Тихой сапой (итти, приближаться, проникать куда-н., добиваться чего-н. и т. п.; разг. ирон.) — перен. крадучись, медленно и незаметно. Враг понял изменившуюся обстановку, понял силу и могущество нового строя в деревне и, поняв это, перестроился, изменил свою тактику — перешел от прямой атаки против колхозов к работе тихой сапой. Сталин (речь на объединенном пленуме ЦК и ЦКК ВКП(б) 11 января 1933 г.). См. также сапа.
Все значения словосочетания «тихой сапой»
-
Пока мы тут умничаем, благодушествуем и бранимся, как малые дети, от нас тихой сапой ушли тараканы.
-
Да, в случае избыточного веса эти 10–15 кг будут с разной степенью равномерности распределены по всему объёму вашего тела, да и появятся они не вдруг, а постепенно, тихой сапой.
-
Нередко силе льда, действующей тихой сапой, активно помогают текучие воды.
- (все предложения)
- дон
- укромный
- громкий
- молчун
- неразговорчивый
- (ещё ассоциации…)
- сапёр
- (ещё ассоциации…)
- тихий океан
- в южной части тихого океана
- стал тихим
- (полная таблица сочетаемости…)
- тихая сапа
- сапа инка
- паха сапы
- действовать тихой сапой
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «тихий»
- Разбор по составу слова «сапа»
- Как правильно пишется слово «тихий»
- Как правильно пишется слово «сапа»
тихой сапой
- тихой сапой
-
- тихой сапой
-
тишком, тайно, по-тихому, шито-крыто, втихаря, шито и крыто, тишком-ладком, из-под руки, втихую
Словарь русских синонимов.
- тихой сапой
-
нареч
, кол-во синонимов: 18
Словарь синонимов ASIS.
.
2013.
.
Синонимы:
Полезное
Смотреть что такое «тихой сапой» в других словарях:
-
Тихой сапой — ТИХОЙ САПОЙ. Разг. Ирон. Исподтишка, скрытно, незаметно (действовать, добиваться чего либо). Проводил таки [Галю]? Ну и как, Никитин? подозрительно спросил Гранатуров. Силён, силён, мушкетёр! Тихой сапой действуешь? Не понял, сказал Никитин.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
тихой сапой — см. сапа; в зн. нареч.; разг. Осторожно, незаметно. Действовать тихой сапой … Словарь многих выражений
-
тихой сапой — исподтишка, скрытно, незаметно. Выражение связано с речью военных. Сапой называли подкоп или ров, который делался при наступлении войск в открытой местности для скрытного, незаметного приближения к позиции противника. Слово сапа заимствовано из… … Справочник по фразеологии
-
Тихой сапой — Разг. Исподтишка, скрытно, незаметно (действовать, добиваться чего л.). БТС, 1325; ЗС 1996, 200, 231, 357; Мокиенко 1990, 129. /em> Сапа – от франц. sape – траншея, подкоп. БМС 1998, 513 514; ФСРЯ, 408 … Большой словарь русских поговорок
-
Тихим сапом — ТИХОЙ САПОЙ. Разг. Ирон. Исподтишка, скрытно, незаметно (действовать, добиваться чего либо). Проводил таки [Галю]? Ну и как, Никитин? подозрительно спросил Гранатуров. Силён, силён, мушкетёр! Тихой сапой действуешь? Не понял, сказал Никитин.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
сапа — Тихой сапой (идти, приближаться, проникать куда н., добиваться чего н. и т. п.; разг. ирон.) перен. крадучись, медленно и незаметно. На укреплении номер три японцы временно отошли в ближайшие свои траншеи и идут тихой сапой. А. Степанов … Фразеологический словарь русского языка
-
