English Synonyms and AntonymsRate these synonyms:0.0 / 0 votes
-
swing
A thing is shaken which is subjected to short and abruptly checked movements, as forward and backward, up and down, from side to side, etc. A tree is «shaken with a mighty wind;» a man slowly shakes his head. A thing rocks that is sustained from below; it swings if suspended from above, as a pendulum, or pivoted at the side, as a crane or a bridge-draw; to oscillate is to swing with a smooth and regular returning motion; a vibrating motion may be tremulous or jarring. The pendulum of a clock may be said to swing, vibrate, or oscillate; a steel bridge vibrates under the passage of a heavy train; the term vibrate is also applied to molecular movements. Jolting is a lifting from and letting down suddenly upon an unyielding surface; as, a carriage jolts over a rough road. A jarring motion is abruptly and very rapidly repeated through an exceedingly limited space; the jolting of the carriage jars the windows. Rattling refers directly to the sound produced by shaking. To joggle is to shake slightly; as, a passing touch joggles the desk on which one is writing. A thing trembles that shakes perceptibly and with an appearance of uncertainty and instability, as a person under the influence of fear; a thing shivers when all its particles are stirred with a slight but pervading tremulous motion, as a human body under the influence of cold; shuddering is a more pronounced movement of a similar kind, in human beings often the effect of emotional or moral recoil; hence, the word is applied by extension to such feelings even when they have no such outward manifestation; as, one says, «I shudder at the thought.» To quiver is to have slight and often spasmodic contractile motions, as the flesh under the surgeon’s knife. Thrill is applied to a pervasive movement felt rather than seen; as, the nerves thrill with delight; quiver is similarly used, but suggests somewhat more of outward manifestation. To agitate in its literal use is nearly the same as to shake, tho we speak of the sea as agitated when we could not say it is shaken; the Latin agitate is preferred in scientific or technical use to the Saxon shake, and especially as applied to the action of mechanical contrivances; in the metaphorical use agitate is more transitory and superficial, shake more fundamental and enduring; a person’s feelings are agitated by distressing news; his courage, his faith, his credit, or his testimony is shaken. Sway applies to the movement of a body suspended from above or not firmly sustained from below, and the motion of which is less pronounced than swinging, smoother than vibrating, and not necessarily constant as oscillating; as, the swaying of a reed in the wind. Sway used transitively especially applies to motions of grace or dignity; brandish denotes a threatening or hostile motion; a monarch sways the scepter; the ruffian brandishes a club. To reel or totter always implies liability to fall; reeling is more violent than swaying, tottering more irregular; a drunken man reels; we speak of the tottering step of age or infancy. An extended mass which seems to lack solidity or cohesion is said to quake; as, a quaking bog. Quaver is applied almost exclusively to tremulous sounds of the human voice. Flap, flutter, and fluctuate refer to wave-like movements, flap generally to such as produce a sharp sound; a cock flaps his wings; flutter applies to a less pronounced and more irregular motion; a captive bird or a feeble pulse flutters. Compare FLUCTUATE.
