Актив операциялар – банкінің меншікті және тартылынды қаражатын пайда алу үшін орналастыру жөніндегі операциялар. Банкінің жалпы өтемпаздығы, табыстылығы, демек, қаржылық сенімділігі мен тұрақтылығы актив операциялардың сапалы жүзеге асырылуына байланысты.
Активные операции – операции по размещению собственных и привлеченных средств банка для получения прибыли. От качественного осуществления активных операций зависят ликвидность, доходность, а следовательно, финансовая надежность и устойчивость банка в целом.
Банкінің актив операциялары экономикалық мазмұнына қарай мына түрлерге бөлінеді:
Активные операции банка в зависимости от их экономического содержания делятся на:
— кредиттік (несиелік) операциялар;
— кредитные (ссудные);
— инвестициялық операциялар;
— инвестиционные;
— кепілдікті операциялар;
— гарантийные;
— комиссиялық операциялар;
— комиссионные;
— бағалы қағаздармен жасалатын операциялар.
— операции с ценными бумагами.
По каким признакам классифицируются кредиты, предоставляемые банком?
Несие түрлі белгілеріне қарай мыналарға жіктелуі мүмкін:
Кредиты могут быть классифицированы по различным признакам:
— қарызгерлердің тұрпаттары бойынша – кәсіпорындарға, билік органдарына, халыққа, банкілерге берілетін несие;
— по типам заемщиков – ссуды предприятиям, органам власти, населению, банкам;
— пайдалану мерзіміне қарай – қысқа мерзімді, орта мерзімді, ұзақ мерзімді несие;
— по срокам пользования – краткосрочные, среднесрочные, долгосрочные;
— қарызгердің жұмыс істеу аясына қарай – өндіріс аясының кәсіпорындарына берілетін несие және айналыс аясының кәсіпорындарына берілетін несие;
— по сфере функционирования заемщика – ссуды предприятиям сферы производства и ссуды предприятиям сферы обращения;
— қарызгердің тиесілі салаларына қарай – өнеркәсіпке, көлікке, құрылысқа, ауыл шаруашылығына, саудаға берілетін несие;
— по отраслям принадлежности заемщика – ссуды в промышленность, транспорт, строительство, сельское хозяйство, торговлю;
— қамтамасыз етілу сипатына қарай – кепілді, кепілдікті, сақтандырылған, қамтамасыз етілмеген (бланкілік) несие;
— по характеру обеспечения – залоговые, гарантированные, застрахованные, необеспеченные (бланковые);
— өтелу әдістеріне қарай – бір мезгілде және бөліктеп өтелетін несие.
— по методам погашения – погашаемые единовременно и частями.
Несие беру кезінде банк әлуетті қарызгерден несиенің материалдық тұрғыдан қамтамасыз етілуін және қарызгердің заңи құқықтылығын сипаттайтын құжаттар пакетін талап етеді.
При выдаче кредита банк требует от потенциального заемщика пакет документов, характеризующих материальную обеспеченность кредита и юридическую правомочность заемщика.
Егер несие беру кезінде талап етілетін құжаттар пакетін егжей-тегжейлі атап көрсетер болсақ, онда олар:
Если подробнее перечислить пакет документов, который требуется при выдаче кредита, то это:
— құрылтай құжаттары;
— учредительные документы;
— несиенің қайтарылу мүмкіндігі мен шығындардың өтелу мерзімі айқындалатын бизнес-жоспар (техникалық-экономикалық негіздеме);
— бизнес-план (технико-экономическое обоснование), на основе которого определяются возможность возврата ссуды и срок окупаемости затрат;
— несиені алу мақсаты тиянақталған келісімшарт немесе оның көшірмесі;
— контракт или его копия, фиксирующие цель получения кредита;
— бухгалтерлік теңгерім және оның кейбір қосымшалары;
— бухгалтерский баланс и некоторые приложения к нему;
— басқа банкілермен жасасылған несие шарттары;
— кредитные договоры с другими банками;
— кепіл немесе кепілгерлік шарты;
— договор залога или поручительства;
— несие шартында белгіленген мерзімге сәйкес несиені қайтару жөніндегі мерзімді міндеттеме-тапсырма;
— срочное обязательство-поручение на возврат ссуды согласно срокам, установленным в кредитном договоре;
— несиені алу жөніндегі шарт, онда несиенің сомасы, мерзімі мен мақсаты көрсетіледі.
— заявление на получение ссуды с указанием суммы, срока и цели кредита.
Инвестициялық операциялар — банкінің бірлескен шаруашылық-қаржылық және коммерциялық қызметі, сондай-ақ басқа несие ұйымдарына мерзімді салымдар түрінде орналастыру мақсатында өз қаражатын бағалы қағаздарға және үлеспұлдарға ивестициялау жөніндегі операциялары.
Инвестиционные операции — это операции по инвестированию банком своих средств в ценные бумаги и паи небанковских структур в целях совместной хозяйственно-финансовой и коммерческой деятельности, а также размещения в виде срочных вкладов в других кредитных организациях.
Бұл белгіленген шарттар басталған кезде банкінің өз клиентінің борышын үшінші тұлғаға төлеуі кепілдігін (кепілгерлігін) беруі жөніндегі операциялар.
Это операции по выдаче банком гарантии (поручительства) уплаты долга клиента третьему лицу при наступлении определенных условий.
