Travelling by car синонимы

Filters

Filter by Part of speech

verb

phrase

Suggest

If you know synonyms for Travel by car, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Suggest synonym

Menu

Travel by car Thesaurus

Image search results for Travel by car

classic car and palm trees, ford, mustang railway, thoughts result, teach railway, thoughts result, teach railway, thoughts result, teach assembly, graphics, decoration

Cite this Source

  • APA
  • MLA
  • CMS

Synonyms for Travel by car. (2016). Retrieved 2023, May 02, from https://thesaurus.plus/synonyms/travel_by_car

Synonyms for Travel by car. N.p., 2016. Web. 02 May. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/travel_by_car>.

Synonyms for Travel by car. 2016. Accessed May 02, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/travel_by_car.

Источник

Предложения с «traveling by car»

Kraftwerk’s lyrics dealt with post-war European urban life and technology—traveling by car on the Autobahn, traveling by train, using home computers, and the like.

Тексты Kraftwerk рассказывали о послевоенной европейской городской жизни и технологиях — путешествиях на автомобиле по автобану, поездах, домашних компьютерах и тому подобном.

Many people prefer travelling by car.

Многие люди предпочитают путешествовать на автомобиле .

There are various means of transport for those who wish to travel, such as a bicycle, motor- cycle, motor-car, train, ship, plane, and others.

Существуют разнообразные виды транспорта для тех , кто хочет путешествовать , такие как велосипед , мотоцикл , автомобиль , поезд , корабль , самолет и другие .

You can travel by car for long distances.

На машине можно путешествовать на большие расстояния .

Travelling by car you have an advantage of making your own time-table, you don’t have to buy a ticket, you are not afraid to miss your train and you can stop wherever you wish, see the country you are travelling through and enjoy the beautiful nature.

Путешествуя на машине , вы имеете преимущество в составлении своего собственного графика , вам не нужно покупать билет , не страшно опоздать на поезд , вы можете остановиться , где пожелаете , увидеть страну , по которой путешествуете , и насладиться прекрасной природой .

Nowadays people can choose how to travel: by train, by ship, by plane, by car or even by motorbike.

В настоящее время люди могут выбирать, как им ехать в путешествие : на поезде, корабле, самолете, машине или даже на мотоцикле.

People travel by train, by plane, by boat, and by car.

Люди путешествуют поездом, самолетом, на корабле и на машине.

There are a lot of means of travelling : by sea, by plane, by car, on foot.

Существует много способов путешествия : по морю, самолетом, на машине, пешком.

Some people prefer travelling by car.

Некоторые люди предпочитают путешествовать на машине.

As for me I prefer travelling by car.

Что касается меня я предпочитаю путешествовать на машине.

Many people like to travel by car.

Много людей любят путешествовать на машине.

We can travel by car, by train or plane, if we have got a long distance tour.

Мы можем путешествовать на автомобиле , поездом или самолетом, если нам предстоит долгая дорога.

There are a lot of means of travelling : travelling by ship, by plane, by car, walking.

Путешествовать можно по — разному: на корабле, самолете, автомобиле , пешком.

I like to travel by car.

Я люблю путешествовать на машине.

It’s oldest kind of resting people are contrive many ways of travelling by car, bus, ship, plane, aeronautic, on foots.

Это — самый старый вид отдыхающих людей — изобретают много способов поехать на машине, автобус, судно, самолет, воздухоплавательный, на foots.

Henry Lammott considers it a conflict, car travel and air travel being mortal enemies.

Генри Ламотт считает, что тут есть конфликт между передвижением на машине и передвижением по воздуху.

They usually travelled a part of the journey by boat, part by car, and the remainder by foot over dried marshland.

Обычно часть пути им приходилось проделывать на лодке, часть — на автомобиле и оставшуюся часть — пешком по высохшим болотам.

It is comfortable and not expensive to travel across the Lithuanian sea-coast by minibus, by bus or to rent a car, scooter, or bicycle.

Во все города литовского побережья удобно и недорого добираться на маршрутных такси, автобусах или взяв в аренду машину, мотороллеры, велосипеды.

The COMFORT Line universal anatomical car mat provides a physiological support for the spine, ensuring comfort and convenience during travel.

Универсальный автомобильный анатомический мат COMFORT line обеспечивает физиологическую опору позвоночника, гарантируя комфорт и удобство путешествования .

As a rule this has involved either reconstruction and expansion of main roads, or attempts to reduce the demand for car travel, the number of cars and their usage time.

Как правило, речь шла либо об их переустройстве и расширении магистралей, либо о попытках снизить спрос на автомобильные поездки, количество автомобилей и время их использования.

Services include holiday packages, iether flights or hotels only, and car rentals, as well as last minute offers and a travel guide.

Предлагаемые услуги включают в себя полные туры, бронирование авиабилетов или только гостиниц и аренду автомобилей , а также горящие туры и путеводитель.

The next day another car bomb killed a colonel in Ukraine’s Security Service while he was traveling in eastern Ukraine.

На следующий день от взрыва бомбы в авто погиб полковник Службы безопасности Украины во время поездки по Восточной Украине.

Antonina Alexandrovna was traveling in a freight car for the first time.

Антонина Александровна в первый раз путешествовала в товарном вагоне.

I want their bank records, service records, foreign travel, gun registration, car registration, how they like their eggs, their favorite flavor of ice cream. And I want it yesterday.

Мне нужны их банковские выписки, послужные списки, поездки за рубеж, разрешение на оружие, регистрация на машину, яйца любят вкрутую или всмятку, и все это мне нужно было вчера.

She’s multi-trauma from a car accident, And she’s too unstable to travel.

У неё множественные травмы после ДТП, нельзя перемещать.

Nevertheless he travelled with his manservant and his very neat car, this Dublin mongrel.

