Таралу синоним

таралу

таралу

Өткен кездегідей бұртиған семіз емес, әжептәуір таралып қалыпты («Лен.жас»).

Синонимдер қазақша сөздік.
2015.

Смотреть что такое «таралу» в других словарях:

  • таралу — (ТАРАЛЫШУ) (ТАРАТУ) – I. 1. Бүлгәләнү, төрле якка китү (өер, төркем, җыен һ. б. тур.) Берәр урыннан кайсы да булса бер якка вакытлыча яки бөтенләйгә күчеп китү 2. Төрле җиргә сибелеп, чәчелеп урнашу 3. күч. Тармаклану, ботаклану 4. Һава киңлегенә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • зиянды ауаның таралу аймағы — (Зона распространения зараженного воздуха) жеке құрамның тыныс алу органдары арқылы уландырғыш затпен зақымдалуы мүмкін жер бөлігі. Аймақтың шектері уландырғыш заттардың бастапқы уландыру көлеміне қарай анықталады және химиялық қаруды қолданған… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • ластанған ауаның таралу аймағы — (Зона распространения зараженного воздуха) жеке құрамның тыныс алу органдары арқылы уландырғыш затпен зақымдалуы мүмкін жер бөлігі. Аймақтың шектері уландырғыш заттардың бастапқы уландыру көлеміне қарай анықталады және химиялық қаруды қолданған… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • тузгу — 1. Төрле якка тәртипсез чуалып таралу (чәч, йон, мамык һ. б. тур.). Тәртипсез рәв. таралу, сибелү. Эчендәге әйберләре тәртипсез таралу. Оешкан бер төркем таралу 2. күч. Таралу, таркалу 3. Берәр нәрсә (тузан һ. б.) бик көчле күтәрелү, төрле якка… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чәчелү — 1. (Чәчү) 2. Түгелеп төрле җиргә барып төшү, тәртипсез таралып китү. Берәм берәм егылу, егылып төшеп калу 3. Төркемләп яки берәмләп төрле якка китү, таралу 4. Төрле юнәлештә урнашу, урнашкан булу; төрле төрле җирдә булу 5. Нин. б. сыеклыкның бик… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җәелү — 1. (Җәю) 2. Киңәю, зур урын алу, агып, саркып күп урынны каплау. Зур урын биләү, еракларга сузылу. Яктылык, караңгылык, төтен, ис, сөрем нур, томан һ. б. ш. күренешләрнең зуррак урынны каплап алуы, ераккарак таралуы тур. 3. Җыйнаклыгын югалту,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тузу — I. 1. Һавада төрле якка очып таралу (тузан, кар, ком, йон һ. б. тур.) Кул хәрәкәте яки җил белән тәртипсез рәв. төрле якка таралу, сибелү (чәч һ. б. тур.) 2. Билгеле бер тәртиптә торган әйберләр тәртипсез таралу, чәчелү 3. күч. Бик каты ачулану,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • коелу — 1. Түгелү, чәчелү (бөртекле, вак, таралучан кисәкләрдән торган әйбер тур.). Таралу, яву. Вак кисәкләргә ватылып чәчелү, сибелү 2. Күпләп өзелеп, аерылып, йолкынып төшү; түгелү, сибелү (яфрак, йон, чәч, җимеш, орлыклар һ. б.) 3. Күпләп төшү, төшеп …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • таркалу — (ТАРКАТУ) (ТАРКАЛЫШ) – 1. Төзелеш тәртибен, төзеклеген, бөтенлеген югалту (аерым өлешләрдән, кисәкләрдән төзелгән әйберләр тур.). Тәртипсез рәвештә таралу (кешеләр һ. б. җан ияләре тур.) 2. Таралу, таралышу 3. Гадирәк төзелешле состав өлешләргә… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тултыру — 1. Берәр савытны берәр нәрсә белән тулы итү 2. Берәр нәрсә эченә башка ваграк нәрсәләр яки сыеклык салу 3. күч. Бөтен тирә юньне, барлык буш урынны биләп алу, бөтен тирә юньгә, барлык урыннарга таралу; күп булу. Нин. б. бер урынга җанлы җансыз… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тутыру — 1. Берәр савытны берәр нәрсә белән тулы итү 2. Берәр нәрсә эченә башка ваграк нәрсәләр яки сыеклык салу 3. күч. Бөтен тирә юньне, барлык буш урынны биләп алу, бөтен тирә юньгә, барлык урыннарга таралу; күп булу. Нин. б. бер урынга җанлы җансыз… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Значение слова «ТАРАЛУ» найдено в 3 источниках