Бұл банк өз клиенттерінің тапсырмасы бойынша орындайтын және олардан комиссиялық алым түрінде ақы алатын операциялар. Негізгі комиссиялық операциялардың қатарына:
Это операции, которые банк выполняет по поручению своих клиентов и взимает с них плату в виде комиссионных. К числу основных комиссионных операций относятся расчетно-кассовые операции, которые связаны с:
— теңгемен және шетел валютасымен есептелетін шоттарды жүргізумен;
— ведением счетов в тенге и иностранной валюте;
клиенттің есеп айырысуымен және төлемдер төлеуімен;
осуществлением расчетов и платежей клиента;
клиентке аударылған қаражатты алумен және оны қолма-қол ақшасыз нысанда шотқа есептеумен;
получением и зачислением перечисленных клиенту средств на счет в безналичной форме;
қолма-қол ақшаны шоттан алып берумен, оны шотқа салумен, сақтаумен және тасымалдаумен байланысты жасалатын есеп айырысу-кассалық операциялар жатады.
выдачей наличных денег со счета, внесением их на счет, хранением и перевозкой.
Банкілер бағалы қағаздармен операция жасау кезінде қандай атқарымдарды орындайды?
Банк комиссия шарты немесе тапсырма негізінде клиенттің есебінен және тапсыруымен бағалы қағаздарды сатып алу-сату кезінде делдалдық міндеттерді орындайды.
Банк выполняет посреднические функции при купле-продаже ценных бумаг за счет и по поручению клиента на основании договора комиссии или поручения.
Бағалы қағаздармен операцияларды жүзеге асыру кезінде банкіге қандай құқықтар берілген?
Банкілер:
Банк имеет право выступать в качестве:
— бағалы қағаздар нарығында делдал қызметін жүзеге асыра алатын инвестициялық институттар;
— инвестиционных институтов, которые могут осуществлять деятельность на рынке ценных бумаг в качестве посредника;
— инвестициялық кеңесші;
— инвестиционного консультанта;
— инвестициялық компания;
— инвестиционной компании;
— инвестициялық қор ретінде әрекет етуге құқылы.
— инвестиционного фонда.
Бағалы қағаздармен жасалатын операцияларға мыналар жатады:
К операциям с ценными бумагами относятся:
— қор биржаларында құнды саналатын бағалы қағаздармен жасалатын операциялар;
— операции с ценными бумагами, котирующимися на фондовых биржах;
— векселдермен жасалатын операциялар;
— операции с векселями;
— есептеу және қайта есептеу операциялары;
— учетные и переучетные операции;
вексельдерге наразылық білдіру операциялары;
операции по протесту векселей;
— вексельдерді инкассолау, домицильдеу, акцептеу, индоссолау жөніндегі операциялар;
— операции по инкассированию, домицилированию, акцепту, индоссированию векселей;
— вексельдік тапсырмалар беру жөніндегі операциялар;
— операции по выдаче вексельных поручений;
— вексельдерді сақтау жөніндегі операциялар;
— операции по хранению векселей;
— вексельдерді аукционда сату жөніндегі операциялар.
— операции по продаже векселей на аукционе.
Трастылық (сенімгерлік) операцияларға қызмет көрсетудің қандай түрлері кіреді?
Трастылық операцияларға қызмет көрсетудің мынадай түрлері кіреді:
В трастовые операции могут входить следующие виды услуг:
— белгілі бір ақы үшін фирмалар мен жеке тұлғалардың қаржы істері мен меншігін басқару;
— управление финансовыми делами и собственностью фирм и частных лиц за определенную плату;
— трастылық бөлімдер арқылы өз клиенттерінің бағалы қағаздар қоржынын басқару;
— управление через трастовые отделы портфелями ценных бумаг своих клиентов;
— акциялар мен облигациялар шығарушы корпорацияларға агент қызметтерін көрсету;
— предоставление агентских услуг корпорациям, выпускающим акции и облигации;
— өсиет бойынша қамқоршылар болу;
— выступление в качестве попечителей по завещанию;
— жекелеген бағалы қағаздарды және олардың қоржындарын сенімгерлікпен басқаруға беру;
— передача в доверительное управление отдельных ценных бумаг и их портфелей;
— бағалы қағаздарға қызмет көрсетумен байланысты төлемдік атқарымдар;
— платежные функции, связанные с обслуживанием ценных бумаг;
— зейнетақылық және инвестициялық қорлардың активтерін басқару, т.б.
— управление активами пенсионных и инвестиционных фондов и др.
Шетел валютасымен жасалатын операциялар:
Операции с иностранной валютой включают:
— шетел валютасын сатып алу-сату операцияларын;
— операции купли-продажи иностранной валюты;
— ақша аккредитивтерін төлеуді және ұсынуды;
— оплату и выставление денежных аккредитивов;
— шетел банкілерінің жол чектерін сатып алуды және төлеуді;
— покупку и оплату дорожных чеков иностранных банков;
— пластикалық карталар шығаруды және оларға қызмет көрсетуді;
— выпуск и обслуживание пластиковых карт;
— халықаралық есеп айырысуды қамтиды.
— осуществление международных расчетов.
Какую роль играют банки, выступая в качестве финансового консультанта?
Тәжірибелі мамандар жұмыс істейтін банкілер, әсіресе несиені, жинақ ақшаны оңтайлы пайдалану, қаражатты инвестициялау туралы мәселе туындаған кезде білікті кеңес бере алады.
Банки, где работают опытные специалисты, могут дать квалифицированный совет, особенно когда вопрос стоит об оптимальном использовании кредита, сбережений, инвестировании средств.
Банк клиенттерге белгілі бір ақы үшін коммерциялық сипатта да, бейкоммерциялық сипатта да ақпарат беретін қызметтер көрсетеді.
Банк за определенную плату предоставляет клиентам информацию как коммерческого, так и некоммерческого характера.
Банк аралық несие – бір коммерциялық банк екінші банкіге беретін несие түрі.
Межбанковский кредит – это вид кредитов, предоставляемых одним коммерческим банком другому.
Мұндай несие банк аралық нарықта сатып алынады және сатылады.