Тем не менее этот выходец из дублинской черни ездил с собственным шофером и со слугой!

Yet you travel in the Pullman car of the Blue Train.

И, однако, путешествовали в Синем поезде?

We could sell the handcar, throw in something extra and get a car to travel in style.

Продадим дрезину, добавим, и как люди будем ездить, а?

We’re confident that they traveled by ground, probably the Millers’ hijacked car.

Мы уверены, что они ехали по земле, вероятно, на угнанной машине Миллеров.

There are three famous women writers, two cinema stars, one who is world-famous for her travels in a car and another famous for her philanthropy.

Три знаменитых писательницы, две кинозвезды, одна путешественница в автомобиле с мировым стажем и одна известная благотворительница.

In America, everyone travels by car.

В Америке все ездят на автомобилях .

Car posters, travel posters, all kinds of posters.

Автомобильные плакаты, туристические, все виды рекламы.

And a car that can travel through time.

И машину, которая путешествует сквозь время.

My sister gave me a car and I traveled for six months in the northeast of Brazil.

Моя сестра дала мне машину и я путешествовал в течение шести месяцев на северо — востоке Бразилии.

The car they were travelling in was found at a lonely spot in Berlin…

В Берлине была найдена машина, в которой они ехали…

The salary is two hundred a year with car and travelling expenses.

Жалованье — двести фунтов в год плюс автомобиль и командировочные.

This car is traveling 3 miles per hour.

Этот автомобиль едет на скорости 5 км в час.

The sports car of time travel, he says.

Спортивный автомобиль из всех машин времени.

A car doesn’t travel at 180 km per hour by itself. The driver makes it do that.

Сам по себе автомобиль не разгоняется до 180 км/ч. Это делает водитель.

The highlights indicate everywhere the car traveled the week leading up to the heist.

Линиями обозначен путь, по которому двигалась машина за неделю до ограбления.

When you gave her the keys to the car, was she traveling alone?

Когда вы дали ей ключи от машины, она была одна?

I’d fit my Formula One car with time travel.

Я б добавил в свою Формулу 1 машину времени.

According to reports, the car was traveling South

Согласно сообщениям, машина двигалась на Юг

It was a fairly heavy car travelling at a speed of between eighty and a hundred kilometres.

Это была довольно тяжелая машина, шедшая со скоростью восемьдесят — сто километров.

But instead, when she heard what happened, she jumped in her car to travel from Cornwall and died in a road accident.

Но вместо этого, когда она узнала о случившемся, она запрыгнула в машину, чтобы примчаться из Корнуолла, и погибла в ДТП.

That’s Shaw’s car traveling east on Sunrise Highway.

Это машина Шоу следует на запад по шоссе Санрайз.

The car was travelling at top speed.

Теперь мотор работал на полную мощность.

‘Let’s take you live to the scene in central London. ‘As we see the Prime Minister’s car travelling across London… ‘

Мы переносимся в центр Лондона, где вы видите машину премьер — министра…

That’s a travel warrant for the delegates’ car, Antonina Alexandrovna’s neighbor said behind her, making out over her shoulder the stamp on the document.

Это литер в делегатский, — сказал сосед Антонины Александровны сзади, разобрав через ее плечо штамп, поставленный на удостоверении.

They basically handle all of BR’s commercial travel, so every private jet, car, boat, hotel, housing, everything goes through them.

Они занимаются всеми деловыми поездками BR машины, самолёты, корабли, гостиницы всё проходит через них.

Are they traveling by clown car?

Они ездят на машине клоуна?

They traveled by private railway car from Klipdrift to Cape Town and from there by ship to Southampton.

Они добрались из Клипдрифта в Кейптаун в личном вагоне Маргарет, а там сели на пароход, идущий в Саутхемптон.

They abducted her, traveled by car. It takes time to bury someone.

Они похитили ее и увезли на машине хоронить кого — то занимает много времени

He only thought with momentary interest that the small car was travelling at a pretty reckless speed for a narrow country road.

Только мелькнула мысль, что больно лихо гонит парень по такому узкому проселку.

55,000 a month plus benefits, free travel, car and phone.

55000 в меясц плюс бонусы, бесплатные поездки, автомобиль и телефон.

There are few people travelling this time of year, he said, glancing up at the windows of the sleeping-car above them.

В это время года мало кто путешествует , — сказал он, оглядев окна спального вагона.

Travel itineraries, flights, car rental.

Маршруты поездок, перелёты, арендованные машины.

It’s a Travelcity rental car, the company Jaulin works for

Её сдаёт в аренду Трэвэл — Сити, фирма, где работал Жолен.

I want all his phones, his BlackBerry, his apartment, his car, bank accounts, credit cards, travel patterns.

Следим по полной: все его телефоны, налодонник, квартира, машина,… банковские счета, кредитные карты, планы командировок.

The only anonymous travel these days is by car.

Нынче только на машине можно ездить незамеченным.

Источник

Travel by car: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Перевод по словам

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

  • travel express — ехать экспрессом
  • travel through the air — путешествовать по воздуху
  • Russian Union of Travel Industry — Российский союз туриндустрии
  • travel agency — бюро путешествий
  • travel administrator — менеджер по туризму
  • reviews and travel information — отзывы и информация о поездке
  • travel sickness — укачивание
  • travel companion — попутчик
  • travel alarm clock — дорожный будильник
  • maximum travel — максимальный ход

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • untouched by — нетронутый
  • by rotation — вращением
  • by the people — людьми
  • exercising by the sea — зарядка у моря
  • speak by phone — разговаривать по телефону
  • by software bug — по ошибке программы
  • flax plant by-product — льняные отходы
  • learning by doing — обучение на собственном опыте
  • by the reason of — из-за
  • fractionation by crystallization — фракционирование кристаллизацией

noun: автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка, тележка, вагонетка, кабина лифта, колесница