Synonyms:
agitate, brandish, flap, fluctuate, flutter, jar, joggle, jolt, jounce, oscillate, quake, quaver, quiver, reel, rock, shake, shiver, shudder, sway, thrill, totter, tremble, vibrate, wave, waver
Princeton’s WordNetRate these synonyms:0.0 / 0 votes
-
swingnoun
a state of steady vigorous action that is characteristic of an activity
«the party went with a swing»; «it took time to get into the swing of things»
Synonyms:
golf stroke, lilt, baseball swing, golf shot, jive, cut, vacillation, swing music, swinging -
swingnoun
mechanical device used as a plaything to support someone swinging back and forth
Synonyms:
golf stroke, lilt, baseball swing, golf shot, jive, cut, vacillation, swing music, swinging -
swingnoun
a sweeping blow or stroke
«he took a wild swing at my head»
Synonyms:
golf stroke, lilt, baseball swing, golf shot, jive, cut, vacillation, swing music, swinging -
swing, swinging, vacillationnoun
changing location by moving back and forth
Synonyms:
hesitation, golf stroke, lilt, baseball swing, golf shot, wavering, jive, cut, vacillation, swing music, swinging -
swing, swing music, jivenoun
a style of jazz played by big bands popular in the 1930s; flowing rhythms but less complex than later styles of jazz
Synonyms:
golf stroke, lilt, baseball swing, golf shot, jive, cut, vacillation, swing music, swinging -
lilt, swingnoun
a jaunty rhythm in music
Synonyms:
golf stroke, lilt, baseball swing, golf shot, jive, cut, vacillation, swing music, swinging -
golf stroke, golf shot, swingnoun
the act of swinging a golf club at a golf ball and (usually) hitting it
Synonyms:
golf stroke, vacillation, baseball swing, jive, cut, swinging, lilt, swing music, golf shot -
baseball swing, swing, cutnoun
in baseball; a batter’s attempt to hit a pitched ball
«he took a vicious cut at the ball»
Synonyms:
jive, cold shoulder, slice, cutting, golf shot, slash, cut, gash, vacillation, cutting off, snub, excision, lilt, golf stroke, swinging, track, undercut, cut of meat, deletion, swing music, baseball swing, stinger -
swingverb
a square dance figure; a pair of dancers join hands and dance around a point between them
Synonyms:
golf stroke, lilt, baseball swing, golf shot, jive, cut, vacillation, swing music, swinging -
swingverb
move in a curve or arc, usually with the intent of hitting
«He swung his left fist»; «swing a bat»
Synonyms:
drop, sway, get around, swing out, dangle, sweep, swing over -
swing, swayverb
move or walk in a swinging or swaying manner
«He swung back»
Synonyms:
drop, sway, sweep, persuade, shake, rock, carry, dangle, swing out, swing over, get around -
swingverb
change direction with a swinging motion; turn
«swing back»; «swing forward»
Synonyms:
drop, sway, get around, swing out, dangle, sweep, swing over -
swing, swing oververb
influence decisively
«This action swung many votes over to his side»
Synonyms:
drop, sway, sweep, dangle, swing out, swing over, get around -
swing, sweep, swing outverb
make a big sweeping gesture or movement
Synonyms:
dangle, sweep up, sail, tangle, sway, broom, brush, drop, get around, embroil, swing out, swing over, drag in, cross, sweep, span, drag, traverse -
dangle, swing, dropverb
hang freely
«the ornaments dangled from the tree»; «The light dropped from the ceiling»
Synonyms:
unload, leave out, swing out, dribble, get around, send packing, drop off, dismiss, drop down, sink, drip, degenerate, deteriorate, overleap, strike down, throw, cast, fell, cut down, put down, neglect, devolve, sway, swing over, expend, sweep, send away, set down, flatten, shake off, throw off, throw away, dangle, drop, discharge, spend, overlook, knock off, miss, pretermit, cast off, shed, omit -
swingverb
hit or aim at with a sweeping arm movement
«The soccer player began to swing at the referee»
Synonyms:
drop, sway, get around, swing out, dangle, sweep, swing over -
swingverb
alternate dramatically between high and low values
«his mood swings»; «the market is swinging up and down»
Synonyms:
drop, sway, get around, swing out, dangle, sweep, swing over -
swingverb
live in a lively, modern, and relaxed style
«The Woodstock generation attempted to swing freely»
Synonyms:
drop, sway, get around, swing out, dangle, sweep, swing over -
swingverb
have a certain musical rhythm
«The music has to swing»
Synonyms:
drop, sway, get around, swing out, dangle, sweep, swing over -
swing, get aroundverb
be a social swinger; socialize a lot
Synonyms:
