Сводится к тому синоним

• один

• два

• три

• четыре

• пять

обновить

нареч, кол-во синонимов: 1

I несов. перех. и неперех.

1. перех.

Помогать, заставлять спускаться вниз.

2. перех.

Уводить с какого-либо места, освобождая его.

3. разг. перех.

Отводить взгляд от чего-либо.

4. перен. перех.

Уничтожать, удалять, устранять (с поверхности чего-либо).

5. перен. разг. перех.

Переносить, переводить на что-либо (какое-либо изображение); переводить.

6. перен.

Давать иное направление (разговору, делу и т.п.), изменять (тему разговора, ход дела и т.п.).

7. перех.

Приводить, собирать из разных мест в одно место.

отт. Собирать, объединять в одно целое.

8. перен.

Подытоживать, подсчитывать, представлять в виде обобщающего итога.

9. перен. перех.

Сокращать что-либо до каких-либо пределов, размеров.

отт. Ограничивать что-либо какими-либо пределами.

10. перен. перех.

Упрощая, заменять чем-либо менее сложным, менее значительным, менее серьезным.

11. перех.

Соединять, сближая концы, края друг с другом.

12. перен. разг. перех.

Помогать, заставлять встретиться, познакомиться, сойтись.

13. перех.

Случать (животных).

14. перен. безл. перех.

Стягивать, изгибать, коробить.

отт. Перекашивать, делать кривым (тело человека, части тела, лица).

II сов. перех.

Отвести куда-либо и привести обратно.

III несов. неперех.

Вести вниз или в сторону (о дороге, тропинке и т.п.).

СВОДИ́ТЬ — [вести вниз] глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я свожу́, ты сво́дишь, он/она/оно сво́дит, мы сво́дим, вы сво́дите, они сво́дят, своди́, своди́те, своди́л, своди́ла, своди́ло, своди́ли, сводя́щий, своди́мый, своди́вший, сводя́; св. свести́; сущ., с. сведе́ние

1. Если вы сводите кого-либо, вы помогаете или заставляете его сойти вниз.

Молодая мама осторожно сводила ребёнка по лестнице. | Боец медленно сводил раненую лошадь с горы.

2. Если вы сводите беседу, разговор и т. п. на что-либо, значит, вы изменяете их тему.

У него была удивительная способность сводить вполне разумные мысли к полной бессмыслице. | св.

Незаметно для неё он свёл разговор на её сестру.

3. Если вы сводите кого-либо или что-либо, значит, вы собираете их вместе.

Сводить данные в таблицу. | Здесь не принято было сводить вместе политических противников. | св.

Свои пять процентов он получил только за то, что свёл покупателя и продавца.

4. Если вы сводите что-либо к чему-либо, значит, вы упрощаете это, делаете более коротким и несложным.

Не надо сводить жизнь к цепочке актов работы. | св.

Мы свели наше братство просто к взаимной терпимости.

5. Если кто-либо сводит какую-либо пару предметов, он приближает их друг к другу.

Он продолжал сводить края раны. | св.

Он свёл брови в одну чёрную линию.

6. Если кто-либо или что-либо сводит вас с кем-либо, значит, благодаря им вы встречаетесь или знакомитесь друг с другом.

Судьба сводит людей, необходимых друг другу. | св.

Нас свёл случай.

7. Если вы сводите знакомство, дружбу с кем-либо, значит, вы знакомитесь с ним.

Будем и без него знакомство сводить. | св.

За несколько вечеров он свёл с ними близкое знакомство.

8. Если судорога, боль и т. п. сводит какую-либо часть тела, значит, эта часть тела оказывается сжатой, согнутой.

Часто в воде судорога сводит ногу. | Холод сводит челюсти.

9. Если кто-либо не сводит глаз с кого-либо, чего-либо, то это означает, что этот человек пристально, не отрываясь, смотрит на кого-либо, что-либо.

Я не сводил глаз со сцены. | И всё бы стоял перед нею, и век бы не сводил с неё очей!

10. Если что-либо сводит на нет или к нулю ваши усилия, работу и т. п., значит, они оказываются бесполезными.

Неуёмный аппетит все запасы сводит на нет. | св.

Пожар свёл на нет за одну ночь работу многих лет.

11. Если кто-либо сводит счёты с кем-либо, значит, он мстит ему за ранее полученную обиду или оскорбление.

Он не собирался сводить с ним счёты. | св.

Он горел желанием свести с обидчиком счёты.

12. Если что-либо или кто-либо сводит кого-либо в могилу, значит, они становятся причиной его смерти.

Большой проигрыш зачастую сводит игроков в могилу. | св.

Горе раньше времени свело его в могилу.

13. Если кто-либо едва сводит концы с концами, то это означает, что этот человек очень бедно живёт, нуждается.

В те трудные дни мы едва сводили концы с концами. | св.

Наступил день, когда мы наконец свели концы с концами.

14. Если кто-либо или что-либо сводит вас с ума, значит, из-за них вы перестаёте спокойно жить и мыслить логически.

Ожидание сводило меня с ума. | св.

Эта женщина свела его с ума.

сво́дка сущ., ж.

[отвести] глаг., св., употр. нечасто

Морфология: я свожу́, ты сво́дишь, он/она/оно сво́дит, мы сво́дим, вы сво́дите, они сво́дят, своди́, своди́те, своди́л, своди́ла, своди́ло, своди́ли, своди́вший, сведя́

1. Если кто-либо хочет сводить кого-либо куда-либо, то это означает, что этот человек предлагает кому-либо вместе пойти куда-либо.

Сводить подругу в театр, в кино.

2. Если кто-либо хочет сводить кого-либо куда-либо, то это означает, что этот человек собирается отвести другого человека куда-либо и привести его обратно.

Сводить ребёнка к врачу.

1.

СВОДИ́ТЬ¹, свожу, сводишь, совер., кого-что (разг.). Отвести и привести обратно, помочь кому-нибудь побывать где-нибудь. Сводить детей погулять. Сводить детей в кино. Два раза сводила их в театр. Сводить приезжих товарищей на выставку. «Вас в ту рощицу свожу — пойдем соловушек послушать.» Некрасов.