  • operate a car — управлять автомобилем
  • compact car — компактная машина
  • used car — подержанный автомобиль
  • large mine car — большегрузная вагонетка
  • drive by car — гонять на машине
  • all wheel drive motor car — полноприводный автомобиль
  • suicide car bomber — террорист-смертник
  • used car dealer — агент по продаже подержанных автомобилей
  • cop car — полицейская машина
  • mass production motor-car — автомобиль массового производства

Предложения с «travel by car»

You can travel by car for long distances. На машине можно путешествовать на большие расстояния .
Many people like to travel by car. Много людей любят путешествовать на машине.
We can travel by car, by train or plane, if we have got a long distance tour. Мы можем путешествовать на автомобиле, поездом или самолетом, если нам предстоит долгая дорога.
I like to travel by car. Я люблю путешествовать на машине.
The book closes with them preparing to travel by car to Rome. Книга заканчивается тем, что они готовятся к поездке на автомобиле в Рим.
There should be fewer traffic controls when leaders travel by car to avoid unnecessary inconvenience to the public. Когда лидеры путешествуют на автомобилях, следует меньше контролировать движение, чтобы избежать ненужных неудобств для общественности.
New ocean liners shortened travelling time considerably, and travel by car and bus increased in many countries. Новые океанские лайнеры значительно сократили время в пути, а во многих странах увеличились поездки на автомобилях и автобусах.
The interferometers have lasers that travel from the center through four kilometers in-vacuum, are reflected in mirrors and then they return. Лазеры внутри интерферометров движутся из центра, в четырёхкилометровом вакууме, отражаются в зеркалах и возвращаются в центр.
OK, so I don’t actually travel to different futures — yet. Ну ладно, я не путешествую в будущее, пока.
Look down, look down that lonesome road before you travel on. Опусти взор, опусти взор на эту пустынную дорогу, прежде чем ты отправишься в путь.
Look down that lonesome road, before you travel on. Опусти взор на эту пустынную дорогу, прежде чем начнёшь свой путь.
Look down, look down, look down, look down that lonesome road before you travel on. Опусти взор, опусти взор, опусти взор, опусти взор на эту пустынную дорогу, прежде чем начнёшь свой путь.
You can not travel to Zika areas. Вы можете не путешествовать в места с вирусом.
Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from. А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом.
And I travel to speak about my affair, all these things that I had been told people like me living with epilepsy could never be able to do. Я путешествую, чтобы рассказать о своём романе, и делаю всё то, что, как мне говорили, абсолютно недоступно для людей, страдающих эпилепсией.
But before I could publish it, I had to travel to the northeast of Nigeria to talk to the parents, to verify it. Перед публикацией видео, мне пришлось отправиться на северо-восток Нигерии к родителям, чтобы подтвердить, что на видео их дочери.
So I think maybe those people, the glorious loser’s club, could travel around the world wherever there’s an election and remind people of the necessity in our modern age of thinking a little bit outwards and thinking of the international consequences. Возможно, эти люди, проигравшие свои выборы, могли бы посещать страны, где выборы проводятся сейчас, и напоминать людям, что в наш век необходимо думать немного шире, в том числе и о последствиях для мирового сообщества.
So I got the job, and in my current role I travel quite a bit. В итоге я получила работу, и по работе я довольно много путешествую.
And travel is a challenge for all of us these days. Путешествие — вызов для нас всех в эти дни.
When you travel internationally, it can be even more challenging in certain ways. Когда вы путешествуете по всему миру, всё может оказаться сложнее в некотором смысле.
So I started to travel around the mid-Atlantic region filming these dead malls. Я отправился колесить по Среднеатлантическому региону, снимая эти торговые центры.
Halfway around the world, I learned that algorithmic bias can travel as quickly as it takes to download some files off of the internet. На другой половине земного шара до меня дошло, что алгоритмическая ошибка может распространяться так же быстро, как быстро можно скачивать файлы из интернета.
However, Mars is 200 times further away, and as a result it takes on average 13 minutes for a signal to travel from the Earth to Mars. Однако Марс в 200 раз дальше Луны, и поэтому сигнал от Земли к Марсу идёт в среднем 13 минут.
Sometimes when you travel, you end up finding long-lost family — not those with whom you share genes, but a shared entry in the book of life. Путешествуя по миру, вы можете обрести давно потерянную семью — не тех, с кем вы разделяете общие гены, а тех, с кем у вас общая судьба.
Every summer, my family and I travel across the world, 3,000 miles away to the culturally diverse country of India. Каждое лето мы с семьёй уезжаем почти на 5 000 километров от дома, чтобы оказаться в Индии — стране, которая отличается большим культурным разнообразием.
I was a PhD student at Harvard, and I loved to travel. Я была аспирантом в Гарварде и любила путешествовать.
Television, entertainment, food, travel, business — everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.
Therefore we never let Sahra travel without obvious protection. Поэтому мы никогда не позволяли Сари ездить без очевидной защиты.
Travel all over the world, stay in fancy hotels. Путешествуешь по всему свету, останавливаешься в прикольных отелях.
Aunt Lavinia had always said that travel was broadening. Тетя Лавиния говаривала обычно, что путешествия расширяют кругозор.
Take one servicer and travel to the pyramid of Mars. Возьмите одного из слуг и отпраляйтесь к пирамиде на Марсе.
Because I have a chance to travel around the country. Потому что она дает мне возможность путешествовать по стране.
I travel with this circus and perform around the world. Путешествую с ними и даю представления во всем мире.
I travel a lot in Poland buying supplies for the plant Много езжу по Польше, приобретаю разные материалы для завода.
Faraday knew that light can travel as a wave. Фарадей знал, что свет перемещается в виде волны.
Gaia itself has no occasion for regular space travel. У нее самой нет возможности для регулярных космических путешествий.
Hideyoshi was already finishing his travel preparations before dawn. Еще до рассвета Хидэеси закончил все приготовления к отъезду.
It’s about time travel and the grandfather paradox. Рассказывать о путешествии во времени и парадоксе убитого дедушки.
We’ve traveled roads we never expected to travel. Мы шли дорогами, которыми никогда не предполагали идти.
Thousands of people travel every day. Тысячи людей путешествуют каждый день.
She’s gonna live in India for a while, and then travel around Europe. Какое-то время она поживет в Индии, а потом будет путешествовать по Европе.
One of my grandmothers loves to travel. Одна из моих бабушек любит путешествовать.
Are you going to travel first class or economy? Каким классом вы собираетесь лететь: первым или туристическим?
People should travel more and learn about other cultures. Людям нужно больше путешествовать и узнавать другие культуры.
Sometimes people decide to travel not to enjoy, but to escape from their problems. Иногда люди решают путешествовать не ради удовольствия, а для того, чтобы убежать от своих проблем.
But it is hard to travel and paint, it’s much better to go to one place and settle in and paint for a while in one place to get to really know the landscape. Но трудно путешествовать и рисовать, гораздо лучше поехать в одно место и поселиться там и рисовать некоторое время в одном месте, чтобы лучше понять ландшафт.
Travel photography I find really interesting. Фотографии путешествий мне кажутся действительно интересными.
This company uses Ducks, renovated World War II amphibious vehicles, which can travel on land and water. Эта компания использует Утки, восстановленные автомобили-амфибии времен Второй мировой войны, которые могут передвигаться по земле и воде.
I never really wanted to be a flight attendant, I just kind of knew that I always wanted to travel, always had this idea that I wanted to see the world, saw an advert in a newspaper, went for interview, got the job and loved it. Я никогда на самом деле не хотела быть стюардессой, я как бы знала, что я всегда хотела путешествовать, всегда была такая идея, я хотела увидеть мир, увидела объявление в газете, пошла на собеседование, получила работу и полюбила ее.
Air travel, security-wise is very frustrating — not being able to take things on a plane and huge queues at airports. В путешествие по воздуху, меры безопасности очень расстраивают, — нет возможности брать вещи в самолет и огромные очереди в аэропортах.
We just laid the travel office records over our calendar. Мы свели все записи о поездках в общий календарь.
Sometimes we take our camera and travel. Иногда мы путешествуем с фотоаппаратом .
People travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, enjoy picturesque places, discover new things, different ways of life, meet different people, try different food. Люди путешествуют , чтобы увидеть другие страны и континенты , современные города и руины древних поселений , насладиться живописными местами , узнать новое , познакомиться с различными образами жизни , различными людьми , попробовать разную пищу .
There are various means of transport for those who wish to travel, such as a bicycle, motor- cycle, motor-car, train, ship, plane, and others. Существуют разнообразные виды транспорта для тех , кто хочет путешествовать , такие как велосипед , мотоцикл , автомобиль , поезд , корабль , самолет и другие .
If you travel by train and you are going to a distant place, a sleeping compartment of the fast train is very comfortable. Если вы путешествуете поездом и направляетесь в отдаленное место , спальное купе скорого поезда будет для вас очень удобным .
It is much more convenient to travel by express train, it takes you less time to get to your destination. Скорым поездом путешествовать намного удобнее , вы быстрее добираетесь до места назначения .
Legends of air travel are also found in ancient Легенды о воздушных путешествиях встречаются также в древней
All this technology was for travel to the distant stars. Вся эта технология предназначалась для путешествия к далеким звездам.
Can we find a island and stay there or travel. Найдем этот остров и останемся там или отправимся дальше.
And our grief counselor believes that travel helps with recovery. И наш психотерапевт считает, что путешествие помогает восстановлению.