drop, sway, get about, sweep, bypass, short-circuit, dangle, swing out, swing over, get out, break, go around, get around -
swingverb
play with a subtle and intuitively felt sense of rhythm
Synonyms:
drop, sway, get around, swing out, dangle, sweep, swing over -
swingverb
engage freely in promiscuous sex, often with the husband or wife of one’s friends
«There were many swinging couples in the 1960’s»
Synonyms:
drop, sway, get around, swing out, dangle, sweep, swing over
Matched Categories
-
- Action
- Aim
- Be
- Blow
- Change
- Fornicate
- Influence
- Live
- Mechanical Device
- Motion
- Move
- Move Back And Forth
- Music
- Play
- Plaything
- Rhythmicity
- Socialize
- Stroke
Dictionary of English SynonymesRate these synonyms:0.0 / 0 votes
-
swingverb
Synonyms:
oscillate, vibrate, wave, move to and fro, move backward and forward -
swingverb
Synonyms:
hang, dangle, hang loose -
swingnoun
Synonyms:
oscillation, vibration, waving motion -
swingnoun
Synonyms:
scope, range, play, margin, free play, full play, elbow room
Synonyms, Antonyms & Associated WordsRate these synonyms:0.0 / 0 votes
-
swingnoun
Synonyms:
swinging, free course, liberty, unrestraint, sweep -
swingverb
Synonyms:
oscillate, vibrate, sway, brandish, flourish, wave
Suggested Resources
-
swing
Song lyrics by swing — Explore a large variety of song lyrics performed by swing on the Lyrics.com website.
How to pronounce swing?
How to say swing in sign language?
How to use swing in a sentence?
-
John Boehner:
She can’t sit on the sidelines and let the president swing in the wind here.
-
Andrew Landry:
I just got tired to be honest with you, it was just really hot out there. My golf swing started feeling a little bit shaky, body was not really turning, was just kind of arming it and not really hitting solid shots.
-
Jesse Ferguson:
If I was a swing-district Republican told to vote for a bill as bad as the last one that now guts (protections for those with) pre-existing conditions too, I’d wonder what they were smoking.
-
Lawrence Barretto:
The Italian manufacturer season’s groundhog day in a way, this happened last year when it was looking pretty good for Ferrari and then they had that problem in the Asian swing of The Italian manufacturer season with the first-lap crash in Singapore and the problems in Japan.
-
Daniel Weiner:
TV advertising has been decreasing in importance for a long time, but the get-out-the vote stuff is crucial, particularly in an election that people perceive as being more about motivating their core voters, as opposed to winning over swing voters. And what we call ‘ the ground game ’ is quite expensive.
Translations for swing
From our Multilingual Translation Dictionary
- swaai, skoppelmaaiAfrikaans
- تأرجحArabic
- ཇིང་ཏ་ལིང་ཏTibetan Standard
- engronsar, gronxador, balancejarCatalan, Valencian
- houpačka, houpat seCzech
- Schaukel, Hutsche, schaukeln, schwanken, baumeln, schwingenGerman
- κουνώ, κούνια, σουίνγκ, κουνιέμαι, μεταστροφήGreek
- svingomuziko, svingo, pendolilo, balanci, svingomuzikumiEsperanto
- mecer, columpiar, columpio, balancear, oscilaciónSpanish
- kiik, kiigedEstonian
- تابPersian
- tulos, kierre, swingi, heilauttaa, keinu, heilahdus, svengata, keinua, kiertyä, heiluttaa, väärentää, heilautus, swing, hoitaa, pyöräyttää, heilua, roikkua, heilahtaa, keinuttaaFinnish
- swing, balancer, swinguer, balançoire, revirement, osciller, se balancer, balancementFrench
- luascánIrish
- झूलाHindi
- leng, lóg, hinta, himbálózikHungarian
- sveiflast, róla, sveifla, hangaIcelandic
- altalena, oscillare, ondeggiare, altalenare, andare sull’altalenaItalian
- ブランコ, 鞦韆, 揺さぶる, 揺れる, 振れるJapanese
- 그네Korean
- جۆلانهKurdish
- schaukelenLuxembourgish, Letzeburgesch
- suptisLithuanian
- šūpolesLatvian
- kautārere, tārere, kōpiupiuMāori
- лулашка, нишалка, замав, лула, се лула, виси, ниша, свинг, се нишаMacedonian
- huske, disse, gyngeNorwegian
- schommelDutch
- disse, gynge, huskeNorwegian Nynorsk
- huśtawkaPolish
- balanço, [[andar]] [[de]] [[baloiço]], balançarPortuguese
- balansa, legănaRomanian
- замах, взмах, свинг, качаться, размах, качели, раскачиватьсяRussian
- ljuljaškaSerbo-Croatian
- gunga, svingaSwedish
- ఉయ్యాల, ఊయలTelugu
- salıncakTurkish
- pendülömVolapük
Get even more translations for swing »
Translation
Find a translation for the swing synonym in other languages:
Select another language:
- — Select —
- 简体中文 (Chinese — Simplified)
- 繁體中文 (Chinese — Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:
Are we missing a good synonym for swing?
