To exceed синоним

All synonyms in one line

beat, better, break, defeat, delude, en.synonym.one, distance, dupe, exaggerate, excel, fool, go past, inflate, magnify, master, outclass, outdistance, outdo, outfox, outgo, outmaneuver, outmatch, outpace, outperform, outreach, outrun, en.synonym.one, outsmart, outstrip, outweigh, over-emphasise, over-emphasize, overcome, overdo, overestimate, overprize, overrate, overreach, overshoot, overstep, overtake, overvalue, pass, surmount, surpass, top, transcend, trick, undo, vanquish, excel, outdo, outfox, outreach, outsmart, en.synonym.one, predominate.

Like the site?

This search took 0.0416 sec. Think how often you are looking for something to replace a word with? Probably often. Bookmark synonym.one to find synonyms, antonyms and meanings quickly. (press Ctrl + D on your keyboard).

• 1
  exceed
  
  

  1) превыша́ть, быть бо́льше

  2) превосходи́ть;

  to exceed smb. in strength (in height) быть сильне́е кого́-л. (вы́ше ро́стом, чем кто-л.)

  3) превыша́ть преде́лы, переходи́ть грани́цы;

  Англо-русский словарь Мюллера > exceed

• 2
  exceed
  
  

  Персональный Сократ > exceed

• 3
  exceed
  
  

  [ɪkˈsi:d]

  exceed превосходить; to exceed (smb.) in strength (in height) быть сильнее (кого-л.) (выше ростом, чем кто-л.) exceed превосходить exceed превышать, переходить границы; to exceed one’s instructions превысить свои полномочия exceed превышать exceed преувеличивать exceed превосходить; to exceed (smb.) in strength (in height) быть сильнее (кого-л.) (выше ростом, чем кто-л.) exceed превышать, переходить границы; to exceed one’s instructions превысить свои полномочия

  English-Russian short dictionary > exceed

• 4
  exceed
  
  

  [ıkʹsi:d]

  1. превышать, быть больше

  the amount of arrears exceeds the amount of contributions — сумма задолженности превышает сумму взносов

  2. превосходить

  to exceed in strength — быть сильнее, превосходить силой

  the reality exceeded our expectations — действительность превзошла наши ожидания

  some man-made fibres exceed natural fibres — некоторые искусственные волокна лучше /прочнее/ естественных

  3. превышать; нарушать; выходить за пределы

  to exceed authority — а) превысить власть; б) выйти за пределы полномочий

  4. просрочивать; превышать, пропускать ()

  to exceed the allotted time — не выполнить в срок; затянуть (); не уложиться ()

  НБАРС > exceed

• 5
  exceed
  
  

  ɪkˈsi:d гл.
  1) превышать;
  переступать пределы, границы;
  выходить за пределы The arbitrators had exceeded their jurisdiction. ≈ Арбитры превысили свои полномочия. It exceeds the power of human understanding. ≈ Это выходит за пределы человеческого понимания. Syn: transcend
  2) превосходить (in) (кого-л. в чем-л.) ;
  иметь перевес His rank exceeds her own. ≈ Он превосходит ее по рангу. David seems even to exceed himself. ≈ Дэвид, казалось, превзошел самого себя. Syn: surpass, outdo
  3) превалировать, доминировать;
  преобладать Men always choose the life which exceeds in pleasure. ≈ Люди всегда выбирают жизнь, в которой превалируют удовольствия. Syn: prevail, preponderate
  4) преувеличивать;
  утрировать I believe I don’t exceed when I say there were 200 persons assembled. ≈ Я думаю, я не преувеличу, если скажу, что собралось 200 человек. Syn: exaggerate, overstate
  превышать, быть больше — the amount of arrears *s the amount of contribution сумма задолженности превышает сумму взносов — the task *s his ability эта задача ему не под силу — her grief *s all consolation ее горе безутешно превосходить — to * in strength быть сильнее, превосходить силой — to * in height быть выше ростом — the reality *ed our expectations действительность превзошла наши ожидания — some man-made fibres * natural fibres некоторые искусственные волокна лучше /прочнее/ естественных превышать;
  нарушать;
  выходить за пределы — to * authority превысить власть;
  выйти за пределы полномочий — to * instructions нарушить полученные директивы — the river will * its banks река выйдет из берегов — to * the speed limit( автомобильное) превысить дозволенную скорость просрочивать;
  превышать, пропускать (срок) — to * one’s leave просрочить отпуск — to * the allotted time не выполнить в срок;
  затянуть (выполнение работы и т. п.) ;
  не уложиться (в срок, в регламент и т. п.)
  exceed превосходить;
  to exceed (smb.) in strength (in height) быть сильнее (кого-л.) (выше ростом, чем кто-л.) ~ превосходить ~ превышать, переходить границы;
  to exceed one’s instructions превысить свои полномочия ~ превышать ~ преувеличивать
  exceed превосходить;
  to exceed (smb.) in strength (in height) быть сильнее (кого-л.) (выше ростом, чем кто-л.)
  ~ превышать, переходить границы;
  to exceed one’s instructions превысить свои полномочия