Проверьте свой словарный запас английского языка обожаемый

  • beauty
  • adorable
  • exotic
  • graduate
  • noticing

Продолжить

  • Теория
    • Грамматика
    • Лексика
    • Аудио уроки
    • Диалоги
    • Разговорники
    • Статьи
  • Онлайн
    • Тесты
    • Переводчик
    • Орфография
    • Радио
    • Игры
    • Телевидение
  • Специалистам
    • Английский для медиков
    • Английский для моряков
    • Английский для математиков
    • Английский для официантов
    • Английский для полиции
    • Английский для IT-специалистов
  • О проекте
    • Реклама на сайте
    • Обратная связь
    • — Partners
    • OpenTran
    • Synonymizer
  • Словари
    • Испанский
    • Голландский
    • Итальянский
    • Португальский
    • Немецкий
    • Французский
    • Русский
  • Содержание
    • Перевод
    • Синонимы
    • Антонимы
    • Произношение
    • Определение
    • Примеры
    • Транскрипция

Copyright © 2021-2021. All Rights Reserved.

LearnEnglishBest / Рассказы, статьи / Travelling by Car — Путешествие на машине

Travelling by Car

There is nothing better than travelling by a fast car. Travel by car is a more personal experience, for there you can drive yourself.

You just sit down at the steering wheel, start the motor, step on the accelerator with your foot and off goes the car. You can go as slowly or as fast as you wish, stop when and where you choose; you park the car on the side of the road, get out and go wherever you like.

It is quite true that driving a car has some disadvantages. In town it is rather a nuisance with all those traffic «jams» or «hold — ups», round-abouts, detours and so on. It is not pleasant at all when you ride on a bumpy road or get a flat tyre, or still worse, when you get stuck in the mud.

But what can be better than a spin in a car on a week-end with your friends? As soon as you get out of the crowded town and see a long wide road in full view, what a thrill it is to feel the car rush forward at a touch of your foot, to feel the wind in your face, to see houses, trees find people flash past, to feel the real joy of speed.

