По данным The Global Language Monitor, в 2018 году в английском языке зарегистрировано более миллиона слов. Отличный повод пересмотреть свой школьный вокабуляр иностранного и разнообразить речь. Вот список английских слов, которые в этом помогут.
- Very afraid (очень напуганный) — fearful (полный страха, испытывающий страх)
- Very angry (очень злой) — furious (взбешённый, разъярённый)
- Very annoying (очень надоедливый) — exasperating (раздражающий, изводящий, надоевший)
- Very bad (очень плохой) — awful (ужасный, отвратительный, кошмарный)
- Very beautiful (очень красивый) — gorgeous (великолепный, прекрасный)
- Very big (очень большой) — massive (массивный, огромный, внушительный)
- Very boring (очень скучный) — dull (унылый, монотонный, скучный)
- Very bright (очень яркий) — luminous (освещённый, блестящий, люминесцентный)
- Very busy (очень занятой) — swamped (заваленный работой)
- Very calm (очень спокойный) — serene (невозмутимый, умиротворённый, безмятежный)
- Very careful (очень осторожный) — cautious (осмотрительный, опасливый, бережный)
- Very cheap (очень дешёвый, скупой) — stingy (жадный, прижимистый, скряга)
- Very clean (очень чистый) — spotless (безукоризненный, безупречный, без единого пятнышка)
- Very clear (очень ясный) — obvious (очевидный, явный, банальный)
- Very cold (очень холодный) — freezing (заморозки, холодрыга)
- Very colorful (очень красочный) — vibrant (сочный, эффектный, колоритный, цветастый)
- Very competitive (очень конкурентноспособный) — cutthroat (ожесточённый, беспощадный конкурент)
- Very complete (очень полный) — comprehensive (всеобъемлющий, исчерпывающий)
- Very confused (очень смущённый) — perplexed (сбитый с толку, растерянный, недоумевающий)
- Very creative (очень креативный) — innovative (новаторский, передовой, авангардный, оригинальный)
- Very crowded (очень людный) — bustling (кишащий, переполненный, многолюдный)
- Very dangerous (очень опасный) — perilous (рискованный, гибельный, полный опасности)
- Very dear (очень дорогой) — cherished (драгоценный, заветный, желанный сердцу)
- Very deep (очень глубокий) — profound (бездонный, бездна, пучина)
- Very depressed (очень подавленный) — despondent (мрачный, унылый, отчаявшийся)
- Very detailed (очень подробный) — meticulous (тщательный, дотошный, скрупулёзный)
- Very different (очень разные) — disparate (несравнимый, в корне отличный, несопоставимый)
- Very difficult (очень сложный) — arduous (напряжённый, тяжкий, изнурительный)
- Very dirty (очень грязный) — filthy (немытый, мерзкий, замызганный)
- Very dry (очень сухой) — arid (безводный, засушливый, пустынный)
- Very dull (очень скучный) — tedious (утомительный, нудный)
- Very easy (очень простой) — effortless (не требующий усилий, лёгкий)
- Very empty (очень пустой) — desolate (заброшенный, безлюдный, пустынный)
- Very excited (очень взволнованный) — thrilled (возбуждённый, увлечённый, в восторге)
- Very exciting (очень волнующий) — exhilarating (опьяняющий, головокружительный, бодрящий)
- Very expensive (очень дорогой) — costly (дорогостоящий, затратный, разорительный)
- Very fancy (очень модный, причудливый) — lavish (пышный, шикарный, роскошный)
- Very fat (очень толстый) — obese (тучный, страдающий ожирением)
- Very friendly (очень дружелюбный) — amiable (любезный, добродушный)
