Терпеливый на английском синонимы - Sinonimu.ru - синонимы к разным словам и выражениям

Предложения со словом «терпеливый»

Мой домовладелец хороший, терпеливый человек, Но вечно он ждать не будет.	My landlord, he’s a good man, a patient man, but he will not wait forever.
Россияне — народ терпеливый , но в условиях длительных экономических трудностей они могут поставить вопрос о том, действительно ли эти люди могут относиться к стране, как к своей собственности.	Russians are patient , but prolonged economic hardship may make them question whether these people should really treat the country as if they owned it.
Я всегда верил, что терпеливый в конце концов непременно побеждает.	I’ve always believed a patient man must win in the end.
Голос у него низкий, медленный, терпеливый , и вижу, как выходят из его хрупких губ тяжелые и темные слова.	His voice as deep and slow and patient , and I see the words come out dark and heavy over his brittle lips when he reads.
Когда нити готовы, червь свешивается из слизистого гамака и ждет, как терпеливый рыбак.	Once its lines are set, the glow worm hangs from a mucus hammock and waits, like a patient angler.
Лес казался неподвижным, как маска, тяжелым, как запертая тюремная дверь; он словно скрывал свою тайну — терпеливый , выжидающий, неприступно-молчаливый.	The woods were unmoved, like a mask — heavy, like the closed door of a prison — they looked with their air of hidden knowledge, of patient expectation, of unapproachable silence.
Но спокойное выражение ее лица, терпеливый и доверчивый взгляд, устремленный на него, заставили его ответить.	But her calm face, fixed on his, patient and trustful, compelled him to answer.
Аллен, всегда терпеливый с нею, ждет, пока она не истощит всех своих запасов восторга, и, показав рукой на Джо, который стоит в дверях, весь дрожа, объясняет, зачем он сюда пришел.	Allan, very patient with her, waits until she has no more raptures to express, then points out Jo, trembling in a doorway, and tells her how he comes there.
Должно быть, он самый терпеливый парень на свете.	Must be, like, the most tolerant guy in the world.
Но позже, в 1957 году, школьник, куда более терпеливый и проницательный, чем я, нашел кое-что вправду удивительное — бесспорно, это были останки живого существа.	And then, in 1957, a schoolboy with rather more patience and perspicacity than I had found something really remarkable. And undeniably the remains of a living creature.
Я знаю, что многие, очень многие неизлечимые больные в последний свой час благодарили его за терпеливый уход.	I know that from the beds of those who were past recovery, thanks have often, often gone up, in the last hour, for his patient ministration.
Он был честный и преданный, он был терпеливый и работящий, но, уж конечно, не отличался благородством кровей.	He was honest and he was loyal, he was patient and he was hard working, but certainly he was not quality.
Хорошо образованный мужчина, выросший на юге, щепетильный, терпеливый , имеет шестизначный доход.	Well — educated man, grew up in the South, meticulous, patient , six — figure income.
Лингвистический анализ сообщения о выкупе указывает, что похититель, скорее всего, хорошо образованный мужчина, выросший на юге, щепетильный, терпеливый …	Linguistic analysis of the ransom text indicates that the kidnapper was likely a well — educated man raised in the South, meticulous, patient …
И хотя мой наниматель в целом человек справедливый и терпеливый , он не кисейная барышня и с ним лучше не шутить.	And while my employer is fair and patient on the whole, he’s no weak sister nor a man to be trifled with.
Терпеливый толстяк, с которым Гренгуар в критическую минуту уже советовался, продолжал сидеть лицом к сцене.	The big, patient man, whom he had already consulted in a critical moment, had remained with his face turned towards the stage.
Самый терпеливый из хищников, черный орел, может кружить часами, выжидая подходящий момент для нападения.	The most patient of predators, the black eagle can circle for hours waiting for the perfect moment to strike.
Красота этих удивительных вещей, терпеливый труд мастеров разных эпох и стран порой вызывали у Каупервуда чувство, близкое к благоговенью.	The beauty of these strange things, the patient laborings of inspired souls of various times and places, moved him, on occasion, to a gentle awe.
Другой же мужчина, он был прекрасный любовник, очень терпеливый .	The other man was… passionate, a wonderful lover.
Вы не можете прятатсья вечно, и я очень терпеливый человек.	You can’t hide forever, and I’m a very patient man.
Я терпеливый человек.	I’m a patient man.
Но я очень терпеливый человек.	But I’m a very patient man.
Я очень терпеливый человек, мисс Стэкхаус.	I’m a very patient man, Miss Stackhouse.
Терпеливый человек придумал бы энергетический напиток?	Does a patient man invent an energy drink?
Я не очень терпеливый человек.	I’m not a patient man.
Ты терпеливый человек, Родж.	You’re a patient man, Rog.
Я не самый терпеливый человек, так что поживее.	I’m not a patient person, so better move fast.
Я терпеливый человек, но даже я…	I am a patient man, but even I…
Ты очень терпеливый человек.	You are a very patient man.
Терпеливый вы человек, — сказал ему как-то Жак Риваль.	One day Jacques Rival said to Duroy: You are very patient .
Убийца, который его использует терпеливый , коварный.	Killers that use it are patient , sneaky.
Терпеливый, внимательный.	Patient, caring.
Известный как терпеливый , жесткий конкурент с сильной игрой в безопасность, Селби также является плодовитым брейк-билдером и собрал более 600 столетних перерывов в своей профессиональной карьере.	Known as a patient , tough competitor with strong safety play, Selby is also a prolific break — builder and has compiled over 600 century breaks in his professional career.
Он был известен как человек вспыльчивого темперамента, мало терпеливый к медленно вращающимся колесам правительственной бюрократии и склонный к публичности.	He was known as a man of feisty temperament with little patience for the slow — turning wheels of government bureaucracy, and a flair for publicity.
Я тоже довольно терпеливый человек, Спасибо за понимание.	I am a pretty patient too, thanks for understanding.
Предлог by выступает в качестве маркера английского эргативного падежа,а форма be, за которой следует причастие, отмечает терпеливый триггер.	The preposition by acts as the marker of the English ergative case, and a form of be followed by the participle marks patient trigger.
Совет директоров был очень терпелив , и сегодня ваше терпение будет вознаграждено.	You’ve been a very patient Board of Directors, and today your patience will be rewarded.
Твой следующий противник может оказаться не так терпелив и милосерден.	Your next opponent won’t have my patience or my mercy.
Хотя центральный банк заявил, что будет «терпелив», когда дело коснется повышения процентных ставок, у этого терпения есть предел.	Although the Fed has said that they will be “patient” when it comes to rate rises, this patience may have a limit.
И, наконец, Каупервуд всегда был щедр, покорен ей, предан и терпелив .	Always with her he had been so handsome, so pleading, so patient .
Ну, возможно, Американский театр более терпелив к наклонам головы и маханием руками, чем я.	Well, perhaps the american theatre wing is more tolerant of head tilting and hand fluttering than I am.
Чрезмерная ярость обычно говорит о вспыльчивом характере, но этот парень терпелив .	Extreme anger usually manifests from a quick temper, but this guy’s patient .
Я терпелив , миссис Кармоди, но есть вещи, которые выводят меня из себя, и три слепых мышонка — одна из них.	I’m a tolerant man, Mrs. Carmody. But there are some things that get under my skin… and Three Blind Mice is one of them.
Наш литературный гость был чрезвычайно терпелив , подписывая ваши книги	Our literary guest has been most patient , autographing all your books.
Я и так был слишком терпелив .	I’ve been far too tolerant with you.
Я терпелив , сговорчив, улыбчив, серьезен. внимателен. вдумчив, любознателен, не курю.	I am patient , tolerant, a laugher, serious, attentive, respectful, curious, a non — smoker.
Ты был не особо терпелив в очереди, босс.	Yeah, you weren’t, um, the most patient in the lineup out there, boss.
Мистер Бэббингтон был с ним очень терпелив и вежлив, но, казалось, Оливера это только подзадоривало.	Mr. Babbington was very patient and courteous with him. That only seemed to make Oliver worse.
Председатель был очень терпелив .	The magistrate was very patient .
Он, может быть, будет молод, силен и терпелив , как вы, он сумеет помочь вам бежать, между тем как я только мешал вам.	Perhaps he will be young, strong, and enduring, like yourself, and will aid you in your escape, while I have been but a hindrance.
Я думаю, что оно было написано кем-то, кто думает, что он знает, кто убийца, кем-то, кто жаждет мести, Кем-то, кто ужасно умен и терпелив .	I think this letter was written by someone who thinks they know who the killer is, someone who wants revenge… someone devilishly clever and patient .
…Он удивительно терпелив и никогда не жалуется, даже когда ему на память приходит былое… что случается, я думаю, гораздо чаще, чем он показывает мне.	He is wonderfully patient and never complains, not even when he remembers… which happens, I think, rather more often than he would have me know.
Волк был терпелив , но и человек был терпелив не меньше.	The patience of the wolf was terrible. The man’s patience was no less terrible.
Человек профессионально пострадал, как и Блэйк, но был достаточно терпелив , чтобы вернуться и отомстить.	Because that person suffered a professional setback just like Blake, but was patient and psychotic enough to get revenge.
Я и так был более чем терпелив	I’ve been more than patient .
Он подъехал почти вплотную и, наклонившись в седле, сказал: — Мисс Кэтрин, признаюсь вам, я не очень терпелив с сыном, а Гэртон и Джозеф еще того меньше.	He pushed his horse close, and, bending down, observed — ‘Miss Catherine, I’ll own to you that I have little patience with Linton; and Hareton and Joseph have less.
До сих пор он был терпелив и организован.	He’s been patient and organized up to now.
Волчица сделалась еще раздражительнее, чем прежде; но Одноглазый был терпелив и заботлив, как никогда.	Her temper was now shorter than ever; but he had become more patient than ever and more solicitous.
Но стальная спиральная пружина, которую нужно было вогнать на свое место, была упряма, а дедушка был терпелив .	But the steel spring which had to be pressed back into place was proving stubborn, and his grandfather was very patient .
Поэтому проваливай, да поживее, потому что я не охотник до пустых разговоров и не очень-то терпелив от природы.	So go thy ways, and set quick about it, for I like not much bandying of words, being not over — patient in my nature.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «терпеливый» на английский

