
12. Царь — И.
13. Барин — И.
14. Смерд — И.
15. Кольчуга — И.
16. Веретено — И.
17. Армяк — И.
18. Треуголка — И.
19. Опричник — И.
20. Вече — И.
21. Ямщик — И.
22. Гридницы — И.
23. Фиакр — И.
24. Сажень — И.
25. Алтын — И.
26. Баклуши —А.
27. Пищаль — И.
28. Стрелец — И.
29. Епанча — И.
30. Цирюльник —А.
31. Зерцало —А.
32. Десница —.
33. Гусар — И.
34. Длань —А.
35. Вкупе —А.
36. Барщина — И.
37. Панталоны —А.
38. Оратай —А.
39. Изба —А.
40. Вельможа — И.
41. Лучина — И.
42. Влачился —А.
43. Ендова —А.
44. Жабо — И.
45. Лафет — И.
46. Пансион — И.
47. Светец — И.
48. Тать —А.
49. Ферязь — И.
50. Купец — И.

Ну что, вы — молодец?

Архаизмы и историзмы

Выясним, в чем состо­ит отли­чие арха­из­мов и исто­риз­мов в лек­си­ке рус­ско­го языка.

Архаизмы и исто­риз­мы вхо­дят в пас­сив­ный сло­вар­ный состав совре­мен­но­го лите­ра­тур­но­го рус­ско­го языка.

Примеры:

Как видим, у арха­из­мов как уста­рев­ших слов и обо­ро­тов речи обя­за­тель­но в совре­мен­ном язы­ке суще­ству­ет слово-аналог, или сино­ним. Реалии дей­стви­тель­но­сти назы­ва­ют по-другому, совре­мен­ным сло­вом. Устаревшее сло­во, кото­рое явля­ет­ся арха­из­мом, ушло из актив­но­го исполь­зо­ва­ния в речи и попол­ни­ло пас­сив­ный состав лек­си­ки рус­ско­го языка.

Что такое историзмы?

Чтобы понять, чем отли­ча­ют­ся исто­риз­мы от арха­из­мов, вспом­ним, что обо­зна­ча­ет тер­мин «исто­ризм» в лек­си­ке рус­ско­го языка.

Это ста­рин­ные сло­ва, кото­рые не потреб­ля­ют­ся в совре­мен­ной речи, а исполь­зу­ют­ся толь­ко в исто­ри­че­ских тру­дах, мему­а­рах, в исто­ри­че­ских хро­ни­ках, в про­из­ве­де­ни­ях лите­ра­ту­ры о про­шлом, в ста­рых газе­тах. Объекты и поня­тия, кото­рые они когда-то обо­зна­ча­ли, исчез­ли или ста­ли неак­ту­аль­ны­ми в совре­мен­ной жиз­ни. Слова-историзмы сохра­ни­лись в пас­сив­ном соста­ве лек­си­ки рус­ско­го язы­ка как память о ста­рине. У исто­риз­мов нет и не может быть сино­ни­мов, в чем заклю­ча­ет­ся глав­ное отли­чие исто­риз­мов от архаизмов.

В совре­мен­ном рус­ском язы­ке неко­то­рые исто­риз­мы сохра­ни­лись толь­ко в соста­ве устой­чи­вых выра­же­ний:

Историзмы исполь­зу­ют­ся при необ­хо­ди­мо­сти назвать реа­лию ушед­шей эпо­хи в науч­ном тру­де или в каче­стве сти­ли­сти­че­ско­го сред­ства для созда­ния исто­ри­че­ско­го коло­ри­та в худо­же­ствен­ном произведении.

Примеры историзмов

По зна­че­нию исто­риз­мы мож­но раз­де­лить на несколь­ко групп:

1. сло­ва, назы­ва­ю­щие явле­ния обще­ствен­но­го укла­да жизни:

2. назва­ния ста­рин­ных учреждений:

3. назва­ния лиц и должностей:

4. назва­ния воен­ных чинов:

5. назва­ния пред­ме­тов и средств вооружения:

6. назва­ния ста­рин­ных еди­ниц изме­ре­ния дли­ны, веса, площади:

7. назва­ния денеж­ных единиц:

8. назва­ния исчез­нув­ших пред­ме­тов быта:

Видеоурок «Устаревшие слова»

Источник

Устаревшие слова

Всего получено оценок: 235.

