Татлы синоним на татарском

пр

2. приятный, ласковый (слово)

1) о́чень сла́дкий

2) мно́жество сла́дких, сла́деньких, слаща́вых

ро́жки; царегра́дский стручо́к

прил.

2) сла́достный, любо́вный

козеле́ц пурпу́ровый

татлы

ласковое слово и кошке приятно; ласковое слово и кость ломает

.

I

сущ.

1)

б) язы́к, язычо́к, вы́ступ в фо́рме языка́

шәл теле — вы́ступ волни́стого кра́я ша́ли

2)

3) язы́к, язычо́к, язычки́

5) стре́лка весо́в

6) кла́виша, пла́нка

7) пи́щик

язычо́к, зазу́брина

12) телдән, теленнән у́стно || у́стный

13) телгә языко́м, на слова́х

•

— тел аклавы
— тел аклыгы
— тел гыйлеме
— тел белеме
— тел тартыгы
— тел шартлау
— тел чыртлау

••

тел кашу — чеса́ть язы́к (языко́м); говори́ть не к ме́сту

тел тибрәнү — захоте́ть сказа́ть; чуть не сказа́ть

тел тидерерлек түгел — не́ к чему придра́ться; ни сучка́, ни задо́ринки; кома́р но́са не подто́чит

тел тию — приходи́ться/прийти́сь, задева́ть/заде́ть (обвиня́ть)

тел уйнату — игра́ть слова́ми, заи́грывать на слова́х

тел чарлау — остри́ть, зубоска́лить; точи́ть ля́сы

тел чишелү — разговори́ться; станови́ться/стать разгово́рчивым; расколо́ться

тел чишү — открыва́ть/откры́ть секре́ты; разглаша́ть та́йну; доверя́ть ду́шу (мы́сли)

тел шомарту (таптау, юкарту) — моло́ть чушь; точи́ть ля́сы

телгә оста (чая, үткен, шәп) — бо́йкий || бо́ек на язы́к, речи́стый

теле юка — речи́ст и сладкоречи́в

— тел ачу
— тел әйләндерү
— тел әйләнмәү
— тел бару
— тел батырып сүз әйтү
— тел күтәреп сүз әйтү
— тел белән әйтү
— теле белән әйтү
— тел бәйләндергеч
— тел бәйләнү
— тел кагу
— тел кайтару
— тел кату
— тел көрмәкләнү
— тел көрмәлү
— тел күтәрү
— тел кычыту
— тел очы
— тел очына килү
— тел өстендә
— тел сату
— тел сүтү
— тел тегермәне
— тел тигесез
— тел тидергесез
— тел тидерү
— тел төбе
— тел яздыру
— тел яшерү
— телгә алу
— телгә алыну
— телгә керү
— телгә килү
— теле авызга сыймау
— телең авызыңа сыймау
— телең авызга сыешмау
— теле авызга сыешмау
— теле ачылу
— теле кору
— теле озын
— теле телгә йокмый
— теле чыгу
— телен аркылы тешләп
— телне аркылы тешләп
— телен ачу
— телен белү
— телен йоту
— теленең тупсасы юк
— телне тыю
— тел бистәсе
— тел кузгату
— телдән калу
— телен табу
— телне кыска тоту
II

;

этногр.

язы́ческая моли́тва, за́говор

елан теле — за́говор от змей; слова́, кото́рыми загова́ривают змей

тел уку — произнести́ за́говор

1.

сущ.

1)

а) дитя́, ребёнок, малы́ш; сабый

••

••

в) младе́нец; бәби, нарасый

••

2) сын и́ли дочь; ча́до, о́тпрыск, пото́мство, пито́мец

••

замана баласы — дитя́ вре́мени, представи́тель своего́ вре́мени

••

2.

;

редко

1) малоле́тний, недозре́лый

••

2) де́тский; ребя́ческий; инфати́льный

•

баладан котылу — разреши́ться от бре́мени, благополу́чно, роди́ть

баладан савыгу (баладан терелү; баладан сәламәтләнү) — опра́виться, вы́здороветь || оправле́ние, выздоровле́ние по́сле ро́дов

баладан үлү — умира́ть, умере́ть || смерть во вре́мя и́ли всле́дствие ро́дов

бала чебеш — о́чень нео́пытный, незре́лый челове́к

балалар әкияте — де́тская ска́зка, примити́вная и́ли гру́бая ложь

— бала анасы
— бала асрау
— бала атасы
— бала елга
— бала итәк
— бала йон
— бала каз үрдәк
— бала каз
— бала караучы
— бала кешесе
— бала кеше
— бала китерү
— бала корт
— бала кош
— бала кычыткан
— бала мамык
— бала очыру
— бала суган
— бала суганча
— бала табу
— бала табу йорты
— бала табучы хатын
— бала төшертү
— бала төшерү
— бала умарта
— бала күч
— бала урыны
— бала чак
— бала вакыт
— бала чүбе
— бала чүпрәге
— бала чыгару
— балалар бүлмәсе
— бала лар хезмәте
— баланың баласы
— бала булу
— балага калу
— балага узу

сущ.

1) па́сечник, бо́ртник

••

••

I

;

сл.

1) есть, суть; име́ется в нали́чии; налицо́

а) кто име́ет/име́ющий ; облада́тель

••

б) ведь каков ведь быва́ет, что; изве́стно, что во́дится, имее́тся

усаллыгың бар инде (синең) — да уж, крут твой нрав; насчёт кру́тости нра́ва, то э́то, коне́чно, тебе́ не занима́ть: она́ за тобо́й во́дится (у тебя́ име́ется)

в) в состоя́нии; могу́ (мо́жешь, мо́жет и т. д.)

д) (обяза́тельно) на́до; предстои́т; необходи́мо что

е) что де́лал/сде́лал

3)

б) бары всё, что есть (в нали́чии); всё нали́чное

4)

а) в си́лу нали́чия потому́, что име́ется

••

б) при нали́чии в прису́тствии

••

в) пока́ есть (существу́ет, в нали́чии)

••

•

— бар иде
— бар итү

••

— бар икән
II

сущ.

1) доста́ток, бога́тство

••

2) бога́тый, иму́щий

••

III

мест. опред.

1) весь, всё, вся

2) барганы (барганым, барганың и т. п.) всё, то и де́ло; то́лько и…, что осо́бенно; всё вре́мя

бар белгәне — то́лько и зна́ет, что…, то́лько тем и занима́ется, что…

бар курыкканы — то, чего́ он осо́бенно (всё вре́мя) бои́тся, э́то…

•

— бар кадәр
— бар кебек
IV

сущ.

V

;

физ.

заставля́ть есть; угоща́ть