Бабушка самый добрый, терпеливый человек в мире.

My husband is the kindest, most patient person in the world.

Он очень терпеливый и опытный преподаватель.

He is a very patient and experienced teacher.

Должно быть, он самый терпеливый парень на свете.

Must be, like, the most tolerant guy in the world.

Он человек безгранично терпеливый и сдерживающий гнев.

Well, he’s a man of infinite patience and suppressed rage.

Я терпеливый, могу еще подождать.

Он очень терпеливый, ошибки исправляет деликатно.

Very patient and was very good about correcting mistakes.

Я терпеливый парень, но тогда я разозлился.

I am a patient guy, but I got angry then.

Время, тон голоса и терпеливый характер — ваши друзья.

Timing, tone of voice and a patient disposition are your friends.

Вы не можете прятатсья вечно, и я очень терпеливый человек.

You can’t hide forever, and I’m a very patient man.

Одни верили в неторопливый и терпеливый сбор секретных сведений посредством шпионажа.

One believed in the slow and patient gathering of secret intelligence through espionage.

Кроме того, комитет пообещал принять «терпеливый» подход к дальнейшим повышениям.

In addition, the committee vowed to take a «patient» approach toward further hikes.

Он очень терпеливый человек и ради достижения цели способен ждать несколько лет.

He is a very patient man and can waits for years to reach his goal.

Он гораздо более терпеливый, чем я.

He is a lot more patient than I am.

Он не самый терпеливый парень на свете.

He’s not the most patient guy in the world.

Только самый терпеливый и дисциплинированный из художников может осуществить подобную технику.

Only the most patient and disciplined of artists can pull off this tattooing technique.

Я правдивый, очень эмоциональный, чрезвычайно терпеливый.

I am a truthful, highly emotional, extremely patient.

Синий цвет самый терпеливый из цветов.

The blue color is the most patient of colors.

Здесь выживет самый сильный и терпеливый.

However, the strong and patient will survive.

У нас народ терпеливый, подождет.

We are patient people, we can wait.

И терпеливый читатель вскоре сможет сам в этом убедиться.

You, patient reader, will be seeing it soon yourself.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 766. Точных совпадений: 766. Затраченное время: 54 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Основные варианты перевода слова «терпеливый» на английский

- patient |ˈpeɪʃnt| — терпеливый, упорный, настойчивый, терпящий, допускающий

терпеливый наблюдатель природы — patient observer of nature

- enduring |ɪnˈdʊrɪŋ| — прочный, выносливый, продолжительный, терпеливый, стойкий, длительный

терпеливый характер — enduring disposition

- endurant — выносливый, стойкий, терпеливый

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

Источник

терпеливый — перевод на английский

Я просто стараюсь быть терпеливой.