Купля-продажа такого кредита осуществляется на межбанковском рынке.
Банк аралық нарық – несие капиталдары нарығының бір бөлігі, мұнда банкілер несие мекемелерінің уақытша бос ақшалай ресурстарын тартып, негізінен банк аралық депозиттер нысанында белгілі бір уақытқа орналастырады.
Межбанковский рынок – это часть рынка ссудных капиталов, где временно свободные денежные ресурсы кредитных учреждений привлекаются и размещаются банками преимущественно в форме межбанковских депозитов на определенные сроки.
Банк аралық нарықтың қаражатын қарызгер-банкілер өзінің активтік операцияларын жабу үшін, сондай-ақ банкілердің теңгерімдерінің өтімділігін жабу үшін пайдаланады.
Средства межбанковского рынка используются банками-заемщиками для покрытия своих активных операций, а также для покрытия ликвидности балансов банков.
Банк аралық несиені сатып алу-сату еркін нарықтағы мәмілелер нысанында, сондай-ақ тығыз ынтымақтастықтағы банкілер бір-біріне өзара мүдделерден туындайтын шарттар негізінде несие беретін “жабық” нарықтағы мәмілелер нысанында берілуі мүмкін.
Купля-продажа межбанковских кредитов возможна в форме сделок на свободном рынке, а также в форме сделок на “закрытом” рынке, где кредиты предоставляются друг другу тесно сотрудничающими банками на условиях, вытекающих из взаимных интересов.
Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
тартыга
Толковый словарь Даля
ТАРТЫГА — влад. ёра, пьяница и буян.
| Тартыга, тартыжник твер. разгульный мот. -жничать, ерничать, пить, шататься.
Синонимы к слову тартыга
сущ., кол-во синонимов: 2
Полезные сервисы
тартыр
Грамматический словарь
Полезные сервисы
Содержание
- 1 Караимский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Библиография
Караимский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
тартып
Деепричастие.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- притянув ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Синонимы & Антонимы: не найдено
Примеры предложений: тартып |
|
|---|---|
| Дәрігер менің тамырымды тартып алды. |
Врач пощупал мне пульс. |
| Мен Сара мен қазір Кейсиді жібердім, және мен ештеңе жасамадым — ештеңе жасамадым, ал бір адам бәрін менен тартып алды. |
Я отпустил Сару, а теперь и Кейси, и все это время я ничего не делал-ничего, — в то время как один человек забрал у меня все. |
| Егер сіз көпшілік алдында әтешіңізді тартып алсаңыз, адамдар сізге күлкілі көрінеді. |
Люди смотрят на тебя странно, если ты вытаскиваешь свой член на публике. |
| Біз бензин алуымыз керек, біз мұны істегенше бізді тартып алып, күте тұрар ма едіңіз? |
Нам нужно заправиться, не могли бы вы отъехать и подождать нас, пока мы это сделаем? |
| Мен сені неге тартып алғанымды білесің бе? |
Знаешь, почему я остановил тебя? |
| Олар ҚША жауынгерлері тартып алғанға дейінгі және кейінгі объектілердің фотосуреттерін ұсынды. Мүлік иесіне де өтемақы төленген жоқ. |
Они предоставили фотографии имущества до и после того, как боевики ССА захватили его. Ни один из владельцев недвижимости не получил компенсации. |
| Тізгіні жіберіп, кейбір иелері есектері үйіне қарай тартып бара жатқанда арбада ұйықтап жатыр. |
Отпустив поводья, некоторые хозяева дремлют в повозке, пока осел везет их домой. |
| Алдын ала білуден бас тартып отырсыз ба? |
Вы отрицаете какие-либо предварительные знания? |
| Сіз мемлекетпен жасалған келісім — шарттан бас тартып , алғашқы өтінішіңізді сақтайсыз ба? |
Вы отказываетесь от своей сделки с государством и поддерживаете свое первоначальное заявление? |
| Саусақтарыңызды есегіңізден тартып , маған тапсырыңыз! |
Вытащи свои пальцы из задницы и передай его мне! |
| Сервет оның сипаттамасы Мұсаның жас кезеңіне емес, қазіргі кездегі сүт пен балға байланысты болған кездегі уақытқа қатысты екенін алға тартып , өзін қорғады. |
Сервет защищался, утверждая, что его описание относится скорее к современности, чем к эпохе Моисея, когда она, несомненно, текла с молоком и медом. |
| Осыған қарамастан, премьер — министр Перо Букейлович бюджеттің тығырыққа тірелуі оның сыбайлас жемқорлыққа қарсы күресінің нәтижесі екенін алға тартып , отставкаға кетуден бас тартты . |
Тем не менее премьер-министр Перу Букейлович отказался уйти в отставку, настаивая на том, что бюджетный тупик является результатом его борьбы с коррупцией. |
| Билл Гибсон өзін — өзі жарып жіберді, өйткені Conservo Solutions одан бәрін тартып алды. |
Билл Гибсон взорвал себя, потому что Conservo Solutions отняла у него все. |
| Ақыры, 1941 жылдың мамырында Үндістандағы отаршыл үкімет жергілікті билікке біздің әдебиеттерімізді тартып алуды бұйырды. Янгонға шабуыл жасады. |
Наконец, в мае 1941 года колониальное правительство Индии телеграфировало в Янгон, приказав местным властям конфисковать нашу литературу. |
| Күдікті өзін — өзі басқара алмай, мылтығымды тартып алмақ болды. |
Подозреваемый потерял контроль и попытался выхватить у меня пистолет. |
