Тайм слот синоним

All I need is six weeks federal litigation… and the Mao Tse-tung Hour can start carrying its own time slot.

Мне надо всего шесть недель тяжб в федеральном суде… и Час Мао Цзе Дуна оправдает свой временной слот.

It’s the right time slot and demographic.

Его показывают в правильное время , правильная демография.

It’s 6.15, which means you stole 1/2 hour of my time slot.

Сейчас 6:15, что это значит — значит, что ты украла 1/2 часа моего времени .

We’d gotten tired of the last show that was in that time slot.

Да и шоу, что раньше шло в это время , всем давно надоело.

I was able to swap our time slot with king college.

Мне удалось поменяться временем выступления с колледжем Кинг.

We’ve got a terrible time slot!

Мы получили ужасное время для выступления!

I had my own show in the coveted time slot

У меня было своя программа в самое горячее эфирное время

yeahhh that’s what I wanna talk to you about did we get the new time slot?

даааа вот об этом я и хочу поговорить нам дали другое эфирное время ?

Yeah, but… but what about the time slot?

Да, а что насчёт временного интервала ?

Like it or not, Detective, the network wants me to take over Bobby’s time slot next week right after the tribute.

Что бы Вы, детектив, об этом не думали, в сети хотят, чтобы я занял временной отрезок Бобби после похорон.

She was mad at Jenny for taking her time slot here.

Она была зла на Дженни за то, что та занята ее временное окно здесь.

If they change your time slot, I’ll watch your show.

Если они изменят время показа, я посмотрю твой сериал.

Well, anyway, they’re auditioning people for her time slot, and…

Так или иначе, но они прослушивают людей ей на замену, и…

It’s not about the fame or being a big star or how bad your time slot is at the show.

Я не говорю о славе или становлении большой звездой Или насколько плохо твоё слот время на шоу.

She and Nick Barron dominate their time slot.

Она и Ник Баррон лучшие в их тайм — слоте.

Let’s see how Bania does without the cushy time slot.

Посмотрим, как Банья справится без удачного таймслота.

I got the 2:00 a.M. To 6:00 a.M. Time slot.

Я получила таймслот с 2:00 ночи до 6:00 утра

This is the time slot for Chief Kang, right?

Это занятие директора Кана, верно?

And your revenue from her drive time slot?

И ваш доход от ее выхода в прайм — тайм?

Martin left the Nine Network in February 2008, allegedly due to differences with management over budget cuts and a time slot change for the Sunday program.

Мартин покинул Nine Network в феврале 2008 года, предположительно из — за разногласий с руководством по поводу сокращения бюджета и изменения временного интервала для воскресной программы.

Lopez would later regret his decision to assent to the time slot change.

Позже Лопес пожалеет о своем решении согласиться на изменение временного интервала .

It was believed that fans of Letterman would naturally be interested in Miller’s show and prefer that over Leno’s in that time slot.

Считалось, что поклонники Леттермана, естественно, заинтересуются шоу Миллера и предпочтут его шоу Лено в этом временном промежутке.

The move proved unpopular with fans, and the series was quickly moved into its present prime-time slot within weeks.

Этот шаг оказался непопулярным среди поклонников, и сериал быстро переместился в свой нынешний прайм — тайм в течение нескольких недель.

In 2002, Turner became a solo host, purchasing a time slot on shortwave radio station WBCQ, over which he broadcast for approximately four years.

В 2002 году Тернер стал сольным ведущим, купив временной интервал на коротковолновой радиостанции WBCQ, по которой он вещал в течение примерно четырех лет.

It consistently won its time-slot and consistently was in the top 20 national shows at year’s end .

Он неизменно выигрывал свой временной интервал и неизменно входил в топ — 20 национальных шоу по итогам года .

The finale was the most-watched cable program of the night in its time slot, beating The Daily Show which was seen by 2.032 million viewers.

Финал был самой просматриваемой кабельной программой Ночи в своем временном интервале , превзойдя ежедневное шоу, которое посмотрело 2,032 миллиона зрителей.

At the age of 11, he earned a full-time slot at the Italia Conti Academy of Theatre Arts in London, as well as earning a full scholarship.

В возрасте 11 лет он получил полный рабочий день в Академии театрального искусства Италии Конти в Лондоне, а также заработал полную стипендию.

Despite the perceived train-wreck nature of the show, the series gave Bravo its highest ratings in its time slot.

Несмотря на кажущуюся катастрофичность шоу, сериал дал Браво самые высокие рейтинги в своем временном интервале .

It sometimes struggled to maintain a stable primetime audience and had fluctuating ratings, due in part to its Friday night time slot.

Иногда он с трудом поддерживал стабильную аудиторию прайм — тайма и имел колеблющиеся рейтинги, отчасти из — за своего пятничного ночного времени .

Debuting against mostly reruns, Star Trek easily won its time slot with a 40.6 share.

Дебютировав в основном против повторов, Star Trek легко выиграл свой временной интервал с долей 40,6.

It premiered in Japan on Fuji Television on April 26, 1989, taking over its predecessor’s time slot, and ran for 291 episodes until its conclusion on January 31, 1996.

Премьера фильма состоялась в Японии на телевидении Fuji 26 апреля 1989 года, заняв место своего предшественника, и продолжалась в течение 291 эпизода до его завершения 31 января 1996 года.

Naked Jungle attracted two million viewers, then a record for the channel, and 20% of the audience share in its time slot.

Голые джунгли привлекли два миллиона зрителей, что стало рекордом для канала, и 20% аудитории приходится на его временной интервал .

It was a major success, topping television ratings in its time slot and gained 10 million views online.

Это был крупный успех, возглавляющий телевизионные рейтинги в свое время и набравший 10 миллионов просмотров в интернете .

