To cut off синоним

  • cessation
  • check
  • discontinuance
  • discontinuation
  • halt
  • stoppage
  • termination
  • block
  • close off
  • disconnect
  • discontinue
  • halt
  • isolate
  • renounce
  • separate
  • suspend
  • break in
  • bring to end
  • catch
  • insulate
  • intercept
  • intersect
  • intervene
  • intrude
  • obstruct
  • segregate
  • sequester
  • renounce
  • cut out of will
  • disown

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

On this page you’ll find 96 synonyms, antonyms, and words related to cut off, such as: cessation, check, discontinuance, discontinuation, halt, and stoppage.

TRY USING cut off

See how your sentence looks with different synonyms.

QUIZ

Don’t Go Retrograde On Your Word Of The Day Quiz Streak!

START THE QUIZ

How to use cut off in a sentence

The main valves are connected by a right and left hand screw, to enable their adjustment, as are also the cut-off valves.

MECHANICAL DRAWING SELF-TAUGHTJOSHUA ROSE

SYNONYM OF THE DAY

OCTOBER 26, 1985

WORDS RELATED TO CUT OFF

  • abridge
  • abstract
  • boil down
  • clip
  • compress
  • condense
  • contract
  • cut
  • cut back
  • cut down
  • cut off
  • cut out
  • digest
  • encapsulate
  • get to the meat
  • pare
  • prune
  • put in a nutshell
  • reduce
  • summarize
  • take out
  • trim
  • arrest
  • break off
  • call it quits
  • call off
  • check
  • cut off
  • drop
  • end
  • fail
  • halt
  • interrupt
  • knock it off
  • lay off
  • nullify
  • scrap
  • scratch
  • scrub
  • terminate
  • cut away
  • cut off
  • dismember
  • eliminate
  • excise
  • lop
  • separate
  • sever
  • truncate
  • afar
  • alone
  • aloof
  • aside
  • away
  • by itself
  • cut off
  • disassociated
  • disconnected
  • distant
  • distinct
  • divorced
  • excluded
  • exclusively
  • freely
  • independent
  • independently
  • individually
  • isolated
  • lone wolf
  • separated
  • separately
  • singly
  • special
  • to itself
  • to one side
  • beggared
  • bereaved
  • cut off
  • deprived
  • destitute
  • devoid
  • dispossessed
  • divested
  • fleeced
  • impoverished
  • left without
  • minus
  • naked
  • parted from
  • robbed
  • shorn
  • stripped
  • wanting
  • without
  • batten
  • conceal
  • cover
  • cover up
  • cross out
  • cut off
  • darken
  • delete
  • eclipse
  • eradicate
  • erase
  • extinguish
  • faint
  • go out like a light
  • hold back
  • keel over
  • make dark
  • obfuscate
  • pass out
  • quash
  • rub out
  • shade
  • smother
  • squash
  • squelch
  • stifle
  • suppress
  • swoon
  • zonk out

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

Princeton’s WordNetRate these synonyms:0.0 / 0 votes

  1. severed, cut offverb

    detached by cutting

    «cut flowers»; «a severed head»; «an old tale of Anne Bolyn walking the castle walls with her poor cut-off head under her arm»

    Synonyms:
    severed

    Antonyms:
    uncut

  2. interrupt, disrupt, break up, cut offverb

    make a break in

    «We interrupt the program for the following messages»

    Synonyms:
    fragmentise, fragmentize, amputate, decompose, collapse, interrupt, cut, crash, chip, split up, pick, cut out, dismantle, break up, knap, recess, lop off, part, crock up, sever, fragment, split, disperse, separate, disrupt, dissolve, chop off, crack, disassemble, break apart, break off, calve, dissipate, scatter, break down, resolve, take apart, dispel, adjourn, break, crack up, disturb

    Antonyms:
    uncut

  3. cut, cut offverb

    cease, stop

    «cut the noise»; «We had to cut short the conversation»

    Synonyms:
    disrupt, veer, amputate, bring down, snub, turn off, edit out, cut, burn, rationalize, chip, hack, trim down, write out, prune, thin, cut out, slue, knap, lop off, trim back, trim, ignore, swerve, shorten, edit, thin out, cut down, skip, break off, abridge, reduce, rationalise, contract, chop off, foreshorten, dilute, curve, switch off, sheer, make out, geld, slew, tailor, turn out, interrupt, disregard, issue, break up, cut back, abbreviate, trend

    Antonyms:
    uncut

  4. cut off, chop off, lop offverb

    remove by or as if by cutting

    «cut off the ear»; «lop off the dead branch»

    Synonyms:
    interrupt, disrupt, cut, lop off, cut out, amputate, break off, chip, break up, chop off, knap

    Antonyms:
    uncut

  5. cut off, cut outverb

    cut off and stop

    «The bicyclist was cut out by the van»

    Synonyms:
    interrupt, disrupt, cut, lop off, cut out, amputate, break off, chip, break up, chop off, cut down, knap, scratch out

    Antonyms:
    uncut

  6. chip, knap, cut off, break offverb

    break a small piece off from

    «chip the glass»; «chip a tooth»

    Synonyms:
    chip, chip off, cut short, come off, break short, amputate, lop off, snap off, rap, discontinue, cut, disrupt, nick, break, interrupt, chop off, break up, cut out, stop, break off, knap, break away

    Antonyms:
    uncut

  7. amputate, cut offverb

    remove surgically

    «amputate limbs»

    Synonyms:
    interrupt, disrupt, cut, lop off, cut out, amputate, break off, chip, break up, chop off, knap

    Antonyms:
    uncut

Matched Categories

    • Break
    • Cut
    • Detach
    • Intercept
    • Interrupt
    • Medicine
    • Remove

How to pronounce cut off?

How to say cut off in sign language?

How to use cut off in a sentence?