| Сіз оны тартып алдыңыз, девиантты. |
Ну, ты справился, девиант . |
| Көлеңкелер альянсы сіздің нашар жұмыс істеп жатқаныңызды түсінді ме, олар штепсельді тартып алды ма? |
Неужели Альянс теней понял, что вы делаете такую плохую работу, что они вытащили вилку? |
| Содан кейін ол алтын тарақты Эльзаның шашынан ақырын тартып , төсекке жатқызуды бұйырды. |
Затем она осторожно провела золотым гребнем по волосам Эльзы и попросила ее лечь спать. |
| Соғыс даласында белгісіз жауды ату сияқты абстрактілі кісі өлтіру емес, жабық бөлмеде тірі адаммен тұрып, мылтықты бетпе — бет тартып отыру. |
И не абстрактное убийство, как расстрел неизвестного врага на поле боя, а стояние в закрытой комнате с живым человеком и нажатие на спусковой крючок, лицом к лицу. |
| Біз ішімдік ішіп отырып, мен сенің жертөлеңнен әлдеқайда құнды нәрсені менің халқыма тартып алдым. |
Пока мы наслаждались напитком, мои люди вытащили из твоего погреба что-то гораздо более ценное. |
| Мен оны бірден өзіне тартып алдым. |
Она меня сразу привлекла. |
| Біз әрқашан біреудің осыған ұқсас нәрсені тартып алуының бір пайыздық мүмкіндігі екенін білетінбіз. |
Мы всегда знали, что есть только один процент вероятности, что кто-то когда-нибудь сможет провернуть что-то подобное. |
| Әй, мен ақылды әйелдің сені тартып алатынын білетінмін. |
О, я всегда знал, что умная женщина тебя схватит. |
| Тағы да, ол менің аяғымды тартып жатқан болуы мүмкін, содан кейін ол мүмкін емес. |
С другой стороны, она может тянуть меня за ногу, а может и нет. |
| Біз әйелді алдау ісін тыңшылықпен аяқтап қалдық, сондықтан сізге құрметпен бас тартып , істі тоқтатып, қауіпсіз болу уақыты келді. |
Мы уже давно прошли весь этот шпионаж за изменяющими женами, так что при всем уважении к вам пришло время бросить все дела и просто оставаться в безопасности. |
| Жауапкершіліктен бас тартып , қарызды бірден төледі. |
Снял с себя ответственность и сразу выплатил долг. |
| Біз оның ақшасын оффшорлық есепшоттарда сақтағанын білеміз, оны ФБР қамауға алынғаннан кейін тартып алған. |
Мы знаем, что он хранил свои деньги на офшорных счетах, которые ФБР конфисковало после его ареста. |
| Бейсенбіде ашаны тартып алды. |
В четверг он отключился. |
| Томды жылдамдықты арттыруға билет берген полиция қызметкері тартып алды. |
Том был остановлен полицейским, который дал ему штраф за превышение скорости. |
| Дэвид кез — келген жауапкершіліктен бас тартып , қатты қиналады. |
Дэвид очень расстроен этим, отказываясь от ответственности. |
| Ол менің қолымнан тартып , шашымды қатты таратады… |
Она дергает меня за руку, очень сильно расчесывает мои волосы … |
| мен бақылау камерасын түрмеден тартып алдым. |
Я взял видео наблюдения из тюрьмы. |
| Мэри котеноктың құйрығын тартып алу тентек болды. |
Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка. |
| Нағашы әпкем мен барғанымда бір апта бойы төсек тартып жатқан болатын. |
Мой двоюродный брат лежал в постели в течение недели, когда я навещал его. |
| Мені әмияным тартып алды. |
У меня украли сумочку. |
| Неге өзіңізді тартып алып, біраз уақыт демалмайсыз? |
Почему бы тебе не остановиться и не отдохнуть немного? |
| Жас жігіт оның сөмкесін тартып алды. |
Молодой человек украл у нее сумку. |
| Мысық тырнағын тартып алды. |
Кот втянул когти. |
| Полицияның айтуынша, сахна артында біреу жіп тартып жүр. |
Полиция утверждает, что за кулисами кто-то дергает за ниточку. |
| Ол түтікше тартып отырды. |
Он сидел там и курил трубку. |
| Ол оны күшпен тартып алды. |
Он отнял его у нее силой. |
| Ол маған көмектесуден бас тартып қана қоймай, ұрысып қалды. |
Он не только отказался помочь мне, но и отругал меня. |
| Баласының құлағынан тартып алды. |
Он потянул сына за ухо. |
| Сами пластикті аузына терең ішке тартып , тұншығып өлді. |
Сами глубоко вдохнул пластик в рот и задохнулся до смерти. |
| Басқа адамдардың құқығын тартып алу үшін менің құқығымды алуды доғар. |
Хватит лишать меня права лишать права других людей. |
| Том отбасынан бас тартып , Австралияға қоныс аударды. |
Том бросил семью и переехал в Австралию. |
| Мен Томның ақырында бас тартып , басқа біреудің бұған жол беруін білемін. |
Я знаю, что Том в конце концов сдастся и позволит кому-то другому сделать это. |
| Кез келген сыйдан бас тартып , ол өзін байламайды. |
Отбрасывая каждый подарок, он не дает себя связать. |
| Интернеттің имогендері оның барлық саусақтарына мұртты тартып , барлық саусақтарына мұртты салуды ойлаған достарының бәрінен асып түсті. |
Имоджин из интернета нарисовала усы на каждом из своих пальцев, превзойдя всех своих друзей, которые только думали нарисовать усы на одном пальце. |
| Бір минуттық құлаудан кейін ол шнурын тартып , парашютпен шықты. |
Через минуту свободного падения он потянул за шнур, и оттуда выпал парашют. |
| Мен Томның ақыры бас тартып , басқа біреуге мұны істеуіне мүмкіндік беретінін білемін. |