2.

СВОДИ́ТЬ², свожу, сводишь. несовер. к свести во всех знач., кроме 5.

• Глаз не сводить (совер. нет) с кого-чего (разг.) — смотреть на кого-что-нибудь, не отрываясь. «(Лисица) вертит хвостом, с вороны глаз не сводит.» Крылов.

СВОДИ́ТЬ, свожу, сводишь; совер., кого (что). Отвести и привести обратно. С. детей в театр.

II. СВОДИ́ТЬ, -СЯ см. свести, -сь.

СВОДИТЬ, свести или свесть, сваживать кого, с чего, откуда, вести сверху вниз. Барыню сводят с лестницы, она сама не сойдет. Я жильцов своих свел вниз, переместил.

| Увести, сослать с места, переводить с места на место, очищать нанятое кем. Самовольных поселенцев свели, переселили. Сведи лошадь с лужка. Солдат свели с постою, увели в казармы.

| Уводить тайно, воровски, взять, украсть уводом. Корову со двора свела, так и пропала! Запирай ворота на ночь, тут как раз сведут лошадей.

| Свести кого с ума, быть причиной помешательства его;

| * обаять, ослепить, лишить на время здравого разсудка. Кума свела с ума. Сошла кума с ума, да и меня свела.

| Сводить пятна, выводить, вычищать, уничтожать. Чернильные пятна сводят с белья молоком. Дегтя без сала не сведешь. Ярославцы (белотельцы) пуд мыла извели, с сестры родима пятна не свели! дразнят их за чистоплотность. Сводить лес, моск. вырубать.

| Сводить людей, кого с кем, сближать, знакомить, мирить, быть посредником в сближенье, в сделке и пр. Нас свели в знакомом доме, и познакомились. Долго ссорились они, а ныне добрые люди свели, помирились. Никто не сводил, сами сошлись. Не свести вам умов. Сведи Бог вас и накорми нас! Кулаки сводят продавца с покупателем. Свести петухов, собак, драчунов, стравить, подзадорить к драке. Свести подсудимых на очную ставку. Свести сведет в колонну, а развести не умеет, войско.

| Сводить что с чем, сближать предметы или части их, особ. сгибом, ·противоп. разводить. Свести сучья дерева; сводить пружину, лук, натянуть, налячить. Сводить перемычку, свод, баню, смыкать верх стройки. Свести рукава, сделать к концу поуже. Клин земли сведен на нет, острым мысом, языком. Свести дом под крышу, кончить, покрыть.

| Сводить, свести, безл. корчить, крючить, коробить, стягивать; о вещи, от жару или сырости; о члене тела: судорогами, корчами. Из сырого лесу сделаешь вещь, так всю сведет и порвет. У меня часто икры сводит, и отпускает опять; у него руку свело, рука сведена, скрючена. Село свело, а барина скорчило. Судьба придет — ноги сведет, а руки свяжет.

| Сводить счеты, свести расход с приходом, счесть то и другое, подвести итоги, отдать отчет. Сводить показание, сличать, сравнивать, выводить согласное и несогласное в них, разноречия. Сводить сочинения, летописи, то же, отмечать разноречия, делать из этого обищй вывод. Счеты за прошлый год сведены, покончены, отчет готов. * Нам с ним надо еще счеты свести, посчитаться, обвиняя кого в чем. Сводить концы с концами, уравнивать расход с приходом. Сводить, свести концы, кончить кой-как нечистое дело. Жениным добром не сведешь дом. Сведем домок, что не надобен и замок. Свела домок в один уголок (комок). Сведем домок в кулачок (в орехову скорлупу). Так сведем, что весь домок в охапку снесем. Волынка, гудок, сведи мой домок, соха, борона, разнеси мой домок!

| Сводить на что, вести к одному концу, давать делу направленье. Он все на свое сводит, велеть по-своему. Он на то сводит, чтобы самому все захватить. Начал за здравие, а свел на (за) упокой. По-церковному запел, да на плясовую свел.

| Сводить, свести кого куда, привести; сводить, б.ч. взад и вперед; свести, в один конец; проводить, доставить, отвести. Сведи мальчика в школу. Своди лошадей на водопой. -ся, быть сводиму, в разных ·знач. Деревня эта сводится на пустошь. Счеты сведутся, все скажут. В доме скоро станут сводиться своды. Дело сводится к тому, что все это сплетни.

| архан. готовиться, стряпать на гостей. Не сводись, не считайся ты ни с чем.

| Свестись с кем, сойтись, сдружиться, съякшаться, связаться;

| зап., южн. свестись, вместо известись, издержаться или погибнуть. Сведенье ср., ·окончат. свод муж., ·об. действие по гл. Сведение счетов. Сведение поселенцев. Сведенье руки, ноги; но б.ч. употр. свод и сводка. Свод свадьбы. Сводка продавца с покупщиком. Свод крыши. С ним своду нет, ладу, толку, житья.

| Свод, гражданский брак, невенчанный, и пр. у раскольников.

| Свод, что сведено. Свод законов, соединенье их в одно целое, по смыслу, и в одну книгу. Свод летописи, сличенье всех списков ее, указание всех разноречий и пр.

| В стройке, свод, баня ·стар. каменная потолочная кладка дугой, полостью, без подпор, кроме пяток с оснований, на стенах. Своды бывают: круглые, коробовые, парусные, стрельчатые и пр. Стенной свод, дуга, перемычка.

| Сводка твер., пск. сплетни. Сводец, сводок, ·умалит. сводишка, презр. сводища, ·увел.

| Сводка, в печатном деле: сличенье выправленного набора с подписанным листом, для печати начисто. Сводчатый, со сводом, сводами; или

| сводообразный, на свод похожий. Сводный, сведенный вместе, в одно. Сводная команда, из разных, сборная. Сводное изданье, со сличеньем разных изданий или списков. Сводные дети, сведенные, сводный сын, дочь, дети вдовца и вдовы (или разводных родителей), вступивших взаимно в брак; сводный брат, сестра; они друг другу чужие и сведены только отцом и матерью в одну семью. Сводный брак, гражданский, невенчанный; у нас у всех толков беспоповщины. Сведеник, -ница новг. сводный сын или брат и сестра.

| Кто живет с кем в одной избе поневоле. Сведенец, ·стар. невольный переселенец. Свестья сев. свояченица, женина сестра. Сводчик, -чица, маклер, посредник при продаже, покупке, сделке; прасол, маклак, кулак; поставщик наймистов в рекруты. Сводчиков, -чицын, что лично их; -чичий, к ним относящийся. Сводничать, промышлять сводничаньем, -чеством, быть посредником преступных связей; слова бранные, непристойные, как и сводня ·об. сводник муж. -ница жен. промышляющий этим делом.

