Тынлык синоним

  • 1
    тынлык

    сущ.

    1) тишина́, тишь; поко́й

    2) переды́шка

    Татарско-русский словарь > тынлык

  • 2
    тынлык

    Татарско-русский словарь > тынлык

  • 3
    тынлык

    1) тишина, тишь, безмолвие

    tirän tınlıq ― глубокая тишина

    2) покой

    tınlıq çorı ― период покоя

    Tatarça-rusça süzlek > тынлык

  • 4
    tınlıq

    тынлык

    1) тишина; тишь; безмолвие

    tirän tınlıq ― глубокая тишина

    tınlıq çorı ― период покоя

    .

    Tatarça-rusça süzlek > tınlıq

  • 5
    алдагыч

    Татарско-русский словарь > алдагыч

  • 6
    бастырыңкы

    Татарско-русский словарь > бастырыңкы

  • 7
    дәһшәтле

    прил.

    1) стра́шный, траги́ческий, ужа́сный, чудо́вищный, жу́ткий, злове́щий

    дәһшәтле вакыйга — ужа́сный слу́чай; жу́ткое (траги́ческое) происше́ствие

    2) о́чень си́льный, мо́щный, стра́шный

    3) потряса́ющий, ошеломля́ющий

    Татарско-русский словарь > дәһшәтле

  • 8
    искиткеч

    1.

    прил.

    1)

    а) удиви́тельный, порази́тельный, восхити́тельный, ди́вный

    б) необыкнове́нный, необыча́йный, исключи́тельный

    2) превосхо́дный, прекра́сный, распрекра́сный , великоле́пный, замеча́тельный, отли́чный, отме́нный, идеа́льный

    3) невероя́тный, неимове́рный

    4) бесприме́рный; бесподо́бный

    2.

    нареч.

    1) удиви́тельно, изуми́тельно, восхити́тельно, ди́вно, порази́тельно

    2) необыкнове́нно, необы́чно, исключи́тельно, чрезвыча́йно

    3) превосхо́дно, прекра́сно, великоле́пно, замеча́тельно, блиста́тельно, отме́нно

    3.

    частица усил.

    о́чень, сли́шком

    Татарско-русский словарь > искиткеч

  • 9
    йокылы

    прил.

    2) за́спанный, со́нный

    Татарско-русский словарь > йокылы

  • 10
    йокымсыраулы

    дремо́тный, сонли́вый, полусо́нный

    Татарско-русский словарь > йокымсыраулы

  • 11
    моңсуландыру

    1)

    от моңсулату; вы́звать чу́вство печа́ли, гру́сти, сде́лать печа́льным

    2) сде́лать печа́льным, опеча́ленным, гру́стным

    3)

    моңсуландыра (о печальном, грустном, тоскливом состоянии)

    төн караңгы, тынлык моңсуландыра — ночь тёмная, тишина́ навева́ет грусть

    Татарско-русский словарь > моңсуландыру

  • 12
    оешык

    Татарско-русский словарь > оешык

  • 13
    оюлы

    Татарско-русский словарь > оюлы

  • 14
    сагышландыру

    перех.

    нагоня́ть/нагна́ть тоску́ (печа́ль, грусть); опеча́ливать/опеча́лить

    Татарско-русский словарь > сагышландыру

  • 15
    саклау

    перех.

    а) сохраня́ть/сохрани́ть, храни́ть, бере́чь, сберега́ть/сбере́чь || хране́ние, сохране́ние, сбереже́ние

    б) бере́чь, сберега́ть/сбере́чь, приберега́ть/прибере́чь, стере́чь || сбереже́ние

    2)

    перех.

    защища́ть/защити́ть, обороня́ть || защи́та, оборо́на

    3) огражда́ть/огради́ть, защища́ть/защити́ть, уберега́ть/убере́чь, бере́чь, сберега́ть/сбере́чь, оберега́ть/обере́чь, предохраня́ть/предохрани́ть, обезопа́сить || огражде́ние, защи́та, сбереже́ние, предохране́ние

    4)

    в разн. знач.

    бере́чь, оберега́ть/обере́чь, храни́ть, охраня́ть/охрани́ть, огражда́ть/огради́ть , соблюда́ть/соблюсти́ || хране́ние, охра́на, огражде́ние, соблюде́ние

    5) предостерега́ть/предостере́чь, предохраня́ть/предохрани́ть || предостереже́ние, предохране́ние

    6)

    а) защища́ть/защити́ть, охраня́ть/охрани́ть; храни́ть || защи́та, охра́на, охране́ние

    б) стере́чь, сторожи́ть, карау́лить, нести́ охра́ну || охра́на

    7) следи́ть, подкарау́ливать/подкарау́лить, подстерега́ть/подстере́чь || сле́жка, подкарау́ливание

    8)

    в разн. знач.