I’m just trying to be patient.

Терпеливой, да.

Patient, yeah.

Знаешь что, я была терпеливой.

You know what, I have been patient.

Сейчас я должна быть терпелива к нему.»

I’ve got to be patient with him now.»

Ты должна быть более терпеливой.

You should be more patient.

Показать ещё примеры для «patient»…

Они терпеливы, верны и великодушны.

Their patience, loyalty, goodness.

Я буду терпелив, хитер, но, слышишь,

I will be found most cunning in my patience but… Dost thou hear?

И поскольку Вы невероятно терпеливы, мы готовы уступить по пять тысяч на каждой машине.

And because of your incredible patience… we’re going to knock off $5,000 on each car.

Мой отец был очень хороший человек, очень терпеливый со мной.

My father was a very good man, he had a lot of patience with me.

Но если долго и терпеливо работать .. даже самая неуправляемая собака… научится послушанию.

But with a lot of hard work and patience even a dog who’s two bones short of a stew will learn to obey.

Показать ещё примеры для «patience»…

Передавай привет своей терпеливой девушке!

Say hi to your very patient girlfriend!

Они так терпеливы со мной.

Oh, they were very patient with me.

Сначала Корена была терпелива.

At first, Korena was very patient.

Вскоре вы поймёте, что мы очень терпеливый народ, Посол.

You’ll find we are a very patient people, Ambassador.

Ну, к счастью Дэвид очень терпеливый человек.

Well, luckily David’s a very patient man, so….

Показать ещё примеры для «very patient»…

Я — повар, Пол — дворецкий, а Пегги будет терпеливо ждать в сторонке.

I’m cook, Paul’s butler and Peggy gets to be waited on.

Потом вместо того, чтобы вернуться домой, она терпеливо ждала момент вернуться сюда, под предлогом телефонного звонка!

In stead of going home, like she said, she waited and came back, and used the mysterious phone call as an excuse.

Терпеливо приветствовал всех членов семей, пел как соловей.

Waited well on the families in the morning parlor, could sing like a bird.

Так что не грусти и жди терпеливо, когда вернешься в наши объятия,

So don’t be sad and wait a bit longer… until you’re back in our arms once again…

Ни у кого нет времени на тех кто терпеливо ждет.

No one has time for those who wait.

Показать ещё примеры для «waited»…

Но я терпелив.

But I am a patient man.

Я терпелив. Могу подождать.

I’m a patient man. I can wait.

— Я был с тобой терпелив, Бадди.

— Beware the fury of the patient man.

Принц не слишком терпелив.

The Prince is not a patient man.

Я не из терпеливых!

I’m not a patient man!

Показать ещё примеры для «patient man»…

Мы были терпеливы, потому что вы новички.

We have been tolerant because you are newcomers.

Ты терпеливый парень.

You’re a tolerant guy.

А я — терпеливый человек, но моё терпение имеет свои пределы.

Now, I am a tolerant man, but my patience has its limits.

Должно быть, он самый терпеливый парень на свете.

Must be, like, the most tolerant guy in the world.

Лайонел был очень терпелив к вашим выходкам.

Lionel has been very tolerant of your excesses.

Показать ещё примеры для «tolerant»…

И я теперь стала терпеливее.

And more patient now.

Я терпеливее, я нежнее, так они мне говорят.

I’m more patient. I’m more loving. They tell me this.

Надо быть терпеливее.

Gotta be more patient

Будь умнее соперника, будь терпеливее.

Be smarter than him, more patient.

Ты могла бы быть немного терпеливее.

You could be a little more patient.

Показать ещё примеры для «more patient»…

Терпеливо относиться?

Bear with you?

Отнеситесь терпеливо ко мне.

Bear with me on this.

Будь очень терпелива, потому что это прозвучит безумно.

Bear with me, Because it’s, uh it sounds kind of crazy.

Умняшка, я не идеальна, но я очень стараюсь, и я прошу, чтобы ты была терпелива ко мне?

Noodle, I’m not perfect, but I am trying, and I need you bear with me, please?

Мой Бекингем и мудрые мужи, Раз вы решили на плечи взвалить мне эту власть, я должен терпеливо, хочу иль нет, тяжёлый груз нести.

Cousin of Buckingham… and sage, grave men… since that you will buckle fortune on my back… to bear her burthen, whether I will or no…

Показать ещё примеры для «bear with»…

А теперь, терпеливо прождав столько лет, я понимаю, что это лучше для обоих моих глаз.

Waiting nearly 30 years… to see you, and now, having patiently waited for so long, I find it is the better of my two eyes.

С момента, как вы двое тут уселись, я, думаю, вы с этим согласитесь, терпеливо ожидал услышать, какого же чёрта вам от меня надо.

Since you two sat down here, I’ve been waiting patiently, I think you’d agree, to hear what the hell it is you want.

Все эти недели я не видел твоего лица, терпеливо ожидая, когда ты меня позовёшь.

Weeks without even a glimpse of your face while I waited patiently for your summons.

Мы терпеливо ожидали разрешения от Рима Чтобы сделать то,чего мы хотим

We’ve been patiently waiting for Rome to give us permission to do what we want.

Будь терпелив.

You gotta be patient and wait.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

patient: phrases, sentences
patience: phrases, sentences
very patient: phrases, sentences
waited: phrases, sentences
patient man: phrases, sentences
tolerant: phrases, sentences
more patient: phrases, sentences
bear with: phrases, sentences
patiently waited: phrases, sentences

Источник

1
терпеливый

Sokrat personal > терпеливый
2
терпеливый

Русско-английский синонимический словарь > терпеливый
3
терпеливый

Универсальный русско-английский словарь > терпеливый
4
терпеливый

Russian-english psychology dictionary > терпеливый
5
терпеливый

Русско-английский словарь Смирнитского > терпеливый
6
терпеливый

patient

* * *

* * *

* * *

durable

enduring

patient

persistent

Новый русско-английский словарь > терпеливый
7
терпеливый

Русско-английский словарь Wiktionary > терпеливый
8
терпеливый

Русско-английский глоссарий христианской лексики > терпеливый
9
терпеливый

Новый большой русско-английский словарь > терпеливый
10
терпеливый

Русско-английский словарь по общей лексике > терпеливый
11
терпеливый

Американизмы. Русско-английский словарь. > терпеливый
12
терпеливый

прл

patient; forbearing lit; long-suffering

Русско-английский учебный словарь > терпеливый
13
терпеливый

1. patiently

2. patient

3. long-sufferingly

Русско-английский большой базовый словарь > терпеливый
14
терпеливый клиент

Универсальный русско-английский словарь > терпеливый клиент
15
терпеливый наблюдатель природы

Универсальный русско-английский словарь > терпеливый наблюдатель природы
16
терпеливый характер

Универсальный русско-английский словарь > терпеливый характер
17
многострадальный, терпеливый человек

Универсальный русско-английский словарь > многострадальный, терпеливый человек
18
терпеливо

1.