ТАРАЛУ

I 1) страд. от тарау2) распространяться, передаваться;- внедряться;- қуаныш хабар таралды распространилась радостная весть;3) происходить, расходиться;- одан бірнеше ру таралады от него происходит несколько родов;- бұл арадан бірнеше темір жол таралды из этого места расходятся несколько железных дорог;- кітаптың бүкіл тиражы таралып бітті весь тираж книги разошелся;- көп таралған күй широко распространенный кюй4) быть причесанным;- оның шашы таралмаған у него волосы не причесаныII и. д. от таралу1. распространение;- внедрение;2. утончение;3. причесывание

гл

1. расходиться, разбрестись

2. рассыпаться

3. прям, перен рассеиваться

4. распространяться, разнестись

5. перен раскисать, размякнуть

Iбыть расчесанным
II
1) быть распространенным, реализованным
2) раскинуться
3) быть распределенным

Contextual Dictionary > Татарско русский словарь и переводчик

Вход 
Регистрация

ү

ә

җ

ө

Һ

ң

Татарская клавиатура

Татарско-русский словарь

Перевод «таралу» на русский язык: «распространяться»


таралу:

  

распространяться

расходиться

разнестись

рассеиваться

рассыпаться

таралу

разойдешься

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

разошёлся

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

рассеиваться

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

расходиться

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

расходится

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

распространяющийся

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

распространяется

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

расходитесь

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

распространялись

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

распространяются

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Татарско-русский словарь   Русско-татарский словарь

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

 
Плохой пример
 
Ошибки в тексте
 
Грубая лексика
 
Другое
Комментарий:

Докажите, что вы не робот:

Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.


Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:

татар телендэ аралашасым килэ) бер унайдан мина тэжрибэ алырга яхшы булыр иде) лэкин аны оныттым

Татарский

Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —

Русский

ливковое масло полезно для детей и беременных женщин. Научно доказана полезность для профилактики

Русский


Пожалуйста, помогите c переводом:

Текста килеш белән төрләнгән тартымлы исемнәрне табыгыз,кушымчаларын билгеләгез.

Татарский-Русский

Текст сообщения: Мин бактем

Текст сообщения: как мина атярга сина?

Текст сообщения: Яры. Рахмят

Текст сообщения: хазер багам

Текст сообщения: Бэз синэ бик

Татарский-Русский

Текст сообщения: Мин бактем

Текст сообщения: как мина атярга сина?

Текст сообщения: Яры. Рахмят

Текст сообщения: хазер багам

Текст сообщения: Бэз синэ бик

Татарский-Русский

зехверен

Татарский-Русский

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!


Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Польский-Русский Русский-Английский Русский-Немецкий Русский-Татарский Чешский-Русский



en de fr es it pt ru id ms uk tr

© 2023 Cdictio.com — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Вход 
Регистрация

TatDic.ru

ү

ә

җ

ө

Һ

ң

Татарская клавиатура

Татарско-русский словарь

Перевод «Таралу» на русский язык: «распростра­няться»


таралу:

  

распростра­няться

расходитьс­я

разнестись

рассеивать­ся

рассыпатьс­я

таралу

расходитес­ь

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

распростра­няются

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

расходитьс­я

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

распростра­няется

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

распростра­нялись

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

распростра­няться

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

дулкын таралу

распростра­нение волны

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

расходятся

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

разойдешьс­я

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

рассеивать­ся

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

разнестись

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

распростра­няющийся

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

расходится

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

таралу

разошёлся

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

 
Плохой пример
 
Ошибки в тексте
 
Грубая лексика
 
Другое
Комментарий:

Докажите, что вы не робот:

Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.


Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:

татар телендэ аралашасым килэ) бер унайдан мина тэжрибэ алырга яхшы булыр иде) лэкин аны оныттым

Татарский

Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —

Русский

ливковое масло полезно для детей и беременных женщин. Научно доказана полезность для профилактики

Русский


Пожалуйста, помогите c переводом:

Текста килеш белән төрләнгән тартымлы исемнәрне табыгыз,кушымчаларын билгеләгез.

Татарский-Русский

Текст сообщения: Мин бактем

Текст сообщения: как мина атярга сина?

Текст сообщения: Яры. Рахмят

Текст сообщения: хазер багам

Текст сообщения: Бэз синэ бик

Татарский-Русский

Текст сообщения: Мин бактем

Текст сообщения: как мина атярга сина?

Текст сообщения: Яры. Рахмят

Текст сообщения: хазер багам

Текст сообщения: Бэз синэ бик

Татарский-Русский

зехверен

Татарский-Русский

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!


Татарский-Русский  Русский-Татарский  


Английский
Испанский
Немецкий
Французский
Итальянский
Португальский
Арабский
Турецкий
Татарский
Польский
Узбекский
Казахский
Киргизский
Иврит
Латынь



en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi 

© 2023 TatDic.ru — контекстный словарь и переводчик татарского языка
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Синонимы & Антонимы: не найдено

Примеры предложений: таралу

Оны ауруға айналдыру инфекцияның бүкіл денесіне таралу қаупін тудырады.

Если сделать его еще более больным, инфекция может распространиться по всему телу.

Вирустардың, бактериялардың немесе паразиттердің таралу қаупі бар.

Существует риск передачи вирусов, бактерий или паразитов.

Біз мұның бұқаралық ақпарат құралдарына таралу мүмкіндігін бейтараптандыруымыз керек.

Мы должны нейтрализовать любую возможность того, что это может просочиться в СМИ.

Таралу күшінің бағыты қозғалтқыштардың ұшаққа қалай бекітілгеніне байланысты.

Направление силы тяги зависит от того, как двигатели прикреплены к летательному аппарату.

Бойлық толқын — таралу бағытында дірілдейтін толқын.

Продольная волна — это волна, которая колеблется в направлении распространения.

Менің белімнің көлемі жақында үлкейіп кетті. Менің ойымша, бұл орта жастағы таралу .

У меня в последнее время увеличился размер талии. Думаю, это средний возраст.

жаһандық ядролық соғыс болашағы ауытқу жатқанда, ядролық қаруды таралу келешегі. Қалды

В то время как перспектива глобальной ядерной войны отступала, перспектива распространения ядерного оружия оставалась.

осы көлдер арқылы ежелгі тасқынның таралу эпицентрін көрсететін арка пайда болса, онда

Если через эти озера провести линию, то получится арка, которая показывает эпицентр распространения древнего потопа.

Қазіргі уақытта тік және көлденең таралу мәселелерін бөлу мүмкін емес.

В настоящее время невозможно разделить вопросы вертикального и горизонтального распространения.

Вирустың таралу үлгісіне қарағанда, бұл әуе саяхатын ұсынады.

Судя по типу распространения вируса, можно предположить, что это авиаперелет.

Контрацепцияның таралу деңгейі 1995 ж. 7% — дан 2005 ж. 27% — ға дейін өсті, бұл әлеуметтік маркетингке байланысты.

Уровень распространенности контрацепции увеличился с 7 процентов в 1995 году до 27 процентов в 2005 году, что отчасти объясняется усилиями по социальному маркетингу.

Ол таралу емес, дайындыққа сенеді.

Он верит в готовность, а не в распространение.

Қоздырғыштың айналаға таралу қаупі қандай?

И каков риск распространения возбудителя на прилегающие территории?

Том, жоғары өнімді торпедалар, толық таралу .

Том, высокопроизводительные торпеды, полный разброс.

Сіз ойлағаныңыздай, бұл барлық таралу емес.

Как вы могли подумать, это не сплошное рассеяние.

Препараттың ВД препараттың плазмадан гөрі дене тіндеріне таралу дәрежесін білдіреді.

VD лекарства представляет степень, в которой лекарство распределено в ткани тела, а не в плазме.

Қолтырауын акуласы таралу жағынан циркумтропикалық дерлік.

Акула-крокодил имеет почти околотропическое распространение.

