Стамина синоним

And if we could imagine it, then we would have the energy and the stamina to work towards it.

И если нам удастся изобразить такой мир, то, может, мы смогли бы найти в себе энергию и стойкость держаться курса на его создание.

Are they going to have the stamina for a full-length production?

Хватит ли у них выносливости на полнометражное представление?

The first reason is that we believe it is the best sport for building up stamina and a good figure, and a good way to get tempered.

Первая причина состоит в том, что мы полагаем, что это — лучший спорт для того, чтобы создать стойкость и хорошую фигуру, и хороший путь, который будет умерен.

Eva has extraordinary mental stamina though you wouldn’t think so to look at her.

Эве она обладает невероятной душевной выдержкой, хотя на первый взгляд этого про неё не скажешь.

For a man carrying around a good 50 extra pounds of ass, Frasier Crane has got unbelievable stamina .

Для человека, который таскает дополнительные 25 кило в районе задниицы Фрейзер Крейн невероятно вынослив .

And these holograms are supposed to give you stamina and keep up your energy during the game.

А эти голограммы должны были делать спортсменов выносливыми и сохранять энергию во время игры.

What will follow is a series of simple tests for motor skills, concentration, stamina .

Вам предстоит пройти ряд простых тестов на координацию, внимательность, выносливость .

Somethingroyal’s colt could have an unusual mix of speed and stamina .

У жеребенка Самфинроял может получится сочетание скорости и выносливости .

He has the appetite of a lion and the stamina of a horse, a horse that proceeds at a steady, punishing trot.

У него аппетит льва и выносливость коня, коня, который продолжает двигаться в устойчивом, наказательном беге.

And he bred your ancestors for their stamina and their courage for the hunt.

Он разводил твоих предков из — за их выносливости и смелости.

Assistants just don’t have the stamina they used to have.

У ассистентов нету той выдержки которой они должны обладать.

Tonight we have had the privilege of witnessing the greatest exhibition of guts and stamina in the history of the ring!

Вы видели сейчас самый потрясающий спектакль мужества и стойкости в истории бокса.

Let’s take a stand with the stamina God has granted us

Давайте займем позиции со всей стойкостью, которую нам дал Бог.

They must now apply their stamina to the long-term goal of making East Timor a viable and sustainable country.

Он должен сейчас направлять свои силы на достижение долгосрочной цели: сделать Восточный Тимор жизнеспособной и стабильной страной.

Putin does not like being treated that way — unlike Medvedev, who had the stamina to convene nine meetings between Aliev and Sarkisian.

Путин не любит, когда с ним обращаются подобным образом – в отличие от Медведева, которому хватило выдержки провести девять встреч между Алиевым и Саргсяном.

This will demand enormous patience, persistence, and stamina from the mediators.

Это потребует огромного терпения, упорства, настойчивости и стойкости от медиаторов.

I joined the Indian Police Service as a tough woman, a woman with indefatigable stamina , because I used to run for my tennis titles, etc.

Я поступила на службу в индийскую полицию как сильная женщина, женщина с несгибаемой волей, потому что я привыкла сражаться на теннисном корте и не только на корте.

I’ll have you know, I have a surplus of stamina .

К твоему сведению, у меня переизбыток внутренних сил.

And so now, we embark upon a contest of medical strength, stamina , and skill.

И вот сейчас мы вступаем в соревнование медицинских достоинств, выносливости и мастерства.

After three days, two of the rats were showing marked increases in strength and stamina .

Через три дня две крысы показали явный рост силы и выносливости .

As much as I’d like to address some of the misrepresentations made about myself and my Nicole, concerning our life together, I am mindful of the mood and the stamina of this jury.

Как бы мне ни хотелось ответить на часть ложных представлений обо мне и о моей Николь, а также о нашей совместной жизни, я помню о настрое присяжных и об их стойкости.

The giraffe has the speed and stamina to outrun the pride but it’s being chased into a trap.

Жираф достаточно быстр и силён, чтобы убежать от прайда но его заманивают в ловушку.

Which makes me wonder, can he stand it? The stamina and the skill to last the three rounds?

Хватит ли у него терпения и таланта, чтобы выдержать более трех раундов.

Strength, speed, stamina , mental acuity, everything.

Сила, скорость, выносливость , интеллектуальный уровень, все.

A good fighter, Toyne, but he lacked stamina .

Хороший боец, Тойн, но ему не хватило выносливости .

In every case, including Echo’s, we’ve seen improvement in muscular response, cellular cohesion, in stamina .

В каждом деле, включая Эко, мы заметили улучшения в мышечной активности, клеточной связи и выносливости .

With waves over 15 metres, five storeys high, this is a real test of skill and stamina .

15 — метровые волны, высотой с пятиэтажный дом, служат настоящей проверкой мастерства и выносливости .