Всего получено оценок: 235.

В данной статье рассмотрим устаревшие слова русского языка и их значения, виды, особенности, степень устарелости, а также приведем пример устаревших слов.

Определение

Устаревшие слова – это слова, вышедшие из активного повседневного употребления.

Устаревание слов связано с процессом развития общества.

Устаревшие слова делятся на две большие группы: архаизмы и историзмы.

Архаизмы – это устаревшие слова, вышедшие из употребления, но имеющие синонимы в современном русском языке. То есть само явление существует, поменялось лишь его название. Старые слова заменяются новыми словами.

Историзмы – это такие устаревшие слова, которые обозначают явления и предметы, ушедшие из жизни. То есть явления действительности уже не существует. У историзмов нет синонимов в современном русском языке, поэтому их можно назвать старинными словами.

Приведем конкретные примеры: одежды, которая называлась с помощью слова «кафтан», в современности нет, следовательно, слово «кафтан» – историзм; слово «око» имеет синоним в современном русском языке, обозначая глаз, следовательно, слово «око» – архаизм.

Особенности

Устаревшие слова могут быть всеми частями речи. Чаще всего это имена существительные, имена прилагательные, глаголы.

Устаревшие слова фиксируются в специальных словарях. Существуют словари устаревших слов, словари архаизмов, словари историзмов.

Устаревшие слова могут быть исконно русскими (или, древнерусскими), могут быть старославянскими (старорусскими).

Устаревшие слова часто используются в художественных произведениях для создания исторического колорита и описания древних явлений.

Степень устарелости

По степени устарелости устаревшие слова бывают двух групп.

К первой группе относятся слова, неизвестные или непонятные большинству носителей языка. К таким словам относятся те, которые исчезли из языка (например, гридь – воин), те, которые встречаются в составе производных слов современного русского языка (например, говядо – крупный рогатый скот), те, которые встречаются в составе фразеологических выражений современного русского языка (например, с жиру беситься (жир – богатство)).

Ко второй группе слов относятся слова, значение которых знакомо носителям языка (например, верста, аршин, нэп и др.).

Что мы узнали?

Устаревшие слова – это слова, вышедшие из активного повседневного употребления. Устаревание слов связано с процессом развития общества. Устаревшие слова делятся на две большие группы: архаизмы (слова, вышедшие из употребления, но имеющие синонимы в современном русском языке) и историзмы (слова, которые обозначают явления и предметы, ушедшие из жизни). Устаревшие слова могут быть всеми частями речи. Они фиксируются в словарях устаревших слов, словарях архаизмов, словарях историзмов. Устаревшие слова могут быть исконно русскими и старославянскими. По степени устарелости устаревшие слова делятся на слова, неизвестные или непонятные большинству носителей языка, и на слова, значение которых знакомо носителям языка.

Источник

Устаревшие слова архаизмы и историзмы

Устаревшие слова: архаизмы и историзмы

Слова, вышедшие из активного, повседневного употребления, называются устаревшими словами. Устаревшие слова возникают в связи с выходом из обращения предметов быта, одежды, явлений и представлений, которые эти слова называют. Лексические значения устаревших слов часто забываются людьми. Устаревшие слова можно встретить в художественной литературе, пословицах и поговорках, исторических фильмах, научных статьях, описывающих быт людей в прошлом.

Примеры устаревших слов:

Абы — чтобы, дабы
Аки — подобно, словно
Балакать — говорить
Благость — доброта
Вёдро — ясная, тихая погода
Кладязь — колодец
Купно — вместе
Лобзати — целовать
Льзя — можно
Ми — мне
Мнить — думать, считать
Несть — нет
Нудить — принуждать
Ово — или, либо
Чело — лоб
Щепа — деревянная посуда
Юже — что, которую
Яства — еда, кушанья

В разряде устаревших слов выделяют архаизмы и историзмы. Рассмотрим их подробнее.