- Very frightenend (очень напуганный) — alarmed (встревоженный, обеспокоенный)
- Very frightening (очень страшный) — terrifying (ужасный, жуткий)
- Very funny (очень забавный) — hilarious (весёлый, забавный, уморительный)
- Very glad (очень довольный) — overjoyed (счастливый, радостный)
- Very good (очень хороший) — excellent (превосходный, отличный, великолепный)
- Very great (очень здорово) — terrific (потрясающий, колоссальный, бесподобный)
- Very happy (очень счастливый) — ecstatic (в экстазе, восторженный, исступлённый)
- Very hard (очень сложный) — difficult (трудный, тяжёлый, тяжкий, мудрёный)
- Very hard to find (очень трудно доступный) — rare (редкий, исключительный, уникальный)
- Very heavy (очень тяжелый) — leaden (свинцовый, неповоротливый)
- Very high (очень высокий) — soaring (устремлённый ввысь, парящий)
- Very hot (очень горячий) — sweltering (знойный, душный)
- Very huge (очень огромный) — colossal (колоссальный, громадный, исполинский, грандиозный)
- Very hungry (очень голодный) — starving (голодающий, впроголодь)
- Very hurt (очень повреждённый) — battered (разбитый, потрёпанный, мятый)
- Very important (очень важный) — crucial (принципиальный, важнейший, определяющий)
- Very intelligent (очень разумный) — brilliant (блестящий, гениальный)
- Very interesting (очень интересный) — captivating (занимательный, увлекательный, пленительный)
- Very large (очень большой) — huge (огромный, громадный)
- Very lazy (очень ленивый) — indolent (праздный, вялый)
- Very little (очень маленький) — tiny (крошечный, миниатюрный, крохотный)
- Very long (очень длинный) — extensive (протяженный, обширный, далеко идущий)
- Very long term (на очень длительный срок) — enduring (прочный, стойкий, долговечный)
- Very loose (очень свободный) — slack (расхлябанный, бездельничать, бить баклуши)
- Very mean (очень подлый) — cruel (жестокий, безжалостный)
- Very messy (очень неаккуратный) — slovenly (неопрятный, грязный, неряшливый)
- Very necessary (очень необходимый) — essential (самое главное, обязательный, непременный)
- Very nervous (очень нервный) — apprehensive (опасающийся, озабоченный, предчувствующий недоброе)
- Very nice (очень хороший) — kind (сердечный, ласковый, доброжелательный)
- Very noisy (очень шумный) — deafening (оглушающий, оглушительный)
- Very often (очень часто) — frequently (частенько, сплошь и рядом)
- Very old (очень старый) — ancient (престарелый, древний, ветхий)
- Very old fashioned (очень старомодный) — archaic (архаичный, допотопный, старомодный)
- Very open (очень открытый) — transparent (прозрачный, явный, откровенный)
- Very painful (очень болезненный) — excruciating (мучительный, истязающий)
- Very pale (очень бледный) — ashen (мертвенно-бледный, пепельного цвета)
- Very perfect (очень идеальный) — flawless (безупречный, совершенный, без изъяна)
- Very poor (очень бедный) — destitute (неимущий, сильной нуждающийся, обездоленный)
- Very powerful (очень сильный) — compelling (веский, захватывающий, убедительный)
- Very pretty (очень хорошенький) — beautiful (прекрасный, красивый)
- Very quick (очень быстрый) — rapid (стремительный, резкий, ускоренный)
- Very quiet (очень тихий) — hushed (тихий, тайный, скрытый)
- Very rainy (очень дождливо) — pouring (проливной дождь)