- fluctuation
- rhythm
- stroke
- beat
- cadence
- cadency
- lilt
- measure
- meter
- motion
- oscillation
- swaying
- tempo
- undulation
- vibration
- curve
- dangle
- flap
- fluctuate
- hang
- lurch
- pitch
- pivot
- rotate
- sway
- swivel
- turn
- twirl
- veer
- wave
- whirl
- wiggle
- wobble
- avert
- deflect
- divert
- oscillate
- palpitate
- reel
- revolve
- rock
- roll
- sheer
- shunt
- suspend
- swerve
- undulate
- vary
- vibrate
- volte-face
- waggle
- wheel
- be pendent
- pendulate
- turn about
- turn on an axis
- wag
Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.
On this page you’ll find 170 synonyms, antonyms, and words related to swing, such as: fluctuation, rhythm, stroke, beat, cadence, and cadency.
TRY USING swing
See how your sentence looks with different synonyms.
QUIZ
Don’t Go Retrograde On Your Word Of The Day Quiz Streak!
START THE QUIZ
How to use swing in a sentence
Here are the shifts in each major swing state — defined as the states with more than a 1 percent chance of being the Electoral College tipping point, per the FiveThirtyEight model.
TRUMP HAS LOST HIS EDGE IN TV ADVERTISINGNATHANIEL RAKICH (NATHANIEL.RAKICH@FIVETHIRTYEIGHT.COM)SEPTEMBER 16, 2020FIVETHIRTYEIGHT
Family members who offered me places to stay live in red or swing states where I’d dread walking into grocery stores packed with people proudly refusing to wear masks.
IN DEFENSE OF CALIFORNIAJAMES TEMPLESEPTEMBER 4, 2020MIT TECHNOLOGY REVIEW
Those soaring columns held up the very sky, and their foundations made the earth itself swing true.
THE WAVEALGERNON BLACKWOOD
While a one-step was in full swing some would-be wag suddenly turned off all the lights.
UNCANNY TALESVARIOUS
SYNONYM OF THE DAY
OCTOBER 26, 1985
WORDS RELATED TO SWING
- hit
- lash
- punch
- shake
- slap
- strike
- swing
- thump
- agitate
- alternate
- bob
- bounce
- buffet
- flap
- flicker
- fluctuate
- flutter
- heave
- jerk
- jounce
- oscillate
- palpitate
- pound
- pulsate
- pulse
- quake
- quaver
- quiver
- ripple
- shake
- shiver
- swing
- thrill
- throb
- thump
- tremble
- twitch
- undulate
- vibrate
- writhe
- be a member
- be a member of
- be allied to
- be associated with
- be classified among
- be contained in
- be included in
- be one of
- be one of the family
- be part of
- fit in
- have a place
- in
- in with
- owe allegiance
- owe support
- run with
- swing
- swing with
- take one’s place with
- KO
- bang
- bash
- bat
- belt
- biff
- blindside
- bop
- buffet
- bump
- clip
- clout
- clump
- collision
- concussion
- crack
- cut
- ding
- impact
- jab
- jar
- jolt
- kick
- knock
- knockout
- knuckle sandwich
- lick
- percussion
- poke
- pound
- punch
- rap
- shock
- slam
- slap
- slug
- smack
- smash
- sock
- strike
- stroke
- swat
- swing
- swipe
- thrust
- thump
- thwack
- uppercut
- wallop
- whack
- whomp
- zap
- come on strong
- display
- disport
- exhibit
- expose
- flash
- gesture
- parade
- raise
- shake
- show
- show off
- sport
- swing
- threaten
- throw weight around
- trot out
- warn
- wield
- coming on strong
- displaying
- disporting
- exhibiting
- exposing
- flashing
- gesturing
- parading
- raising
- shaking
- showing
- showing off
- sporting
- swinging
- threatening
- throwing weight around
- trotting out
- warning
- wielding
Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.