СВОДИТЬ

1. СВОДИ́ТЬ, свожу́, сво́дишь; св. кого-что. Отвести куда-л. и привести обратно. С. приятеля в театр. С. ребёнка к врачу. С. гостей в парк.

2. СВОДИ́ТЬ см. Свести́.

1)

свожу́, сво́дишь; сов., перех.

Отвести куда-л. и привести обратно.

На второй день нас [новобранцев] сводили в баню. Новиков-Прибой, Капитан 1-го ранга.

[Юсуф] пошел к лошади. Он нашел ее на лугу, дал ей торбу с овсом, сводил ее к ручью, сел и поехал обратно. Тихонов, Двойная радуга.

2)

свожу́, сво́дишь.

несов. к свести (во всех знач., кроме 2 и 3).

◊

— не сводить глаз

— едва сводить концы с концами

своди́ть, свожу́, сво́дит

своди́ть, свожу́, сво́дим, сво́дишь, сво́дите, сво́дит, сво́дят, сводя́, своди́л, своди́ла, своди́ло, своди́ли, своди́, своди́те, своди́вший, своди́вшая, своди́вшее, своди́вшие, своди́вшего, своди́вшей, своди́вших, своди́вшему, своди́вшим, своди́вшую, своди́вшею, своди́вшими, своди́вшем, сво́женный, сво́женная, сво́женное, сво́женные, сво́женного, сво́женной, сво́женных, сво́женному, сво́женным, сво́женную, сво́женною, сво́женными, сво́женном, сво́жен, сво́жена, сво́жено, сво́жены

гл. несов.

1.

объединять

сливать

2.

переводить

переносить на другую основу с помощью копировального материала)

3.

сближать

сдвигать

4.

срубать

вырубать

См. чистить

не сводить глаз…

1.

Syn: сокращать, уменьшать

Ant: увеличивать

2.

Syn: сближать, сдвигать, роднить (усил.)

Ant: удалять, разлучать

3.

Syn: закрывать (счета)

сводить I

вести сверху вниз

Он будет сводить старика за руку по ступенькам.

вести в сторону, за пределы чего-либо

соединять, сближать

собирать вместе, заставлять встретиться

Случай не раз сводил меня с выдающимися артистами.

упрощая или сокращая, приводить к определённому виду, результату

Не надо сводить всё к деньгам.

копировать изображение, обводя, перечерчивая его детали

очищать, избавлять от чего-либо

Этот порошок прекрасно сводит пятна грязи.

3-е л. искажать, корчить, стягивать, обычно — вызывая болезненные ощущения

От холода и усталости у него начало сводить судорогой руку.

об отношениях устанавливать, завязывать

сводить II

отвести куда-либо и привести обратно

Надо будет в воскресенье сводить детей в зоопарк.

1. с/вод/и́/ть¹, сов. (в баню).

2. сводить(ся)

с/вод/и́/ть²(ся), несов. (от с/вес/ти́).

своди́ть св 4c (отвести куда-л. и привести обратно)

свела судьба => действие, субъект

свести знакомство => действие, начало

свести разговор => изменение

свести судорогой => действие, непрямой объект

свести счёты => действие

сводить счёты => действие

судорога свела => действие, субъект

счёты сводить => действие, решение, компенсация

Жарг. мол. Устранять результаты чужой или своей глупости, ошибки. Урал-98. Рамс — разновидность игры в карты.

СВОДИ́ТЬ 1, свожу́, сво́дишь; сов., кого (что). Отвести и привести обратно. С. детей в театр.

СВОДИ́ТЬ 2, -СЯ см. свести, -сь.

СВОДИТЬ В МОГИЛУ кого. СВЕСТИ В МОГИЛУ кого. Разг. Экспрес. Доводить до смерти.

— Пошёл, говорю тебе, пошёл! — закричал Александр, почти плача. — Ты измучил меня, ты своими сапогами сведёшь меня в могилу — ты… варвар (Гончаров. Обыкновенная история).

вколачивать в гроб, губить, морить, гробить, сживать со свету, сживать со света, вгонять в гроб, изводить, брать измором

заводить знакомство, завязывать знакомство, знакомиться

Пск. Неодобр. Сплетничать, клеветать. СПП 2001, 32.

урезать, свертывать, снижать, понижать, сокращать, сбавлять, умалять, подрезать, уменьшать, срезать, ужимать, убавлять

СВОДИТЬ К НУЛЮ. СВЕСТИ К НУЛЮ. Экспрес. Лишать всякого смысла, значения.

Но эта железная громада, издалека грозная по внешнему виду, имела всего лишь две шестидесятидюймовые пушки. Это сводило к нулю боевое значение такого корабля (Новиков-Прибой. Цусима).

что что

Обычно глагол несов. в.

Болезнь жены сводит шансы на богатство к нулю. Д. Донцова, Дантисты тоже плачут.

После затруднений, связанных с доставкой самолётов, отсутствие магнето на высылавшихся из Франции моторах сводило к нулю всю нашу работу в Париже. А. Игнатьев, 50 лет в строю.

Эта железная громада <…> имела всего лишь две шестидюймовые пушки. Это сводило к нулю боевое значение такого корабля. А. Новиков-Прибой, Цусима.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к древним коллективно-родовым (надличностным) формам осознания мира и моделирования мира-хаоса, в соответствии с которыми противопоставляются «наличие — отсутствие» («есть -нет»).