Then, of course, you see much more of the country than you do in a plane.

Suppose you are on vacation and have decided to take a trip in a car. What magnificent views you behold on your way — green fields, a road winding its way up the mountain with steep, grey cliffs on one side and a deep precipice on the other, a shining expanse of the sea wrapped in a blue noonday haze, the woods, the rows of acacia that stretch along the streets of the towns you pass through. Indeed your impressions are unforgettable.

[ перевод на русский язык ]

Путешествие на машине

Нет ничего лучше чем путешествие на скоростном автомобиле. Путешествие на машине — это не только путешествие, но и приобретение личного опыта, так как вы сами сидите за рулем.

Вы просто садитесь за руль, заводите двигатель, нажимаете ногой на педаль газа, и машина трогается с места. Вы можете ехать, как хотите, медленно или быстро, остановиться, когда и где захотите. Вы паркуете машину на обочине дороги, выходите и идете, куда вам хочется.

Несомненно, что езда на машине имеет некоторые недостатки. Если вы находитесь в городе, вам доставят много неприятностей все эти дорожные «пробки», участки дороги с круговым движением, объезды и так далее. Не совсем приятно, если приходится ехать по ухабистой дороге или у вас спустилась шина, а еще хуже, когда ваша машина застряла в грязи.

Но что может быть лучше чем прогулка на машине с друзьями в выходной день? Как только вы выезжаете из переполненного города, перед вами открывается длинная широкая дорога. Какое волнение испытываешь, когда машина начинает мчаться, когда вы жмете на педаль газа, когда вы чувствуете ветер, дующий вам в лицо, видите дома, деревья и быстро промелькнувших людей и испытываете настоящую радость, набирая скорость.

Кроме того, путешествуя на машине, вы имеете возможность увидеть намного больше, чем путешествуя на самолете.

Предположим, вы в отпуске и решили совершить прогулку на машине. Какие прекрасные пейзажи вы можете созерцать на своем пути — зеленые поля, дорогу, тянущуюся к горам с крутыми серыми утесами с одной стороны и глубоким обрывом с другой стороны, сияющие морские просторы, окутанные голубым полуденным туманом, леса, ряды акаций, растущих на городских улицах, по которым вы проезжаете. Действительно, у вас останутся незабываемые впечатления.

Вопросы к рассказу:
1. What are disadvantages of driving a car?
2. What are advantages of travelling by car?
3. Why are the impressions of a spin in a car unforgettable?

Словарик:
experience — опыт; случай, событие; впечатление, переживание
fast — быстрый, скорый
steering wheel — руль автомашины
to step on the accelerator — нажать на педаль газа
wherever — где бы ни; куда бы ни
disadvantage — недостаток
jam, hold-up — «пробка», затор (в уличном Движении)
round-about, detour — окольный путь, обход; объезд
bumpy — ухабистый, тряский (о дороге)
pleasant — приятный; радостный
start the motor — заводить мотор, двигатель
flat tyre — сдутая шина
to get stuck in the mud — завязнуть в грязи
spin — короткая прогулка; быстрая езда (на автомашине, велосипеде, лодке)
nuisance — досада; неприятность
to rush forward — ехать, бежать вперед
to flash — быстро промелькнуть, пронестись, пробежать
joy — радость, счастье; восторг
magnificent — великолепный, величественный; производящий впечатление, внушительный
to behold (прош. вр. — beheld; прич. прош. вр. — beheld) — видеть, замечать, узреть; пристально смотреть, вглядываться
steep — крутой
cliff—крутой склон, откос; холм; утес
speed — скорость; темп
wood — лес
precipice — обрыв, пропасть
haze — легкий туман; дымка
unforgettable — незабвенный; незабываемый, памятный
expanse — простор, (широкое) пространство; ширь и простор
impression — впечатление; ощущение

Сохранить эту страницу в социальной сети:

Также рекомендуем посмотреть:

  • Check Internet connection speed
  • Фразы и слова бизнес тематики на английском языке
  • Определенный артикль the в английском языке
  • Фразы и выражения для беседы на английском
  • Фразы и выражения про отношения
  • Английские фразы и выражения о жизни

    • Англо-русский словарь онлайн

    5 тестов скорости!

    Разница между trip, travel, journey и другими синонимами

    В этой статье мы расскажем о наиболее популярных словах, связанных с путешествиями. Рассмотрим разницу между trip, travel, journey, voyage, cruise, tour и hitchhiking.

    В русском языке есть много слов для описания видов путешествий: поездка, вояж, поход, турне и другие. В английском тоже немало подобных синонимов. Сегодня мы рассмотрим разницу в употреблении trip, travel, journey, voyage, cruise, tour и hitchhiking. Чтобы правильно их использовать в речи, нужно знать значения каждого из них.

    1. Trip

    Существительное trip переводится как «поездка», «прогулка», «путешествие». Как правило, это путешествие в какое-то место на короткое время с конкретной целью.

    Рассмотрим самые распространенные выражения с trip.

    Словосочетание Перевод
    a business trip командировка
    a school trip школьная поездка
    a shopping trip поездка по магазинам
    a fishing trip рыбалка
    a skiing trip прогулка на лыжах
    a hiking/trekking trip пешая прогулка
    a hunting trip поездка на охоту
    a field trip экскурсия
    a coach/bus trip поездка на туристическом/городском автобусе
    a boat/bike trip прогулка на лодке/велосипеде
    a day trip однодневная поездка
    a round trip поездка туда и обратно
    a wasted trip испорченная поездка
    a honeymoon trip свадебное путешествие
    to go on a trip, to take a trip, to make a trip отправиться в поездку (на прогулку, в поход)
    Have a safe trip! Удачно тебе добраться!

    Обратите внимание на слова a bus и a coach, они оба переводятся как «автобус». Однако coach — это комфортабельный автобус с удобствами, который ездит на длинные дистанции, а bus — регулярный городской транспорт.

