Тавернщик синоним - Sinonimu.ru - синонимы к разным словам и выражениям

ХОЗЯ́ИН, -а, мн. хозя́ева, —зя́ев, м. 1. Тот; кому принадлежит что-л., кто владеет чем-л.; владелец, собственник. Хозяин фабрики.

Все значения слова «хозяин»

ТАВЕ́РНА, -ы, род. мн. —ве́рн, ж. Небольшой трактир, кабачок (в Италии, Швейцарии и некоторых других странах).

Все значения слова «таверна»

Купец тем временем пробрался к стойке, чтобы спросить хозяина таверны, не видал ли тот его сына.
Хозяин таверны посмотрел на мальчишку, пьющего сбитень, задумчивым взглядом.
– Эк сказала: капитана ей! – добродушно хмыкнул хозяин таверны. Оставив стакан, он с интересом взглянул на посетительницу. – А на кой тебе сдался капитан-то?
(все предложения)

дом
домовой
помещик
хост
собака
(ещё ассоциации…)

трактирщик
харчевня
кабак
постоялец
заведение
(ещё ассоциации…)

новый хозяин
хозяин дома
рука хозяина
хозяин сказал
стать хозяином
(полная таблица сочетаемости…)

небольшая таверна
в таверне на берегу
дверь таверны
таверна называлась
выйти из таверны
(полная таблица сочетаемости…)

толстый
перепуганный
(ещё…)

Разбор по составу слова «хозяин»
Разбор по составу слова «таверна»

Как правильно пишется слово «хозяин»
Как правильно пишется слово «таверна»

Источник

Значение слова «ТАВЕРНА» найдено в 67 источниках

ТАВЕРНА

ТАВЕРНА, -ы, ж. В нек-рых странах на Западе: небольшой трактир,кабачок.

таверна ж. Трактир, кабачок (в Италии и некоторых других странах).

таверна
кабачок, пульперия, трактир
Словарь русских синонимов.
таверна
сущ., кол-во синонимов: 4
• кабачок (11)
• кафешка (9)
• пульперия (1)
• трактир (29)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
кабачок, пульперия, трактир

ТАВЕРНА: (лат. taberna, фр. taverne). 1) в древнем Риме так назывались торговые лавки. 2) станции римских военных дорог. 3) харчевня, кабачок.
ТАВЕРНА: в древнем Риме: 1) лавка на форуме или мастерская; 2) станция на военных римских дорогах; 3) харчевня, кабачок.
ТАВЕРНА: лат. taberna, нем. Taberne, Taverne, франц. taverne. Харчевня.
ТАВЕРНА: харчевня, закусочная лавка, трактир или кабачок.
таве́рна: (ит. taverna лат. taberna хижина) кабачок, трактир в Италии и нек-рых других странах.
таверна: таверны, ж.[ит. taverna]. Небольшой трактир, харчевня, кабачок (в Италии и нек-рых других странах).
таверна: ы, ж. (ит. taverna < лат. taberna хижина).
Небольшой трактир, кабачок в Италии и нек-рых других странах.
|| Ср. бар, бистро, духан, кафе, кафетерий, остерия, паб, пиццерия, ресторан, салун, траттория, чайхана, шинок.

Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

[ве́]

(небольшой трактир в Италии и некоторых др. странах)

таве́рны

таве́рнытаве́рн

В глухой таве́рне старого квартала

Сесть на террасе и спросить вина,

Там от воды приморского канала

Совсем зеленой кажется стена.

Сведения о происхождении слова:
Это латинское по происхождению слово,

ср.

taberna ‘хижина’, заимствовано русским языком из итальянского,

ср.

tavèrna; по ударению оно соответствует как языку-источнику, так и языку-посреднику.
Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

ТАВЕРНА ы, ж. taverne f. &LT;, ит. taverna. Небольшой трактир, кабачок (в Италии, Швейцарии и некоторых других южных странах). БАС-1. Здесь также было много пивных, таверн, кухмистерских и трактиров. Куприн Гамбринус. Визжат гудки. Несется ругань с барок — Уже огни в таверне зажжены. Г. Иванов Визжат гудки. // И. Стих. 27. В Ельце есть много так называемых «таверн». Почему уездный кабак носит иностранное имя? Не потому ли, почему один здешний сапожник написал у себя на вывеске «Изделлери де Пари» и при сем объявил, что он Фома Тычкин из Берлина и Мадрида. В. И. Немирович-Данченко Елец. // РМ 1885 8 1 47. || расш., простореч. Всякое гостеприимное место, где постоянно собираются любители выпить. А егерь исчез, схоронил пса, три дня в «таверне» &LT;у самогонщицы в деревне&GT; погудел и вместе со своим дружком и исчез — даже избы не заколотил и не выписался. А. Семячко Большая охота. // Звезда 1997 8 41. — Лекс. Ян. 1806: таверна; СИС 1937: таве/рна.

Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

• Taberna,

собственно сколоченный из досок (tabulae) домик или будка; такого рода строения принадлежали к самым древним у римлян (

Horat. Od.