кратк. форма от терпеливый

2.

patiently, with patience

* * *

* * *

кратк. форма от терпеливый

* * *

Новый русско-английский словарь > терпеливо
19
выносливый

hardy
имя прилагательное:

словосочетание:

Русско-английский синонимический словарь > выносливый
20
стойкий

Русско-английский синонимический словарь > стойкий

См. также в других словарях:

терпеливый — Долготерпеливый, многотерпеливый, выносливый; снисходительный, великодушный. Ср. кроткий… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. терпеливый долготерпеливый, многотерпеливый,… … Словарь синонимов
ТЕРПЕЛИВЫЙ — ТЕРПЕЛИВЫЙ, терпеливая, терпеливое; терпелив, терпелива, терпеливо. Обладающий терпением, способный терпеть. Терпеливый больной. Терпеливо (нареч.) переносить что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЕРПЕЛИВЫЙ — ТЕРПЕЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Обладающий терпением, исполненный терпения. Т. характер. Терпеливо (нареч.) ждать. | сущ. терпеливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
терпеливый — • исключительно терпеливый • на редкость терпеливый • необыкновенно терпеливый • предельно терпеливый • редкостно терпеливый … Словарь русской идиоматики
терпеливый — прил., употр. сравн. часто Морфология: терпелив, терпелива, терпеливо, терпеливы; терпеливее; нар. терпеливо Терпеливым называют того, кто спокойно ожидает каких либо результатов деятельности, каких либо благоприятных жизненных изменений и т. п.… … Толковый словарь Дмитриева
Терпеливый — I прил. Способный сохранять выдержку, самообладание в ожидании нужных результатов, способный терпеть 1., 2.. II прил. Способный заниматься чем либо долго, проявляя упорство, настойчивость, терпение II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
терпеливый — терпеливый, терпеливая, терпеливое, терпеливые, терпеливого, терпеливой, терпеливого, терпеливых, терпеливому, терпеливой, терпеливому, терпеливым, терпеливый, терпеливую, терпеливое, терпеливые, терпеливого, терпеливую, терпеливое, терпеливых,… … Формы слов
терпеливый — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  прил. (καρτερός) сильный, могучий; (μαρτυρικός) мученический … Словарь церковнославянского языка
терпеливый — терпел ивый … Русский орфографический словарь
терпеливый — … Орфографический словарь русского языка
терпеливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Обладающий терпением; способный с терпением переносить или делать что л. долго, настойчиво, упорно; выносливый. Т. в несчастьях, в страданиях. Т. больной. Т ая мать. Т. проситель. Т. исследователь. Т. ученик. 2. только полн … Энциклопедический словарь

Источник

wordmap

Слова из слова
Слова по маске
Подобрать рифму
Игра в слова
Еще ▼

Слова из слова
Слова по маске
Подобрать рифму
Предложение со словом
Определения к слову
Ассоциации к слову
Сочетаемость слова
• • •
Слово содержит букву
Слова начинается на букву
Слова оканчиваются на букву
Слова с повторами букв
• • •
Значения слов
Разбор слов морфологический
Разбор по составу
Словарь синонимов
Словарь антонимов
Русско-английский словарь
Русско-немецкий словарь
• • •
Ответы на кроссворды
Игра в СЛОВА
Игра БАЛДА
Игра Чепуха

Как будет ТЕРПЕЛИВЫЙ по-английски, перевод

Слова на букву Т
Слова на ТЕ
Слова, оканчивающиеся на ЫЙ
Слова на ТЕР
Слова оканчивающиеся на ВЫЙ
Слова на ТЕРП
Слова оканчивающиеся на ИВЫЙ

WordMap

→

Перевод на английский язык

→

Как будет «терпеливый» по-английски

Как будет ТЕРПЕЛИВЫЙ по-английски, перевод

Терпеливый

Терпеливый — прил. patient быть терпеливым ≈ forbear

a. patient

Дополнительно

Слова из слова «терпеливый»
Рифма к слову «терпеливый»
Значение слова «терпеливый»
Определения слова «терпеливый»
Сочетаемость слова «терпеливый»
Ассоциации к слову «терпеливый»
Синонимы к слову «терпеливый»
Разбор по составу слова «терпеливый»
Разбор слова «терпеливый»
Перевод на немецкий «терпеливый»
Предложения со словом «терпеливый»

← терпеливость

терпеливыйимый →

Комментарии 0

Текст комментария:

Ваш e-mail

Только что искали:

пугать зрителей 1 секунда назад

художество 4 секунды назад

крон 7 секунд назад

котлори 7 секунд назад

сигю 7 секунд назад

оек 7 секунд назад

тюковке 18 секунд назад

хой 20 секунд назад

высшем 20 секунд назад

уразумевавшемся 21 секунда назад

электрокарщицах 22 секунды назад

донисапу 22 секунды назад

снифтер 22 секунды назад

разработка 23 секунды назад

кутспин 23 секунды назад

Ваша оценка

Закрыть

Спасибо за вашу оценку!

Закрыть

Последние игры в словабалдучепуху

Имя	Слово	Угадано	Время	Откуда
Игрок 1	головокружительность	0 слов	12 часов назад	178.140.143.157
Игрок 2	оживотворение	5 слов	13 часов назад	5.141.46.177
Игрок 3	магия	5 слов	13 часов назад	5.141.46.177
Игрок 4	представление	10 слов	1 день назад	85.114.29.218
Игрок 5	дермографизм	5 слов	1 день назад	91.222.216.36
Игрок 6	потом была фановая игра	0 слов	1 день назад	5.180.242.104
Игрок 7	бородавчатка	73 слова	1 день назад	91.222.216.36
Играть в Слова!

Имя	Слово	Счет	Откуда
Игрок 1	каток	16:16	16 минут назад	95.82.198.12
Игрок 2	шевро	60:48	19 минут назад	176.59.96.3
Игрок 3	бойко	48:47	2 часа назад	176.59.96.3
Игрок 4	лирик	59:52	2 часа назад	109.94.6.104
Игрок 5	маток	54:47	2 часа назад	109.94.6.104
Игрок 6	пропоец	30:29	2 часа назад	176.59.204.148
Игрок 7	телек	55:48	2 часа назад	217.64.133.242
Играть в Балду!