Архаизмы — устаревшие слова, на смену которым пришли новые синонимические слова, называющие те же самые вещи и понятия. Это означает, что архаизмы имеют слова-аналоги в современном языке. Примеры архаизмов: око — глаз, чело — лоб, уста — рот, сей — этот, кои — которые, заморский — иностранный, давеча — недавно, супостат — злодей.

По способу устаревания и замене архаизма новым словом выделяются следующие группы:

Собственно лексические архаизмы — полностью вышедшие из употребления слова, на их смену пришли слова с другими корнями (ветрило, шуйца, длань);

Лексико-семантические архаизмы — потерявшее одно или несколько лексических значений (живот в значении «жизнь», негодяи в значении «негодные к воинской службе», истукан в значении «статуя»), а также получившие новое значении (позор — значение «зрелище» изменилось на «стыд», урод — значение «красота» изменилось на «с физическими недостатками»);

Лексико-фонетические архаизмы — поменявшие фонетическое звучание слова за счёт замены, отпадания отдельных звуков (нумер — номер, зерцало — зеркало, нощь — ночь).

Лексико-словообразовательные архаизмы — устаревшие слова, из которых появились новые путём прибавления к корню устаревшего слова новых словообразующих морфем (дружество — дружба, фантазм — фантазия).

Процесс возникновения архаизмов называется архаизацией.

Историзмы — устаревшие слова, полностью вышедшие из употребления, так как вышли из употребления предметы и явления, которые эти слова называли. В отличие от архаизмов, историзмы не имеют синонимической замены в настоящем. Примеры историзмов: кокошник, шушун (одежда), алтын (денежная единица), дворянин, граф (титулы), кольчуга, забрало (военное снаряжение).

Примерами историзмов служат слова советских времён, которые были в употреблении в прошлом веке: продотряд, махновец, буденовка, авоська.

Другие статьи в литературном дневнике:

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Устаревшие слова в русском языке

Устаревшие сло­ва — это сло­ва, кото­рые не исполь­зу­ют­ся в совре­мен­ной повсе­днев­ной речи. Такие сло­ва обо­зна­ча­ют исчез­нув­шие поня­тия или заме­ня­ют­ся совре­мен­ны­ми словами-синонимами.

Что такое устаревшие слова?

Узнаем, что такое уста­рев­шие сло­ва в рус­ском язы­ке, если при­мем во вни­ма­ние, что лек­си­ка скла­ды­ва­ет­ся из слов актив­но­го упо­треб­ле­ния и слов пас­сив­но­го запа­са. Это зна­чит, что в сло­вар­ном соста­ве рус­ско­го язы­ка раз­ли­ча­ют актив­ную и пас­сив­ную лек­си­ку. Одни сло­ва вос­тре­бо­ва­ны в речи гово­ря­щи­ми каж­дый день:

Значение этих слов понят­но всем вла­де­ю­щим рус­ским язы­ком. Они не отли­ча­ют­ся оттен­ком арха­ич­но­сти или новиз­ны и состав­ля­ют актив­ный сло­вар­ный запас. А дру­ги­ми сло­ва­ми мы не поль­зу­ем­ся еже­днев­но. Они суще­ству­ют в рус­ском язы­ке, зафик­си­ро­ва­ны в сло­ва­рях, но не вос­тре­бо­ва­ны в повсе­днев­ной живой речи и поэто­му при­над­ле­жат к пас­сив­ной лек­си­ке. Это уста­рев­шие сло­ва, кото­рые мож­но раз­гра­ни­чить на две группы:

Рассмотрим более деталь­но каж­дый тип уста­рев­ших слов.

Историзмы

Лексика рус­ско­го язы­ка все вре­мя изме­ня­ет­ся: с одной сто­ро­ны, она попол­ня­ет­ся новы­ми сло­ва­ми, а с дру­гой сто­ро­ны, неко­то­рые сло­ва уста­ре­ва­ют. Слова могут ста­реть по-разному. К при­ме­ру, с тече­ни­ем вре­ме­ни исче­за­ет пред­мет, явле­ние или поня­тие, кото­рое обо­зна­ча­ло слово:

Само сло­во сохра­ня­ет­ся в лек­си­ке, но не исполь­зу­ет­ся еже­днев­но в речи. Оно при­над­ле­жит уже исто­рии и поэто­му назы­ва­ет­ся соот­вет­ству­ю­щим термином.