All synonyms in one line
baseball swing, beat, bop, cadence, caper, en.synonym.one, course, cut, dance, freedom, gesture, golf shot, golf stroke, hop, jazz, jig, jive, lilt, margin, measure, meter, motion, move, oscillation, play, prance, en.synonym.one, ragtime, rate, rhyme, rhythm, scope, shuffle, skip, stroke, sway, sweep, swing music, swinging, tempo, thrust, time, undulation, vacillation, vibration, wave, accomplish, attach, bend, billow, brandish, en.synonym.one, buffet, dance, dangle, depend, drop, effect, flap, flash, flaunt, flop, flounder, flourish, flow, fluctuate, fly, gesture, get around, gyrate, hang, heave, en.synonym.one, hoist, hold up, incline, lean, life, lurch, manage, oscillate, pivot, pull off, raise, realise, realize, reel, rock, roll, shake, sling, stagger, succeed, surge, suspend, sway, swerve, swing out, en.synonym.one, swing over, tilt, toss, twirl, undulate, vacillate, vibrate, wave, weave, weigh, whip, wield, wobble.
Like the site?
This search took 0.0367 sec. Think how often you are looking for something to replace a word with? Probably often. Bookmark synonym.one to find synonyms, antonyms and meanings quickly. (press Ctrl + D on your keyboard).
Варианты (v1)
Варианты (v2)
-
swing [swɪŋ] сущ
-
качаниеср, колебаниеср, раскачкаж
(swinging, oscillation)
- power swing – качание мощности
- mood swing – колебание настроения
-
качели
(seesaw)
-
свингм
(swing music)
- swing era – эра свинга
-
размахм
(scale)
-
разгарм
(height)
-
ходм
(move)
-
качаться
-
замахм
(backswing)
-
-
swing [swɪŋ] гл
-
качать, раскачивать, раскачать
(shake, rock)
- swing arm – качающийся рычаг
-
размахивать, взмахивать
(wave)
-
качнуться, раскачаться
(sway)
-
распахнуться
(burst)
-
размахнуться
-
замахиваться
(raise)
-
-
swing [swɪŋ] прил
-
поворотный
(swivel)
- swing check valve – поворотный обратный клапан
-
свинговый
-
noun | ||
качели | swing, seesaw, teeterboard, teeter-totter, flip-flap | |
свинг | swing | |
колебание | oscillation, swing, fluctuation, hesitation, wobble, wave | |
размах | scope, range, sweep, swing, spread, amplitude | |
качание | swing, swaying, oscillation, wobble, swinging, fluctuation | |
поворот | turn, rotation, turning, twist, swing, turnabout | |
взмах | wave, stroke, swing, sway, sweep, wag | |
ход | progress, stroke, running, travel, process, swing | |
суинг | swing, swing music | |
ритм | rhythm, beat, tempo, cadence, pulse, swing | |
амплитуда качания | swing | |
свобода действий | discretion, swing, freehand | |
мерная походка | swing | |
ритмичная походка | swing | |
естественный ход | swing | |
verb | ||
качать | sway, swing, shake, rock, pump, oscillate | |
качаться | sway, swing, shake, rock, dangle, oscillate | |
махать | wave, swing, flap, wag, switch, brandish | |
размахивать | swing, swish, wave, brandish, shake, flourish | |
качнуть | swing, rock, shake | |
раскачиваться | swing, swag | |
колебаться | hesitate, fluctuate, sway, oscillate, vibrate, swing | |
раскачивать | swing, shake, waff | |
поворачиваться | turn, swing, twist, turn round, slew, wheel | |
успешно провести | swing | |
колебать | sway, swing, rock | |
вертеть | twirl, turn, spin, revolve, twist, swing | |
поворачивать | turn, turn off, swing, twist, tilt, bend | |
вертеться | twirl, turn, spin, pivot, revolve, swing | |
идти мерным шагом | swing | |
вешать | hang, weigh, suspend, drape, swing, string | |
подвешивать | hang, suspend, hang up, swing, sling | |
быть повешенным | come to the gallows, die on the gibbet, swing | |
круто менять | swing | |
жить полной жизнью | swing | |
быть на уровне современности | swing |
Синонимы (v1)
Синонимы (v2)
-
swing сущ
- sway · seesaw · rock · rocking chair · wobble
- turn · drop · rotate · whirl · twirl · deviate
- sweep
- pivot · swivel · twist · height · course · stroke · rotary
- hang
- dangle