  1. Steve Vladeck:

    Judge Pitman seems to be going by the book here, the Court of Appeals already cut off Judge Pitman effort to hold a similar hearing in the challenge to SB8 brought by Texas abortion providers.

  2. Giovanni Cocco:

    I enjoyed the whole process, it turned out like a game — taking us back to our childhood together, when age and innocence cut off all the distances making the two of us connected in one thing. This work is about telling a love story.

  3. Flor Edwards:

    You have to understand the group was cut off from society for 20 to 25 years, no education, no money, no job … Even if you wanted to leave, I do n’t think you had the choice or the means to leave … My mother definitely had suspicions, but I think it was very difficult to try and leave.

  4. Dana Rohrabacher:

    People can earn a good living, the billions in salaries would be cut off and go to drug cartels in Mexico.

  5. Bryan Tucker:

    A woman yesterday offered me $50 right at the end of this road just to turn in front of me and cut off 100 cars, probably because she had to go to work.


Translations for cut off

From our Multilingual Translation Dictionary

  • قطعArabic
  • abschneiden, unterbrechen, abbrechen, schneidenGerman
  • keskeyttää, katkaista, sulake, eristääFinnish
  • couperFrench
  • bevág, kikapcsolHungarian
  • trancharIdo
  • tagliareItalian
  • 割り込む, 断つJapanese
  • rozłączać, rozłączyć, odcinać, odciąćPolish
  • recortar, cortarPortuguese
  • opriRomanian
  • перебить, прерва́ть, подре́зать, прерыва́ть, подтезать, изоли́ровать, отре́зать, перебива́ть, отреза́тьRussian
  • перебитиUkrainian
  • cắtVietnamese

Get even more translations for cut off »

Translation

Find a translation for the cut off synonym in other languages:

Select another language:

  • — Select —
  • 简体中文 (Chinese — Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese — Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for cut off?

All synonyms in one line

amputate, break, break off, break up, chip, en.synonym.one, chop, chop off, cleave, cut, cut out, disconnect, disjoin, disrupt, divide, exscind, fell, hack, hew, interrupt, knap, lop off, pare, part, peel, rend, en.synonym.one, scrape, separate, sever, shave, skim, skin, splinter, split, tear, whack, severed, crosscut, shortcut.

Like the site?

This search took 0.0302 sec. Think how often you are looking for something to replace a word with? Probably often. Bookmark synonym.one to find synonyms, antonyms and meanings quickly. (press Ctrl + D on your keyboard).

Collins

cut  
      vb  

1    chop, cleave, divide, gash, incise, lacerate, lance, nick, notch, penetrate, pierce, score, sever, slash, slice, slit, wound  

2    carve, chip, chisel, chop, engrave, fashion, form, inscribe, saw, sculpt, sculpture, shape, whittle  

3    clip, dock, fell, gather, hack, harvest, hew, lop, mow, pare, prune, reap, saw down, shave, snip, trim  

4    contract, cut back, decrease, diminish, downsize, ease up on, lower, rationalize, reduce, slash, slim (down)  

5    abbreviate, abridge, condense, curtail, delete, edit out, excise, precis, shorten  

6      (often with)
  
   through, off, or across   bisect, carve, cleave, cross, dissect, divide, interrupt, intersect, part, segment, sever, slice, split, sunder  

7    avoid, cold-shoulder, freeze (someone) out     (informal)   grieve, hurt, ignore, insult, look straight through (someone), pain, put down, send to Coventry, slight, snub, spurn, sting, turn one’s back on, wound  
      n  

8    gash, graze, groove, incision, laceration, nick, rent, rip, slash, slit, snip, stroke, wound  

9    cutback, decrease, decrement, diminution, economy, fall, lowering, reduction, saving  

10      (informal)   chop     (slang)   division, kickback     (chiefly U.S.)   percentage, piece, portion, rake-off     (slang)   section, share, slice  

11    configuration, fashion, form, look, mode, shape, style  

12    a cut above        (informal)   better than, higher than, more capable than, more competent than, more efficient than, more reliable than, more trustworthy than, more useful than, superior to  

13    cut and dried        (informal)   automatic, fixed, organized, prearranged, predetermined, settled, sorted out     (informal)  
  
Antonyms     
  

5    add to, augment, enlarge, expand, extend, fill out, increase  

7    accept gladly, embrace, greet, hail, receive, welcome with open arms  

clean-cut     
chiselled, clear, definite, etched, neat, outlined, sharp, trim, well-defined  

clear-cut     
black-and-white, cut-and-dried     (informal)   definite, explicit, plain, precise, specific, straightforward, unambiguous, unequivocal  

cut along     
dash (off), fly, go, hurry (away), leave, press on  

cut back     
check, curb, decrease, downsize, draw or pull in one’s horns     (informal)   economize, lessen, lower, prune, reduce, retrench, slash, trim  

cut down  

1    fell, hew, level, lop, raze  

2      (sometimes with)
  
   on   decrease, lessen, lower, reduce  

3    blow away     (slang, chiefly U.S.)   dispatch, kill, massacre, mow down, slaughter, slay     (archaic)   take out     (slang)  

4    cut (someone) down to size      abash, humiliate, make (someone) look small, take the wind out of (someone’s) sails  

cut in     
break in, butt in, interpose, interrupt, intervene, intrude, move in     (informal)  

cut off  

1    disconnect, intercept, interrupt, intersect  

2    bring to an end, discontinue, halt, obstruct, suspend  

3    isolate, separate, sever  

4    disinherit, disown, renounce  

cut out  

1    cease, delete, extract, give up, kick     (informal)   refrain from, remove, sever, stop  