Биномдық таралу ықтималдығы үшін анықтамалық кестелерді құру кезінде әдетте кесте n/2 мәндерге дейін толтырылады.

При создании справочных таблиц для вероятности биномиального распределения обычно таблица заполняется до n/2 значений.

Аффективті және когнитивті эмпатия арасындағы таралу айырмашылығы әр түрлі жағдайда байқалды.

Различие в распределении аффективной и когнитивной эмпатии наблюдается в различных условиях.

Ламотриджиннің фармакокинетикасы бірінші ретті кинетикаға сәйкес, жартылай шығарылу кезеңі 29 сағат және таралу көлемі 1,36 л/кг.

Фармакокинетика ламотриджина соответствует кинетике первого порядка, с периодом полураспада 29 часов и объемом распределения 1,36 л/кг.

Әлемнің көптеген бөліктерінде H. turcicus таралу аймағы артып келеді және көптеген басқа бауырымен жорғалаушылардан айырмашылығы, олар пестицидтерге жоғары төзімді болып көрінеді.

Во многих частях мира ареал H. turcicus увеличивается, и в отличие от многих других рептилий они, по-видимому, обладают высокой устойчивостью к пестицидам.

Сүңгуір қайықтың келесі құрбаны 8 қараша күні түстен кейін үш торпеданың таралу салдарынан артқы жағынан айырылған Tango Maru танкері болды.

Следующей жертвой подводной лодки стал Танкер «Танго Мару», который потерял корму в результате попадания трех торпед днем 8 ноября.

Махаланобис қашықтығы — P нүктесі мен D таралу арасындағы қашықтықтың өлшемі, оны 1936 жылы П.С. Махаланобис енгізген.

Расстояние Махаланобиса-это мера расстояния между точкой P и распределением D, введенная П. С. Махаланобисом в 1936 году.

Әртүрлі түрлердің таралу аймағы уақыт өте адам әрекетіне байланысты өзгерді.

Ареал различных видов со временем изменился в зависимости от деятельности человека.

2008 жылы сәуірде олар АҚШ, Канада және Мексикадағы барлық Эйдос ойындарының таралу құқығына ие бола отырып, өз үлестерін 35% дейін ұлғайтты.

В апреле 2008 года они увеличили свою долю до 35%, получив право распространения всех игр Eidos в США, Канаде и Мексике.

Климаттың бұл жылдам, күрт өзгеруі түрлердің таралу аймағына әсер етті және әсер етеді.

Это быстрое, резкое изменение климата повлияло и будет продолжать влиять на ареалы видов.

Қолдану үлестірімдерін құрудың ең танымал әдістері екі айнымалы Гаусс немесе қалыпты таралу ядросының тығыздығы әдістері деп аталады.

Наиболее известные методы построения распределений использования — это так называемые методы двумерной плотности ядра по Гауссу или нормального распределения.

Кез келген VECSEL — дің ең қызықты ерекшеліктерінің бірі жартылай өткізгіш күшейту аймағының таралу бағытындағы шағын қалыңдығы, 100 нм — ден аз.

Одной из самых интересных особенностей любого VECSEL является небольшая толщина области усиления полупроводника в направлении распространения, менее 100 нм.

Қалыпты таралу эллиптикалық таралулардың ішкі класы болып табылады.

Нормальное распределение является подклассом эллиптических распределений.

Таралушы Гаусс диффузиялық теңдеу үшін таралу ядросы болып табылады және ол конволюция сәйкестігіне бағынады.

Расширяющийся гауссиан является ядром распространения для уравнения диффузии и подчиняется тождеству свертки.

Мусковый үйрегі Мексикадағы ұя қораптарының пайдасын көрді, бірақ шамадан тыс аң аулауға байланысты оның таралу аймағының шығысының көп бөлігінде сирек кездеседі.

Московская утка извлекла выгоду из гнездовых ящиков в Мексике, но несколько необычна на большей части востока своего ареала из-за чрезмерной охоты.

1849 жылы ол дифракцияның динамикалық теориясы туралы ұзақ қағаз шығарды, онда ол поляризация жазықтығы таралу бағытына перпендикуляр болуы керек екенін көрсетті.