1, 4, 13). Затем слово это получило специальное значение лавки, магазина, мастерской, трактира и т. п. Когда вместо деревянных домов стали строить каменные, то нижние этажи обыкновенно отдавались под таверны или лавки. Менялы имели в Риме свои особенные таверны на форуме. Другие купцы и ремесленники торговали в лавках, помещавшихся в домах или принадлежавших к ареалу дома, и эти лавки, хотя и не составляли отдельных строений, назывались tabernae. Книжные торговцы (

Horat. Sat.

1, 4, 71), торговцы рыбой, цирюльники, трактирщики (

см.

Caupona, Каупона) имели также свои таверны. Владелец Т. назывался tabernarius (почти то же, что negotiator, Негоциатор). Таверны очень часто пристраивались к домам и стесняли движение по улице; поэтому Домициан приказал такие таверны сломать. Mart, 7, 60.

Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

ТАВЕ́РНА, и, ж.

Невеликий шинок, корчма в Італії, Швейцарії та деяких південних країнах Європи.

[Д. Жуан:] Ти собі в таверну підеш, вона ж до чоловіка (Леся Українка);

З грецьким матросом Кандалакі ми зустрілися в таверні в одному з портів Середземного моря (Ю. Мокрієв);

З катакомб? З римської таверни, де сходяться на нараду гладіатори, чи з трибуналу інквізиції, чи з вогнищ таборитів, або, може з підпілля “Народної волі”?.. (Б. Антоненко-Давидович).

1) Орфографическая запись слова: таверна
2) Ударение в слове: тав`ерна
3) Деление слова на слоги (перенос слова): таверна
4) Фонетическая транскрипция слова таверна : [тв’`эрн]
5) Характеристика всех звуков:
т [т] — согласный, твердый, глухой, парный
а а — гласный, безударный
в [в’] — согласный, мягкий, звонкий, парный
е [`э] — гласный, ударный
р [р] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
н [н] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а — гласный, безударный

7 букв, 5 звук

Небольшой трактир, кабачок (в Италии, Швейцарии и некоторых других странах).

В таверны завозили запасы вин в бочках, и мостовые подолгу сохраняли вкусный кисловато-острый запах вина. Павленко, Труженики мира.

[итал. taverna]

Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

корень — ТАВЕРН; окончание — А;
Основа слова: ТАВЕРН
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ — ТАВЕРН; ⏰ — А;

Слово Таверна содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): —
∩ корень слова (1): ТАВЕРН;
∧ суффикс (0): —
⏰ окончание (1): А;

Нтр Нтв Нрав Нерв Нер Невр Невар Нева Натр Нарта Нарва Навет Навар Ера Еврат Евр Ева Врата Вне Верна Вера Вента Рават Рана Ранет Рант Рев Вена Ватер Вата Ренат Рента Варна Тавр Арт Арат Анат Тернав Авт Авран Авар Трава Аант Трен Ант Терн Таран Тара Антра Арен Таверна Рет Ваер Ванта Вар Варан

таверна

טָבֶרנָה נ’

* * *

מסבאה

פונדק
Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

(1 ж); мн. таве/рны, Р. таве/рн

Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

таве́рна,
таве́рны,
таве́рны,
таве́рн,
таве́рне,
таве́рнам,
таве́рну,
таве́рны,
таве́рной,
таве́рною,
таве́рнами,
таве́рне,
таве́рнах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
кабачок, пульперия, трактир

ж.

taberna f, tasca f; chingana f (Ю. Ам.)

Rzeczownik

таверна f

tawerna f

Ударение в слове: тав`ерна
Ударение падает на букву: е
Безударные гласные в слове: тав`ерна

taberna f, tasca f, bodega f

Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

-и, ж.

Невеликий шинок (переважно біля морського порту, пристані), корчма.

酒菜馆

小酒馆

小客栈

〔阴〕(西方某些国家的)小饭馆, 小酒馆.

Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

таве́рна
Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

тав’ерна, -ы

Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

ж.

taverne f

Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

таве’рна, таве’рны, таве’рны, таве’рн, таве’рне, таве’рнам, таве’рну, таве’рны, таве’рной, таве’рною, таве’рнами, таве’рне, таве’рнах

meyhane

Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

таверна; ж.
(іт., від лат., хатина, приміщення)
невеликий шинок, корчма в Італії, Швейцарії та деяких південних країнах Європи.

таве́рна
(італ. taverna, від лат. taberna – хатина, приміщення)
в Італії, Швейцарії та деяких інших країнах – шинок, трактир.

tavern, vinhus

Синонимы:

кабачок, пульперия, трактир

ТАВЕРНА таверны, ж. (ит. taverna). Небольшой трактир, харчевня, кабачок (в Италии и нек-рых других странах).

Шинок, корчма, див. кабак, трактир, пивна

{²v’ä:r_dshu:s}

1. värds|hus

таверна (Италияда, Францияда және кейбір басқа елдерде ішкілікпен сауда жасайтын шағын трактир)

таверна, тав′ерна, -ы, ж. В нек-рых странах на Западе: небольшой трактир, кабачок.

Источник

Данного слова нет в словаре. Выберете подходящий вариант ударения.