2      (informal)   displace, eliminate, exclude, oust, supersede, supplant  

cut out for     
adapted, adequate, competent, designed, eligible, equipped, fitted, qualified, suitable, suited  

cut-price     
bargain, cheap, cheapo     (informal)   cut-rate     (chiefly U.S.)   reduced, sale  

cut short     
abort, break off, bring to an end, check, dock, halt, interrupt, leave unfinished, postpone, pull the plug on, stop, terminate, truncate  

cut-throat  
      n  

1    assassin, bravo, butcher, executioner, heavy     (slang)   hit man     (slang)   homicide, killer, liquidator, murderer, slayer     (archaic)   thug  
      adj  

2    barbarous, bloodthirsty, bloody, cruel, death-dealing, ferocious, homicidal, murderous, savage, thuggish, violent  

3    competitive, dog-eat-dog, fierce, relentless, ruthless, unprincipled  

cut up  
      vb  

1    carve, chop, dice, divide, mince, slice  

2    injure, knife, lacerate, slash, wound  

3      (informal)   blast, criticize, crucify     (slang)   give (someone or something) a rough ride, lambast(e), pan     (informal)   put down, ridicule, slate     (informal)   tear into     (informal)   vilify  
      adj  

4      (informal)   agitated, dejected, desolated, distressed, disturbed, heartbroken, stricken, upset, wretched  

English Collins Dictionary — English synonyms & Thesaurus  

Collins

cut

     ( cuts    plural & 3rd person present)   ( cutting    present participle  )
The form cut is used in the present tense and is the past tense and past participle.     

1       verb   If you cut something, you use a knife or a similar tool to divide it into pieces, or to mark it or damage it. If you cut a shape or a hole in something, you make the shape or hole by using a knife or similar tool.  
Mrs. Haines stood nearby, holding scissors to cut a ribbon…      V n  
The thieves cut a hole in the fence…      V n prep/adv  
Mr. Long was now cutting himself a piece of the pink cake…      V n n  
You can hear the saw as it cuts through the bones.      V through n  
…thinly cut cucumber sandwiches.      V-ed  
      Cut is also a noun., n-count  
The operation involves making several cuts in the cornea.     

2       verb   If you cutyourself or cut a part of your body, you accidentally injure yourself on a sharp object so that you bleed.  
Johnson cut himself shaving…      V pron-refl  
I started to cry because I cut my finger…      V n  
Blood from his cut lip trickled over his chin.      V-ed  
      Cut is also a noun., n-count  
He had sustained a cut on his left eyebrow., …cuts and bruises.     

3       verb   If you cut something such as grass, your hair, or your fingernails, you shorten them using scissors or another tool.  
The most recent tenants hadn’t even cut the grass…      V n  
You’ve had your hair cut, it looks great…      have n V-ed  
She had dark red hair, cut short.      V-ed  
      Cut is also a noun., n-sing  
Prices vary from salon to salon, starting at £17 for a cut and blow-dry.     

4       verb   The way that clothes are cut is the way they are designed and made.  
usu passive  
…badly cut blue suits.      V-ed  

5       verb   If you cut across or through a place, you go through it because it is the shortest route to another place.  
He decided to cut across the Heath, through Greenwich Park.      V across/through n  
  
  short cut  

6       verb   If you cut something, you reduce it.  
(=reduce)  

The first priority is to cut costs…      V n  
The UN force is to be cut by 90%.      V n by amount  
…a deal to cut 50 billion dollars from the federal deficit.      V amount from/off n  
      Cut is also a noun., n-count   with supp, oft N in n  
The economy needs an immediate 2 per cent cut in interest rates., …the government’s plans for tax cuts.     

7       verb   If you cut a text, broadcast, or performance, you shorten it. If you cut a part of a text, broadcast, or performance, you do not publish, broadcast, or perform that part.  
The audience wants more music and less drama, so we’ve cut some scenes.      V n  
      Cut is also a noun., n-count  
It has been found necessary to make some cuts in the text.     

8       verb   To cut a supply of something means to stop providing it or stop it being provided.  
They used pressure tactics to force them to return, including cutting food and water supplies.      V n  
      Cut is also a noun., n-count   with supp, usu N in n  
The strike had already led to cuts in electricity and water supplies in many areas.     

9       verb   If you cut a pack of playing cards, you divide it into two.  
Place the cards face down on the table and cut them.      V n  

10       convention   When the director of a film says `cut’, they want the actors and the camera crew to stop filming.  

11       verb   When a singer or band cuts a CD, they make a recording of their music.  
She eventually cut her own album.      V n  

12       verb   When a child cuts a tooth, a new tooth starts to grow through the gum.  
Many infants do not cut their first tooth until they are a year old.      V n  

13       verb   If a child cuts classes or cuts school, they do not go to classes or to school when they are supposed to.  
  (mainly AM)  
(=skip)  

Cutting school more than once in three months is a sign of trouble.      V n  

14       verb   If you tell someone to cut something, you are telling them in an irritated way to stop it.  
  (mainly AM)  
INFORMAL, feelings   Why don’t you just cut the crap and open the door.      V n  

15       n-count   A cut of meat is a piece or type of meat which is cut in a particular way from the animal, or from a particular part of it.  
with supp  
Use a cheap cut such as spare rib chops.     

16       n-sing   Someone’s cut of the profits or winnings from something, especially ones that have been obtained dishonestly, is their share.  
INFORMAL   oft poss N  
(=share)  

The lawyers, of course, take their cut of the little guy’s winnings.     

17       n-count   A cut is a narrow valley which has been cut through a hill so that a road or railroad track can pass through.  
  (AM)  
in BRIT, use cutting     

19    If you say that someone or something is a cut above other people or things of the same kind, you mean they are better than them.  
INFORMAL  

a cut above             phrase   v-link PHR n  
Joan Smith’s detective stories are a cut above the rest.     

20    If you say that a situation or solution is cut and dried, you mean that it is clear and definite.  

cut and dried      phrase   v-link PHR, PHR n  
(=clear-cut)  

Unfortunately, things cannot be as cut and dried as many people would like…, We are aiming for guidelines, not cut-and-dried answers.     