    храни́ть, сохраня́я/сохрани́ть, блюсти́, соблюсти́, приде́рживаться , держа́ться || сохране́ние, соблюде́ние

    9) храни́ть, сохраня́ть/сохрани́ть, не разглаша́ть, скрыва́ть/скрыть || сохране́ние, скры́тие

    10)

    перен.

    храни́ть, сохраня́ть/сохрани́ть || сохране́ние, хране́ние

    бе́режно, бережли́во, эконо́мно, расчётливо

    •


    — саклау п калу
    — саклап тору
    — саклау урыны

    Татарско-русский словарь > саклау

  • 16
    сихри

    прил.

    волше́бный, чару́ющий, колдовско́й

    Татарско-русский словарь > сихри

  • 17
    тавышсыз

    1.

    прил.

    1) беззву́чный; бесшу́мный, немо́й

    2) ти́хий, кро́ткий, споко́йный, не сканда́льный

    2.

    нареч.

    беззву́чно, ти́хо, бесшу́мно

    Татарско-русский словарь > тавышсыз

  • 18
    таңгы

    прил.

    1) предрассве́тный, рассве́тный; раннеу́тренний; происходи́вший, происше́дший на рассве́те

    2) находи́вшийся, находя́щийся в раннеу́треннем состоя́нии

    Татарско-русский словарь > таңгы

  • 19
    тын

    I

    сущ.

    1) дыха́ние, вздох; вдох || дыха́тельный

    3) пар вы́хода, выдыха́ния

    4)

    перен.

    возде́йствие, влия́ние; дух

    тыны барның өне бар — име́ющий ду́шу име́ет и го́лос

    •


    — тын алыш
    — тын бетү
    — тын куырылдыру
    — тын куыру
    — тын кысылу
    — тын өрү
    — тын тарыгу
    — тын юлы
    — тын юллары
    — тынны тарыктыру
    — тын чыгару
    — тынны чыгару

    ••

    тын алган тавыш та чыкмау (ишетелмәү, сизелмәү) — быть соверше́нно беззву́чным не слы́шать и зву́ка дыха́ния)

    тын алганны (алганын, алганыңны) да сизү (белү) — знать всю подного́тную знать и то, как ды́шится кому́; кто, как, чем ды́шит и т. п.)

    тын алдырмау, тын (да) алырга (да) бирмәү — не дава́ть переды́шки

    тын (да) алдырмы́йча — не дава́я передохну́ть; без переды́шки

    тын кабу (кысу, тоту) — затрудня́ть/затрудни́ть дыха́ние

    тынны (тынын, тыныңны) арттан (эчтән) алу — дыша́ть че́рез зад, отма́лчиваться от стра́ха, выжида́ть молчко́м, ждать забве́ния просту́пка


    — тын алмастан
    — тын да алмыйча
    — тын да чыгармыйча
    — тын да тартмыйча
    — тын алырга да онытып
    — тын алуны да онытып
    — тын кысу
    — тын да чыгармау
    — тынын да чыгармау
    — тыны да чыкмый
    — тының чыкмасын
    — тының да чыкмасын
    — тыныңны да чыгарма
    — тыныңны да чыгарасы булма
    II

    сущ.

    прост.

    коро́ткий промежу́ток вре́мени

    III
    1.

    прил.

    тын һава — ти́хая пого́да во́здух)

    2) ти́хий, молчали́вый

    2.

    нареч.

    ти́хо; молчали́во

    шул кадәр тын ки… — так ти́хо, что…


    — тын калу
    3.

    ;

    редко

    2) поко́й, успокое́ние

    тынымны, көнемне бозма — не наруша́й мой поко́й

    IV
    1.

    ;

    прил.

    перело́жный

    2.

    сущ.