Такие сло­ва свя­за­ны с исто­ри­ей. Если взгля­нуть на неко­то­рые сло­ва с точ­ки зре­ния вре­ме­ни, то уста­но­вим, что они были вос­тре­бо­ва­ны когда-то в прошлом:

Предметы и явле­ния, кото­рые обо­зна­ча­ют исто­риз­мы, не сохра­ни­лись до наше­го вре­ме­ни, а уста­рев­шие сло­ва оста­лись и попол­ни­ли пас­сив­ный запас лек­си­ки. Историзмы не име­ют сино­ни­мов в рус­ском язы­ке. Это един­ствен­ные назва­ния исчез­нув­ших из оби­хо­да пред­ме­тов и поня­тий. Их зна­че­ние не все­гда ясно совре­мен­но­му чело­ве­ку. Чтобы понять, что зна­чит тот или иной исто­ризм, сле­ду­ет обра­тить­ся к исто­ри­че­ско­му про­шло­му, например:

Примеры историзмов

По зна­че­нию исто­риз­мы мож­но раз­гра­ни­чить на несколь­ко семан­ти­че­ских групп:

Архаизмы

Некоторые сло­ва с тече­ни­ем вре­ме­ни поте­ря­ли свою акту­аль­ность и были вытес­не­ны из актив­но­го упо­треб­ле­ния совре­мен­ны­ми сло­ва­ми с тем же зна­че­ни­ем. Предмет или явле­ние суще­ству­ет в реаль­но­сти, а сло­во, назы­ва­ю­щее его, уста­ре­ло и вышло из актив­но­го употребления.

Термин «арха­изм» вос­хо­дит к гре­че­ско­му сло­ву archaios, что зна­чит «древ­ний».

В рус­ском язы­ке арха­из­мы все­гда име­ют совре­мен­ные слова-аналоги, или сино­ни­мы, кото­рые назы­ва­ют то же явле­ние, поня­тие или предмет:

Устаревшие назва­ния частей тела человека

Некоторые совре­мен­ные сло­ва сов­па­да­ют в одном из сво­их зна­че­ний с арха­из­ма­ми. Так, совре­мен­ное сло­во «живот», кро­ме обще­из­вест­но­го назва­ния части тела чело­ве­ка, име­ет арха­ич­ное зна­че­ние «жизнь».

Примеры архаизмов

Архаизмы неод­но­род­ны по сво­е­му соста­ву. Некоторые уста­рев­шие сло­ва пол­но­стью были заме­не­ны соот­вет­ству­ю­щи­ми совре­мен­ны­ми сло­ва­ми с дру­гим кор­нем. Значение таких слов ино­гда труд­но понять совре­мен­но­му чело­ве­ку без помо­щи сло­ва­ря. Ряд арха­из­мов отли­ча­ют­ся неко­то­ры­ми мор­фе­ма­ми или отдель­ны­ми зву­ка­ми от их сино­ни­мов. С этой точ­ки зре­ния арха­из­мы делят на группы:

1. лек­си­че­ские арха­из­мы — уста­рев­шие сло­ва с дру­гим корнем:

2. лексико-словообразовательные арха­из­мы — уста­рев­шие сло­ва с дру­гим суффиксом:

3. лексико-фонетические арха­из­мы отли­ча­ют­ся одним или несколь­ки­ми звуками:

4. лексико-семантические арха­из­мы — сло­ва, име­ю­щие дру­гое зна­че­ние в совре­мен­ном языке:

Итак, арха­из­мы вышли из актив­но­го упо­треб­ле­ния из-за заме­ны их совре­мен­ны­ми сло­ва­ми с тем же зна­че­ни­ем. Они исполь­зу­ют­ся в науч­ных тру­дах и худо­же­ствен­ной лите­ра­ту­ре как сти­ли­сти­че­ское сред­ство для созда­ния коло­ри­та исто­ри­че­ской эпо­хи, харак­те­ри­сти­ки речи персонажей.