Я знаю, что Том в конце концов сдастся и позволит кому-то другому сделать это. |
| Жігіттер қайраған қылыштарын еш ойланбастан тартып алды. |
Мужчины без колебаний схватили свои заостренные сабли. |
| Мінсіз жылқы немесе әйел іздейтін адам жұмыстан бас тартып , төсек — орын мен мәңгіге бос болатынын есіне алады. |
Тот, кто ищет лошадь или жену без изъянов, может оставить свою работу и помнить, что постель и конюшня навсегда останутся пустыми. |
| Абайлаңыз, көздеріңіз, көргендеріңіз, бұл қараңғылықтың ішекті тартып жатқан кезде қолыңызды байланыстыратын екінші көзқарасы. |
Будьте осторожны, глаза, что вы видите, потому что это второй взгляд, который связывает ваши руки, как темнота тянет за веревочки. |
| Оқуды сағаттардай, жеке қалтада киіңіз; және оны тартып шығармаңыз, тек сізде бар екенін көрсету үшін. |
Носите свои знания, как часы, в личном кармане, и не вытаскивайте их и не ударяйте по ним, просто чтобы показать, что они у вас есть. |
| Менің ойымша, Том ақыры бас тартып , Мэриден мұны істеуін сұрайды. |
Я думаю, что Том в конце концов сдастся и попросит Мэри сделать это за него. |
| Олар христиандық мектептерден ғылымды зерттеуден бас тартып қана қоймай, оны қудалады. |
Они не только отказались от изучения науки в христианских школах, но и преследовали его. |
| Мен бүгін таңертең студенттен мылтық тартып алдым. |
Сегодня утром я конфисковал пистолет у студента. |
| Мен Таниннаның шашынан бірінші рет тартып жатырмын, ол менікі сияқты! |
Впервые я тащу Танин за волосы так же, как она тянет мои! |
| Менің ойымша, Том мен Мэри ақырында бас тартып , Джондан олар үшін осылай етуді өтінеді. |
Я думаю, что Том попросит Мэри сделать это для Джона. |
| Көптеген алжирліктердің мүлкін 19 ғасырда француздар тартып алды. |
У многих алжирцев их собственность была захвачена французами в 19 веке. |
| Мен Томның ақырында бас тартып , басқа біреудің мұны істеуге мүмкіндік беретінін білемін. |
Я знаю, что Том в конце концов сдастся и позволит сделать это кому-то другому. |
ContDict.ru > Татарско русский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
ү
ә
җ
ө
Һ
ң
‘
—
Татарская клавиатура
Татарско-русский словарь
Перевод «тартып» на русский язык: «Н.»
|
|
|
|
тартып:
|
Н. |
|
тартып авазлар |
тартып авазлар источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Кылын тартып карау |
См. источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
тартып |
дисциплина источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
кызын тартып алды |
дочь вырвало источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
тартып |
тартып источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
тартып карый |
см. источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
тартып авазлар |
см. источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Мине вакытында тартып алдылар |
Меня вовремя вытащили источник пожаловаться Langcrowd.com |
тартып авазлар
тартып тору
тартып кертә
тартып барасын
тартып былирга киряк
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
|
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
| Комментарий: |
|
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
татар телендэ аралашасым килэ) бер унайдан мина тэжрибэ алырга яхшы булыр иде) лэкин аны оныттым
Татарский
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
ливковое масло полезно для детей и беременных женщин. Научно доказана полезность для профилактики
Русский
Пожалуйста, помогите c переводом:
Текста килеш белән төрләнгән тартымлы исемнәрне табыгыз,кушымчаларын билгеләгез.
Татарский-Русский
Текст сообщения: Мин бактем
Текст сообщения: как мина атярга сина?
Текст сообщения: Яры. Рахмят
Текст сообщения: хазер багам
Текст сообщения: Бэз синэ бик
Татарский-Русский
Текст сообщения: Мин бактем
Текст сообщения: как мина атярга сина?
Текст сообщения: Яры. Рахмят
Текст сообщения: хазер багам
Текст сообщения: Бэз синэ бик
Татарский-Русский
зехверен
Татарский-Русский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Польский-Русский Русский-Татарский Сербский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Значение слова тартып-сузып
-
Определения слова тартып-сузып
- нар. с натяжкой, с трудом, еле-еле
Посмотрите другие слова
-
- Что такое пар-пар
- Определение термина парлашып
- Толкование слова парлап
- Что означает понятие олыларча
- Лексическое значение озакламыйча
- Словарь значения слов озакка
- Грамматическое значение оекчан
- Значение слова ныклап
- Прямое и переносное значение слова ныгытып
- Происхождение слова тау-тау
- Синоним к слову теттереп
- Антоним к слову тиешенче
- Омоним к слову тиктомалга
- Гипоним к слову томырылып
- Холоним к слову тора-бара
- Гипероним к слову тормышта
- Пословицы и поговорки к слову торып-торып
- Перевод слова на другие языки тота-каба
ТАРТУ
Тарту
Дерпт, Юрьев
Словарь русских синонимов.