Через компонент сводить/свести фразеол. соотносится с деятельностным (акциональным) кодом культуры, т. е. с совокупностью имён и их сочетаний, обозначающих деятельность в целом или отдельные действия и отношение человека к ним. При этом сводить встраивается в один ряд с глаголами, имеющими значение «движение сверху вниз» (ср. спускать, сходить) или «движение с разных сторон в одну точку» (ср. собираться, съезжаться). Пространственный предлог «на» свидетельствует о соотнесённости фразеол. с пространственным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён, обозначающих членение пространства и отношение человека к пространственным параметрам.

В образе фразеол. нет, нуль выполняют функцию символов абсолютного отсутствия, «вакуума», небытия.

фразеол. в целом содержит деятельностно-пространственную метафору, в которой деятельность человека, последствия какого-л. события и т. д. уподобляются действию, целью и результатом которого является сведе/ние чего-л. к точке «пустоты».

см. также комментарий к НАЧИНАТЬ С НУЛЯ.

автор:

В. В. Красных

сводить/свести к нулю

Чаще 3 л. наст. вр. или прош. вр. Какими-либо действиями, поступками приводить к утрате смысла, значения чего-либо, делать безрезультатным что-либо. = Сводить/свести на нет. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: одноклассник, сотрудник, авария, наводнение, ошибка… сводит к нулю что? усилия, результаты, намерения…; сводить к нулю чем? поступком, поведением, действием…

Своим неожиданным поступком ты свел к нулю все наши старания.

Эта железная громада… имела всего лишь две пушки. Это сводило к нулю боевое значение такого корабля. (А. Новиков-Прибой.)

На магистральном канале… вода грозила смыть валы и свести к нулю трехлетнюю упорную работу. (К. Паустовский.)

что. Разг. Лишать что-л. смысла, значения. ФСРЯ, 414.

сводить на нет, зачеркивать, перечеркивать, уничтожать, аннулировать. Ant. создавать

Syn: аннулировать, уничтожать

Ant: создавать

СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ. СВЕСТИ КОНЦЫ С КОНЦАМИ. Разг.

1. Едва, с трудом справляться с нуждами, едва укладываться в сумму заработка, в смету расходов.

Семейство, видите, порядочное, а жили они одним жалованьем, кроме жалованья, неоткуда было получать им ни гроша, и поэтому можете легко поверить, что они едва сводили концы с концами, и от жалованья не оставалось ни копейки (Чернышевский. Теория и практика).

Содержатели частных театров так бедны, что едва сводят концы с концами; плата авторам должна окончательно разорить их (А. Островский. Проект законоположений о драматической собственности).

2. С трудом соединять различные части какой-либо работы.

Первый раз пишу большую книгу и ещё не умею свести концы с концами (П. Павленко. Письмо А. М. Горькому, 9 нояб. 1935).

1. кто

Живя в бедности, едва обходиться скудными средствами.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (чаще — семья) (Х) не обладает достаточными средствами для ведения хозяйства, производства и т. п., с трудом справляется с нуждой, едва укладывается в сумму заработка, жалованья, в смету и т. п. реч. стандарт. ✦ Х сводит концы с концами.

Именная часть неизм.

Чаще глагол несов. в. в наст. вр.; может употр. в инф. констр. со словами типа надо, приходится и т. п.

Обычно со словами с трудом, еле-еле, едва, кое-как.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Я слушала там лекции и, помогая семье сводить концы с концами (они всё равно не сводились), давала частные уроки. Н. Ильина, Дороги и судьбы.Цены на газ растут, вот московские энергетики и подсчитали: чтобы сводить концы с концами, тарифы для населения нужно повысить на 40%. МК, 2001.

Школьные учителя знакомят детей со старой школьной программой, не обращая внимания на новейшие разработки и усовершенствованные учебники, и, кажется, не чувствуют никакой ответственности за получаемые учениками знания <…>. Причина в их нищенской зарплате. О каком энтузиазме может идти речь, когда еле-еле сводишь концы с концами? И на какие же деньги учителя приобретут новые учебники? Парламентская газета, 2002.

Имение-то у него заложено-перезаложено — как ему свести концы с концами? Ф. Гладков, Повесть о детстве.

Фантазия Павлова имела сугубо практическое направление, он никогда не воображал себя победителем драконов и великанов, а был озабочен другим: где бы подработать, занять денег, разжиться дровишками, керосином, свести концы с концами. Ю. Нагибин, Зелёная птица с красной головой.

⊛ — Где он преподаёт? — В интернате… — Значит, это ему для чего-то надо. — Конечно, — с оттенком иронии сказал я. — И не в последнюю очередь для денег. Он ведь неважно живёт, едва сводит концы с концами. В. Амлинский, Ремесло.

— Я у Юрки поел. — У Юрки. Он и так едва концы с концами сводит, а он объедает. В. Шукшин, Позови меня в даль светлую.

<…> людям из ближнего зарубежья этой земли не купить! Они и так еле-еле сводят концы с концами. Сов. Россия, 2003.

Приехал ко мне старый друг, военный. Сидим болтаем <…>. О чём говорим? Цены, мол, поднимают. Заслуженные люди концы с концами не сводят, офицерам жить негде после увольнения. Завтра, 2003.

Жалованья там платили так мало, что семья еле-еле сводила концы с концами. А. Голубева, Мальчик из Уржума.

Да, профессия учителя никогда не была высокооплачиваемой, но раньше преподаватель хотя бы мог худо-бедно сводить концы с концами и при этом испытывать чувство собственного достоинства, что тоже многого стоит. ЛГ, 2003.

⊜ — О какой поездке на юг ты говоришь, когда вы едва сводите концы с концами? (Реч.)

⊝ — Пока я холостой и у меня на руках только одна больная сестра, я концы с концами свожу, хватает и на питание, и на одежду. Е. Мальцев, Войди в каждый дом.

— Так хочется, чтобы девочка была одета прилично! Уж тянемся, тянемся с отцом. Оба ведь работаем и еле концы с концами сводим! Н. Дементьев, Иду в жизнь.

культурологический комментарий:

фразеол. восходит к торговой и финансовой терминологии, к счетоводческому и бухгалтерскому делу и первоначально означал «соединять/соединить приход с расходом». Вероятно, калька с франц. joindre les deux bouts «соединять оба конца». (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 312.)