Имя	Игра	Вопросы	Откуда
Настя	На двоих	15 вопросов	2 часа назад	104.28.131.166
Моцорела	На одного	10 вопросов	7 часов назад	95.25.125.135
Н	На одного	20 вопросов	13 часов назад	5.141.46.177
Ксюша	На одного	10 вопросов	13 часов назад	5.141.46.177
Марина	На одного	10 вопросов	19 часов назад	178.121.133.161
ВерЧа	На одного	20 вопросов	1 день назад	37.57.0.215
Викусик	На одного	10 вопросов	1 день назад	213.87.149.37
Играть в Чепуху!

Подбор слов

Слова из слова
Подбор по маске
Рифма к слову
Предложение со словом
Ассоциации к слову
Определения к слову
Сочетаемость слова
Ответы на кроссворды

По буквам

Слово содержит букву
Слова начинается на букву
Слова оканчиваются на букву
Слова с повторами букв

Словари

Значения слов
Разбор морфологический
Разбор по составу
Словарь синонимов
Словарь антонимов
Русско-английский словарь
Русско-немецкий словарь

Игры в слова

Игра в СЛОВА
Игра БАЛДА
Игра ЧЕПУХА

Загрузка данной страницы заняла 0.0386 с.

Источник

Синонимы слова «ТЕРПЕЛИВЫЙ»:

АНГЕЛЬСКОЕ ТЕРПЕНИЕ, ВООРУЖИЛСЯ ТЕРПЕНИЕМ, ВСЕВЫНОСЯЩИЙ, ВЫДЕРЖАННЫЙ, ВЫНОСЛИВЫЙ, ДОЛГОТЕРПЕЛИВЫЙ, МНОГОТЕРПЕЛИВЫЙ, НАСТОЙЧИВЫЙ, ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ, СНОСЛИВЫЙ, СТОИЧЕСКИЙ, ВЫТЕРПЧИВЫЙ, ОБЛАДАЮЩИЙ БОЛЬШИМ ТЕРПЕНИЕМ, ОБЛАДАЮЩИЙ СПОСОБНОСТЬЮ ДЕЛАТЬ ДОЛГО, УПОРНО, ОБЛАДАЮЩИЙ ТЕРПЕНИЕМ, ПЕРЕНОСЛИВЫЙ, СПОСОБНЫЙ ДОЛГО ВЫДЕРЖИВАТЬ НЕПРИЯТНОЕ, СПОСОБНЫЙ ТЕРПЕТЬ, ТЕПЕЛЫЙ, ТЕРПЕЛЫЙ, УПОРНЫЙ, УТЕРПЧИВЫЙ

Смотреть что такое ТЕРПЕЛИВЫЙ в других словарях:

ТЕРПЕЛИВЫЙ

ТЕРПЕЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Обладающий терпением, исполненный терпения.Т. характер. Терпеливо (нареч.) ждать. II сущ. терпеливость, -и, ж.

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпеливый прил. Обладающий терпением, способный терпеть.

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпеливый
Долготерпеливый, многотерпеливый, выносливый; снисходительный, великодушный.
Ср. кроткий.
См. кроткий…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
терпеливый
долготерпеливый, многотерпеливый, выносливый; снисходительный, великодушный, кроткий; всевыносящий, стоический, настойчивый, вооружился терпением, упорный, выдержанный, сносливый, ангельское терпение
Словарь русских синонимов.
терпеливый
всевыносящий (высок.); долготерпеливый, многотерпеливый (устар.); сносливый (устар. прост.)
• ангельское терпение у кого (разг.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
терпеливый
прил., кол-во синонимов: 22
• ангельское терпение (1)
• вооружился терпением (1)
• всевыносящий (3)
• выдержанный (24)
• выносливый (25)
• вытерпчивый (3)
• долготерпеливый (3)
• многотерпеливый (4)
• настойчивый (24)
• обладающий большим терпением (1)
• обладающий способностью делать долго, упорно (1)
• обладающий терпением (1)
• переносливый (2)
• продолжительный (24)
• сносливый (7)
• способный долго выдерживать неприятное (1)
• способный терпеть (1)
• стоический (11)
• тепелый (2)
• терпелый (2)
• упорный (57)
• утерпчивый (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, выносливый, вытерпчивый, долготерпеливый, многотерпеливый, настойчивый, сносливый, стоический, упорный… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

-ая, -ое; -ли́в, -а, -о.1.Обладающий терпением, способный с терпением переносить, сносить что-л.[Крестьянка] и голод, и холод выносит, Всегда терпелив… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпели́вый
прил., употр. сравн. часто
Морфология: терпели́в, терпели́ва, терпели́во, терпели́вы; терпели́вее; нар. терпели́во
Терпеливым называют … смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

1) Орфографическая запись слова: терпеливый2) Ударение в слове: терпел`ивый3) Деление слова на слоги (перенос слова): терпеливый4) Фонетическая транскр… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпели́вый,
терпели́вая,
терпели́вое,
терпели́вые,
терпели́вого,
терпели́вой,
терпели́вого,
терпели́вых,
терпели́вому,
терпели́вой,
терпели́вому,
терпели́вым,
терпели́вый,
терпели́вую,
терпели́вое,
терпели́вые,
терпели́вого,
терпели́вую,
терпели́вое,
терпели́вых,
терпели́вым,
терпели́вой,
терпели́вою,
терпели́вым,
терпели́выми,
терпели́вом,
терпели́вой,
терпели́вом,
терпели́вых,
терпели́в,
терпели́ва,
терпели́во,
терпели́вы,
терпели́вее,
потерпели́вее,
терпели́вей,
потерпели́вей
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, выносливый, вытерпчивый, долготерпеливый, многотерпеливый, настойчивый, сносливый, стоический, упорный… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

耐心[的] nàixīn[de], 有耐性的 yǒu nàixìng-de; 能忍耐的 néng rěnnài-deтерпеливый человек — 耐心的人терпеливый характер — 能忍耐的性格терпеливый труд — 顽强的劳动Синонимы:
ангель… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпеливый прил. (3)кр.мн.Будьте терпеливы, дайте все до конца открытьКБ 22.срав.с покорностью просил его быть терпеливее, иначе мое поручение останетс… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