- swing music
- wave · fluctuation · oscillation · vibration · variation · scope · flapping
noun
- oscillation, sway, wave
- change, move, turnaround, turnabout, reversal, about face, volte face, change of heart, U-turn, sea change
- trend, tendency, drift, movement
- fluctuation, change, shift, variation, oscillation
- vacillation, swinging
- jive, swing music
- cut
- lilt
verb
- sway, oscillate, move back and forth, move to and fro, wave, wag, rock, flutter, flap
- brandish, wave, flourish, wield, shake, wag, twirl
- curve, bend, veer, turn, bear, wind, twist, deviate, slew, skew, drift, head
- change, fluctuate, shift, alter, oscillate, waver, alternate, seesaw, yo-yo, vary
- accomplish, achieve, obtain, acquire, get, secure, net, win, attain, bag, hook, wangle, land
- drop, dangle
- get around
- swing over
- sway
- swing out, sweep
Предложения со словом «swing»
The batter steps out of the box and takes a practice swing . |
Он выходит из базы и делает тренировочный замах. |
Why did their ponytails swing from side to side like that? |
Почему их хвостики качаются из стороны в сторону, вот так? |
We’re at a park, and our kid is swinging on the swing . |
Мы сейчас в парке, и наш ребёнок качается на качелях. |
And let’s say we went the sort of traditional route, and there’s our kid swinging on the swing . |
Например, мы пошли традиционным путём, и ребёнок на качелях — наш собственный. |
They’re adorable, you love them, but there on the swing next to them, their best friend is a GM kid, and the two of them are kind of swinging like this, and you can’t help but compare them, right? |
Он чудесный, и вы любите его, но на соседних качелях — его лучший друг — ГМ — ребёнок, и вот они поочерёдно подлетают к вам, раскачиваясь, — вы не можете удержаться от сравнивания, так? |
She would have an advantage by having two swings at the bat, when African-American men and white women only had one swing at the bat. |
У неё будет преимущество из двух козырей, в то время как у мужчин — афроамериканцев и у белых женщин есть только один. |
An errant swing might send me over the rail! |
Ведь при качке я вполне могу вылететь за борт! |
There is a swing , a sandbox, wicker chairs and a table on the lawn. |
На лужайке качели, песочница, плетеные стулья и столик. |
Go home and play with the horse and swing . |
Иди домой и играй с конём и на качелях. |
Every movement, swing , turn, makes the world brighter. |
Каждое движение, взмах, поворот, делает мир ярче. |
Then he pulled a blade from his robes and cut off the dog’s head with a single swing of his massive arm. |
Затем извлек из бесчисленных складок одежды сверкающий нож и взмахом могучей руки рассек звериную шею. |
Swing aimed the weapon, braced himself, and pulled the trigger. |
Свинг встал поудобнее, прицелился и нажал на спуск. |
The Posleen had regained control of the front rank and the remorseless abattoir was in full swing . |
Послины восстановили порядок в первой шеренге, и безжалостная резня шла полным ходом. |
For instance, the equation that describes the arc of a pendulum shows that it can never swing higher than its initial height. |
Например, уравнение, описывающее траекторию маятника говорит, что он никогда не может качнуться выше первоначальной высоты. |
A pendulum swing like that is enough to shake even the strongest foundations. |
Когда маятник раскачивается так сильно, может треснуть основание. |
The men pick up the dooli and swing out of sight between the scrub clumps. |
Носильщики подхватывают доли и скрываются из виду в зарослях кустарника. |
The campaign had begun during Martin’s enforced absence, and was already in full swing . |
Кампания началась во время вынужденного отсутствия Мартина и сейчас была в разгаре. |
It syncs with a device to help you perfect your swing . |