фразеол. в целом выступает в роли стереотипного представления о чьём-л. чрезвычайно трудном материальном положении.

автор:

С. В. Кабакова

2. кто

До конца понимать что-л., согласовывать одно с другим; устранять логические противоречия; решать какую-л. жизненную задачу.

Имеется в виду процесс осмысления лицом (Х) сложной проблемы или ситуации, в которой X добивается последовательности и ясности. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Х сводит концы с концами.

Именная часть неизм.

Чаще глагол сов. в., обычно со словами не мочь, не уметь, пытаться, трудно и т. п.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ [Гарольд (драматургу):] Если я как персонаж рождён игрой вашего воображения и уже существую, я хочу жить, а не быть бездумной марионеткой в руках автора пьесы <…>. Почему бы мне не действовать в пьесе согласно собственной логике? [Драматург:] Собственной? Вы хотите, чтобы я таким образом пошёл на поводу у рождённых мной персонажей? Ну, знаете ли… [Гарольд:] Но мы же видим, как вы мучаетесь над второй частью пьесы и ничего не можете придумать для того, чтобы свести концы с концами. С. Михалков, Постоялец.Я с невольным уважением глядел на Ващенкова <…>. В этих руках все нити запутанной жизни, где так трудно свести концы с концами. В. Тендряков, Чрезвычайное.

Воровал ли он со складов? Как вам сказать… Когда есть в загашнике, можно и про совесть поговорить, но всё же спится тогда спокойней, когда ты всё досконально продумал, всё взвесил, проверил, свёл концы с концами — тогда пусть у кого-нибудь другого совесть болит. А это — сверкать голым задом да про совесть трещать — это, знаете, неумно. В. Шукшин, Выбираю деревню на жительство.

⊛ [Эпиграф:] Глава девятая, где автор привычно сводит концы с концами и получает схему, которая могла бы удовлетворить всех. Д. Гранин, Эта странная жизнь.

Дурак не выносит никаких шероховатостей мысли, никаких невыясненных вопросов, никаких нерешённых проблем. Он давно уже всё решил, понял и всё знает. Он — человек рассудительный и в каждом вопросе сведёт концы с концами и каждую мысль закруглит. Н. Тэффи, Дураки.

⊜ — Вот ты давно этой проблемой занимаешься, а свести концы с концами до сих пор не можешь. Видно, не простая это проблема-то? (Реч.)

⊝ Первый раз пишу большую книгу и ещё не умею свести концы с концами. П. Павленко, Письмо Горькому.

Всё дело заключалось в особой способности моего ума — никогда ни в чём не терпеть пробелов. Когда чего-нибудь не знаю, я замещаю пустое место чем-нибудь подходящим из того, что знаю. Когда я, благодаря недостаточной подготовке, чего-нибудь не понимаю, я его просто выбрасываю. Но, в конце концов, я так ловко и искусно сведу концы с концами, что получается нечто правдоподобное. И. Леонтьев, Кордения.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к наиболее древней, мифологической, форме осознания мира, противопоставляющей начало и конец как «элементы», задающие отсчёт времени и пространства.

Образ фразеол. в целом соотносится с временны/м и пространственным кодами культуры и символизирует нечто целостное и упорядоченное, продуманное от начала и до конца.

фразеол. образован метафорой, уподобляющей несвязные мысли запутанным или оборвавшимся нитям (ср. с выражениями красной нитью проходит мысль о чём-л., потерять нить разговора и т. п.).

фразеол. выступает в роли стереотипного представления о логической завершённости какой-л. мысли, идеи.

см. также комментарий к СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ 1..

автор:

С. В. Кабакова

сводить/свести концы с концами

Чаще несов.

1. С трудом справляться с материальными трудностями (обычно имея очень ограниченные средства). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: пенсионер, инвалид, студент, коллектив, семья… сводит концы с концами; как? едва, еле-еле, с трудом… сводить концы с концами.

Семейство едва-едва сводило концы с концами, частенько сидя без дров… (И. Тургенев.)

Князь Шеин, несмотря на свое видное положение в обществе, а может быть, и благодаря ему, едва сводил концы с концами. (А. Куприн.)

Конечно, трудно было бы сводить концы с концами при таком ничтожном жалованье, но… судьба благоволила к Цвету… (А. Куприн.)

2. Справляться с какими-либо сложностями, трудностями в работе, в деле; доводить дело до конца. Следует, можно, нужно… свести концы с концами.

Солгать, — для чего надо еще «выдумывать» и «сводить концы с концами», «строить», — труднее, чем сказать то, что есть. (В. Розанов.)

Первый раз пишу большую книгу и еще не умею свести концы с концами. (П. Павленко.)

1. Разг. Не испытывая нужды в средствах, расходовать их умеренно, экономно. ДП, 427; БМС 1998, 294; СРНГ 36, 8. 2. Жарг. мол. Шутл. О половых контактах гомосексуалистов. Щуплов, 431.

Кар. Привораживать кого-л. СРГК 3, 168.

СВОДИТЬ НА НЕТ. СВЕСТИ НА НЕТ. Разг. Экспрес. Неудачными, неумелыми действиями лишать всякого смысла, значения какое-либо дело.

Стрелять без точной наводки — значит свести на нет весь тщательно подготовленный обстрел (Л. Соболев. Морская душа).

что, кто что

Лишать всякого смысла, значения; сокращать до минимума.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X), какой-л. предмет (Z), действие, событие (p) максимально ограничивает какую-л. деятельность, снижает её значимость, минимизирует значение происходящего (W). реч. стандарт. ✦ {2} Активное начало ситуации: P <Z, X> свело на нет W.

Именная часть неизм.

Чаще глагол сов. в.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов фиксир.

⊙ Стрелять без точной наводки — значило свести на нет весь тщательно подготовленный обстрел. Л. Соболев, Морская душа.Для чего мужчина заводит себе гараж с машиной, ходит в баню, ездит на рыбалку и охоту? Для того, чтобы свести на нет общение с женой. МК, 2001.

Раньше в нашей стране было модно покупать адрес «комната правления» <…>. Однако со временем эта порочная практика была сведена властями на нет. МК, 2001.