- Very rich (очень богатый) — wealthy (состоятельный, обеспеченный)
- Very sad (очень грустный) — sorrowful (печальный, скорбный, убитый горем)
- Very scared (очень напуганный) — petrified (остолбенеть от страха)
- Very scary (очень страшный) — chilling (леденящий кровь, от которого мороз по коже)
- Very serious (очень серьезный) — grave (веский, важный, степенный, тяжёлый)
- Very sharp (очень острый) — keen (проницательный, пронзительный, острый, резкий)
- Very shiny (очень блестящий) — gleaming (блестящий, мерцающий)
- Very short (очень короткий) — brief (короткий, недолгий, сжатый, непродолжительный)
- Very shy (очень стеснительный) — timid (застенчивый, неуверенный, робкий)
- Very simple (очень простой) — basic (основной, начальный, первичный, примитивный)
- Very skinny (очень худой) — skeletal (скелетный, скелетоподобный)
- Very small (очень маленький) — petite (маленький, миниатюрный, мелкий)
- Very smart (очень умный) — intelligent (умный, понятливый, смышлёный)
- Very smelly (очень вонючий) — pungent (жгучий, резкий, едкий)
- Very smooth (очень гладкий) — sleek (лоснящийся, прилизанный, холёный)
- Very soft (очень мягкий) — downy (мягкий как пух, нежный, пушистый)
- Very sorry (очень извиняющийся) — apologetic (чувствующий свою вину, оправдывающийся)
- Very special (очень особенный) — exceptional (исключительный, необычный)
- Very strong (очень сильный) — forceful (сильный, мощный, волевой)
- Very stupid (очень глупый) — idiotic (идиотский, дурацкий)
- Very sure (очень уверенный) — certain (определённый, убеждённый, бесспорный)
- Very sweet (очень милый) — thoughtful (заботливый, внимательный)
- Very talanted (очень талантливый) — gifted (одарённый)
- Very tall (очень высокий) — towering (возвышающийся, гигантский)
- Very tasty (очень вкусный) — delicious (восхитительный, очаровательный, изысканный)
- Very thirsty (очень жаждущий) — parched (пересохший, страдающий от жажды)
- Very tight (очень плотный, тугой) — constricting (стягивающий)
- Very tiny (очень маленький) — minuscule (мизерный, крошечный)
- Very tired (очень уставший) — exhausted (измученный, изнурённый, истощённый)
- Very ugly (очень некрасивый) — hideous (отвратительный, страшный, отталкивающий)
- Very unhappy (очень несчастливый) — miserable (обездоленный, бедствующий, несчастный)
- Very upset (очень расстроенный) — distraught (безутешный, удручённый, сильно расстроенный)
- Very warm (очень тепло) — hot (жарко, горячо)
- Very weak (очень слабый) — frail (хрупкий, хилый, болезненный)
- Very well to do (очень хорошо сделанный) — wealthy (изобилующий, хлебный, богатый)
- Very wet (очень мокрый) — soaked (высоченный, намокший, пропитанный)
- Very wide (очень широкий) — expansive (обширный, экспансивный, просторный)
- Very willing (очень старательный) — eager (страстно стремящийся, жаждущий, нетерпеливый)
- Very windy (очень ветреный) — blustery (бурный, шумливый, порывистый, шквальный)
- Very wise (очень мудрый) — sage (глубокомысленный, мудрый, премудрый, разумный)
- Very worried (очень обеспокоенный) — distressed (подавленный, утомлённый, страдающий)
Больше о нюансах иностранного читайте в статье «7+ способов сказать „ноль“ на английском. Спорим, вы не слышали про „love“?»
Подпишитесь на канал likeyou в Яндекс.Дзене, чтобы читать посты вместе с новостями.