21    If you say that someone can’t cut it, you mean that they do not have the qualities needed to do a task or cope with a situation.  
INFORMAL  

cut it      phrase   usu with broad neg  
He doesn’t think English-born players can cut it abroad.     

22    If you talk about thecut and thrustof an activity, you are talking about the aspects of it that make it exciting and challenging.  

cut and thrust      phrase  
…cut-and-thrust debate between two declared adversaries.     

23    If you say that something cuts both ways, you mean that it can have two opposite effects, or can have both good and bad effects.  

to cut both ways      phrase   V inflects  
This publicity cuts both ways. It focuses on us as well as on them.     

24   
  
  to cut something to the bone  

  
  bone  

  
  to cut corners  

  
  corner  

  
  to cut the mustard  

  
  mustard  

  
  to cut someone to the quick  

  
  quick  

  
  to cut a long story short  

  
  story  

  
  to cut your teeth on something  

  
  tooth  
cut across      phrasal verb   If an issue or problem cuts across the division between two or more groups of people, it affects or matters to people in all the groups.  
The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups…      V P n   cut back      phrasal verb   If you cut back something such as expenditure or cut backon it, you reduce it.  
They will be concerned to cut back expenditure on unnecessary items…      V P n (not pron)  
The Government has cut back on defence spending…      V P on n  
We have been cutting back a bit: we did have thirteen horses, but now it’s nine.      V P, Also V n P  
  
  cutback  
cut down  

1       phrasal verb   If you cut downon something or cut down something, you use or do less of it.  
He cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet…      V P on n  
Car owners were asked to cut down travel…      V P n (not pron)  
If you spend more than your income, can you try to cut down?      V P, Also V n P  

2       phrasal verb   If you cut down a tree, you cut through its trunk so that it falls to the ground.  
(=chop down)  

A vandal with a chainsaw cut down a tree.      V P n (not pron), Also V n P   cut in      phrasal verb   If you cut inon someone, you interrupt them when they are speaking.  
(=break in)  

Immediately, Daniel cut in on Joanne’s attempts at reassurance…      V P on n  
`Not true,’ the Duchess cut in.      V P with quote, Also V P   cut off         

1       phrasal verb   If you cut something off, you remove it with a knife or a similar tool.  
Mrs Kreutz cut off a generous piece of the meat…      V P n (not pron)  
He cut me off a slice…      V n P n (not pron)  
He threatened to cut my hair off.      V n P  

2       phrasal verb   To cut someone or something off means to separate them from things that they are normally connected with.  
(=isolate)  

One of the goals of the campaign is to cut off the elite Republican Guard from its supplies…      V P n (not pron) from n  
The storm has cut us off.      V n P  

   cut off             adj  
Without a car we still felt very cut off.     

3       phrasal verb   To cut off    a supply of something means to stop providing it or stop it being provided.      
The rebels have cut off electricity from the capital…      V P n (not pron)  
Why cut the money off?      V n P  

4       phrasal verb   If you get cut off    when you are on the telephone, the line is suddenly disconnected and you can no longer speak to the other person.      
(=disconnect)  

When you do get through, you’ve got to say your piece quickly before you get cut off…      get/be V-ed P  
I’m going to cut you off now because we’ve got lots of callers waiting.      V n P  

5       phrasal verb   If you cut someone off when they are speaking, you interrupt them and stop them from speaking.  
`But, sir, I’m under orders to<endash>’ Clark cut him off. `Don’t argue with me.’      V n P, Also V P n (not pron)  

6   
  
  cut-off  

  
  to cut off your nose to spite your face  

  
  spite  
cut out  

1       phrasal verb   If you cut something out, you remove or separate it from what surrounds it using scissors or a knife.  
Cut out the coupon and send those cheques off today…      V P n (not pron)  
I cut it out and pinned it to my studio wall.      V n P  

2       phrasal verb   If you cut out a part of a text, you do not print, publish, or broadcast that part, because to include it would make the text too long or unacceptable.  
(=cut, omit)  

I listened to the programme and found they’d cut out all the interesting stuff…      V P n (not pron)  
Her editors wanted her to cut out the poetry from her novel…      V P n (not pron) from/of n  

3       phrasal verb   To cut out something unnecessary or unwanted means to remove it completely from a situation. For example, if you cut out a particular type of food, you stop eating it, usually because it is bad for you.  
(=eliminate)  

I’ve simply cut egg yolks out entirely…      V n P  
A guilty plea cuts out the need for a long trial.      V P n (not pron)  

4       phrasal verb   If you tell someone to cut something out, you are telling them in an irritated way to stop it.  
INFORMAL, feelings  
(=stop)  

Do yourself a favour, and cut that behaviour out…      V n P  
`Cut it out, Chip,’ I said…      V it P  
He had better cut out the nonsense.      V P n (not pron)  

5       phrasal verb   If you cut someone outof an activity, you do not allow them to be involved in it. If you cut someone outof a will, you do not allow them to share in it.  
(=exclude)  
  (Antonym: include)
  
Environmentalists say this would cut them out of the debate over what to do with public lands…      V n P of n  
`Cut her out of your will,’ urged his nephew…      V n P of n  
He felt that he was being cut out.      be V-ed P, Also V P n (not pron)  

6       phrasal verb   If an object cuts out the light, it is between you and the light so that you are in the dark.  
The curtains were half drawn to cut out the sunlight.      V P n (not pron)  

7       phrasal verb   If an engine cuts out, it suddenly stops working.  
The helicopter crash landed when one of its two engines cut out.      V P  