Финляндия была [в 1899 г.] отечески воспринята в число прочих окраин империи. Самоуправляемость финляндского сейма была сведена на нет. Л. Соболев, Капитальный ремонт.

⊛ После развода она повела себя мудро: не стала устраивать скандалы и запрещать ему [бывшему мужу] видеться с ребёнком, а просто потихоньку, так, что никто и не заметил, как это произошло, свела на нет все контакты «неугодного» папаши с сыном. МК, 2001.

⊜ — Если ты и дальше будешь так безответственно относиться к своим обязанностям, ты сведёшь на нет все наши усилия. (Реч.)

⊝ — В результате я разрушила все их коварные планы и свела на нет хитроумные построения. (Реч.)

⊡ Цена, особенно взлетевшая после кризиса, практически свела на нет попытку россиян употреблять хорошие, проверенные напитки. МК, 2002.

И опять сенсация, которая свела на нет диктат многочисленных модельеров агрессивного асексуального стиля, царствовавшего последние годы! Караван историй, 2002.

Надеюсь, вы сами прекрасно понимаете, что преждевременная паника сведёт на нет все наши будущие попытки обойтись минимальными жертвами <…>. М. Фрай, Болтливый мертвец.

Любопытный ветер был моим единственным спутником: немногочисленные прохожие, как всегда, предпочитали держаться подальше — Мантия Смерти сводит на нет всё моё гипотетическое обаяние, но сегодня мне это даже нравилось. М. Фрай, Волонтёры вечности.

— сводить к нулю

сводить/свести на нет

Чаще 3 л. наст. вр. или прош. вр. Лишать всякого смысла, значения; делать безрезультатным. = Сводить/свести к нулю. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: помощник, друг, работник, поведение, поступок… сводит на нет что? действие, усилия, результаты…

Он свел на нет все, что мы в жизни ценим строго. (А. Блок.)

СВОДИТЬ НА ОДНУ ДОСКУ кого с кем. СВЕСТИ НА ОДНУ ДОСКУ кого с кем. Устар. Приравнивать, уподоблять кого-либо кому-либо в каком-либо отношении.

Но с Змеем ты меня на доску свёл одну, Злодейскому его поверя соплетенью (Державин. Добрыня).

СВОДИТЬ С ПРЕСТОЛА кого. СВЕСТИ С ПРЕСТОЛА кого. Устар. Книжн. Лишать верховной власти.

Жрецы пользовались большою властию; назначали государей и сводили их с престола (Т. Грановский. Племена семитические).

[Ирина:] Если князь Иван Сейчас хотел свести тебя с престола, Он мог ли мыслить выдать за тебя Мстиславскую? (А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоаннович).

низлагать, низводить с пьедестала, ниспровергать, лишать ореола, низвергать, развенчивать, сбрасывать с пьедестала

СВОДИТЬ С УМА кого. СВЕСТИ С УМА кого. Разг. Экспрес.

1. Приводить в состояние сильного волнения, раздражения; лишать способности здраво рассуждать.

Единственный сын Ивашева хотел на ней [гувернантке] жениться. Это свело с ума всю родню его: гвалт, слёзы, просьбы (Герцен. Былое и думы).

2. Очаровывать, увлекать. [Анатоль] сводил с ума всех московских барынь в особенности тем, что он пренебрегал ими (Л. Н. Толстой. Война и мир).

1) кто, что кого [чем] Доводить до психического расстройства, заставлять терять рассудок.

Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х), ненормальное состояние дел в целом (Р) приводит другое лицо, другую группу лиц (Y) в ненормальное, психически больное состояние. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {2} Активное изменение ситуации: Х <P> сводит с ума Y-а.

Именная часть неизм.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Доносы, предательства, разрушенные судьбы, этапы, смерти, лагеря… Кого угодно можно было этим с ума свести… О. Волков, Погружение во тьму.⊛ — <…> Он едва самого меня не свёл с ума, доказывая мне, что меня нету! М. Булгаков, Мастер и Маргарита.

На экране шла чужая чёрно-белая жизнь. Бандит изводил молодую жену, пугал её, пытался свести с ума. С. Антонов, Дело было в Пенькове.

⊜ — Что вы от меня хотите?! Я знаю, вы меня специально с ума сводите своими вопросами! — Никто вас с ума сводить не собирается, нужен один ответ: кто дежурил в тот вечер у дамбы и когда ушёл с дежурства? П. Николин, Новые дворики.

⊝ Обычно не употр.

⊡ Отчаяние, бессилье, сознание обмана, чувство несправедливости, подобное пропасти, уродливые недостатки полярного быта, всё это едва не свело его с ума. В. Набоков, Дар.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в СХОДИТЬ С УМА 1. {1}. фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о вине кого-л., чего-л. в произошедшем. см. в фольклоре: Его люди (горе, заботы) с ума свели; Не от безумья с ума сходят; От думки с ума сошёл и мн. др.

автор:

М. Л. Ковшова

2) кто, что кого Приводить в крайне возбуждённое, нервозное состояние, заставлять терять контроль над собой.

Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) или какие-л. их действия, вызывающие раздражение, ненормальное состояние дел в целом (Р) доводят другое лицо, другую группу лиц (Y) до крайней степени волнения, переживания, расстройства. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {2} Активное изменение ситуации: Х <P> сводит с ума Y-а.

Именная часть неизм.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ — Только не нужно сводить меня с ума всевозможными капризами! (Реч.)⊛ В коридоре Евгений сказал Ираиде: — Этот товарищ сведёт меня с ума [своими разговорами]. Он весь в своих двадцатых годах, а мы нынче переживаем другое время. И время другое, и песни другие. Ю. Герман, Дело, которому ты служишь.

⊜ — Слушайте, — взмолился я, обращаясь <…> к таможенникам <…>. — Что вы меня с ума сводите? Почему вы не разрешаете взять с собой мои книги? Я же не собираюсь как-то на них наживаться. В. Войнович, Москва 2042.

— Будущий педагог из тебя так и прёт! Своими нравоучениями ты кого угодно с ума сведёшь! П. Николин, Новые дворики.