-
beat
-
dog tired
-
ready to drop
-
dog-tired
-
exhausted
-
tired
-
tired out
-
worn out
-
weary
-
had it
-
fatigued
-
wearied
-
kaput
For more similar words, try Very tired on Thesaurus.plus dictionary
Предложения с «very tired»
|
She comes home very tired . |
Она приходит домой уставшая . |
|
By the end of the week I got very tired of the cinema and I could only lie on the bed reading books or staring at the ceiling. |
К концу недели я очень устал от кино, и мог только лежать на кровати, читая книги или смотря в потолок. |
|
When I come back home I am usually very tired and go to sleep after supper. |
Когда я приезжаю домой, обычно я очень уставший , поэтому иду спать сразу после ужина. |
|
At first all the jurors except one decided that he was guilty because all of them very tired and hungry and they wanted to go home as soon as possible. |
Сначала все присяжные заседатели кроме одного решили, что подсудимый был виновен, потому что все они были очень уставшими , голодными и хотели пойти домой как можно скорее. |
|
On the 12th of October, 1492, when everybody was very tired and anxious, the lookout on the Pinta saw something like a white cliff shining in the moonlight. |
12 октября 1492, когда все были очень уставшими и встревоженными, смотровой на Пинте увидел что — то вроде белой скалы сияющей в лунном свете. |
|
The first day I was very tired and, unfortunately, was not capable to do something. |
В первый день я очень устала и, к сожалению, была не в состоянии что — либо делать. |
|
My inquiries ended by making everyone very tired of me and increasing my frustration. |
Расспросы кончились тем, что я всем страшно надоел и окончательно разочаровался сам. |
|
Progress today has been good, although we were all very tired after a sleepless night. |
Сегодня мы далеко продвинулись, хотя все очень устали после бессонной ночи. |
|
Therru had walked fifteen miles without complaint and without being worn out, though certainly she was very tired . |
Ферру прошагала все пятнадцать миль без жалоб и нытья, хотя порядком утомилась. |
|
It’s too hot and I’m very tired . |
Слишком жарко, и я очень устал. |
|
As it was late at night and I was very tired , I put up at an inn. |
Поскольку была уже поздняя ночь, и я очень устал, я разместился в гостинице. |
|
He seemed very tired , he frowned from time to time, and seemed to feel it superfluous to conceal his ill-humour. |
Он казался очень усталым, изредка хмурился и нисколько не находил нужным скрывать свое неприятное расположение духа. |
|
He felt very tired . He felt tired when he awakened in the morning, and he found himself waiting all day for the time when he would be able to go back to bed. |
Он чувствовал сильную усталость уже утром, когда просыпался, а вечером только мечтал скорее добраться до постели. |
|
This donkey is very tired , boss. |
Этот мул очень устал, босс. |
|
She was very tired , poor dear — as was only natural -but on the whole she was in quite good spirits. |
Бедняжка так устала — это вполне естественно, — но в общем была в приподнятом настроении. |
|
The tension had left me, and I felt very tired . |
Напряжение спало, и я сразу почувствовал усталость. |
|
He could now change his meal-times, go in or out without explanation, and when he was very tired stretch himself at full length on his bed. |
Он мог теперь когда угодно завтракать и обедать, уходить и возвращаться, никому не отдавая отчета, вытягиваться во весь рост на кровати, когда уставал . |
|
I got back to lunch about two, very tired for, as I have said, the day was extremely hot and dull; and in order to refresh myself I took a cold bath in the afternoon. |
Я вернулся к обеду, около двух часов, крайне усталый, ибо день, как я уже сказал, был жаркий и душный; чтобы освежиться, я принял холодный душ. |
|
Sarah was very tired with the long hot journey in the car. |
Сара очень устала от долгой поездки в душном автомобиле. |
|
He recalled the propaganda posters on which youth was always represented with a laughing face. He felt very tired . |
Он припомнил плакаты, на которых юность всегда улыбалась. |
|
Now, as she stood close to the window and facing it, one could see her unhealthy, greyish complexion. There was a very tired , almost sickly, expression on her face. |
Теперь, обращённая к окну и близко к нему, она сама выказывала нездоровый сероватый цвет лица и глубоко — усталое, едва ли не больное выражение. |
|