тарту
сущ., кол-во синонимов: 4
• город (2765)
• дерпт (1)
• порт (361)
• юрьев (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
город, дерпт, порт, юрьев
ТАРТУШ →← ТАРТРАТ
Синонимы слова «ТАРТУ»:
ГОРОД, ДЕРПТ, ПОРТ, ЮРЬЕВ
Смотреть что такое ТАРТУ в других словарях:
ТАРТУ
город республиканского подчинения, центр Тартуского района Эстонской ССР. Расположен на обоих берегах р. Эмайыги, в 30 км от её впадения в Чудс… смотреть
ТАРТУ
(до 1919 — Юрьев, Дорпат, Дерпт) — экономич. и культурный центр Эст. ССР, один из старейших прибалтийских городов. 104 тыс. жит. (1979). Осн. в… смотреть
ТАРТУ
Тарту
город, р.ц., Эстония. В 1030 г. киевский кн. Ярослав Мудрый на месте эст. городища заложил крепость, которая по его христианскому имени Юрий … смотреть
ТАРТУ
I преподношение;- подарок;- тарту тарту преподнести подарок;- мерекеге тарту подарок к праздникуII и.д. от тарту;1) притягивание, вытягивание;- тартып қою натягивание;- тартып түзету мед. вытяжение2) привлечение;- вовлечение;- вербовка;- бұл іске жастарды кеңірек тартқан жөн следует шире привлекать молодежь к этому делу;- жасырын ұйымға тарту вербовка в тайную организацию3) притяжение;- жер тартуы физ. притяжение земли4) извоз5) отбирание силой;- лишение (чего-л.)6) прокладывание (дороги и т.п.)7) натягивание (лука и т.п.)8) раздирание (на куски)9) тех. волочение10) раскладывание (напр. шерсти для изготовления кошмы, одеяла)11) наматывание (на что-л.)12) отправление (куда-л.)13) курение14) прикладывание (пластыря и т.п.)15) переживание (чего-л.)16) игра (на музыкальном инструменте)17) пропускание (через мясорубку и т.п.)18) кастрирование, холощение19) взвешивание на весахIII 1) тянуть, тащить;- ат арбаны тарта алмады конь не мог везти телегу;- басына тартса, аяғына жетпейді, аяғына тартса, басына жетпейді нос вытянет хвост увязнет, хвост вытянет нос увязнет (букв. натянет на голову на ноги не хватает, натянет на ноги на голову не хватает); қайықты жағаға тартып әкелу подтянуть лодку к берегу;- арқанмен тарту тянуть (тащить) арканом;- бауырына тарту а) тянуть к себе;- ана баласын бауырына тартты мать притянула к себе ребенка б) перен. приближать к себе кого-л., покровительствовать кому-л.;- шелекпен құдықтан су тарту доставать воду из колодца ведром;- делбені тарту тянуть (за) вожжи;- етегінен тарту а) тянуть (деpгать) за полу (одежды) б) перен. быть помехой, препятствием в чем-л.;- атының басын тарту замедлять ход лошади (о всаднике)2) привлекать;- вовлекать;- жасаққа тарту привлекать кого-л. в дружину;- ұйымға тарту вовлекать кого-л. в организацию;- жауапқа тарту привлекать кого-л. к ответственности;- сотқа тарту привлечь кого-л. к суду3) притягивать;- қара мата күн тартады черная ткань сильнее притягивает солнечные лучи;- магнитпен тарту притягивать магнитом4) заниматься извозом, возить что-л.;- жүк тарту возить груз;- керуен тарту водить караваны;- кіре тарту извозничать, заниматься извозом5) отнимать, отбирать что-л., брать силой;- ақшасын тартып алу отобрать у кого-л. деньги;- кітабын тартып алу отнять у кого-л. книгу6) тянуть, проводить, прокладывать;- жол тарту прокладывать дорогу;- көпір тарту перебрасывать мост (через реку); телефон сымын тарту проводить (пpотягивать) телефонный провод7) натягивать (лук); протягивать что-л.;- жіп тарту протянуть веревку;- оқ тарту стрелять из лука;- садақ тарту натягивать тетиву8) раздирать;- қойды қасқыр тартып кетті волк разодрал овцу;- көкпар тарту этн. козлодрание9) тех. тянуть, волочить;- күмісті сымға тарту посеребрить проволку10) раскладывать, растягивать (напр. шеpсть для изготовления кошмы, войлока, одеяла); көрпеге мақта тарту класть вату в одеяло (пpи шитье); құмалақ тарту (салу) этн. гадать (на камешках, на фасоли)11) наматывать, вить что-л.;- арқан тарту вить аркан (веревку); шиге жүн тарту наматывать шерсть на чий (песчаный тростник); шүйке тарту вить шерсть12) направляться, отправляться куда-л.;- олар қалаға тіке тартты они направились прямо в город;- төте тарту двинуться напрямик;- шеру тарту шествовать13) курить;- шылым тарту курить табак;- апиын тарту курить опиум14) прикладывать, накладывать;- жараға май тарту прикладывать мазь к ране;- шиқанға бұласыр тарту накладывать пластырь на чирей;- ісікке компресс тарту прикладывать компресс к опухоли;- басына орамал тарту завязать платок на голове15) становиться (делаться) каким-л.;- беті қызыл тарту краснеть, становиться красным (о лице); бойын тарту воздерживаться, сдерживать себя;- стать воздержанным;- жалқау тарту становиться ленивым;- көкшіл тарту стать голубоватым (о небе); күңгірт тарту делаться мрачным;- құба тарту бледнеть, становиться бледным;- қыңыр тарту упрямиться;- (шашы) бурыл тарту седеть (о волосах); салқын тарту холодать;- күн кешке қарай салқын тартты к вечеру похолодало;- кексе