    Let’s go on a boat trip. — Давайте отправимся на прогулку на лодке.
    He decided to take a fishing trip with his friends. — Он решил поехать на рыбалку с друзьями.
    I’m thinking of making a business trip. — Я подумываю о том, чтобы поехать в командировку.

    2. Travel

    Travel как существительное

    Существительное travel обозначает «однократное путешествие». Это существительное неисчисляемое.

    Словосочетание Перевод
    air/rail/coach/car travel путешествие на самолете / поезде / туристическом автобусе / автомобиле
    foreign/overseas travel поездка за границу
    international travel международная поездка
    business travel командировка
    space travel космическое путешествие

    My friend was tired after the two days of travel. — Мой друг устал после двухдневного путешествия.
    He’s always dreamt of overseas travel. — Он всегда мечтал о путешествии за границу.

    Слово travel употребляется и во множественном числе, когда мы хотим сказать, что кто-то совершил много поездок. Вспомним знаменитый роман “Gulliver’s Travels” by Jonathan Swift, где главный герой путешествует в разные вымышленные страны.

    He never returned from his travels. — Он так и не вернулся из своих странствий.
    On her travels, she visited Cyprus, India, and the USA. — В ходе своих путешествий она посетила Кипр, Индию и США.

    Travel как глагол

    Рассмотрим самые распространенные выражения с travel в роли глагола.

    Словосочетание Перевод
    to travel to путешествовать куда-то
    to travel in/around путешествовать где-то / по чему-то
    to travel the world / the country путешествовать по миру/стране
    to travel far далеко путешествовать
    to travel by bus/car/train путешествовать автобусом/машиной/поездом
    to travel on foot/horseback путешествовать пешком/верхом
    to travel light путешествовать налегке

    This summer my family and I are traveling around Europe. — Этим летом мы с семьей путешествуем по Европе.
    I like to travel light without luggage. — Мне нравится путешествовать налегке, без багажа.

    Travel в форме герундия

    Форма герундия travelling (BrE) / traveling (AmE) используется, когда речь идет о процессе путешествия — от планирования и сборов до возвращения домой.

    He’s never been keen on travelling. — Он никогда особо не интересовался путешествиями.

    Travelling и travel как прилагательные

    Travel и travelling могут использоваться в качестве прилагательных. Их схожие значения: «связанный с путешествиями»; «компактный», «удобный для поездки». Отличие в том, что у travelling есть дополнительное значение — «путешествующий по работе (командировка, выступление, выставка)».

    Рассмотрим самые распространенные выражения с travelling и travel в роли прилагательных

    Слово/Словосочетание Перевод
    a travel book/guide путеводитель
    a travel iron/brush дорожный утюг / дорожная расческа
    a travelling clock дорожные часы
    a travel agency/agent турагентство/турагент
    a travelling companion попутчик
    a travelling circus/musician бродячий цирк/музыкант
    a travelling exhibition передвижная выставка
    travel documents/tickets проездные документы/билеты
    travel arrangements приготовления к путешествию
    travel/travelling expenses/costs расходы на путешествие
    travel/travelling insurance туристическая страховка
    travel sickness укачивание — тошнота, возникающая при езде или в полете
    travel-size компактный

    The trip costs $100 including the travel expenses. — Поездка стоит 100$, включая расходы на дорогу.
    To be on the safe side, you’d better buy travel insurance. — На всякий случай ты бы лучше оформил туристическую страховку.
    He took only one travel bag with him. — Он взял с собой только одну дорожную сумку.
    He suffers from travel sickness. — Он страдает от укачивания.
    His travelling companions were telling him stories about their adventures. — Его попутчики рассказывали ему истории о своих приключениях.

    3. Journey

    Существительное journey обозначает длительную поездку.

    Отличие journey от trip заключается в следующем: journey означает перемещение на большие расстояния и длительное путешествие, а слово trip употребляется, когда речь идет о непродолжительных поездках.

    My latest journey to Taiwan was great! — Моя последняя поездка в Тайвань была замечательная!
    I love making regular journeys to the seaside in my car. — Я люблю совершать регулярные поездки к морю на своем автомобиле.

    Рассмотрим самые распространенные выражения с journey.

    Фраза Перевод
    a car/plane/bus journey путешествие на автомобиле/самолете/автобусе
    to make a journey, to go on a journey поехать в путешествие
    to start/begin a journey начать путешествие
    to set off on a journey отправиться в путешествие

    He’s never thought of making a car journey before! — Он никогда не думал о том, чтобы поехать в путешествие на автомобиле.
    We set off on a journey early in the morning. — Мы отправились в путешествие рано утром.

    Слово journey часто употребляется в переносном значении:

    Marriage is a journey. — Брак — это путешествие.
    She went on a spiritual journey to India. — Она отправилась в духовное путешествие в Индию.

    4. Tour

    Существительное tour переводится как «поход», «турне», «тур», «экскурсия». Часто можно встретить словосочетание a sightseeing tour — тур по осмотру достопримечательностей.

    Рассмотрим самые распространенные выражения с tour.

    Фраза Перевод
    a walking tour туристический поход
    a cycling tour велотур
    a package tour организованная туристическая поездка, турпакет
    a tour of the city экскурсия по городу
    a world tour мировое турне
    a overseas tour тур за границу
    a guided/conducted tour организованная экскурсия
    a tour guide экскурсовод, туристический гид
    to go on a tour поехать в тур

    How often do you go on sightseeing tours? — Как часто ты бываешь на турах по осмотру достопримечательностей?
    The Coldplay band is now on a tour. — Группа Coldplay сейчас на гастролях.
    I went on a guided tour around Moscow last week. — На прошлой неделе я ходил на организованную экскурсию по Москве.