Later, Phillips co-hosted Evan and Phillips with Evan Cohen in the same morning time slot.

Позже Филлипс совместно принимал Эвана и Филлипса с Эваном Коэном в том же утреннем часовом промежутке.

Broadcast in the Sunday night time slot at 9.00 ET, the season aired twenty-four regular episodes, including a two-part season finale.

Трансляция в воскресенье вечером в 9.00 по восточному времени , сезон вышел в эфир двадцать четыре регулярных эпизода, включая финал сезона из двух частей.

GMA Network and Viva Television greenlit the creation of a youth-oriented show for a Saturday afternoon time slot, which had a non-existent audience market, in 1995.

GMA Network и Viva Television ознаменовали создание молодежного шоу для субботнего дневного времени , которое имело несуществующий рынок аудитории, в 1995 году.

The time slot 0 is devoted to transmission management and time slot 16 for signaling; the rest were assigned originally for voice/data transport.

Временной интервал 0 предназначен для управления передачей, а временной интервал 16 — для сигнализации; остальные были первоначально назначены для передачи голоса/данных.

In both cases, the time slot TS16 of the basic 2 Mbit/s frame is used to transmit the signaling information.

В обоих случаях для передачи сигнальной информации используется временной интервал TS16 основного кадра 2 Мбит/с.

The rest of the time slot was the emergency procedure, a black screen with live organ music, that had not been used in over 20 years.

Остальное время занимала экстренная процедура — черный экран с живой органной музыкой, который не использовался уже более 20 лет.

Like the Original Series, Enterprise ratings dropped during this time slot, and UPN cancelled Enterprise at the end of its fourth season.

Как и в оригинальной серии, рейтинги Enterprise упали в течение этого временного интервала , и UPN отменил Enterprise в конце своего четвертого сезона.

They also comment on the shows’ broadcast time slot and the missed Emmy nomination.

Они также комментируют время трансляции шоу и пропущенную номинацию на Эмми.

There are sixteen different codes for the 256 chips that are transmitted at the start of each time slot.

Существует шестнадцать различных кодов для 256 чипов, которые передаются в начале каждого временного интервала .

The show garnered respectable ratings for its early evening time slot, although a second season was not produced.

Шоу получило респектабельные рейтинги за свой ранний Вечерний тайм — слот, хотя второй сезон не был выпущен.

One reason for the lower ratings may be because of the time slot the show aired.

Одна из причин более низких рейтингов может быть связана с временным интервалом , в течение которого шоу транслировалось.

The show garnered respectable ratings for its early evening time slot, but did not return for a second season.

Шоу получило респектабельные рейтинги за свой ранний Вечерний тайм — слот, но не вернулось на второй сезон.

on ABC, although Leno continued to lead the time slot.

на канале ABC, хотя Лено продолжал лидировать во временном интервале .

The Faye Emerson Show was initially broadcast in the same time slot on Tuesday and Thursday.

Караваджо также обошелся без длительных приготовлений, традиционных в то время в центральной Италии.

According to a 2012 report by Nielsen, the show consistently ranked first in its time slot among boys aged 2–14.

Согласно отчету Нильсена за 2012 год, шоу неизменно занимало первое место в своем временном интервале среди мальчиков в возрасте от 2 до 14 лет.

According to a press release by Cartoon Network, the episode’s time slot saw triple-digit percentage increases from the previous year.

Согласно пресс — релизу Cartoon Network, временной интервал эпизода увеличился в три раза по сравнению с предыдущим годом.

The series returned on March 17, 2008, in an earlier time slot and ultimately only 17 episodes were produced for the first season.

Сериал вернулся 17 марта 2008 года, в более ранний временной промежуток, и в конечном итоге только 17 эпизодов были выпущены для первого сезона.

One of the station’s sponsors wanted Richardson for a new time slot, and suggested an idea for a show.

Один из спонсоров станции хотел, чтобы Ричардсон получил новый временной интервал , и предложил идею для шоу.

ABC cancelled the show and its time slot was taken by mid-season replacement Happy Days.

ABC отменила шоу, и его временной интервал был занят заменой счастливых дней в середине сезона.

In 2001, Williams returned to the New York airwaves when WBLS hired her full-time for a syndicated 2–6 p.m. time slot.

В 2001 году Уильямс вернулась в Нью — Йоркские эфирные волны, когда WBLS наняла ее на полный рабочий день для синдицированного временного интервала 2 — 6 часов вечера.

Entrance to the Historic Green Vault requires advance purchase of tickets for a specific entry time slot.

Вход в историческое зеленое хранилище требует предварительной покупки билетов на определенный временной интервал входа.

The job is resumed next time a time slot is assigned to that process.

Задание возобновляется в следующий раз, когда этому процессу назначается временной интервал .

As of June 23, Family Radio began to provide new programming in his time slot.

Начиная с 23 июня, семейное радио начало предоставлять новые программы в его временной промежуток.

For example, node 1 may use time slot 1, node 2 time slot 2, etc.

Например, узел 1 может использовать временной интервал 1, узел 2 — временной интервал 2 и т. д.

The users transmit in rapid succession, one after the other, each using its own time slot.

Пользователи передают информацию в быстрой последовательности, один за другим, каждый из которых использует свой собственный временной интервал .

The mobile phone is not allowed to transmit for its entire time slot, but there is a guard interval at the end of each time slot.

На самом деле вы можете назвать это вне пакистанской теории, поскольку эти регионы Индии теперь являются Пакистаном.

The mobile attempts to broadcast at the beginning of the time slot, as received from the network.

Мобильный телефон пытается вещать в начале временного интервала , как это было получено из сети.