САПА — Тихой сапой. Разг. Исподтишка, скрытно, незаметно (действовать, добиваться чего л.). БТС, 1325; ЗС 1996, 200, 231, 357; Мокиенко 1990, 129. /em> Сапа – от франц. sape – траншея, подкоп. БМС 1998, 513 514; ФСРЯ, 408 … Большой словарь русских поговорок
-
сапа — ы, ж. sape, нем. Sappe. 1. Чрез слово саппа разумеется передняя часть траншеи, которая по малу то есть фут за футом ближе крепости безпрестанно днем и ночью ведется. 1744. Вобан О атаке креп. 39. Копанка для осады крепостей. Тучков 1818.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
сапа — ы; ж. [франц. sape] Устар. Окоп, траншея в сторону противника для постепенного сближения с ним при наступлении. Вести сапу. ◁ Тихой сапой, в зн. нареч. Разг. Осторожно, незаметно. Действовать тихой сапой. * * * сапа (франц. sape, буквально … … Энциклопедический словарь
-
САПА — САПА, сапы, жен. (итал. sapa, букв. мотыга) (воен.). Подкоп, окоп, выкапываемый при наступлении по открытой местности для постепенного приближения к укрепленной позиции противника. Вести сапу. Итти сапою, тихой сапой. ❖ Тихой сапой (итти,… … Толковый словарь Ушакова
Все синонимы в одной строке
втихаря, втихую, исподтишка, молча, не спеша, ru.synonym.one, незаметно, осторожно, по-тихому, под шумок, тайно, тишком, украдкой, шито-крыто, без шума, шито и крыто, из-под руки, не советуясь, тишком-ладком, тихо, тихонько, потихоньку, крадучись, тайком, втихомолку, втайне, ru.synonym.one, скрытно, тихомолком, незримо, воровски.
Понравился сайт?
Этот поиск занял 0.0212 сек. Подумайте, как часто вы ищете, чем заменить слово? Наверное, часто. Добавьте в закладки synonym.one, чтобы быстро находить синонимы, антонимы и значения. (нажмите Ctrl + D на клавиатуре).
- О нас
- Словарь антонимов
- Словарь паронимов
- Словарь ударений
- Словарь морфологии
- Словари
- Регистрация
- Вход
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
: — осторожно — незаметно — не спеша — украдкой — втихаря — тайно — исподтишка — молча…
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
-
один
-
два
-
три
-
четыре
-
пять
5 (1)
№ | Синоним | Рейтинг |
---|---|---|
1 | осторожно[70]00 | 0 |
2 | незаметно[55]00 | 0 |
3 | не спеша[49]00 | 0 |
4 | украдкой[40]00 | 0 |
5 | втихаря[26]00 | 0 |
6 | тайно[120]00 | 0 |
7 | исподтишка[29]00 | 0 |
8 | молча[140]00 | 0 |
9 | втихую[25]00 | 0 |
10 | шито-крыто[29]00 | 0 |
11 | без шума[6]00 | 0 |
12 | под шумок[18]00 | 0 |
13 | из-под руки[9]00 | 0 |
14 | не советуясь[9]00 | 0 |
15 | тишком[27]00 | 0 |
16 | по-тихому[13]00 | 0 |
17 | тишком-ладком[9]00 | 0 |
18 | шито и крыто[22]01 | -1 |
Помогите найти больше синонимов к слову «тихой сапой»
Добавить синоним
Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.
Если вам нужно подобрать синонимы к слову «тихой сапой», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: осторожно, незаметно, не спеша. Всего в словаре 18 синонимов.
Слово «тихой сапой» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.
Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.
Рейтинг слова «тихой сапой» :
00
Страница обновлена: 27.07.2019
Другие слова на букву т
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
- Средняя частота слова «тихой сапой» 26. Количество букв: 10.
- Искалась форма слова «тихой сапой»
- Поиск «тихой сапой» занял 0.008 сек.
- Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав
Ctrl+D
), чтобы найти Синонимы.