В 1849 году он опубликовал длинную работу по динамической теории дифракции, в которой показал, что плоскость поляризации должна быть перпендикулярна направлению распространения.

Үздіксіз таралу үшін материалды шексіз көп шексіз аз дипольдерге бөлуге болады.

Для непрерывного распределения, материал можно разделить на бесконечное число бесконечно малых диполи.

Аққұйрық акуласы өз таралу аймағының көптеген бөліктерінде шағын кәсіптік балық аулау арқылы желі мен тор арқылы ауланады.

Пятнистая акула ловится на удочку и жаберную сеть во многих частях своего ареала при мелкомасштабном коммерческом рыболовстве.

Американдық сусарлар таралу аймағының көптеген бөліктеріндегі қарлы мекендейтін жер термиялық қорғаныс пен қоректену мен демалуға мүмкіндік береді.

Снежная среда обитания во многих частях ареала американской куницы обеспечивает тепловую защиту и возможности для кормления и отдыха.

Қақтығыстың қысқаша мазмұнын және халықтың этникалық таралу карталары үшін бұрынғы Югославияның FAS талдауын Washington Post Balkan есебін қараңыз.

См. Отчет о конфликте в Washington Post Balkan Report, а в анализе этнического распределения населения ФАС бывшей Югославии.

X = 0 айналасындағы таралу нөлге тең дисперсиямен өлшенуі мүмкін.

Разброс вокруг x = 0 может быть измерен дисперсией около нуля, определяемой как.

Мұнда λ > 0 таралу параметрі болып табылады, оны жиі жылдамдық параметрі деп атайды.

Здесь λ> 0 — параметр распределения, часто называемый параметром скорости.

1925 жылы ол Үндістанды мен білгендей шығарды, онда Пенджабтағы әкімші ретіндегі уақыт терроризм мен саяси үгіттің таралу қаупімен айналысқанын жазды.

В 1925 году он опубликовал «Индия, какой я ее знал», в которой писал, что его время в качестве администратора в Пенджабе было озабочено угрозой терроризма и распространением политической агитации.

Кең таралған таралу үшін жылдам әсер ететін төрт дәрілік пакет ұсынылды.

Пакет из четырех препаратов быстрого действия был предложен для широкого распространения.

Түр тіпті оның таралу аймағының солтүстік шеткі бөлігінде де қысқы ұйқыға жатпайды.

Вид не впадает в спячку даже в северных крайностях своего ареала.

Қызықтыратын басқа да параметрлерге препараттың биожетімділігі және көрінетін таралу көлемі жатады.

Другие представляющие интерес параметры включают биодоступность лекарства и кажущийся объем распределения.

«Әртүрлілік және таралу » — табиғатты қорғау биогеографиясы бойынша екі айда бір рет рецензияланатын ғылыми журнал.

Diversity and Distributions — это рецензируемый раз в два месяца научный журнал по природоохранной биогеографии.

Шығыс кіші түрлерінің таралу аймағы Алабаманың шығыс орталық бөлігіне аздап созылып, сол жақта оңтүстік түршелермен астасып жатыр.

Ареал восточного подвида немного простирается до восточно-центральной Алабамы, где он смешивается с южным подвидом.

1958 жылдан бастап АҚШ — та туу деңгейінің төмендеуінен және 1960 жылы босануды бақылау таблеткасының енгізілуінен бастап Baby Boomer қалыпты таралу қисығы теріс бұрмаланған.

Из-за снижения рождаемости в США, начавшегося в 1958 году, и введения противозачаточных таблеток в 1960 году кривая нормального распределения бэби-бумеров имеет отрицательный перекос.

2018 жылғы жағдай бойынша Лесотодағы ересектерде ВИЧ/СПИД — тің таралу деңгейі 23,6% әлемдегі eSwatini — ден кейін екінші орында болды.

По состоянию на 2018 год уровень распространенности ВИЧ / СПИДа среди взрослого населения в Лесото, составлявший 23,6%, был вторым по величине в мире после eSwatini.

Оның туған жері Солтүстік аумақ пен Батыс Австралияның Пилбара және Кимберли аймақтарында, оның таралу аймағы Квинслендтің батыс батысына дейін созылады.