• исключительно терпеливый• на редкость терпеливый• необыкновенно терпеливый• предельно терпеливый• редкостно терпеливыйСинонимы:
ангельское терпение,… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

sabırlı* * *sabırlıтерпели́вые по́иски чего-л. — bir şeyi sebat ve sabırla aramalarСинонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, … смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпели’вый, терпели’вая, терпели’вое, терпели’вые, терпели’вого, терпели’вой, терпели’вого, терпели’вых, терпели’вому, терпели’вой, терпели’вому, терпели’вым, терпели’вый, терпели’вую, терпели’вое, терпели’вые, терпели’вого, терпели’вую, терпели’вое, терпели’вых, терпели’вым, терпели’вой, терпели’вою, терпели’вым, терпели’выми, терпели’вом, терпели’вой, терпели’вом, терпели’вых, терпели’в, терпели’ва, терпели’во, терпели’вы, терпели’вее, потерпели’вее, терпели’вей, потерпели’вей… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпеливыйסַבלָנִי; אֶרֶך אַפַּיִים* * *מתוןסבלןפציינטСинонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, выносливый, выте… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпели́вый, -и́в, -и́ва, -и́во, -и́вы; сравн. ст. -ееСинонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, выносливый, выте… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

Рет Репей Релит Реле Рей Рев Пырей Пыр Пылев Пыл Птр Прилет Прий Привет Прелый Прейти Плие Плеер Плевый Плеврит Питер Пир Пие Петр Петер Петел Перт Перлит Перл Пери Перелив Перейти Первый Пелит Литр Литер Лиеп Ливый Ливр Ливер Лепет Лей Леер Левый Левит Ретивый Лев Итр Итл Иерей Елевый Риплый Еле Рылеев Твие Теплый Вылет Тип Треп Вилт Вие Трепел Трепливый Трип Ветер Вертеп Вертел Верп Веер Тыл Вилы Вип Вит Влет Вплытие Врытие Выйти Тире Тир Терпеливый Евр Еврей Евтерп… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

patient ; endurant (выносливый)терпеливый человек — homme patientСинонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, вынос… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

корень — ТЕРП; суффикс — Е; суффикс — ЛИВ; окончание — ЫЙ; Основа слова: ТЕРПЕЛИВВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ТЕРП; ∧ — Е; ∧ … смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

прил.paciente; resistente (выносливый); longánimo, firme (твёрдый); perseverante, constante (настойчивый)терпеливый слушатель — oyente sufridoтерпеливы… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

geduldig, langmütigбыть терпеливым — Geduld haben, geduldig seinСинонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, выносл… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

прил.
1) paziente; tollerante (выносливый); longanime (чрезвычайно терпеливый)
2) (требующий терпения) paziente; insistente, perseverante
терпеливый труд — lavoro certosino
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, выносливый, вытерпчивый, долготерпеливый, многотерпеливый, настойчивый, сносливый, стоический, упорный… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

прил. (καρτερός) сильный, могучий; (μαρτυρικός) мученический.Синонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

Терпели́выйimara, -а saburi, -enye saburi, -stahamilivu, -vumilivu;терпели́вый к бо́ли — sugu;терпели́вый челове́к — mhimili (wa-), mstahamilivu (wa-),… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

türelemes* * *türelmesСинонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, выносливый, вытерпчивый, долготерпеливый, многот… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

прлpaciente; paciencioso brasСинонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, выносливый, вытерпчивый, долготерпеливый,… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпеливый geduldig, langmütig быть терпеливым Geduld haben, geduldig seinСинонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанн… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

langmodig, tålig, tålmodigСинонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, выносливый, вытерпчивый, долготерпеливый, мн… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпел’ивыйСинонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, выносливый, вытерпчивый, долготерпеливый, многотерпеливый, … смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

-Синонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, выносливый, вытерпчивый, долготерпеливый, многотерпеливый, настойчивы… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

Ударение в слове: терпел`ивыйУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: терпел`ивый

ТЕРПЕЛИВЫЙ

прилаг.Краткая форма: терпелив сравн. ст.: терпеливеетерплячий

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпеливыйgeduldigСинонимы:
ангельское терпение, вооружился терпением, всевыносящий, выдержанный, выносливый, вытерпчивый, долготерпеливый, многотерпе… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

Настоящее имя: Сысоев Владимир ГригорьевичИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 3… смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпеливый долготерпеливый, многотерпеливый, выносливый, снисходительный, великодушный, кроткий, всевыносящий, стоический, настойчивый, вооружился терпением, упорный, выдержанный, сносливый, ангельское терпение … смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

patient {-sjɑ̃}; endurant (выносливый) терпеливый человек — homme patient

ТЕРПЕЛИВЫЙ

ТЕРПЕЛИВЫЙ терпеливая, терпеливое; терпелив, терпелива, терпеливо. Обладающий терпением, способный терпеть. Терпеливый больной. Терпеливо (нареч.) переносить что-н. … смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпеливый, терпел′ивый, -ая, -ое; -ив. Обладающий терпением, исполненный терпения. Т. характер. Терпеливо (нареч.) ждать.сущ. терпеливость, -и, ж.

ТЕРПЕЛИВЫЙ

ТЕРПЕЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Обладающий терпением, исполненный терпения. Терпеливый характер. Терпеливо (наречие) ждать. || существительное терпеливость, -и, ж…. смотреть

ТЕРПЕЛИВЫЙ

{²t’å:lig}1. tålig{²t’å:lmo:dig}2. tålmodig

ТЕРПЕЛИВЫЙ

bardoshli, chidamli, qanoatli, sabrli, toqatli

ТЕРПЕЛИВЫЙ

Терпеливый, долготерпеливый, многотерпеливый, выносливый; снисходительный, великодушный. Ср. Кроткий. См. кроткий

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпеливыйДолготерпеливый, многотерпеливый, выносливый; снисходительный, великодушный.Ср. кроткий.См. кроткий…

ТЕРПЕЛИВЫЙ

Начальная форма — Терпеливый, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

ТЕРПЕЛИВЫЙ

• odevzdaný• pacient• trpělivý• vyčkávavý

ТЕРПЕЛИВЫЙ

-ая, -ое шыдамды, төзімді, сабырлы;- терпеливый человек шыдамды адам, төзімді адам, сабырлы адам

ТЕРПЕЛИВЫЙ

-ая
-ое
түзем(ле), сабыр; т. человек түзем (сабыр) кеше; т. больной түземле авыру

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпелив||ыйприл ὑπομονητικός, καρτερικός:
~ый человек ὁ ὑπομονητι-κός ἀνθρωπος.