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > exceed

• 6
  exceed
  
  

  1. v превышать, быть больше

  2. v превосходить

  3. v превышать; нарушать; выходить за пределы

  4. v просрочивать; превышать, пропускать

  Синонимический ряд:

  2. surpass (verb) beat; best; better; cap; cob; ding; eclipse; excel; outdo; outgo; outmatch; outshine; outstrip; overshadow; overshoot; pass; predominate; surmount; surpass; top; transcend; trump

  Антонимический ряд:

  fail; fall behind; lag; linger

  English-Russian base dictionary > exceed

• 7
  exceed
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > exceed

• 8
  exceed
  
  

  v

  — exceed smb.’s expectations

  2) превышать, нарушать, выходить за пределы

  English-russian dctionary of diplomacy > exceed

• 9
  exceed
  
  

  превышать; перекрывать; выполнять с запасом; выходить за пределы

  English-Russian dictionary on nuclear energy > exceed

• 10
  exceed
  
  

  verb

  1) превышать, переходить границы; to exceed one’s instructions превысить свои полномочия

  2) превосходить; to exceed smb. in strength (in height) быть сильнее кого-л. (выше ростом, чем кто-л.)

  3) преувеличивать

  * * *

  (v) превзойти; превысить; превышать

  * * *

  превышать, превосходить

  * * *

  [ex·ceed || ɪk’siːd]
  превышать, быть больше, превосходить, переходить границы

  * * *

  перевесить

  превзойти

  превосходить

  превысить

  превышать

  преобладать

  преувеличивать

  * * *

  1) превышать; переступать пределы, границы; выходить за пределы
  2) превосходить; иметь перевес

  Новый англо-русский словарь > exceed

• 11
  exceed
  
  

  1) выходить за пределы

  that specified tolerance for out-of roundness is not exceeded что выдерживается (т.е. не выходит за заданные пределы) установленный допуск на овальность / некруглость

  English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > exceed

• 12
  exceed
  
  

  [ɪk’siːd], [ek-]

  гл.

  1) превышать; переступать пределы, границы; выходить за пределы

  The arbitrators had exceeded their jurisdiction. — Арбитры превысили свои полномочия.

  It exceeds the power of human understanding. — Это находится за пределами человеческого понимания.

  Syn:

  2) превосходить ; иметь перевес

  His rank exceeds her own. — Он выше её по положению.

  David seems even to exceed himself. — Дэвид, кажется, превзошёл самого себя.

  Syn:

  3) превалировать, доминировать; преобладать

  Men always choose the life which exceeds in pleasure. — Люди всегда выбирают жизнь, в которой преобладают удовольствия.

  Syn:

  4) преувеличивать; утрировать

  I believe I don’t exceed when I say there were 200 persons assembled. — Надеюсь, я не преувеличу, если скажу, что там собралось 200 человек.

  Syn:

  Англо-русский современный словарь > exceed

• 13
  exceed
  
  

  [ɪk’siːd]

  v

  превышать, превосходить, иметь перевес

  David seems even to exceed himself. — Дэвид, кажется, превзошел самого себя.

  The arbitrators had exceeded their jurisdiction. — Арбитры превысили свои полномочия

  — exceed the speed limit

  
  — demand exceeds supply
  — fine not exceeding $50

  English-Russian combinatory dictionary > exceed

• 14
  exceed
  
  

  English-Russian big medical dictionary > exceed

• 15
  exceed
  
  

  [ɪk’siːd]

  1) Общая лексика: быть больше, быть невоздержанным, быть сильнее , перевыполнить контрольные цифры, перевыполнять, перейти, перейти границы, перекрывать, переходить, переходить границы, превзойти, превосходить, превысить, превышать, преувеличивать, преувеличить, просрочивать, перевыполнить, выходить за рамки, истекать (о сроке, периоде действия, например, гарантии), превосходить по области распространения, иметь больший радиус действия

  3) Юридический термин: превысить , преступить меру дозволенного

  5) Тенгизшевройл: превысить

  Универсальный англо-русский словарь > exceed

• 16
  exceed
  
  

  Англо-русский словарь по экономике и финансам > exceed

• 17
  exceed
  
  

  exceeding the stalling angle

  выход на закритический угол атаки

  exceed the stop

  преодолевать упор

  fee for each exceeding ton

  сбор за каждую дополнительную тонну

  English-Russian aviation dictionary > exceed

• 18
  exceed
  
  

  1. превосходить

  Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exceed

• 19
  exceed
  
  

  1) превосходить

  2) превышать
  3) превысить

  Англо-русский технический словарь > exceed

• 20
  exceed
  
  

  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exceed