Он произрастает на Северной территории, а также в регионах Пилбара и Кимберли в Западной Австралии, а его ареал простирается до далекого западного Квинсленда.

Тек Тынық мұхиты солтүстік — батысында тасбақаның таралу аймағы азаяды.

Только на северо-западе Тихого океана ареал черепахи сокращается.

Әдетте ұсынылғандай, мінсіз табиғи қорық таралу қашықтығын азайту үшін зиянды шеттік әсерлерді болдырмау үшін тамаша шеңбер пішінін алуы керек.

Как обычно рекомендуется, идеальный природный заповедник должен иметь форму идеального круга, чтобы сократить расстояние распространения и избежать вредных краевых эффектов.

Нүктелер жиынының Евклидтік минималды таралу ағашы бірдей нүктелердің Делоне триангуляциясының ішкі жиыны болып табылады және оны тиімді есептеу үшін пайдалануға болады.

Евклидово минимальное остовное дерево набора точек является подмножеством триангуляции Делоне тех же точек, и это можно использовать для его эффективного вычисления.

Қазіргі уақытта жүздеген кітаптар, мақалалар мен веб — сайттар AS сипаттайды және таралу бағалары ASD үшін күрт өсті, өйткені AS маңызды кіші топ деп танылды.

Сотни книг, статей и веб-сайтов теперь описывают СА, и оценки распространенности РАС резко возросли, при этом СА признана важной подгруппой.

Идеалға жақын сәуленің таралу қасиеттері бар лазер сәулесін дифракциямен шектелген деп сипаттауға болады.

Луч лазера с почти идеальными свойствами распространения луча можно описать как дифракционно ограниченный.

Жұқпалы таралу қаупі кенеге жабысу ұзақтығына байланысты артады.

Риск передачи инфекции увеличивается с увеличением продолжительности прикрепления клеща.

Дыбыстың таралу жылдамдығы ол таралатын ортаның түріне, температурасына және құрамына байланысты.

Скорость распространения звука зависит от типа, температуры и состава среды, в которой он распространяется.

Ақпараттық теорияда типтік жиынтық деп олардың таралу көзінің энтропиясының теріс күшіне көтерілген ықтималдығы екіге жақын тізбектер жиынтығын айтады.

В теории информации типичным множеством является множество последовательностей, вероятность которых близка к двум, возведенным в отрицательную степень энтропии их исходного распределения.

Көптеген жарық көздері толқындардың әртүрлі ұзындықтарында жарық шығарады; көздің спектрі — бұл әр толқын ұзындығында оның қарқындылығын беретін таралу .

Большинство источников света излучают свет на разных длинах волн; Спектр источника представляет собой распределение, дающее его интенсивность на каждой длине волны.

Қолды жуудан басқа, қолғаптар микроорганизмдердің таралу қаупін азайтуда маңызды рөл атқарады.

Помимо мытья рук, перчатки играют важную роль в снижении риска передачи микроорганизмов.

Әлеуметтік қауымдастық арқылы инновациялардың таралу жылдамдығына бірқатар факторлар ықпал етеді.

Ряд факторов влияет на скорость распространения инноваций через социальное сообщество.

Пили өндірісіндегі бірден алаңдаушылық — таралу қиындығы.

Непосредственной проблемой при выращивании пилей является сложность их размножения.

Жылдар бойы болжау дәлдігін жақсарту және әртүрлі әсерлерді қосу үшін көптеген жарықшақтардың таралу теңдеулері ұсынылды.

За прошедшие годы было предложено множество уравнений распространения трещин для повышения точности прогнозов и включения различных эффектов.

Планк заңы үшін спектрлік таралу шыңының орны спектрлік айнымалыны таңдауға байланысты екені анық.

Очевидно, что положение пика спектрального распределения закона Планка зависит от выбора спектральной переменной.

Сыну коэффициенті — жарықтың поляризациясы мен таралу бағытына байланысты сыну көрсеткіші бар материалдың оптикалық қасиеті.

Двулучепреломление-это оптическое свойство материала, имеющего показатель преломления, который зависит от поляризации и направления распространения света.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Тараканы в голове синоним
  • Тапнуть синоним
  • Тарабарский синонимы
  • Тапкыр синоним татарча
  • Тарабанить синонимы