⊝ Обычно не употр.

⊡ «Верите ли, это бредовое сооружение Ирода, — прокуратор махнул рукою вдоль колоннады, так что стало ясно, что он говорит о дворце, — положительно сводит меня с ума«. М. Булгаков, Мастер и Маргарита.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в СХОДИТЬ С УМА 1. {1}, и в СВОДИТЬ С УМА {2}. фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о вине кого-л., чего-л. в произошедшем.

автор:

М. Л. Ковшова

3) кто, что кого Приводить в состояние страстной увлечённости, очаровывать.

Имеется в виду, что лицо (Х), вещь (Z), действие, явление (Р) вызывает чрезмерное восхищение другого лица, группы лиц (Y), заставляет их вести себя излишне эмоционально, до нелепости восторженно, безрассудно. Говорится с одобрением, с оттенком лёгкого пренебрежения. неформ. ✦ {2} Активное изменение ситуации: Х <P> сводит с ума Y-а.

Именная часть неизм.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ — С вашими-то плечищами, — сказал капитан с улыбкой, — можно любую даму с ума свести. Б. Окуджава, Глоток свободы.⊛ — Это глупо, я знаю, но он меня с ума сводит, один его взгляд в мою сторону, одно слово… Р. Солнцев, Инга.

⊜ — Оставьте меня в покое, вы мне омерзительны! — <…> Неужели ты не понимаешь, что своими словами ещё больше сводишь меня с ума? М. Прохорова, Игра в прятки.

«Ты свела с ума всех наших парней, чего же тебе надо? Забавляешься только…» П. Николин, Новые дворики.

⊝ Обычно не употр.

⊡ Ленинградская группа «Форум» гремела по стране <…>, от поклонниц не было отбоя, хит «Белая ночь» просто сводил с ума. МК, 2000.

Отцу, юноше, не до Суходола было: его с ума сводила охота, балалайка. И. Бунин, Суходол.

А что представляла из себя она, если не считать её необъяснимой прелести, сводящей мужчин с ума? В. Катаев, Святой колодец.

Было очевидно, что женские прелести свели с ума бедняжку Жано. А.Н. Толстой, Хождение по мукам.

Эти песни окончательно свели меня с ума странно тесною связью едкого горя с буйным весельем. М. Горький, В людях.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в СХОДИТЬ С УМА 1. {1}. фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о свойствах, качествах кого-л., чего-л., вызывающих неистовую, страстную увлечённость со стороны кого-л.

автор:

М. Л. Ковшова

сводить/свести с ума

Разг.

1. Раздражать, волновать, лишать способности здраво рассуждать. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: ученик, ребенок, посетитель, шум, разговор… сводит с ума кого? отца, мать…; сводить с ума чем? поведением, разговорами, вопросами…

Ты сводишь меня с ума! За что? (М. Горький.)

«Температура нормальная. Что же с тобой, наконец? С ума ты меня сведешь!» — «Я двойку по арифметике получил». (Н. Носов.)

2. Сильно увлекать, пленять, очаровывать. С сущ. со знач. лица или предмета: девушка, юноша, картина, музыка, город, красота, озеро… сводит с ума.

А кому бы не было приятно вести под руку хорошенькую женщину, молодую и стройную? Один ее прямой, чуть-чуть вздернутый носик мог свести с ума любого смертного… (И. Тургенев.)

Я тебя всегда любила и сейчас люблю. Я тебя с ума свела и замучила, но уж таков мой характер. (И. Бунин.)

Черты были изумительно тонки и правильны, головка маленькая, цвет лица бледный, волосы черные, но глаза — глаза были такие, что и описать нельзя… они свели бы с ума живописца. (В. Соллогуб.)

прельщать, увлекать, кружить голову, производить сильное впечатление, обвораживать, чаровать, очаровывать, срывать крышу, пленять, завлекать, завораживать, околдовывать, заколдовывать, влюблять в себя, покорять сердца, покорять, зачаровывать

Пск. Неодобр. Сплетничать, оговаривать кого-л. СПП 2001, 70.

Морд. Сплетничать, вызывая ссору. СРГМ 2002, 28.

воровать, похищать, выкрадывать, крать

СВОДИТЬ СО СВЕТА кого. СВЕСТИ СО СВЕТА кого. Прост. Экспрес. Изводить кого-либо постоянными попрёками, придирками и т. п., создавая тяжёлые, невыносимые условия жизни.

Утомился рыбак, но такая радость на душе — кричать хотелось. Заткнёт он бабе своей пасть, заткнёт! Она его за рыбалку со света сводит… «Не просыхашь, мокра стелька! Жись свою и мою загубил!» (В. Астафьев. Царь-рыба).

уравнять счёт, уравнивать счёт, гасить счет

Syn: уравнять счет, уравнивать счет, гасить счет

СВОДИТЬ СЧЁТЫ с кем. СВЕСТИ СЧЁТЫ с кем.

1. Устар. Производить взаимные денежные расчёты, рассчитываться с кем-либо.

Не вздумайте прислать мне денег без моей просьбы… Счёты с вами когда-нибудь сведу (Чернышевский. Письмо К. Т. Солдатенкову, 26 дек. 1888).

Счёты с ним сводила сама Паруша и, хотя была неграмотная, запутать себя не позволяла (Ф. Гладков. Повесть о детстве).

2. Разг. Мстить кому-либо за нанесённые обиды, оскорбления, унижения и т. п.

Эх, как негоже было, оказывается. Только тогда это понял, когда отец намекнул. Вот каким дураком выглядел он, с младшим счёты сводил самым недостойным образом (Ч. Айтматов. Ранние журавли).

— Береги себя, дочка. Зря голову не суй куда не следует. Ине кипятись, имей выдержку… А мы тут по-своемус фашистами счёты сводить будем. Деповские тоже кое-что обмозговали, райком оружием и взрывчаткой помог (В. Пичугин. Повесть о красном галстуке).

3. Разг. Припоминая кому-либо прежние обиды, оскорбления и т. п., отвечать на них тем же.