    5. Voyage

    Существительное voyage означает «путешествие на корабле (морском и космическом)».

    Самые распространенные выражения с voyage:

    Фраза Перевод
    a voyage of discovery/exploration разведывательная экспедиция
    a maiden voyage первое плавание (рейс)
    a voyage by boat путешествие на лодке
    a voyage into space космическое путешествие
    to go on a voyage, to make a voyage, to set out on a voyage отправиться в морское путешествие

    On his sea voyage he didn’t have time to think about work. — Во время своего морского путешествия у него не было времени думать о работе.
    When are you going to make a voyage? — Когда ты собираешься отправиться в морское путешествие?

    Выражение a voyage of discovery может употребляться в переносном значении — «знакомство с чем-то новым, неизведанным».

    My first days in the summer camp were a voyage of discovery. — Мои первые дни в летнем лагере были периодом знакомства с ним.

    6. Cruise

    Слово cruise означает «путешествие на корабле» и соответствует русскому слову «круиз». Стоит обратить внимание на произношение слова cruise.

    Разница между cruise и voyage заключается в том, что voyage представляет собой длительное морское или космическое путешествие, а cruise — путешествие экскурсионного характера на корабле с посещением многих разных мест.

    Рассмотрим самые распространенные выражения с существительным cruise:

    Фраза Перевод
    a cruise ship/liner круизный лайнер
    a cruise operator круизный оператор
    to go on a cruise, to take a cruise отправиться в круиз

    How about going on a cruise this summer? — Как насчет того, чтобы отправиться в круиз этим летом?
    He took a Mediterranean cruise. — Он отправился в круиз по Средиземному морю.

    Глагол to cruise может употребляться с предлогами: to cruise around the world (плавать по всему миру), to cruise in the Caribbean (плавать по Карибскому морю), а также и без предлогов: to cruise the islands (плавать вокруг островов).

    They cruised in the Caribbean on a beautiful ship. — Они плавали по Карибскому морю на красивом корабле.

    7. Hitchhiking

    Hitchhiking — путешествие автостопом, a hitchhiker — человек, который путешествует автостопом.

    She spent the whole month hitchhiking around Europe. — Она провела целый месяц, путешествуя автостопом по Европе.

    Чтобы лучше запомнить разницу в употреблении trip, travel, journey, voyage, cruise, tour и hitchhiking, предлагаем вам тест на закрепление знаний.

    источники:

    http://www.learnenglishbest.com/travelling-by-car.html

    http://englex.ru/difference-between-trip-travel-journey-voyage-cruise-tour-hitchhiking/

    Источник

    Похожие слова: traveling by car

  • traveling grate stoker — топка с цепной колосниковой решёткой
  • travelling traveling — путешествия путешествия
  • traveling tripper — передвижной перегружатель
  • have been traveling — путешествую
  • keep on traveling — продолжать путешествовать
  • traveling apiary — передвижной пчельник
  • safe traveling — безопасное путешествие
  • in traveling — в путешествии
  • helix traveling-wave tube — ЛБВ со спиралью
  • i did a lot of traveling — я сделал много путешествовать
  • signals traveling — сигналы, путешествующие
  • if you are traveling from — если вы путешествуете с
  • traveling sands — подвижные пески
  • if you are traveling — если вы путешествуете
  • traveling ship elevator — плавучий перегружатель

    • Синонимы & Антонимы: не найдено

    Примеры предложений: traveling by car
    Traveling by boat takes longer than going by car.

    Путешествие на лодке занимает больше времени, чем на машине.

    Statistically speaking, flying in a plane is much safer than traveling by car.

    По статистике, летать на самолете гораздо безопаснее, чем путешествовать на машине.

    After an hour of traveling by car, we arrived at the airport.

    После часа езды на машине мы прибыли в аэропорт.

    Like most commuter rail systems in North America, all MARC trains operate in push — pull mode, with the cab car typically leading trains traveling toward Washington.

    Как и большинство пригородных железнодорожных систем в Северной Америке, все поезда MARC работают в двухтактном режиме, при этом кабина обычно ведет поезда, направляющиеся в Вашингтон.

    The story starts with a couple traveling with their twin boys in a car.

    История начинается с пары, путешествующей со своими мальчиками-близнецами в машине.

    On August 13, 2006, Bachar was involved in a serious car accident while traveling home from the Outdoor Retailer Trade Show in Salt Lake City.

    13 августа 2006 года Бакар попал в серьезную автомобильную аварию, возвращаясь домой с выставки уличного ритейлера в Солт-Лейк-Сити.

    On 3 January 2009, Israeli aircraft attacked the car in which Abu Zakaria al — Jamal, a leader of Izz ad — Din al — Qassam armed wing, was traveling .

    3 января 2009 года израильский самолет атаковал автомобиль, в котором ехал Абу Закария аль-Джамаль, лидер вооруженного крыла Изз ад-Дина аль-Кассама.

    The car breaks down, blocking the route of a diplomatic convoy that is traveling to the White House.

    Автомобиль выходит из строя, перекрывая путь дипломатическому конвою, направляющемуся к Белому дому.

    I purchased a new car last year.


    Купил новую машину в прошлом году.

    Not realizing it was a bomb, he picked it up, put it in the trunk of his car, and returned it to the authorities.


    Не понимая, что это бомба, он поднял ее, положил в багажник своей машины и вернул властям.

    A decorated ex — Marine, cool car, and I know how to cook?


    Украшенный бывший морской пехотинец, классная машина, и я умею готовить?

    I don’t think Tom can afford to buy the car he wants.


    Я не думаю, что Том может позволить себе купить машину, которую он хочет.

    Car used by three escaped convicts who held up gas station and shot an officer has been found abandoned at the junction of Glenwood and Highland.