Видеоурок «Новые слова. Устаревшие слова»

Источник

Устаревшие слова: чем архаизм отличается от историзма?

Устаревшие слова

Устаревшие слова — это те слова, которые не используются в повседневной речи человека, потому что предметы или понятия, которые они означали вышли из употребления или у данных предметов появились современные синонимы.

Устаревшие слова делятся на две группы:

Архаизмы

Архаизмы — это те слова которые вышли из употребления благодаря появлению их современных аналогов. Мы и сегодня употребляем их, но обозначаем другим словом. Так ланиты превратились в «щёки», а чресла стали «поясницей». Важно отметить, что некоторые архаизмы имеют отличия от современных слов-синонимов. Слово живот раньше обозначало «жизнь», а не часть тела. А гостем называли купца.

Существуют и грамматические архаизмы. Раньше принято было говорить на бале, теперь грамотно сказать «на балу». Некоторые слова полностью выходят из употребления, например слово дабы, но у нас есть сходное по значению «чтобы». Ошибок в употреблении архаизмов поможет избежать толковый словарь.

Историзмы

Историзмы — это слова, которые обозначают вещи, полностью исчезнувшие, переставшие существовать в ходе развития общества. Историзмы связаны с понятиями прошлого, с ушедшей культурой. Зачастую мы можем встретить их лишь в художественных и исторических текстах. Например, полностью исчезло из повседневной речи слово кольчуга, и такой предмет тоже не в обиходе у современного человека. Некоторые историзмы используются в пословицах и поговорках. Попасть впросак (оказаться в неприятном и невыгодном положении). Наречие «впросак» произошло через слияние предлога «в» и существительного «просак», обозначающего станок для плетения канатов и веревок. При работе станок сильно скручивал веревки, и попадание в него одежды или волос могло травмировать человека. Предмета просак больше не существует, как не существует ряда историзмов — профессий. Мы не называем никого бурлаком, лакеем или лудильщиком.

Культурные традиции могут возрождаться, а слова переставать быть историзмами. Если мы говорим об исторических фестивалях или о предметах народного творчества, мы снова употребляем слова, признанные историзмами. В случае сомнений в правильном употреблении слов, можно обратиться к словарю или посоветоваться с филологом.

Словарь

Абие – тотчас, с тех пор как, когда.

Агнец – ягненок, барашек.

Аз – местоимение «я» или наименование первой буквы алфавита.

Аз, буки, веди – названия первых букв славянского алфавита.

Аки – как, так как, подобно, словно, как бы.

Алтын – старинная серебряная монета достоинством в три копейки.

Алчешь – от слова «алкать» – жадно хотеть.

Ан, аже – если же, между тем, ведь.

Бабка – четыре снопа овса – колосьями вверх, накрытые пятым – колосьями вниз – от дождя.

Бадог – батог, палка, посох, хлыст.

Баженый – любимый, от слова «бажать» – любить, желать, иметь склонность.

Базланить – реветь, кричать.

Барбер – брадобрей, парикмахер.

Барда – гуща, остатки от перегона хлебного вина, используемые на откорм скоту.

Вадить – манить, привлекать, приучать.

Важно – тяжело, тяжко.

Вандыш – снеток, сушеная рыбка вроде ерша

Варган («на кургане, на варгане») – может быть, от «ворга» – поляна, заросшая высокой травой; покосное, открытое место в лесу.

Варюха, Варвара – христианская святая, день которой отмечался 4 декабря по ст. ст.

Вахмистр – старший унтер-офицер в кавалерийском эскадроне.

Гай – дубрава, роща, небольшой лиственный лес.

Галун – золотая или серебряная мишурная тесьма.

Гарнизон – войсковые части, расположенные в городе или крепости.

Гарчик – горшок, кринка.

Гатки, гать – настил из бревен или хвороста на топком месте. Нагатить – настлать гать.

Гашник – пояс, ремень, шнурок для завязки штанов.

Гвардия – отборные привилегированные войска; воинские части, служащие охраной при государях или военачальниках.