Even a man with Slade’s stamina can’t handle that kind of drain.

Даже человек с такой стойкостью, как Слэйд, не сможет вынести подобного иссушения.

So, all you pre-actives, be here with your sleeping bag and party stamina tomorrow afternoon.

Так, все вы пред — активы, будьте здесь с вашим спальным мешком и партийной стойкостью завтра днем.

Now, do you want me to go down to the lab and whip up some stamina sups?

А сейчас, не хочешь, чтобы я спустился в лабораторию и нахимичил тебе чего — нибудь?

Side effects include intensified concentration, unnatural stamina , and a totally unfounded sense of invincibility.

Побочные эффекты — повышенная концентрация, нечеловеческая стойкость, и ничем не подкреплённое чувство неуязвимости.

It says here implants give her enhanced strength, stamina , and electricity-based powers.

Здесь говориться, что имплантированная ткань смогли увеличить ее силу, выносливость и наградили ее способностями, связанными с электричеством.

Soon they will outstrip the stamina of our legs.

Скоро высота лестниц станет непосильна для наших ног.

Even Berenice decided that his old physical stamina had reasserted itself.

Даже Беренис и та решила, что он сумел восстановить былой запас жизненных сил.

This one’s got more stamina , but he’s less caring in the afterglow.

Этот самый выносливый , но не такой заботливый.

Stamina has won him admirers, now he can show off his courtship arena…

Он привлёк внимание своей выносливостью , и теперь может продемонстрировать свою арену для брачных игр…

It was not a pleasant commentary on his own character and degree of moral stamina , to say the least.

Прямой ответ был бы по меньшей мере нелестной характеристикой его собственных моральных качеств.

Horace…that Uncle Ray, though undoubtedly ancient, still has enough stamina to complete his correspondence.

Гораций, что дядюшка Рэй, хотя и безусловно стар, но еще имеет силы, чтобы закончить письма.

Childbearing, you have to have the stamina of an athlete.

Чтобы родить ребенка, выносливость должна быть, как у спортсмена.

Vast increases in strength, muscle mass self-healing stamina .

резкий скачок в силе, мышечной массе, регенерации, выносливости .

Impressive musculature and stamina .

Впечатляющая мускулатура и выносливость .

And the sons of Bold Ruler, they’re long on speed but short on stamina .

И все сыновья Болд Рулера быстры, но им не хватает выносливости .

You need to save up some stamina .

Тебе нужно сохранять внутренние силы.

Is Bill’s stamina not up to snuff?

Выносливость Билла не на должной высоте?

I, on the other hand, possess the strength and stamina to convey you with great ease.

Я — другое дело. У меня достаточно силы, чтобы тебя перенести.

I think this is the most reliable metric for stamina .

Я думаю, это очень зависит от выносливости .

He wouldn’t have the mental faculty or the physical stamina .

Нет эти умственные способности и физическая выносливость .

Presumably, the sand up here has compared Vila’s wits and stamina with mine, and concluded that I am the dominant male.

Предположительно этот песок просканировал ум и выносливость Вилы с моими, и счел меня доминантным самцом.

I believe the stamina has been bred out of them, and when the emergency arises I don’t believe they can run against odds.

Вырождение обескровило их, лишило стойкости, и случись какая — нибудь катастрофа, им не выстоять в неравной борьбе.

Performance and stamina , for men.

Производительность и выносливость , для мужчин

You get good lines, perhaps, but no stamina .

Экстерьер, может, будет и неплох, но ни силы, ни выносливости не жди.

Do you know how few vampires have the stamina for immortality?

Ты знаешь как у нескольких вампиров хватает жизненной силы для бессмертия?

Well… must be marvelous to have that kind of stamina .

Ну, наверное, прекрасно иметь такой запас жизненных сил.

Then i realized i’m a 17-Year-Old billionaire with tremendous stamina .

А потом понял, что я семнадцатилетний миллиардер с огромным запасом жизненных сил.

But the point is, there are many ways to tell whether someone has Single Stamina orCouplesComa.

Но смысл в том, что есть много способов определить, у какого человека жизненная сила холостяка, а у какого — парная кома.

She’s a hiking partner, stamina of a horse.

Она занимается пешим туризмом, выносливая как лошадь.

Exert with your stamina .

‘Прояви своё ускорение.

Length, girth, stamina , if you must know.

Длина, размер, выносливость , чтоб ты знал.

Three months in, you still have no stamina no precision, and you think you can outperform Alexandra Blasucci at the Showcase?

Прошло 3 месяца, а ты все еще не вынослива , движения не четкие, и ты считаешь, что можешь превзойти Александру Бласуччи на Зимнем Показе?

Oh, luv, my stamina’s never been an issue.

О, дорогая, моя выносливость никогда не была проблемой.