    Автомобиль, которым пользовались трое беглых заключенных, ограбивших бензоколонку и застреливших полицейского, был найден брошенным на перекрестке улиц Гленвуд и Хайленд.

    My phone will link to my tablet will link to my computer will link to my car…


    Мой телефон будет связан с моим планшетом, будет связан с моим компьютером, будет связан с моей машиной…

    Sir, a government car just went by Nokbun checkpoint.


    Сэр, правительственная машина только что проехала мимо контрольно-пропускного пункта Нокбун.

    Tune — ups should have been a part of the regular maintenance of the car.


    Настройка должна была быть частью регулярного технического обслуживания автомобиля.

    I need to get this car fixed.


    Мне нужно починить эту машину.

    Mom said I could fix the car here.


    Мама сказала, что я могу починить машину здесь.

    Specifically about my car.


    Конкретно о моей машине.

    Pasteur arrives in his car.


    Пастер приезжает на своей машине.

    I don’t think I could afford to buy a car like Tom’s.


    Я не думаю, что смогу позволить себе купить такую машину, как у Тома.

    Tom and Mary wouldn’t tell me where they’d put my car keys.


    Том и Мэри не сказали мне, куда они положили ключи от моей машины.

    I had you at least a car length.


    У меня был ты, по крайней мере, длиной в машину.

    Plug it into the USB port of the car.


    Подключите его к USB-порту автомобиля.

    I saw the car very clearly.


    Я очень хорошо видел машину.

    It was a messenger car.


    Это была курьерская машина.

    Sami took the car to a dealership to get it checked.


    Сами отвез машину в автосалон, чтобы проверить ее.

    The Cable Car line Paris — Berlin finally repaired.


    Канатная дорога линии Париж-Берлин окончательно отремонтирована.

    They have to repair their car.


    Им нужно отремонтировать свою машину.

    Those photographers got really close to the car, but the bigger problem was that my brakes felt like they had no pressure.


    Эти фотографы подошли очень близко к машине, но большая проблема заключалась в том, что мои тормоза чувствовали, что у них не было давления.

    A car caused the accident.


    Причиной аварии стал автомобиль.

    I negotiated a settlement with the sister of the man who was killed in a car accident today.


    Я договорился об урегулировании с сестрой человека, который погиб сегодня в автокатастрофе.

    Tom didn’t want to park his new car on the street.


    Том не хотел парковать свою новую машину на улице.

    One of the unfortunate side effects of traveling through an extra — dimensional rift.


    Один из неприятных побочных эффектов путешествия через внепространственный разлом.

    But that black car is zipping.


    Но эта черная машина прыгает.

    Maybe because they were too focused on the car about to hit them.


    Может быть, потому, что они были слишком сосредоточены на машине, которая собиралась их сбить.

    What if you or I had gotten into that car instead of Dave Boyle?


    Что, если бы ты или я сели в эту машину вместо Дейва Бойла?

    Grab that last car and you are done for the day Mac.


    Хватай эту последнюю машину, и все готово, Mac.

    Источник

    Предложения:
    travel by car


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    путешествовать на автомобиле

    путешествовать на машине

    путешествие на автомобиле

    путешествия на автомобиле

    путешествовать на авто

    вы путешествуете на машине

    поездки на автомобиле

    путешествие на машине

    путешествия на машине

    проехать на машине

    поездок на автомобиле

    поездке в автомобиле

    ездить на машинах

    поездках на автомобиле

    вы путешествуете на автомобиле


    To more families prefer travelling by car.


    Guests travelling by car will appreciate the private parking provided by the Pension am Hauptbahnhof (for an additional fee).



    Гости, путешествующие на автомобиле, по достоинству оценят частную стоянку пансиона Ам Hauptbahnhof (за дополнительную плату).


    Travelling by car is recommended if you plan to visit different cities.


    Some people prefer travelling by car, others think that it’s dangerous and pollutes the environment.



    Многие люди предпочитают путешествовать на машине, другие считают, что это опасно и вредно для окружающей среды.


    Travelling by car is not very comfortable for a driver.


    But, on the other hand, travelling by car is much more fascinating than other ways and promises a lot of advantages for a photographer.



    С другой стороны, путешествие на автомобиле гораздо увлекательнее других вариантов и имеет много плюсов для фотографа.


    Travelling by car is dangerous, too.


    Travelling by car may be a true pleasure, and there will be no problems with renting one, although this service is still a bit expensive.



    Путешествие на автомобиле может доставлять удовольствие, а его прокат не будет большой проблемой, но эта услуга все еще довольно дорогая.


    Travelling by car on the European motorways is the perfect way of vacation.


    Travelling by car is easy thanks to the proximity of the Prague Ring Road.


    Travelling by car is very dangerous.


    Travelling by car in New Zealand


    Travelling by car in New Zealand


    If you are travelling by car, stop every hour or so.


    Guests travelling by car can leave their…


    My wife and I adore travelling by car.


    Its location is ideal for guests travelling by car.


    DVT is sometimes known as «economy class syndrome», but passengers travelling by car or train may also be at risk.



    ТГВ иногда называют «синдромом эконом-класса», но он может также встречаться у пассажиров, путешествующих на машине или поезде.


    If you are travelling by car, mobile home or motorcycle, simply follow the brown signs that link the individual towns along the Romantic Road.



    Путешествуя на машине, караване или мотоцикле, просто следуйте коричневым знакам, которые соединяют города вдоль маршрута.


    Travelling by car is not the cheapest option.

    Ничего не найдено для этого значения.

    Результатов: 159. Точных совпадений: 159. Затраченное время: 103 мс

    Documents

    Корпоративные решения

    Спряжение

    Синонимы

    Корректор

    Справка и о нас

    Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

    Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

    Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

    Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Transformation синоним
  • Transform синонимы на английском
  • Tranquil синонимы
  • Traitor синонимы
  • Tragic синоним