    перело́г

    Татарско-русский словарь > тын

  • 20
    тынычлык

    Татарско-русский словарь > тынычлык

    • См. также в других словарях:

    • тынлык — 1. Бернинди дә тавыш тын, шау шу булмау хәле 2. Тымызык булу, тын, булу, хәрәкәтсезлек 3. күч. Төрле эш хәрәкәтләр бераз кимү яки вакытлыча тукталып тору 4. филос. Чынбарлыкта предметларның чагыштырмача хәрәкәтсезлеге, тик торышы. ТЫНЛЫК ЧОРЫ –… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

    • урнашу — 1. Берәр җиргә билгеле бер вакытка тукталып урын алу. урын алып, җайлап утыру, яту 2. Озаклап тору, яшәү өчен билгеле бер урынга төпләнү 3. Билгеле бер урында булу, нин. б. урынны биләү (оешма, бина һ. б. тур.) 4. Эшкә керү, нин. б. хезмәт урыны …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

    • урынлашу — 1. Берәр җиргә билгеле бер вакытка тукталып урын алу. урын алып, җайлап утыру, яту 2. Озаклап тору, яшәү өчен билгеле бер урынга төпләнү 3. Билгеле бер урында булу, нин. б. урынны биләү (оешма, бина һ. б. тур.) 4. Эшкә керү, нин. б. хезмәт урыны …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

    • ымсыз — рәв. Тавыш тынсыз, сүзсез. ЫМСЫЗ ТЫНЛЫК – Тавышсыз, хәрәкәтсез, тулы тынлык …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

    • Шабаев, Марс Садриевич — Марс Шабаев Марс Садри улы Шабаев писатель Дата рождения: 14 июля 1933(1933 07 14) Место рождения …   Википедия

    • җансызлык — 1. Тынлык, хәрәкәтсезлек 2. Сүлпәнлек, ашыкмаучанлык …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

    • җимерелү — 1. Ватылып, ишелеп төшү, аву (йорт, каралты һ. б. тур.). Хәрабәлеккә, җимереклеккә әйләнү 2. Убылу, ишелү, астагы бушлыкны каплау шахта җ. 3. Ватылу, эшкә ярамау җимерелергә торган иске карават 4. күч. Яхшы гына, уңышлы гына бара торган җирдән… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

    • иңү — 1. Югарыдан түбән таба төшү күктән алтын иңгән ди. ИҢГӘН – Күктән боерылган бер алладан иңгән хокуклар 2. Бату, баю (кояш тур.) 3. Батып керү, сеңү сазга иңеп бара иде 4. Чокырланып батып керү. Иңкү урын, сай чокыр сыман урын хасил итү. Аска таба …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

    • йоклау — 1. Йокы хәлендә булу, йокыга китү. күч. Җансызлык, тынлык урнашу, тынып калу 2. күч. Гамьсезлек, ваемсызлык күрсәтү; акрын кыймылдау. күч. Куелган максатка ирешү юлында бернәрсә дә эшләмәү, тик яту. күч. Тынычлану 3. күч. Үсмәү, алга китмәү,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

    • йокы — 1. Билгеле бер вакыт арасында кабатланып торган һәм аң эшчәнлегенең тулысынча яки өлешчә тукталып торуы белән бәйле физиологик тынычлык, организмның ял итү хәле 2. күч. Гомуми тынлык, хәрәкәтсезлек. ЙОКЫ АВЫРУЫ – Тропик илләрдә һәрвакыт йокы килү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

    • тирән — с. 1. Өстеннән, өске тәңгәленнән төбенә кадәр ара үлчәме зур булган (сыеклык яки көпшәк масса тур.). Өске кырые тәңгәлендәге уйланма яссылыктан иң түбәнге яссылыгына яки ноктасына кадәр арасы зур булган (ян стеналары һәм төбе булган нәрсәләр… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

    Источник

    Содержание

    • 1 Татарский
      • 1.1 Латиница (Latinça)
      • 1.2 Морфологические и синтаксические свойства
      • 1.3 Произношение
      • 1.4 Семантические свойства
        • 1.4.1 Значение
        • 1.4.2 Синонимы
        • 1.4.3 Антонимы
        • 1.4.4 Гиперонимы
      • 1.5 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
      • 1.6 Родственные слова
      • 1.7 Этимология

    Татарский[править]

    Латиница (Latinça)[править]

    tınlıq

    Морфологические и синтаксические свойства[править]

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. тынлык тынлыклар
    Прит. тынлыкның тынлыкларның
    Д. тынлыкка тынлыкларга
    В. тынлыкны тынлыкларны
    М. тынлыкта тынлыкларда
    Исх. тынлыктан тынлыклардан
    Принадлежность
    лицо ед. ч. мн. ч.
    1-е тынлыгым тынлыгыбыз
    2-е тынлыгың тынлыгыгыз
    3-е тынлыгы тынлыклары

    тынлык

    Существительное.