8   
  
  cut out  

  
  cut-out  

  
  to have your work cut out  

  
  work  
cut up  

1       phrasal verb   If you cut something up, you cut it into several pieces.  
He sits in his apartment cutting up magazines…      V P n (not pron)  
Halve the tomatoes, then cut them up coarsely.      V n P  
  
  cut up  

2       phrasal verb   If one driver cuts another driver up, the first driver goes too close in front of the second one, for example after passing them.  
They were crossing from lane to lane, cutting everyone up.      V n P  

Translation English Cobuild Collins Dictionary  

Варианты (v1)

Варианты (v2)

  • cut off [kʌt ɒf] гл

    1. срезать, обрезать, отсечь, отсекать, резать, прервать, вырезать, перерезать

      (cut, chop)

    2. отрубить, отрубать

      (chop off)

    3. отключить, отключать, отключиться

      (turn off, switch off)

    4. перекрывать

      (overlap)

    5. отхватить

      (snip)

  • cut off [kʌt ɒf] сущ

    1. отсечениеср

      (cut)

verb
отрезать cut off, cut, cut away, amputate, clip, excise
отсекать cut off, clip, exscind
прерывать interrupt, discontinue, break, intercept, break in, cut off
выключать turn off, switch off, cut out, shut off, switch, cut off
отстригать cut off
обрезывать cut off
выстригать clip out, cut off, shear
приводить к ранней смерти cut off
обрезать crop, cut off, clip, prune, truncate, edge

Перевод по словам

cut [noun]

noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана

verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить

adjective: отрезанный, разрезанный, нарезанный, обрезанный, срезанный, порезанный, скроенный, подрезанный, подстриженный, сниженный

  • cut (open) — разрезать)
  • cut in half — разрезать пополам
  • radial cut — радиальный распил
  • diagonally cut — нарезать по диагонали
  • cut off his nose — наносить себе вред
  • have a hair cut — сделать стрижку
  • sharp-cut filter — выделительный светофильтр
  • angle-cut piston ring — поршневое кольцо с косым замком
  • cut crop — собирать урожай
  • cut flowers — срезанные цветы

off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • burn off — сжечь
  • skim the cream off — снять сливки
  • go off on a tangent — уйти по касательной
  • ward off disaster — отводить беду
  • pair off with — жениться
  • slip off the hooks — отдавать концы
  • get off the court — выбивать из корта
  • turning off switch — разъединять
  • keep his hands off — не приближаться
  • off season — межсезонье

Предложения с «Cut off»

If you look in this area in particular, I want you guys to notice there’s a sort of a loop in the river that gets completely cut off.

Если внимательно посмотреть на эту часть, вы заметите некую петлю реки, которая полностью отделяется.

I documented as I reluctantly cut off three to four inches of my beloved hair.

Я выкладывала то, с каким трудом отрезала семь — десять сантиметров любимых волос.

Brilliant, no doubt, yet somehow cut off from the world, shows little emotion — kind of like Spock from Star Trek, you know?

Несомненно гениальный, но всё же отрезанный от мира, без эмоций — как Спок из фильма Звёздный путь, понимаете?

Recently I have entirely cut off my niece’s allowance.

Недавно я полностью лишил свою племянницу ее ежемесячного пособия.

They took him to the Tower of London, where his head was cut off.

Его посадили в лондонский Тауэр , где ему отру — били голову .

Waita second,someone tried to cut off his tattoo?

Постой, кто — то пытался вырезать у него татуировку?

The King’s men found the bomb, took Guy Fawkes to the Tower and cut off his head.

Люди короля нашли бомбу, заточили Гая Фокса в Тауэр и отрубили ему голову.

The King’s men found the bomb, took Guy Fawkes to the Tower and cut off his head.

Охрана короля нашла бомбу, заключила Гая Фокса в Тауэр и отрубила ему голову.

Because WITSEC said I should cut off all ties to my old life.

В программе защиты свидетелей сказали разорвать все связи с прежней жизнью.

The knife slipped and I cut off a neat little slice of skin on my index finger.

Нож скользнул, и я срезал с указательного пальца левой руки маленький, аккуратный кусок кожи.

Then he pulled a blade from his robes and cut off the dog’s head with a single swing of his massive arm.

Затем извлек из бесчисленных складок одежды сверкающий нож и взмахом могучей руки рассек звериную шею.

I’d rather call for the surgeon and have him cut off my goddamned foot with a saw.

Я бы скорее вызвал лекаря и велел отпилить мои проклятые ноги.

Surely she was cut off here from many friends and distractions.

Ведь здесь она наверняка лишена общества и многих развлечений.

We could pull the circuit breakers in the pump motor lines, and cut off the propellant supply.

Можно отключить на щите сеть питания насосов, и прекратится подача топлива.

You cut off their limbs without anesthesia, removed their sexual organs.

Вы отрезали их конечности без анестезии, удаляли половые органы.

The scream of the teakettle abruptly cut off, and Edwina glanced toward the kitchen.

Свист чайника внезапно стих, и Эдвина глянула в сторону кухни.

Lockdown shouldn’t cut off our communications or jam our radio and phone signals.

Блокировка не должна была отрубить наши коммуникации или глушить наши радио или телефонные сигналы.

Within three minutes clouds had cut off the sun, clouds that thickened and blackened.

В течение трех минут солнце заволокло тучами, которые быстро густели и чернели.

The force field at the end of the hangar deck cut off and the fighter glided smoothly into the depressurized compartment.

Силовое поле в конце ангара отключилось, и истребитель мягко проскользнул в шлюзовой отсек.

And the unsub didn’t develop his sense of empathy because it was cut off.

У Субъекта не развилось чувство сострадания, потому что нет боли.

A blockade of deadly battleships has cut off any support for the dwindling Republic defenses.

Блокада смертоносных линкоров отрезала возможность подкрепления редеющих рядов Республиканских защитников.

Quinn and company were in imminent danger of being surrounded and cut off.