тарту стареть, становится пожилым;16) испытывать, чувствовать, ощущать;- переносить что-л., подвергаться чему-л. (чаще неприятному); азап тарту испытывать мучения, мучиться;- айыбын тарту оплатить штраф;- жаза тарту подвергаться наказанию;- получить по заслугам;- ол мұның жазасын әлі тартар за это он еще поплатится;- бейнет тарту страдать, мучиться;- көңілі жеңіл тарту почувствовать облегчение;- зардабын тарту испытывать последствия чего-л.;- қайғы тарту испытывать горе;- печалиться;- сазайын тарту быть наказанным по заслугам;- тағдыр салғанын тарту нести бремя судьбы;- нести свой крест;- тауқыметін тарту испытывать беду;- тақсіретін тарту то же, что тауқыметін тарту;17) быть похожим на кого-л., удаваться в кого-л.;- ол әкесіне тартқан он уродился в отца18) играть (на музыкальном инструменте); домбыра тарту играть на домбре;- сыбызғы тарту играть на свирели;- күй тарту исполнять кюй19) пропускать через что-л. (напр. молоть); ет тарту пропустить мясо через мясорубку;- (сепараторға) сүт тарту пропускать молоко через сепаратор;- (бидай) ұн тарту молоть пшеницу20) дергать, ударять, шлепать;- ток тарту ударить током;- шапалақпен тартып жіберу шлепнуть ладонью;- қамшымен тартып жіберу хлестнуть кнутом21) кастрировать, холостить;- бұзауларды тарту выхолостить бычков;- қозыларды тарту кастрировать ягнят22) вешать, взвешивать (на весах); таразыға тарту… смотреть
ТАРТУ
(с 1030 по 1224 и с 1893 по 1919 — Юрьев, с 1224 по 1893 — Дерпт) — город в Эст. ССР. Порт на р. Эмайыги, в 30 км от впадения ее в Чудское оз. Узел ж. … смотреть
ТАРТУ
Тарту — старейший город Эстонии (см. Эстония). Второй по величине. Расположен в 189 км от Таллина, в широкой долине реки Эмайыги. Население — 115 тыс. … смотреть
ТАРТУ
Тарту (Tartu; нем. Дерпт, Derpt; рус. Юрьев), город в Эстонской ССР. Впервые упоминается в 1248. Старый город между р. Эмайыги и Соборной горой … смотреть
ТАРТУ
ТАРТУ (Tartu), город в Эстонии, порт на р. Эмайыги. Железнодорожный узел. 115, 3 тыс. жителей (199..1). Промышленность: машиностроение и металлообработка (производство сельскохозяйственных машин, приборов и др.), химическая, пищевая (мясокомбинат, рыбокомбинат и др.), легкая (текстильная, кожевенно-обувные и др. предприятия), деревообрабатывающая, полиграфическая. Университет, сельскохозяйственная академия. Театр «Ванемуйне». 9 музеев, в т. ч. литературный, художественный, этнографический, истории города, Тартуского университета, Дом-музей О. Лутса. Тарту известен с 1030 под названием Юрьев. В 1224-1893 официальное название Дерпт. В 1625 перешел к Швеции, в 1721 — к России. В 1893-1919 — Юрьев; с 1919 — Тарту. С 1919 в составе Эстонии. Готический собор Петра и Павла (13-15 вв.) и церковь Яани (сер. 14 в), в стиле классицизма — ратуша (кон. 18 в.), ансамбль зданий университета (нач. 19 в.).<br><br><br>… смотреть
ТАРТУ
гл 1. в разн зн тянуть (к себе) // тяга; тяги // тяговый 2. тащить 3. дёргать (вожжи) 4. подтягивать (ремешок) 5. натягивать (материю) 6. перен притяги… смотреть
ТАРТУ
— (Tartu) — город в Эстонии, порт на р. Эмайыги. Железнодорожный узел.115,3 тыс. жителей (199..1). Промышленность: машиностроение иметаллообработка (производство сельскохозяйственных машин, приборов идр.), химическая, пищевая (мясокомбинат, рыбокомбинат и др.), легкая(текстильная, кожевенно-обувные и др. предприятия), деревообрабатывающая,полиграфическая. Университет, сельскохозяйственная академия. Театр»»Ванемуйне»». 9 музеев, в т. ч. литературный, художественный,этнографический, истории города, Тартуского университета, Дом-музей О.Лутса. Тарту известен с 1030 под названием Юрьев. В 1224-1893 официальноеназвание Дерпт. В 1625 перешел к Швеции, в 1721 — к России. В 1893-1919 -Юрьев; с 1919 — Тарту. С 1919 в составе Эстонии. Готический собор Петра иПавла (13-15 вв.) и церковь Яани (сер. 14 в), в стиле классицизма — ратуша(кон. 18 в.), ансамбль зданий университета (нач. 19 в.)…. смотреть
ТАРТУ
Тарту (Tartu; в 1224-1893 гг. Дерпт, до 1224 и в 1893-1919 гг. Юрьев), город (с 1262 г.) в Эстонии, у р. Эмайыги. 102 тыс. жителей (1999). Основан … смотреть
ТАРТУ
ТАРТУ, город в Эстонии. 113,4 тыс. жителей. Порт на реке Эмайыги; железнодорожный узел. Машиностроение и металлообработка; химическая, пищевая, легкая, деревообрабатывающая, полиграфическая промышленность. Университет (1632), сельскохозяйственная академия. Музеи: художественный, классических древностей, литературный и др. Музыкально-драматический театр «Ванемуйне» (1870). Известен с 1030 под названием Юрьев. С 1224 официальное название Дерпт. В 1625 перешел к Швеции, в 1721 — к России. С 1893 — Юрьев, с 1919 — Тарту С 1919 в составе Эстонии. В 18 в. застроен многочисленными зданиями в стиле классицизма, в том числе ратуша (1789), комплекс университета (начало 19 в.). Руины собора (13 — 15 вв.). <br>… смотреть