    Корень: -тын-; аффикс: -лык.

    Произношение[править]

    Семантические свойства[править]

    Значение[править]

    1. тишина, тишь, безмолвие ◆ тирән тынлык — глубокая тишина
    2. покой ◆ тынлык чоры — период покоя

    Синонимы[править]

    Антонимы[править]

    Гиперонимы[править]

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

    Родственные слова[править]

    Ближайшее родство

    Этимология[править]

    		 Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
    Источник

    Значение слова тынлык

    • Определения слова тынлык

      • тишина, тишь, безмолвие.
        • тирән тынлык
      • покой.
        • тынлык чоры

    Посмотрите другие слова

      • Что такое тимгел
      • Определение термина тилелек
      • Толкование слова тизлек
      • Что означает понятие тигезлек
      • Лексическое значение тезем
      • Словарь значения слов таэсир
      • Грамматическое значение тартма
      • Значение слова тарлык
      • Прямое и переносное значение слова тарихчы
      • Происхождение слова тынычлык
      • Синоним к слову тынычсыклык
      • Антоним к слову тырма
      • Омоним к слову тышлык
      • Гипоним к слову убыр
      • Холоним к слову уем
      • Гипероним к слову уенчы
      • Пословицы и поговорки к слову узган-барган
      • Перевод слова на другие языки уйнаклык
    Источник

    Татарско-русский и русско-татарский словари онлайн

    перевод слов с татарского и русского языков

    Вместо татарских букв ә, җ, ң, ө, ү, һ можно набрать с русской клавиатуры э/е, ж, н, о, у, х соответственно. Если кратко, то: ә=э/е, җ=ж, ң=н, ө=о, ү=у, һ=х.

    например, наэлектризовываться

    Перевод слова «тынлык» с татарского на русский:

    тынлык — сущ 1. в разн зн тишина, безмолвие 2. покой

    • Главная

    • Татарско-русский и Русско-татарский словарь
      Список слов татарского словаря и русского словаря

      Дни недели на татарском
      Месяцы на татарском
      Времена года на татарском
      Числа на татарском
      HTML-коды татарских букв

    • Контакты
      О нас
    Источник

    ContDict.ru > Татарско русский словарь и переводчик

    Вход 
    Регистрация

    ү

    ә

    җ

    ө

    Һ

    ң

    ‘

    —

    Татарская клавиатура

    Татарско-русский словарь

    Перевод «тынлык» на русский язык: «Тишина»

    тынлык:

      

    тишина

    тынлык

    молчания

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    тынлык

    тишина

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    Тынлык

    Безмолвие

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    Тынлык

    Тишендорф

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    тынлык

    затишье

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    тынлык СА

    тишина СА

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

     
    Плохой пример
     
    Ошибки в тексте
     
    Грубая лексика
     
    Другое
    Комментарий:
    Докажите, что вы не робот:

    Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.

    Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

    татар телендэ аралашасым килэ) бер унайдан мина тэжрибэ алырга яхшы булыр иде) лэкин аны оныттым

    Татарский

    Йон — шерсть, перевод с татарского;
    Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
    Юн —

    Русский

    ливковое масло полезно для детей и беременных женщин. Научно доказана полезность для профилактики

    Русский

    Пожалуйста, помогите c переводом:

    Текста килеш белән төрләнгән тартымлы исемнәрне табыгыз,кушымчаларын билгеләгез.

    Татарский-Русский

    Текст сообщения: Мин бактем

    Текст сообщения: как мина атярга сина?

    Текст сообщения: Яры. Рахмят

    Текст сообщения: хазер багам

    Текст сообщения: Бэз синэ бик

    Татарский-Русский

    Текст сообщения: Мин бактем

    Текст сообщения: как мина атярга сина?

    Текст сообщения: Яры. Рахмят

    Текст сообщения: хазер багам

    Текст сообщения: Бэз синэ бик

    Татарский-Русский

    зехверен

    Татарский-Русский

    Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!

    Популярные направления онлайн-перевода:

    Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Польский-Русский Русский-Татарский Сербский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский

    en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi 

    © 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
    Privacy policy
    Terms of use
    Contact

    ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

    Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Тюбинг синоним
  • Тычинка синоним к слову
  • Тын это синоним
  • Тэц синоним
  • Тыча синоним