Над Куинн и компанией нависла неминуемая опасность оказаться окруженными и отрезанными .

Cut off? I don’t know why I never thought ofthat when I was getting pummeled in gym class by a bunch of barking seniors!

Не знаю, почему я об этом не думал, когда меня толпой лупили старшеклассники в спортзале.

We cut off their supply of weapons, but they continue to attack.

Мы ликвидировали каналы поставки оружия, но они все равно продолжают нападать.

In order to cut off communications between Kozuki and its allies, the enemy army is digging a long trench across the valley and putting up stockades and barriers.

Наши противники вырыли в прилегающей к крепости долине глубокие рвы, возвели насыпи и поставили заграждения.

I took another sip of wine myself and cut off a piece of the cheese.

Я тоже снова пригубил вина и отрезал кусок сыра.

She waited until the last sounds of footsteps were cut off by the closing door before permitting her chosen expletive to come out.

Она подождала, пока стихнут звуки шагов за дверью, и только потом позволила себе выругаться.

Then the engines cut off and the loud diesel roaring died into the mountain silence.

Затем водители заглушили двигатели, и громкий рев дизелей сменился тишиной гор.

Men yelled with effort and shouted orders that were cut off abruptly as Richard’s sword tore through them.

Люди вопили и отдавали приказы, которые Ричард пресекал ударом меча.

He will cut off your hands, and your body will be discovered impaled upon a sharp stake.

Он отрубит тебе руки, и тебя найдут насаженным на острый кол.

I shall cut off her head and fill her mouth with garlic, and I shall drive a stake through her body.

Я отрублю ей голову, набью рот чесноком и вобью кол в ее тело.

You told me he’d cut off my face and wear it as a party hat.

Ты же сказала мне, что он срежет мое лицо и наденет его как колпак.

Burton cut off a stalk with his knife and tested the stalk for toughness and flexibility.

Он отрезал один стебель и проверил его на прочность и эластичность.

Twice in the past two years the telephone had been cut off because Dianne had forgotten to pay the bills.

За последние два года дважды отключали телефон, потому что Дайанна забывала оплатить счета.

First I cut off several lengths of the thick white twine that we routinely use to suture up Y-incisions.

Для начала готовлю несколько отрезков толстой белой бечевки, какой мы обычно сшиваем У — образные разрезы.

From the pocket in his sleeve he took out the pink camellia blossom that he had cut off a tree in the garden.

Из кармана в рукаве он извлек розовый цветок камелии, который срезал в саду.

But without a considerable amount of leisure a man is cut off from many of the best things.

Но без значительного количества досуга человек лишен массы хорошего.

Mr. Daigler stared thoughtfully at his cigar ash, then took out a pen knife and cut off the burning end.

Мистер Дайглер задумчиво посмотрел на свою сигару и обрезал горящий кончик перочинным ножом.

MY FIRSTBORN’S’s NOT GOING TO END UP GUTTED WITH HIS DICK CUT OFF.

Мой первенец не будет в конечном итоге разочарован своей никчемностью.

With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function.

Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга.

This did not mean that she lived cut off from the world or that she clung to any social prejudice.

Это вовсе не означало, что она держалась особняком или подчинялась каким — то социальным предрассудкам.

People who were not conditioned had difficulty understanding how strong human muscles could be when they were temporarily cut off from the fatigue center of the brain.

Непосвященные имели лишь смутное представление о возможностях человеческого организма при временном отключении центров усталости мозга.

Somebody cut off his head with a sharp bladed implement.

Кто — то отрезал его голову орудием с острым лезвием.

To have such a fine young man cut off in the flower of his days is most melancholy.

Как было бы печально, если б жизнь такого прекрасного молодого человека оборвалась в расцвете дней.

I seem to recall that we cut off a king’s head for such as this.

Позволю себе напомнить, что мы уже отрубили королю голову за нечто подобное.

The door slammed behind them and Mrs. Black’s screeches were cut off instantly.

Дверь с грохотом захлопнулась за ними, и вопли миссис Блэк мгновенно стихли.

One day I got home from class to discover she cut off her pretty long hair.

Однажды я пришёл домой из колледжа и увидел, что она состригла свои прекрасные длинные волосы.

Cut off the power to his house, a couple of eggs on his truck.

Вырубить свет в его доме, кинуть пару яиц в его машину.

Often their efforts to flee lead them to isolated areas, cut off from humanitarian assistance.

Часто их вынужденное перемещение приводит их в изолированные районы, не охваченные гуманитарной помощью.

Cut off from all my friends and family for three months.

Отрезан от друзей и родных на три месяца…

These two issues, the fissile material cut-off and anti-personnel landmines, underscore the dangers to disarmament of the approach opposite to what I advocate here.

Эти две темы — прекращение производства расщепляющихся материалов и противопехотные наземные мины — подчеркивают значение опасности, возникающей для разоружения из подхода, противоположного тому, который я здесь отстаиваю.

A simple cut-off will serve only to freeze the present unequal and, in some regions, dangerous status quo.

Простое же прекращение производства позволило бы лишь заморозить нынешний неравный, а в некоторых регионах и опасный статус — кво.

That is also a mountain where the top of the mountain was completely cut off and leveled to make a very flat tabletop mountain.

Это также гора, где ее вершина была полностью срезана и выровнена, чтобы сформировать гору с очень плоской вершиной.

We are convinced that a future fissile material cut-off treaty would be stronger and more credible with an effective verification system.

Мы убеждены, что будущий договор о расщепляющихся материалах станет более надежным и заслуживающим доверия документом благодаря эффективной системе контроля.

You’re in a foreign country, cut off from everything you know.

Ты в чужой стране, отрезана от всего, что тебе знакомо.

Cut-off item selection yields biased price index estimates.

Использование урезанной выборки дает смещенные оценки индексов цен.