Дворница – хозяйка постоялого двора.

Девичья – комната в помещичьих домах, где жили и работали крепостные дворовые девушки.

Девятина – срок в девять дней.

Дежа – опара для теста, квашня; кадка, в которой месят тесто для хлеба.

Евдокеи – христианская св. Евдокия, день которой отмечался 1 марта по ст. ст.

Единочадый – единственный сын у родителей.

Ежеден – ежедневно, каждодневно.

Елей – оливковое масло, которое употребляли в церковной службе.

Жальник – кладбище, могилы, погост.

Железа – оковы, цепи, кандалы.

Жеманство – отсутствие простоты и естественности; манерность.

Живот – жизнь, имущество; душа; скот.

Животы – живность, достаток, богатство.

Забедовать – жаловаться, плакаться.

Забел(к)а-сметана; в широком смысле кушанье, заправленное молоком или сметаной.

Завертка – веревочная привязь оглобли к повозке.

Загнета (загнетка) – зольник русской печи.

Загнетка – площадка печи между утьем и топкой, заулок на шестке русской печи, куда сгребают жар.

Заговенье – последний день перед постом, когда можно употреблять скромную пищу.

Иванов день, Иван Купала – день летнего солнцестояния, 24 июня по ст. ст.

Иже – что, кто, который.

Избыть – погубить, извести, сбыть.

Извадиться – приучиться к дурным привычкам.

Извары, звары – специальные сосуды типа ушат для приготовления напитков

Извет – донос, сообщение о чем-нибудь властям; здесь: наговор, клевета.

Кабала – письменное кабальное обязательство.

Казак, казачиха – работник. (работница), батрак, наемный работник.

Казнь – наказание, возмездие.

Кайка – каяние, от слова «каяться», признавать, сознавать проступок, грех.

Калика – паломник, странник, нищий.

Камер-лакей – старший лакей при царском дворе.

Ладер – ток (от: плоский как ладонь).

Ладка – маленькая пышка.

Ладом – хорошо, как следует.

Ладыга – лодыжка, щиколотка.

Лазутчик – разведчик, преимущественно в тылу противника; шпион.

Лал – благородная шпинель, драгоценный камень, по цвету близкий к рубину

Лалы – болтовня, пустословие.

Ланской – летошний, прошлогодний.

Ластки – цветные четырехугольные вставки под мышками рукавах рубахи.

Мазуни – сладкая масса из редьки с патокой с добавлением пряностей.

Малариуз (в других списках – балагиус) – черный гранат.

Мамка – нянька, кормилица.

Мана – от манить, обманывать, дурачить.

Мандрагора – в русских травниках адамова голова, сонное зелье.

Маркер – лицо, прислуживающее при бильярде и ведущее счет во время игры.

Марья, Мария Египетская – христианская святая, день памяти которой отмечался церковью 1 апреля по ст. ст.

Наветки – клевета, наговор, намек.

Нагольные шубы – не покрытые тканью, состоящие из одного меха.

Надолба – столбик, тумба, вкопанные в землю.

Назола – тоска, грусть, досада, огорчение.

Накопыльник – продольный брус у саней, в который вставлены верхние концы копыльев (см. копыл)

Обабок – гриб, подберезовик.

Обаять (обаить) – оговорить, сглазить.

Обельный – крестьянин, освобожденный от податей и повинностей.

Обер-секретарь – старший секретарь в Синоде или правительствующем сенате. В речи Пугачева – о его секретаре, писаре (и о нем же, – в ироническом употреблении, в повествовании Гринева).

Обжирство – обжорство, чревоугодие.

Обильность – богатство, сокровища.

Обиход – привычный, установленный уклад жизни.

Облоухий – долгоухий, ушастый, длинноухий.

Паголенки – чулок без ступни, охватывающий только голень ноги.

Пажить – пастбище, место выгона скота.

Паленица – богатырь, наездник; женщина – воительница, богатырша.

Панагия – нагрудное украшение с изображением Богородицы.

Парапет – прикрытие, защищающее от поражения пулями, бруствер.