He woke several times in the night, gasping and breathless, with a very tired heart. |
Он часто просыпался в ту ночь, задыхался, измученное сердце отказывалось работать как положено. |
|
She looked very tired and ill, I thought. The heaviness and languor of her manner were very marked. |
Девушка выглядела очень усталой и болезненной, ее слабость сразу бросалась в глаза. |
|
The man was very tired and suffering from the savage, inhuman cold. |
Человек очень сильно устал и зверски, не по — человечески озяб. |
|
He looked like he was very, very tired or very, very bored. |
Вид у него был такой, будто он ужасно, ужасно устал или ему все надоело. |
|
His wings were spread out and his beak was open, and altogether he looked as though he were very tired and thirsty. |
Крылья у него были растопырены и клюв раскрыт, и вообще он имел такой вид, как будто очень утомился и хотел пить. |
|
He had really meant to go, but he felt suddenly very tired-he had, after all, overrated his strength; so he stayed on and listened. |
Он собирался встать и уйти, но вдруг почувствовал смертельную усталость видимо, он переоценил свои силы, — поэтому он сидел и слушал Леви. |
|
Everyone was feeling very tired and very hungry when suddenly the trees began to get thinner in front of them and the ground to fall steeply downhill. |
Они шли около часа, очень устали и проголодались, но вдруг деревья перед ними стали расступаться, а дорога пошла круто вниз. |
|
There was something heavy and colorless about Catherine, and very tired . |
Вся она была какой — то неподвижной, бесцветной и очень усталой. |
|
Suddenly I was very tired . I leaned back against the cushions and closed my eyes. |
Внезапно я почувствовал громадную усталость, откинулся на подушки сидения и закрыл глаза. |
|
She was very tired and a man asked her if she wanted to rest at his place. |
Она очень устала, и человек спросил у нее, не хочет ли она отдохнуть у него. |
|
She was very intelligent; but she was also very tired . |
Она очень неглупа, но и очень устала. |
|
The ladies, who were very tired , would have preferred to sit down; but, as no one offered any refreshments, they started off, following the line of quays. |
Дамы устали, им очень хотелось посидеть. Но так как никто не предлагал угощения, то все двинулись вдоль по набережной. |
|
You must be very tired after traveling such long distance. |
Вы, должно быть, очень устали после дороги на такие расстояния. |
|
I was very tired and sleepy, and soon my theorizing passed into dozing. |
Я смертельно устал, меня клонило ко сну, и, размышляя, я вскоре начал дремать. |
|
He seemed very tired and I was not used to seeing him tired . |
Он казался очень усталым, а я не привык видеть его усталым. |
|
I rode out early to hunt this morning and am very tired . |
Этим утром я рано отправился на охоту и очень устал. |
|
I was very, very tired of rowing. |
Я очень , очень устал грести. |
|
The ride along that smelly road was dull and unpleasant, and Stephano is very tired . |
Поездка по той вонючей дороге была скучной и неприятной, и Стефано очень устал. |
|
Yeah, but I keep falling asleep, so he sent me out to walk around and wake myself up because a tiny, fragile baby’s life is in my very tired hands. |
Да, но я продолжаю засыпать, и он послал меня прогуляться и проснуться, потому что крошечная , хрупкая жизнь ребенка в моих очень уставших руках. |
|
No, forgive me, I am very tired now. |
Простите меня, я очень устал. |
|
Listen Luisa. I am very happy you’re here, but I am very tired and sleepy. |
Послушай, Луиза, я очень рад, что ты приехала, но я очень устал и хочу спать. |
|
It has been a long day, and I am very tired . |
Это был длинный день, и я очень устал. |
|
I am very tired and you are heavy. |
Я очень устала и ты тяжёлая. |
|
Please tell my wife that I am very tired I’m going straight up to my room. |
Пожалуйста, скажите моей жене, что я очень устал и поднимусь в свою комнату. |
|
Sorry Miss, the horse is very tired . |
Извините, синьорина, моя лошадь устала |
|
Well, she was very tired and… |
Ну, она была очень усталой… |
|
He was glad to forget it when the day was over. He was very tired sometimes. |
Он здорово уставал от нее и старался забыть о делах к концу дня. |
|
He murmured: You must be very tired ? |
Вы, наверно, очень устали? — спросил Дюруа. |
|
We were very tired , repeated Sam, so we left early. |
Мы очень устали, — повторил Сэм. — Вот мы рано и ушли. |