Добавление синонимов
обновить
Добавить
Вверх ↑
Бесплатный большой онлайн словарь синонимов русского языка. Удобный поиск, сортировка, возможность сохранить файл синонимов. Использование материалов сайта разрешено только после согласия Администрации проекта.
18+
Обратная связь
ТИХОЙ САПОЙ
тихой сапой
тишком, тайно, по-тихому, шито-крыто, втихаря, шито и крыто, тишком-ладком, из-под руки, втихую
Словарь русских синонимов.
тихой сапой
нареч, кол-во синонимов: 18
• без шума (6)
• втихаря (23)
• втихую (24)
• из-под руки (9)
• исподтишка (29)
• молча (49)
• не советуясь (8)
• не спеша (39)
• незаметно (18)
• осторожно (43)
• по-тихому (11)
• под шумок (18)
• тайно (74)
• тишком (26)
• тишком-ладком (9)
• украдкой (39)
• шито и крыто (22)
• шито-крыто (29)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
втихаря, втихую, из-под руки, по-тихому, тайно, тишком, тишком-ладком, шито и крыто, шито-крыто
ТИХОМИРНО →← ТИХОДОМКА
Синонимы слова «ТИХОЙ САПОЙ»:
ВТИХАРЯ, ВТИХУЮ, ИЗ-ПОД РУКИ, ИСПОДТИШКА, МОЛЧА, НЕ СПЕША, НЕЗАМЕТНО, ОСТОРОЖНО, ПО-ТИХОМУ, ПОД ШУМОК, ТАЙНО, БЕЗ ШУМА, НЕ СОВЕТУЯСЬ, ТИШКОМ, ТИШКОМ-ЛАДКОМ, УКРАДКОЙ, ШИТО И КРЫТО, ШИТО-КРЫТО
Смотреть что такое ТИХОЙ САПОЙ в других словарях:
ТИХОЙ САПОЙ
• ТИХОЙ САПОЙ coll, often disapprov
[NPins(rum; Invar; adv; more often used with impfv verbs; fixed WO]=====
⇒ (to act, try to attain sth.) by stealth… смотреть
ТИХОЙ САПОЙ
ТИХОЙ САПОЙ. Разг. Ирон. Исподтишка, скрытно, незаметно (действовать, добиваться чего-либо). — Проводил-таки [Галю]? Ну и как, Никитин? — подозрительно… смотреть
ТИХОЙ САПОЙ
Разг. Исподтишка, скрытно, незаметно (действовать, добиваться чего-л.). БТС, 1325; ЗС 1996, 200, 231, 357; Мокиенко 1990, 129. /em> Сапа – от франц. s… смотреть
ТИХОЙ САПОЙ
alla chetichella
действовать тихой сапой — tirare il sasso e nascondere la mano
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
втихаря, втихую, из-под руки, по-тихому, тайно, тишком, тишком-ладком, шито и крыто, шито-крыто… смотреть
ТИХОЙ САПОЙ
悄悄地; 暗中; 偷偷摸摸地Синонимы:
втихаря, втихую, из-под руки, по-тихому, тайно, тишком, тишком-ладком, шито и крыто, шито-крыто
ТИХОЙ САПОЙ
тихой сапой тишком, тайно, по-тихому, шито-крыто, втихаря, шито и крыто, тишком-ладком, из-под руки, втихую
Фразеология – увлекательный раздел науки, в котором скрыты совершенно удивительные факты истории и культуры. Порой совсем неважно, из какого языка пришёл тот или иной фразеологический оборот, важно его значение и конкретная область применения всех слов, которые входят в данное выражение. Сейчас вызывает интерес значение и происхождение фразеологизма «тихой сапой».
Происхождение фразеологизма
Откуда произошло выражение «тихой сапой»? Как понять слово, входящее во фразеологизм: «сапа»? Сначала стоит сказать, что оно означает. Что-то сделать тихо-тихо, не спеша и не привлекая к себе лишнего внимания. А кому понадобилось работать тайно и осторожно? Для чего? Осторожность необходима на войне, чтобы ничем себя не выдать противнику.