Оно синхронизировано с устройством, которое помогает тебе улучшить твой удар. |
Loial still had his chair raised to swing ; he gave a start and set it down with an embarrassed grin. |
Лойал по — прежнему размахивал над головой стулом, потом вздрогнул и опустил его с неуверенной усмешкой. |
It was with great astonishment, and with a strange, inexplicable dread, that, as he looked, he saw this bell begin to swing . |
С безграничным изумлением и чувством неизъяснимого страха Скрудж заметил вдруг, что колокольчик начинает раскачиваться. |
So I hunker down over it, and I take a swing , and I hit the ball straight for the green. |
Так что я приготовился, затем замахнулся и ударил по мячу прямо в направлении лунки. |
But she saw me take a swing , and she told me that the club is going back too fast. |
Она увидела мой удар и сказала что я слишком быстро отвожу назад клюшку. |
Then I dismembered another chair and put two of its legs through the handles of the swing doors for the discouragement of further visitors before I turned my attention to the restoratives at the bar. |
Затем я сломал другое кресло и заложил дверь, чтобы какие — нибудь непрошенные гости не помешали нам. |
Probably it’d only take a few hundred gallons of water to swing the balance either way. |
Вероятно, для управления устройством требуются всего несколько сотен галлонов воды. |
Unleashing a mighty swing , launched with an angry cry, Cara clouted his face with her armored fist. |
С гневным криком Кара ударила его в лицо кулаком в перчатке с шипами. |
Then I yanked him off the swing and started pounding his little face! |
Тогда я выдернула его и без колебаний врезала по его маленькой физиономии! |
Alvin overshot by several miles before he reacted and was able to swing the ship around in the new direction. |
Элвин проскочил несколько километров, прежде чем опомнился и развернул корабль в новом направлении. |
Swing us around to the south side of the moraine with the gun about forty degrees to the angle of the slope. |
Поворачивайте к южной стороне морены со стволом приблизительно сорок градусов к углу склона. |
Wooden steps led to a covered porch where a swing hung motionless in the still air. |
Деревянные ступеньки вели к крытому крыльцу, с которого свисали неподвижные качели на веревках. |
The sledgehammer wobbled momentarily at the apex of its arc before descending in a heavy swing . |
Кувалда на мгновение дрогнула на апогее замаха, а потом тяжело упала вниз. |
Blood spatter indicates that the killer first lopped off the victim’s hand, then took the big swing . |
Брызги крови указывают, что убийца сначала отрубил руку жертвы, затем сделал большой взмах. |
It was the way lecherous men stand when they try to teach you how to golf or swing a bat. |
Так обычно стоит инструктор, который учит тебя махать клюшкой в гольфе или битой в бейсболе. |
We’ve already built a swing set in our backyard and a tree house in the front. |
Мы уже построили качели на заднем дворе и домик на дереве. |
Then it hit her with a broad swing of its arm and literally knocked her out of her high-heeled shoes. |
А потом ударом кулака буквально выбил ее из туфель на шпильках. |
Mr Lyons sat on the edge of the table, pushed his hat towards the nape of his neck and began to swing his legs. |
Мистер Лайонс сел на край стола, сдвинул шляпу на затылок и начал болтать ногами. |
The preparations for Hate Week were in full swing , and the staffs of all the Ministries were working overtime. |
Приготовления к Неделе ненависти шли полным ходом, и сотрудники министерств работали сверхурочно. |
Looks like the country club gossip about my parents is in full swing . |
Похоже, что загородный клуб сплетен о моих родителях идет полным ходом. |
The mother and son vacation was in full swing , and we were starting to get pretty crazy. |