ТЕРПЕЛИВЫЙ

Цярплівы, трывучы, терпеливый человек — цярплівы (трывучы) чалавек, цярплівец

ТЕРПЕЛИВЫЙ

цярплівы, трывучытерпеливый человек — цярплівы (трывучы) чалавек, цярплівец

ТЕРПЕЛИВЫЙ

терпеливый, ая, -ое
чыдамкай, чыдамдуу, сабырдуу.

Источник

№	На английском	На русском
1	Awful	страшный, ужасный
2	Disagreeable	неприятный
3	Disgraceful	позорный, постыдный
4	Dreadful	страшный, грозный
5	Horrible	ужасный, отвратительный
6	Lousy	подлый, отвратительный
7	Mean	вульгарный, ничтожный
8	Nasty	отвратительный, грязный
9	Naughty	капризный, попорченый
10	Outrageous	неистовый, жестокий
11	Rotten	тухлый, испортившийся
12	Shameful	зазорный, постыдный
13	Terrible	громадный, страшный
14	Unpleasant	отталкивающий, противный
15	Wicked	злой, безнравственный
16	Wretched	несчастный, плохой, жалкий

№	На английском	На русском
1	Bulky	громоздкий, обьемный
2	Colossal	колоссальный
3	Enormous	огромный
4	Giant	гигант
5	Gigantic	гигантский
6	Hefty	здоровенный
7	Huge	огромный
8	Immense	огромный
9	Jumbo	гигант, крупный
10	Large	большой
11	Massive	крупный
12	Tremendous	огромный, громадный

№	На английском	На русском
1	Apparent	очевидный
2	Carefree	беззаботный
3	Effortless	легкий
4	Manageable	управляемый
5	Obvious	очевидный
6	Simple	простой
7	Snap	поспешный, простой
8	Uncomplicated	несложный

№	На английском	На русском
1	Accelerated	ускоренный
2	Active	активный
3	Agile	проворный
4	Brisk	оживленный
5	Nimble	ловкий
6	Quick	быстрый
7	Speedy	быстрый
8	Swift	стремительный, быстрый

№	На английском	На русском
1	Amusing	забавный
2	Comical	смешной
3	Entertaining	интересный
4	Gleeful	ликующий
5	Hilarious	веселый
6	Humorous	юмористический
7	Laughable	смехотворный
8	Whimsical	причудливый
9	Witty	остроумный

№	На английском	На русском
1	Amused	удивленный
2	Blissful	блаженный
3	Cheerful	веселый
4	Content	довольный
5	Delighted	восхищенный
6	Ecstatic	восторженный
7	Elated	ликующий
8	Glad	довольный
9	Jolly	веселый, радостный
10	Jovial	веселый
11	Joyful	радостный
12	Merry	веселый
13	Pleased	довольный
14	Thrilled	взволнованный

№	На английском	На русском
1	Challenging	стимулирующий
2	Complicated	сложный
3	Demanding	требующий
4	Grueling	изнурительный
5	Puzzling	головоломный
6	Rigid	жесткий
7	Tough	жесткий, плотный
8	Tricky	хитрый

Чаще всего, говоря о своей любимой книге, фильме, картине, впечатлениях о поездке и о многом другом, мы используем слово interesting.

Но так ли хорошо оно передаёт наше отношение? Подберем прилагательные которые помогут нам высказать наше мнение и отношение намного конкретней в каждой отдельной ситуаций

№	На английском	На русском
1	amazing	удивительный (синоним к великолепный, потрясающий)
2	bodacious	отличный, превосходный, классный (амер сленг)
3	breathtaking	захватывающий дух, умопомрачительный
4	brilliant	блестящий, гениальный, выдающийся, умный
5	depressing	гнетущий, тягостный
6	disappointing или frustrating	разочаровывающий, не оправдывающий ожиданий
7	dull	скучный, серый, посредственный, унылый
8	fabulous	сказочный, великолепный
9	fascinating	увлекательный, обворожительный, пленительный, вызывающий интерес
10	gorgeous	ослепительный, великолепный
11	hilarious	смешной, уморительный
12	magnificent	великолепный, величественный
13	moving или touching	трогательный
14	nervous	нервный, в состоянии волнения
15	outrageous	возмутительный, оскорбительный, неистовый
16	stunning	потрясающий
17	terrific	великолепный
18	thought-provoking	наводящий на размышления
19	thrilling	волнующий, щекочущий нервы

№	На английском	На русском
1	Benevolent	доброжелательный
2	Considerate	тактичный
3	Courteous	вежливый
4	Helpful	полезный
5	Loving	любящий
6	Patient	терпеливый
7	Sweet	сладкий
8	Thoughtful	вдумчивый

№	На английском	На русском
1	Big	большой
2	Colossal	колоссальный
3	Enormous	огромный
4	Gigantic	гигантский
5	Huge	огромный
6	Massive	массивный
7	Substantial	существенный
8	Tremendous	огромный

№	На английском	На русском
1	Itsy-bitsy	пустячный
2	Microscopic	микроскопический
3	Mini	мини
4	Miniature	миниатюрный
5	Miniscule	малюсенький
6	Minute	мелкий, мельчайший
7	Petite	скудный
8	Skimpy	небольшой
9	Small	маленькый
10	Finy	маленький, крошечный
11	Wee	крошечный

№	На английском	На русском
1	Admirable	замечательный
2	Congenial	благоприятный
3	Considerate	тактичный
4	Cordial	сердечный
5	Courteous	вежливый, учтивый, приятный
6	Enjoyable	приятный, доставляющий удовольствие
7	Gracious	добрый
8	Likeable	приятный
9	Lovely	прекрасный
10	Pleasing	приятный
11	Pleasurable	приятный
12	Thoughtful	вдумчивый

№	На английском	На русском
1	Appealing	привлекательный
2	Attractive	привлекательный
3	Beautiful	красивый
4	Cute	милый
5	Dazzling	ослепительный
6	Elegant	элегантный
7	Exquisite	изысканный
8	Fair	хороший, ясный, красивый
9	Gorgeous	великолепный
10	Handsome	красивый
11	Lovely	прекрасный
12	Stunning	ошеломляющий

№	На английском	На русском
1	Blue	испуганный, подавленный, унылый
2	Cheerless	унылый
3	Dejected	удрученный
4	Depressed	угнетенный, подавленный
5	Downcast	удрученный
6	Forlorn	несчастный
7	Gloomy	темный, мрачный, печальный
8	Glum	угрюмый
9	Heart-broken	убитый горем, с разбитым сердцем
10	Joyless	безрадостный
11	Miserable	несчастный
12	Somber	мрачный
13	Sorrowful	печальный
14	Tearful	плачущий
15	Unhappy	несчастный
16	Upset	огорченный, расстроенный
17	Wretched	несчастный

№	На английском	На русском
1	Diminutive	миниатюрный
2	Little	маленький
3	Miniature	миниатюрный, мальнький
4	Minute	мельчайший
5	Petite	маленькая
6	Tiny	крошечный
7	Wee	крошечный

Источник

Местные жители вас любят, потому что вы- терпеливый.