Пароль – секретное, условленное слово или фраза; применяется для опознавания своих людей на военной службе или в конспиративных организациях.

Паска – пасха, христианский весенний праздник в честь воскресения Иисуса Христа.

Пасма – моток льняных или пеньковых ниток.

Радеть – стараться, заботиться, оказывать содействие. Разболокаться – раздеваться.

Радуница – день поминовения умерших на первой неделе после пасхи.

Раменье – большой дремучий лес, окружающий поле; опушка леса.

Рамон масло – аптечная (римская) ромашка

Раскат – гладкое место, по которому удобно катиться; помост, на котором ставились пушки на крепостных стенах.

Распятие – здесь: крест с изображением распятого Христа.

Расшиперить – растопырить, раскорячить, расколоть оскалить зубы.

Ратай – крестьянин, пахарь.

Саадак – расшитый чехол для лука и стрел.

Садовина – все, что растет в саду: ягоды, фрукты.

Саженье – нанизанное камнями головное украшение или камешки на ожерелье «низанье»), пришитые на картон: ожерелье крепилось к платью с помощью мутовоза.

Сало – мелкие пластинки, кусочки льда на поверхности воды перед ледоставом.

Сан – облачение, соответствующее положению человека.

Сандрик – можжевеловая смола.

Сарафан – длинная нарядная мужская одежда.

Сарынь – толпа, ватага, сброд.

Тавранчуг (тавранчус) – похлебка из разных сортов рыбы.

Таган – железная с ножками подставка под кухонную посуду.

Талан – судьба, удача, счастье.

Талина – талая земля, проталина.

Убо – ибо, так как, поэтому.

Убогий – бедный, неимущий, нищий.

Уброд – рыхлый глубокий снег.

Убрус – нарядный головной убор, свадебная фата.

Убрус – тонкое полотно, полотенце.

Фамилия – здесь: род, ряд поколений, имеющий одного предка.

Фата – покров из легкой прозрачпои ткани: большой четырехугольный платок.

Фельдмаршал – точнее, генерал-фельдмаршал – высший чин (1-го класса) в сухопутных войсках.

Ферязи – верхняя одежда без пояса и воротника с длиннымн рукавами, распашная с рядом пуговиц.

Ферязь – мужское долгое платье с длинными рукавами, без воротника; женское платье, праздничный сарафан.

Хайка – осуждение, порицание – от слова «хаять», осуждать, порицать.

Хвальный – достойный похвал.

Хвилый – слабый, хилый.

Хлопчатая бумага – волна хлопка, вата.

Целовальник (цаловальник) – продавец вина в питейных домах, кабаках.

Цеп – молотило, длинная палка держала, короткая – било, соединены ремнем.

Циновка – плотная плетеная рогожа из сученых мочал, соломы, тростника и т. п.

Чало – чаялось, казалось.

Чаятельно – вероятно, по-видимому.

Шабала, шебала – баклуша, осиновый чурбан, из которого точат деревянную посуду.

Шабур – сермяжина, домотканая оджда из грубого домотканого материала; плохая, грубая одежда.

Шайка – скопище людей, ватага; деревянная посудина с ручкой для зачерпываняя и носки воды.

Шалыга (шелыга) – плетеный мяч; деревянный шар; плеть, кнут, погонялка.

Щедровитый – рябой, от слова «щедрина» (или «шадрина») – следы от оспы на лице.

Щепа – деревянная посуда.

Щи двои – вообще похлебка, всякий суп с приправами, но без мяса, дичи или рыбы.

Щи кислые – овощной напиток вроде кваса, который можно было заправлять крупой или овощами.

Элегия – род стихотворения, в котором выражается грустное или меланхолическое чувство.

Эпитафия – надпись на надгробном памятнике.

Эпитимия – духовное наказание (пост, длительные молитвы и т. д.).

Эскадрон – часть или отряд конного полка.

Эфесиянцы – жители Эфеса.

Яглы – общее название некоторых крупяных продуктов, получаемых из остролистных растений, например – просо (ягль – ячная крупа).

Ядение – еда, пища, процесс еды.

Якши (тат.) – хорошо, ладно.

Читайте также

Источник