Значение фразеологизма «тихой сапой»
Вот и получается, что сначала такое выражение использовали военные люди. Те, кто досконально знал сапёрное дело.
Согласитесь, что французское слово немного похоже на созвучное слово итальянского языка. Фразеологизм «тихой сапой» прочно вошёл в язык в 17 веке.
Противники боялись такой военной тактики. История знает такие моменты в ведении боя, которые просто поражали воображение. Британские войска, наступая на французский город Аррас, смогли вырыть скрытых траншей-туннелей на 20 километров. Они проложили в них железные дороги, чтобы можно было подвозить боеприпасы, доставлять продовольствие, увозить раненых и привозить войсковые подкрепления. Туннели вмещали 24000 солдат.
Фразеологизмы с похожим значением
Сейчас самое время обратиться к истории слова. Во Франции слово «сапа» означало мотыгу, что напрямую ассоциировалось с земляными работами, подкопом и подрывом, то есть незаметным продвижением. Сапа – траншея, которая применялась при осаде крепости и дальнейшего её захвата.
Таким образом возникли синонимы фразеологизму «тихой сапой»: незаметно, скрытно, тихо, чтобы никто не заметил, сделать что-то плохое.
Фразеологизмы с противоположным значением
Только одним словом, способным заменить целый фразеологизм с противоположным значением, в этом случае не обойтись. Целые словосочетания подойдут в качестве антонимов: делать без шума, вырыть незаметно и другие похожие примеры.
Примеры использования фразеологизма
В качестве примеров стоит обращаться к произведениям военной тематике. В романе «Порт-Артур» писатель Александр Степанов использовал фразеологизм, о котором сейчас идёт речь, чтобы описать ситуацию на фронте: «На укреплении номер три, японцы … отошли в … траншеи и идут тихой сапой».
Виктор Бирюков в своей повести «Лето 1941 года: во сне и наяву» употребил этот фразеологизм, но немного в другом значении: «Тихой сапой распродал все, что можно, и махнул в Москву».
В произведениях юмористической направленности фразеологизм «тихой сапой» может найти себе достойное применение. Например, у Ильфа и Петрова в «Двенадцати стульях» можно прочесть такое выражение: «В секретариате он повёл борьбу тихой сапой».
Такие примеры ярко характеризуют возможность использования фразеологических оборотов в художественной литературе, в произведениях абсолютно разных жанров. Эти выражения не зря входят в категорию образных средств выразительности русского языка и изучаются, как отдельный раздел науки «фразеологии».
-
Осторожно
-
Не спеша
-
Не советуясь
-
Без шума
-
Из-под руки
-
Тишком-ладком
-
По-тихому
-
Втихую
-
Втихаря
-
Шито и крыто
-
Украдкой
-
Под шумок
-
Шито-крыто
-
Исподтишка
-
Тайно
-
Тишком
-
Молча
-
Незаметно
+ Добавить свой вариант
Синонимы — это полностью схожие по смыслу и значению, но разные по написанию слова. Нам известно 18 синонимов к фразе «Тихой сапой», если вам известны ещё какие-либо синонимы, помогите нам стать лучше — добавьте их, пожалуйста, по кнопке выше. Спасибо!
Слово «тихой сапой» также является синонимом для следующих слов:
- Тишком
- Тайно
- Шито-крыто
- Украдкой
- Шито и крыто
- Втихаря
- Втихую
- По-тихому
- Тишком-ладком
Возможно вас заинтересуют синонимы к другим словам и выражениям:
- Альдоксим
- Умыватель
- Церебрализин
- Сидевший по уши в долгах
- Бережоха
- Запломбировывающий
- Одобренный
- Наладить
- Благополучный
- Парапередвижной
- Электроводонагревательный
- Рентгеноспектрометр