Ты постине, должно быть, самый терпеливый муж на свете.

You really must be the most indulgent husband that ever lived.

Конец дела лучше начала его; терпеливый лучше высокомерного.

Better is the end of a thing than its beginning.

Ему нравился Джек Буллен,

добродушный парень из Эссекса, трудолюбивый и терпеливый.

He liked young Jack Bullen,

Чжао поблагодарил всех участников за их терпеливый, добросовестный и продуктивный вклад в работу SG- ASAM.

At the close of the meeting Dr Zhao thanked all participants for their patient, painstaking and productive contributions to the work of SG-ASAM.

Каллиграфия- это бумажный листопад проб, терпеливый поиск нужного решения и абсолютная неудовлетворенность тем, что сделано.

Calligraphy is a paper leaf fall, patient search for the right solution and the absolute dissatisfaction with what has been done.

Какой волевой или терпеливый человек сможет так долго ожидать,

если в участке находится жертва изнасилования, угроз, ограбления и психологического насилия?

Which strong willed or patient person could wait this much when

there are a victim of rape, threats, robbery and psychological violence?

но если ты попытаешься еще раз уйти отсюда не объяснив нам что происходит словами, которые мы можем понять.

Patient, not usually a violent dude,

but if you try to leave here one more time without telling us what’s going on in words we can understand.

Хочется сказать отдельное спасибо Сергею Чиркову- прекрасный,

удивительно терпеливый и аккуратный во всех отношениях дизайнер,

благодарим за профессионализм, понимание и умение» услышать клиента.

We want to say special thanks to Sergei Chiykov- a wonderful,

amazingly patient and accurate in all respects designer,

thank you for your professionalism, understanding and ability to»hear the client.

Поэтому терпеливый человек может быть сравним с таким человеком,

который берется за задание, будто бы будучи лучше к нему подготовленным.

Therefore, a patient man might be compared with the person

who takes up a task as if he were prepared for it better.

Терпеливый характер- это не только усердие выполняя задание,

это также и предохранение от ошибок.

A patient character is not only one’s

diligence while performing a task but it is also one’s protection from erring.

Высокое обслуживание: дознание будет отвечено в 24 часах; создание привлекательного дизайна 3Д для вашего подтверждения;

профессиональный и терпеливый ответить ваши вопросы.

High service: inquiry will be responded in 24 hours; creating attractive 3D design for your confirmation;

professional and patient to answer your questions.

Уважения обслуживания: создание привлекательного дизайна 3Д для вашего подтверждения;

дознание будет отвечено в 24 часах; профессиональный и терпеливый ответить ваши вопросы.

Service respects: creating attractive 3D design for your confirmation;inquiry

will be responded in 24 hours;professional and patient to answer your questions.

Для обеспечения прогресса в сфере ядерного разоружения требуется терпеливый и настойчивый поиск различных взаимосвязанных мер на пути,

ведущему к полной ликвидации ядерного оружия.

What

required to advance nuclear disarmament is a patient and dogged pursuit of the various interlocking steps

on the path to the complete elimination of nuclear weapons.

Несомненно, вопросы, рассматриваемые Группой экспертов, являются сложными,

чувствительными и опасными и предусматривают терпеливый сбор разведывательной информации.

Certainly, issues handled by the Group of Experts are complicated,

sensitive and treacherous and involve collecting intelligence with patience.

Главное- добиться того, чтобы терпеливый, уважительный диалог, нацеленный на снятие

озабоченностей отдельных членов Конференции в отношении их национальной безопасности, увенчался позитивным результатом и Конференция по разоружению заработала в полную силу.

Our principal goal is that patient, respectful dialogue aimed at alleviating the national

security concerns of the various members of the Conference should yield a positive outcome and that the Conference should begin to work at full strength.

Это показывает, что для реформирования Совета требуется серьезный, прагматичный и терпеливый подход со стороны всех членов Организации,

если мы хотим продолжить широкий обмен мнениями и стремимся постепенно прийти к общему мнению.

This shows that a serious, pragmatic and patient approach on the part of the entire membership is

required to the reform of the Council if we are to continue an extensive exchange of views and seek common ground step by step.

Во втором томе« Властелина Колец»,« Две крепости», энты-

обычно очень терпеливый и рассудительный народ-

теряют терпение из-за козней Сарумана, чьи армии орков рубят огромное количество их деревьев.

In The Two Towers, the second volume of Tolkien’s The Lord of the Rings, the Ents-

usually a very patient, deliberate people-

become roused with their long simmering anger at Saruman, whose armies are cutting down large numbers of their trees.

Но помните что,

даже после ряда неудач при попытке открыть свой собственный бизнес терпеливый и целеустремленный человек,

не отступит, а, наоборот, будет идти вперед, несмотря на все предостережения и неудачи.

But remember that,

even after a series of setbacks when trying to open my own business, patient and determined person,

not retreat, but instead will go ahead, despite all the warnings and failures.

В своей книге о норвежских ученых Фрэнсис Булл дал следующее описание Йорта:« Как начальник, он не имел себе подобных; услужливый,

хотя отчасти с ним было сложно: он всегда был уверен в своей правоте; будучи подчиненным, он тоже был уверен в себе и всегда отстаивал свою точку зрения.

In his book about Norwegian scientists, Francis Bull gave the following description of Hjort:»As a superior, he was without peer; helpful,

rather difficult, because he always believed he was right- and as a subordinate, sure of himself and full of the desire to oppose.

Я мог бы даже сказать, что мне довелось многому у него поучиться: его терпеливый и искусный подход к проблемам,

его юмор и стойкость будут очень памятны всем нам и, я уверен, будут служить нам в качестве источника вдохновения в будущем.

I might even say that we have

had the privilege of learning a great deal from him: his patient and skilful approach to problems,

his humour and tenacity will be fondly remembered and will, I am certain, be a source of inspiration for all of us in the future.

Источник