|
The old man could see that he was very tired . |
Старик видел, что она очень устала. |
|
Well, you must all be very tired . |
Ну, вы все должно быть очень устали. |
|
From what I hear, you two must be very tired . |
Из того что я слышала, вы двое должно быть очень устали. |
|
You must be very tired , and I suggest you go home. |
Ты, должно быть, очень устала, и я предлагаю тебе пойти домой. |
|
But, you must be very tired after such a long flight. |
Вы, должно быть, очень устали после такого длинного перелета. |
|
I’m getting very tired of being questioned. |
Я начинаю уставать от вопросов. |
|
Come now, Cynthia, you were very tired last night, you must have imagined it. |
Синтия, ты вчера очень устала, может, тебе показалось. |
|
Well, then you must be… you must be very tired . |
Ну, тогда ты наверное… ты, должно быть, очень устаешь. |
|
Tezuka-sama’s mother also… must be very tired and with a heavy heart |
Мать господина Тэдзука… должно быть, совсем потеряла сон. |
|
Yes, to that I have no answer, he said finally, and again his voice was flat and very tired . |
Да, — сказал он после долгой паузы, — тут мне с вами спорить не приходится. — Его голос был усталым и тусклым. |
adv
1 absolutely, acutely, awfully (informal) decidedly, deeply, eminently, exceedingly, excessively, extremely, greatly, highly, jolly (Brit.) noticeably, particularly, profoundly, really, remarkably, seriously (informal) superlatively, surpassingly, terribly, truly, uncommonly, unusually, wonderfully
adj
2 actual, appropriate, exact, express, identical, perfect, precise, real, same, selfsame, unqualified
3 bare, mere, plain, pure, sheer, simple
English Collins Dictionary — English synonyms & Thesaurus 
Collaborative Dictionary English Thesaurus
|
run |
n. |
move very fast |
||
|
starving |
adj. |
very hungry |
||
|
buzz cut |
n. |
very short haircut |
||
|
very newborn |
n. |
a baby that is less than 2 weeks old |
||
|
a far cry from |
id. |
very different from |
The charming and cosy cottage they moved into is a far cry from the tiny flat they were living in before / Her life with that fickle man is a far cry from being a dream life |
|
|
rain cats and dogs |
id. |
rain very heavily |
Idiomatic expression. |
|
|
go to hell in a handbasket |
exp. |
deteriorate very quickly |
||
|
before you can say knife |
adv. |
Very quickly; almost instantaneously |
||
|
blitzscaling |
n. |
very fast growth, scaling very quickly |
on the model of «blitzkrieg» and scaling |
|
|
run |
n. |
go fast, move very quickly |
||
|
he could sell sand to an arab |
exp. |
he is a very good seller |
||
|
cost an arm and a leg |
exp. |
be very expensive; cost a lot |
||
|
fly off the handle |
v. |
become very angry ; lose one’s temper |
[Fam.] Ex.: She kept a cool head as he was saying all kinds of mean and horrors about her but when he said her Chinese crested dog was ugly, it was the match in the powder barrel and she just flew off the handle |
|
|
janky |
adj. |
of extremely poor or unreliable quality ; very low-end |
[US];[informal] I shouldn’t have bought that used car, it’s way too janky. / There’s hardly anywhere to eat other than a janky food place. |
|
|
blue moon |
exp. |
expression used to designate something that happens very rarely |
||
|
pernicious |
n. |
something described as very harmful, wicked, malicious |
||
|
New York minute |
exp. |
expression used to indicate that something happens very quickly |
||
|
like nothing |
adv. |
very little; very few; said to indicate that something is in a low amount/quantity or insignificant |
E.g. You weigh like nothing; It costs like nothing; It is a big deal, but you make it look like nothing. |
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It’s easy and only takes a few seconds:
Support us by sharing «synonyms for very tired» page!
Share on Facebook | Twitter
| APA | Classic Thesaurus. (2015). Synonyms for Very tired. Retrieved May 2, 2023, from https://www.classicthesaurus.com/very_tired/synonyms |
| Chicago | Classic Thesaurus. 2015. «Synonyms for Very tired» https://www.classicthesaurus.com/very_tired/synonyms (accessed May 2, 2023). |
| Harvard | Classic Thesaurus 2015, Synonyms for Very tired, Classic Thesaurus, viewed 2 May, 2023, <https://www.classicthesaurus.com/very_tired/synonyms>. |
| MLA | Classic Thesaurus. «Synonyms for Very tired» 14 April 2015. Web. 2 May 2023. <https://www.classicthesaurus.com/very_tired/synonyms> |