The fumes given off by the product were retained within the roof of vegetation formed by the luxuriant banana leaves, which practically cut off all ventilation.

Пары этого продукта скапливались под образующими плотный свод банановыми листьями, что препятствовало их выветриванию.

Combating international terrorism required the adoption and implementation of measures to cut off sources of financing and dismantle logistical support networks.

Борьба с международным терроризмом требует принятия и осуществления мер по перекрытию его источников финансирования и ликвидации его систем материально — технического обеспечения.

We will soon be hard at work to cut off fissile material production for weapons.

Мы скоро будем упорно работать над запрещением производства расщепляющихся материалов.

This tactic makes it difficult to detect transfers of funds and to cut off the sources of financing.

Подобная тактика затрудняет выявление случаев перевода финансовых средства и ликвидацию источников финансирования.

  • 1
    cut off

    Англо-русский словарь Мюллера > cut off

  • 2
    cut-off

    Англо-русский словарь Мюллера > cut-off

  • 3
    cut-off date

    cut-off date noun конечный, последний срок

    Англо-русский словарь Мюллера > cut-off date

  • 4
    cut off

    Персональный Сократ > cut off

  • 5
    cut off switch

    Персональный Сократ > cut off switch

  • 6
    cut-off

    cut-off engine operation

    порядок выключения двигателя

    English-Russian aviation dictionary > cut-off

  • 7
    cut off

    1. III

    cut off smth. /smth. off/1)

    cut off a sample отрезать образчик; cut off dead flowers срезать завядшие цветы; cut off a corner срезать угол, идти напрямик

    2)

    cut off food supplies прекратить поставку продуктов питания и т. д., cut off the gas supply отключать газ и т. д., прекращать подачу газа и т. д., cut off smb.’s telephone service выключить телефон у кого-л.; cut off smb.’s allowance приостановить / прекратить/ денежную помощь кому-л., перестать выплачивать кому-л. пособие; cut off smb.’s retreat отрезать кому-л. путь к отступлению

    2. XI

    1) be cut off his head was cut off ему отрубили голову; have smth. cut off by smth. he had a finger cut off by the machine ему машиной отрезало /оторвало/ палец

    2) be cut off although their retreat was cut off, the men fought on to the bitter end несмотря на то, что путь к отступлению был отрезан, солдаты дрались до последней капли крови; we were cut off нас разъединили , be cut off by smth., smb. be cut off by the snow быть отрезанными снежными заносами и т. д., be cut off from smb., smth. she felt she was cut off from friends and all the world она чувствовала себя отрезанной от друзей и от всего мира

    3. XXI1

    1) cut off smth. /smth. off/ from smth. cut off a branch from a tree отрезать ветку от дерева и т. д.

    2) cut off smb., smth. /smb., smth. off/ from smth. cut smb. off from all possibility of help лишить кого-л. возможности получить какую бы то ни было помощь; cut oneself off from the world уединиться; cut off the village from the water лишить деревню воды; cut off smth. with smth. cut off all communication with the next town прервать всякое сообщение с соседним городом

    English-Russian dictionary of verb phrases > cut off

  • 8
    cut-off

    Англо-русский технический словарь > cut-off

  • 9
    cut off

    1. phr v обрезать, отрезать, отрубать, отсекать

    2. phr v отрезать; изолировать

    3. phr v срезать

    4. phr v перерезать, разъединять, прерывать

    cut in — вмешиваться; прерывать

    5. phr v выключать

    6. phr v отключить

    7. phr v прекращать, кончать; прерывать

    8. phr v оборвать, привести к концу

    9. phr v лишать наследства

    Синонимический ряд:

    1. cut (verb) axe; chop; cut; fell; hack; hew; rend; saw; whack

    6. isolate (verb) close off; enisle; insulate; island; isolate; segregate; separate; sequester

    7. isolated (verb) closed off; insulated; isolated; segregated; separated; sequestered

    8. kill (verb) carry off; destroy; dispatch; down; finish; kill; lay low; scrag; slay; take off

    9. killed (verb) carried off; destroyed; dispatched; downed; finished; killed; laid low; put away; slew/slain; took off/taken off

    English-Russian base dictionary > cut off

  • 10
    cut-off

    1. n отрезанный кусок, отрезок

    2. n конец, прекращение

    3. n тех. отсечка; выключение

    4. n эл. радио запирание, срез

    5. n амер. канал, проведённый через излучину реки

    6. n амер. новое русло, образованное рекой в излучине

    7. n амер. амер. кратчайший путь

    Синонимический ряд:

    stop (noun) arrest; cessation; check; halt; stay; stop; stoppage

    English-Russian base dictionary > cut-off

  • 11
    cut off

    [ʹkʌtʹɒf]

    1. 1) обрезать, отрезать, отрубать, отсекать

    to cut off smb.’s head — отрезать /отрубить/ кому-л. голову

    to cut off smb.’s limb — ампутировать кому-л. руку ногу

    2) отрезать (путь); изолировать

    towns cut off by floods — города, отрезанные от остального мира наводнением

    3) срезать

    to cut off a corner — срезать угол, пойти напрямик

    2. 1) перерезать, разъединять, прерывать ()

    the telephone operator cut us off before we had finished our conversation — телефонист разъединил нас прежде, чем мы успели закончить разговор

    2) выключать ()

    3) отключить ()

    3. 1) прекращать, кончать; прерывать

    2) оборвать, привести к концу (

    к преждевременной смерти)

    the war cut off many men in their prime — война унесла много молодых жизней

    4. лишать наследства (

    to cut smb. off with a shilling)

    НБАРС > cut off

  • 12
    cut off

    Англо-русский синонимический словарь > cut off

  • 13
    cut-off

    1.отсечной; запирающий; отключающий; граничный; пороговый

    2.обводной канал; прекращение подачи (газа; жидкости); отключение; отсекание; отсечка (потока); отсечение; пороговый импульс; порог; обрезание; резка; отрезок; участок