ТАРТУ
Місто в Естонії на р. Емайигі; 106 тис. мешканців; промисловість: машинобудування (зокрема, сільськогосподарських машин), хіміч., молочна; унів. Городи… смотреть
ТАРТУ
корень — ТАРТУ; нулевое окончание;Основа слова: ТАРТУВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ТАРТУ; ⏰Слово Тарту содержит с… смотреть
ТАРТУ
І1) тянуть, тащить2) заниматься извозом3) двинуться, направитьсяII1) быть похожимәкесіне тартқан – похож на отцаIIIпреподносить подарок, угощениеIVприк… смотреть
ТАРТУ
(город) Tartu n -s, Dorpat n -sСинонимы: город, дерпт, порт, юрьев
ТАРТУ
місто в Естонії на р. Емайигі; 106 тис. мешканців; промисловість: машинобудування (зокрема, сільськогосподарських машин), хіміч., молочна; унів. Городище естів; XIII-XIX ст. відомий під назвою Дерпт; 1920 естонсько-рад. та фінсько-рад. мирні договори: визнання незалежності й встановлення кордонів Естонії та Фінляндії…. смотреть
ТАРТУ
город на р. Эмайыги в Эстонии. Известен с 1030 под названием Юрьев. В 1224-1893 официальное название Дернт. В 1625 перешел к Швеции, в 1721 — к России. В 1893-1919- Юрьев, с 1919 -Тарту. С 1919 в составе Эстонии. В 1940-1991 в СССР…. смотреть
ТАРТУ
— См.: ЮРЬЕВ.Источник: Энциклопедия «Русская цивилизация»Синонимы:
город, дерпт, порт, юрьев
ТАРТУ
город на р. Эмайыги в Эстонии. Известен с 1030 под названием Юрьев. В 1224-1893 официальное название Дернт. В 1625 перешел к Швеции, в 1721 к России. В 1893-1919Юрьев, с 1919 -Тарту. С 1919 в составе Эстонии. В 1940-1991 в СССР…. смотреть
ТАРТУ
власна назва, імен. незмін.Тарту
ТАРТУ
имя собств., сущ.; неизм.Тарту
ТАРТУ
Начальная форма — Тарту, неизменяемое, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, топоним, мужской род, неодушевленное
ТАРТУ
геогр. н. м.Tartu (Естонія)
ТАРТУ
tartuсущ.1) тяга
2) физ.притяжение
3) привлечение
.
ТАРТУ
Та́рту
іменник середнього роду
місто в Естонії
ТАРТУ
Тур Тау Тут Рута Раут Аут Арт Урат Тарту Трут
ТАРТУ
г. Тарту нескл., муж.
ТАРТУ (TARTU)
ТАРТУ (Tartu) — город в Эстонии, порт на р. Эмайыги. Железнодорожный узел. 115,3 тыс. жителей (199..1). Промышленность: машиностроение и металлообработка (производство сельскохозяйственных машин, приборов и др.), химическая, пищевая (мясокомбинат, рыбокомбинат и др.), легкая (текстильная, кожевенно-обувные и др. предприятия), деревообрабатывающая, полиграфическая. Университет, сельскохозяйственная академия. Театр «Ванемуйне». 9 музеев, в т. ч. литературный, художественный, этнографический, истории города, Тартуского университета, Дом-музей О. Лутса. Тарту известен с 1030 под названием Юрьев. В 1224-1893 официальное название Дерпт. В 1625 перешел к Швеции, в 1721 — к России. В 1893-1919 — Юрьев; с 1919 — Тарту. С 1919 в составе Эстонии. Готический собор Петра и Павла (13-15 вв.) и церковь Яани (сер. 14 в), в стиле классицизма — ратуша (кон. 18 в.), ансамбль зданий университета (нач. 19 в.).<br>… смотреть
ТАРТУ (TARTU)
ТАРТУ (Tartu), город в Эстонии, порт на р. Эмайыги. Железнодорожный узел. 115,3 тыс. жителей (199..1). Промышленность: машиностроение и металлообработка (производство сельскохозяйственных машин, приборов и др.), химическая, пищевая (мясокомбинат, рыбокомбинат и др.), легкая (текстильная, кожевенно-обувные и др. предприятия), деревообрабатывающая, полиграфическая. Университет, сельскохозяйственная академия. Театр «Ванемуйне». 9 музеев, в т. ч. литературный, художественный, этнографический, истории города, Тартуского университета, Дом-музей О. Лутса.
Тарту известен с 1030 под названием Юрьев. В 1224-1893 официальное название Дерпт. В 1625 перешел к Швеции, в 1721 — к России. В 1893-1919 — Юрьев; с 1919 — Тарту. С 1919 в составе Эстонии. Готический собор Петра и Павла (13-15 вв.) и церковь Яани (сер. 14 в), в стиле классицизма — ратуша (кон. 18 в.), ансамбль зданий университета (нач. 19 в.)…. смотреть
ТАРТУ (TARTU)
ТАРТУ (Tartu) , город в Эстонии, порт на р. Эмайыги. Железнодорожный узел. 115,3 тыс. жителей (199..1). Промышленность: машиностроение и металлообработка (производство сельскохозяйственных машин, приборов и др.), химическая, пищевая (мясокомбинат, рыбокомбинат и др.), легкая (текстильная, кожевенно-обувные и др. предприятия), деревообрабатывающая, полиграфическая. Университет, сельскохозяйственная академия. Театр «Ванемуйне». 9 музеев, в т. ч. литературный, художественный, этнографический, истории города, Тартуского университета, Дом-музей О. Лутса. Тарту известен с 1030 под названием Юрьев. В 1224-1893 официальное название Дерпт. В 1625 перешел к Швеции, в 1721 — к России. В 1893-1919 — Юрьев; с 1919 — Тарту. С 1919 в составе Эстонии. Готический собор Петра и Павла (13-15 вв.) и церковь Яани (сер. 14 в), в стиле классицизма — ратуша (кон. 18 в.), ансамбль зданий университета (нач. 19 в.)…. смотреть