Каникулы матери и сына шли полным ходом, и мы начали сходить с ума. |
So you can puff out your chest and announce his detention at a swing-state pancake breakfast? |
Чтобы ты смог надуть щёки и анонсировал его арест за завтраком колеблющихся штатов? |
The massive mortar barrage was just getting into swing and the Posleen were trying hard to get ahead of it. |
Массивный минометный огонь только что начал смещаться, и послины изо всех сил старались опередить его. |
I’d take her to the park and push her on a swing and buy a shaved ice. |
Я водил ее в парк, катал на качелях и покупал фруктовый лед. |
I just found her in the kids’ playground, sitting on a swing . |
Нашел ее на детской площадке, сидящей на качелях. |
Guardsmen hurried to swing wide the wrought-iron gates and bow apprehensively to the princess and her husband. |
Гвардейцы поспешили распахнуть кованые двери и низко склонились перед дочерью короля и ее супругом. |
A couple of H.J.’s are beating up a swing boy… in the alley around the corner. |
Несколько гитлерюгендцев избивают одного из ваших… в переулке за углом. |
I swing this hook hard enough to bury it in your back. |
Я раскачиваю этот крюк достаточно сильно, чтобы воткнуть его в твою спину. |
You just swing from girl to girl like monkey bars. |
Ты просто качаетешься от девушки к девушке, как обезьяна на лиане. |
I was watching your back swing just now, and I think you need to rotate the body more into the shot. |
Я только что видел ваш обратный удар, и думаю, вам стоит больше поворачивать корпус. |
Our chartist and mathematical approaches match requirements of various investment styles, from intraday trading to swing trading and long term investments. |
Используемые нами графические и математические подходы соответствуют требованиям различных инвестиционных стилей, от краткосрочных операций до долгосрочных инвестиций. |
We can drive along the Lakeshore or swing by the fashion district. |
Мы можем поехать вдоль Лейкшер или проскочить по кварталу мод. |
Tarzan might graze his knee if he falls off his swing … |
Тарзан может расцарапать колено, если грохнется с качелей. |
The search for additional swing space to meet remaining anticipated office swing space needs is under way. |
Поиск дополнительных подменных помещений для удовлетворения остающихся предполагаемых потребностей в подменных служебных помещениях продолжается. |
But think of all the kids that will swing on this swing . |
Но подумай о детях, что будут здесь качаться. |
But if you want to swing , swing . |
Но если ты хочешь играть, играй. |
They make elephants dance, lock nightingales into cages, and teach tigers swing on a swing . |
Слона заставляют танцевать, соловья сажают в клетку, а тигра учат качаться на качелях. |
It should be noted that in prior reports, both office and library swing space were grouped together under office swing space. |
Следует отметить, что в предыдущих докладах служебные и библиотечные подменные помещения объединялись под рубрикой служебных подменных помещений. |
Preparations for that tribunal are in full swing . |
Подготовительная работа в связи с этим Трибуналом вступила сейчас в самую активную фазу. |
We should swing east and hit New Orleans. |
Мы должны направиться на Восток и заехать в Новый Орлеан. |
I was thanking him for fixing the porch swing . |
Я поблагодарила Джека за то, что он починил качели у меня на крыльце. |
Glad us swing shift guys are done. |
К нашему счастью парни из другой смены уже закончили. |
Swing space costs increased by $313 million. |
Стоимость аренды временных помещений возросла на 313 млн. долл. США. |
What is another word for Swing?
-
rhythm, moving back and forth
Use filters to view other words, we have 2187 synonyms for swing.
If you know synonyms for Swing, then you can share it or put your rating in listed similar words.
- APA
- MLA
- CMS