    English-Russian dictionary on nuclear energy > cut-off

  • 14
    cut-off frequency

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cut-off frequency

  • 15
    cut off

    1) обрезать, отрезать;
    отсекать;
    обрывать;
    прерывать Оperator, I have been cut off ≈ послушайте, станция, нас разъединили Syn: clip, chop off, exscind
    2) приводить к ранней смерти The soldier was cut off in his youth. ≈ Он погиб молодым.
    3) отрезать (отступление) The army was cut off from its supplies. ≈ Армии перерезали коммуникации. Last night’s severe snowstorm cut off three villages. ≈ Снежная буря, разразившаяся прошлой ночью, отрезала от внешнего мира три деревни.
    4) выключать (электричество, воду, газ и т. п.) The electricity supply will be cut off if we don’t pay our bill. ≈ Нам отключат электричество, если мы не заплатим по счету. обрезать, отрезать, отрубать, отсекать — to *smb.’s head отрезать кому-л. голову;
    — to * smb.’s limb ампутировать кому-л. руку или ногу отрезать;
    изолировать — to * an enemy’s retreat отрезать противнику путь к отступлению — towns cut off by floods города, отрезанные от остального мира наводнением срезать;
    — to * (спортивное) срезать поворот;
    — to * а corner срезать угол, пойти напрямик перерезать, разъединять, прерывать — the telephone operator cut us off before we had finished our conversation телефонист разъединил нас прежде, чем мы успели закончить разговор выключать — to * the electricity supply прекратить подачу электроэнергии отключить прекращатъ, кончать;
    прерывать — to * а debate прекратить дебаты — to * negotiations прервать переговоры оборвать, привести к концу — the war cut off many man in their prime война унесла много молодых жизней лишать наследства

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > cut off

  • 16
    cut-off

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > cut-off

  • 17
    cut off

    фраз. гл.

    1) отрубить, отсечь

    Syn:

    The army was cut off from its supplies. — Армия оказалась оторванной от снабжения.

    Last night’s severe snowstorm cut off three villages. — Снежная буря, разыгравшаяся прошлой ночью, отрезала от внешнего мира три деревни.

    4) отключать, прекращать подачу

    The electricity supply will be cut off if we don’t pay our bill. — Нам отключат электричество, если мы не заплатим по счёту.

    5)

    разг.

    бежать; торопиться

    Cut off now before the shop closes. — Бегите прямо сейчас, пока не закрылся магазин.

    Англо-русский современный словарь > cut off

  • 18
    cut-off

    1. выключение; срез

    2. отключение

    cut-off current — максимальный ток отключения; мгновенный ток отключения

    English-Russian big polytechnic dictionary > cut-off

  • 19
    cut-off

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cut-off

  • 20
    cut-off voltage

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cut-off voltage

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • cut off — {v.} 1. To separate or block. * /The flood cut the townspeople off from the rest of the world./ * /The woods cut off the view./ * /His rudeness cuts him off from friends he might have./ 2. To interrupt or stop. * /The television show was cut off… …   Dictionary of American idioms

  • cut off — {v.} 1. To separate or block. * /The flood cut the townspeople off from the rest of the world./ * /The woods cut off the view./ * /His rudeness cuts him off from friends he might have./ 2. To interrupt or stop. * /The television show was cut off… …   Dictionary of American idioms

  • Cut Off Your Hands — performing at Falls Festival, 2007 Background information Origin Auckland, New Zealand …   Wikipedia

  • cut-off — cut|off [ˈkʌtɔf US o:f] n 1.) [C usually singular] a limit or level at which you stop doing something →↑deadline cut off date/point/score etc (=the date etc when you stop doing something) ▪ The cut off date for registration is July 2. 2.) [C… …   Dictionary of contemporary English

  • cut-off — cut offs also cutoff 1) N COUNT: usu sing, oft N n A cut off or a cut off point is the level or limit at which you decide that something should stop happening. The cut off point depends on age and length of employment… The cut off date for… …   English dictionary

  • cut off your nose to spite your face — see ↑nose, 1 • • • Main Entry: ↑cut cut off your nose to spite your face see ↑nose, 1 • • • Main Entry: ↑face cut off your nose to spite your face : to do something tha …   Useful english dictionary

  • Cut-off factor — (AKA Cut off Length ) is a factor used to calculate the length of a hose cut to achieve the desired overall length of hose plus fittings. It is commonly seen in hydraulic hose and fitting specifications. The cut off factor is specific to a… …   Wikipedia

  • cut|off — «KUHT F, OF», noun, adjective. –n. 1. a short way across or through; short cut: »We ll save time if we take the cutoff across the park. 2. a) a new and shorter passage cut by a river through a bend. b) the water in the old channel, thus cut off.… …   Useful english dictionary

  • cut-off — cutˈ off noun 1. That which cuts off or shortens, eg a straighter road, a shorter channel cut across a bend of a river 2. A bend thus cut off 3. A device for shutting off steam, water, light, electricity, supply of cartridges in a magazine rifle …   Useful english dictionary

  • Cut-off — (k[u^]t [o^]f ; 115), n. 1. That which cuts off or shortens, as a nearer passage or road. [1913 Webster] 2. (Mach.) (a) The valve gearing or mechanism by which steam is cut off from entering the cylinder of a steam engine after a definite point… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cut off — steht für: einen Ort in Louisiana, siehe Cut Off (Louisiana) einen Begriff der Analytischen Diagnostik, siehe Cutoff Annahmeschluss, z. B. in der Logistik, im Bankwesen eine späte Position beim Pokern, siehe Position (Poker) ein Phänomen in… …   Deutsch Wikipedia

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • To compromise синоним
  • To compile синоним
  • To come out синонимы
  • To come from синоним
  • To come across синоним