В Пошехонье так уж исстари повелось, что дело не волк — в лес не убежит, а главнее всего надо счёты свести да рогами друг из дружки кишки выпустить. Вот это и будет настоящее «дело» (Салтыков-Щедрин. Пошехонские рассказы).

Этот «нечистый» был единственным помощником — и только им и могла она припугнуть нас, мальцов, да мужа, который, напившись, налетал на жену с кулаками, сводя с нею какие-то давние и непонятные для нас счёты (М. Алексеев. Драчуны).

отплачивать, вымещать, мстить, расплачиваться, считаться, квитаться, рассчитываться

СВОДИТЬ СЧЁТЫ С ЖИЗНЬЮ. СВЕСТИ СЧЁТЫ С ЖИЗНЬЮ. Книжн. Кончать жизнь самоубийством.

Десятки тысяч людей в промышленно развитых капиталистических странах, выброшенные с работы и оставшиеся без куска хлеба, сводят окончательные счёты с жизнью и «добровольно» покидают этот «лучший из миров» (Т. Емельянов…. И он толкнул рычаг гильотины).

Прикам. О дружном, согласованном пении. МФС, 89.

бараться, сношаться, любиться, греховодить, трахаться, грешить

кого. Разг. Устар. То же, что сживать со света. ДП, 133; Ф 2, 145, 146.

кого. Пск. Мучить, сгибать кого-л. (о болезни). СПП 2001, 48.

кого. Разг. Доводить кого-л. до смерти. ФСРЯ, 250; Верш. 6, 180; ЗС 1996, 60; БТС, 549.

кого с кем. Разг. Устар. Приравнивать, уподоблять кого-л. кому-л. в каком-л. отношении. Ф 2, 145.

кого. Дон. То же, что сбивать с пути. СДГ 3, 108.

кого. Разг. 1. Доводить кого-л. до потери рассудка. 2. Увлекать, очаровывать кого-л. БМС 1998, 585; БТС, 1385; ФСРЯ, 493.

с кем. Разг. Мстить кому-л. за обиду, оскорбление. ФСРЯ, 414; ЗС 1996, 60; Ф 2, 145; Глухов 1988, 145.

Книжн. Совершить акт самоубийства. БТС, 1297; Ф 2, 145.

I несов.

1. Объединяться вместе, в одно целое.

2. перен.

Исчезать (с поверхности чего-либо).

отт. Истребляться вырубкой (о лесе, роще).

3. перен.

Переводиться на что-либо (о переводной картинке).

4. перен.

Переходить на что-либо другое, принимать другое направление (о разговоре, мыслях, деле и т.п.).

5. перен.

Подытоживаться, подсчитываться.

6. перен.

Сокращаться до каких-либо пределов, размеров.

7. перен.

Упрощаясь, ограничиваясь чем-либо, выражаться в чем-либо простом, малом.

8. Изгибаться, корчиться (о человеке, его теле).

9. страд. к гл. сводить I 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 13.

II несов.

Заключаться, выражаться в чем-либо (о сути, основе чего-либо).

СВОДИ́ТЬСЯ, свожусь, сводишься, несовер.

1. несовер. к свестись. Сущность дела сводится к следующему.

2. страд. к сводить² (см. свести во всех знач., кроме 4 и 5).

СВЕСТИ́СЬ (сведу́сь, сведёшься, 1 и 2 л. не употр.), сведётся; свёлся, свела́сь; све́дшийся; сведя́сь; сов., к чему и на что. Сократившись, упростившись, выразиться в чём-н. малом, несложном, несущественном. Дело свелось к пустякам. Спор свёлся к перебранке.

СВОДИ́ТЬСЯ -сво́дится; нсв.

1. к Свести́сь.

2. к чему. Выражаться, заключаться. Сентенция сводится к довольно банальной истине. Весь технологический процесс сводится к двум основным операциям.

сво́дится; несов.

1. несов. к свестись.

2. к чему.

Выражаться, заключаться в чем-л.

Сущность материалистического взгляда Фейербаха сводится к той, — прекрасно знакомой всем марксистам, — мысли, что не бытие определяется мышлением, а мышление — бытием. Плеханов, Философские взгляды А. И. Герцена.

Техника литературной работы сводится — прежде всего — к изучению языка, основного материала всякой книги. М. Горький, О социалистическом реализме.

3. страд. к сводить 2.

своди́ться, свожу́сь, сво́димся, сво́дишься, сво́дитесь, сво́дится, сво́дятся, сводя́сь, своди́лся, своди́лась, своди́лось, своди́лись, своди́сь, своди́тесь, сводя́щийся, сводя́щаяся, сводя́щееся, сводя́щиеся, сводя́щегося, сводя́щейся, сводя́щихся, сводя́щемуся, сводя́щимся, сводя́щуюся, сводя́щеюся, сводя́щимися, сводя́щемся, своди́вшийся, своди́вшаяся, своди́вшееся, своди́вшиеся, своди́вшегося, своди́вшейся, своди́вшихся, своди́вшемуся, своди́вшимся, своди́вшуюся, своди́вшеюся, своди́вшимися, своди́вшемся

ограничиваться чем, исчерпываться чем, не выходить за пределы чего

сближаться, сдвигаться; ограничиваться, исчерпываться, не выходить за пределы. Ant. отдаляться

гл. несов.

1.

переводиться

переноситься на другую основу (об изображении))

2.

объединяться

сливаться

3.

сближаться

сдвигаться

Syn: сближаться, сдвигаться; ограничиваться, исчерпываться, не выходить за пределы

Ant: отдаляться

с/вод/и́/ть²(ся), несов. (от с/вес/ти́).

своди́ться нсв 4c ◑свести́сь

Разг. Терять всякий смысл, значение. ФСРЯ, 141.

СВОДИТЬСЯ НА НЕТ. СВЕСТИСЬ НА НЕТ. Прост. Прекращать своё существование, исчезать, переводиться.

И вот в эту осень свёлся на нет и без того немногочисленный, горемычный род Гончариков. Щуплое тело Янки лежало возле скамейки под тыном. Петрок был ошеломлён этим убийством и не мог понять, как это произошло… (В. Быков. Знак беды).

Разг. Прекращать свое существование, исчезать, переводиться. Ф 2, 145.