Спать синоним древнерусский

спать

спать

Индоевропейское – suep->sup- (спать).

Общеславянское – sъpati.

Старославянское, древнерусское – съпати.

Слово «спать» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Древнерусское «съпати» – заимствование из старославянского, где глагол восходит к общеславянскому sъpati (спать) и далее – к индоевропейскому корню suep->sup-.

Существование индоевропейского праисточника подтверждается однокоренными словами в других языках: латинское sopio от sopire (навожу сон, усыпляю), а также древнеиндийское svapiti (спит) и др.

Родственными являются:

Украинское – спати.

Чешское – spati.

Производные:

спальный, спальня, засыпать, неусыпный.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство <ЮНВЕС>.
.
2003.

Антонимы:

Смотреть что такое «спать» в других словарях:

  • спать — (засыпать, заснуть, уснуть), дремать (вздремнуть), отдыхать, почивать, храпеть (всхрапнуть); клониться ко сну, клевать носом; (простонар. ) дрыхнуть; (поэт.) лежать в объятиях Морфея. Ложиться спать, идти спать, отправляться на боковую, отходить… …   Словарь синонимов

  • СПАТЬ — СПАТЬ, сыпать, уснуть, заснуть, быть во сне, отдыхать уснув, почивать; ·противоп. бдеть, бодрствовать, сев. жить. Не сыпал я на перинах. И рад не спал бы, да сон одолел. Спит непробудным, мертвым сном; мертвецки, как коней продавши. Спит, сопит,… …   Толковый словарь Даля

  • СПАТЬ — сплю, спишь, д. н. нет, прош. спал, спала, спало, несов. 1. Находиться в состоянии сна (см. сон в 1 знач.). «Спишь до тех пор, пока не разбудят.» Л.Толстой. «– Ты спишь ли? Гитарой тебя разбужу.» Пушкин. «Спи, младенец мой прекрасный, бающки… …   Толковый словарь Ушакова

  • спать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я сплю, ты спишь, он/она/оно спит, мы спим, вы спите, они спят, спи, спите, спал, спала, спало, спали, спящий, спавший 1. Если кто либо спит, то это означает, что этот человек находится в состоянии сна …   Толковый словарь Дмитриева

  • спать — вечным сном • действие, непрямой объект спать глубоким сном • действие, непрямой объект спать крепким сном • действие, непрямой объект спать мёртвым сном • действие, непрямой объект спать ночь • времяпрепровождение спать целую ночь •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • СПАТЬ — СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало; несовер. 1. Находиться в состоянии сна (в 1 знач.). Крепко с. С. пора (время ложиться спать). С. хочется (клонит ко сну). С. глубоким или мёртвым сном (очень крепко). На ходу спит кто н. (о том, кто очень… …   Толковый словарь Ожегова

  • спать — сплю, спишь; спал, спала, спало; спящий; нсв. 1. Находиться в состоянии сна. Лечь с. Не с. всю ночь. С. крепким, спокойным, тяжёлым сном. С. глубоким, мёртвым сном (очень крепко). Спал как убитый, как мёртвый (очень крепко). С. без задних ног… …   Энциклопедический словарь

  • Спать не даёт — СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • спать — спать, сплю, спишь; спал, спала, спало, спали …   Русское словесное ударение

  • Спать — (иноск.) бездѣйствовать. Ср. Мнѣ хотѣлось бы разбудить васъ: вы спите, а не живете. Гончаровъ. Обрывъ. Ср. Что ты спишь, мужичокъ? Вѣдь весна на дворѣ… Кольцовъ. „Что ты спишь, мужичокъ“. Ср. Онъ спитъ, а между тѣмъ вода Бѣжитъ какъ изъ ушата.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Спать — несов. неперех. 1. Находиться, пребывать в состоянии сна. отт. перен. Быть в состоянии полного покоя, неподвижности. отт. перен. Покоиться (об умершем). 2. перен. Быть пассивным, вялым; бездействовать. отт. Не проявлять, не обнаруживать себя (о… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

спат

Синонимы к слову спат

сущ., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

спата

Энциклопедический словарь

СПАТА — СПА́ТА (лат. spatha), холодное оружие (см. ХОЛОДНОЕ ОРУЖИЕ), длинный древнеримский кавалерийский меч (см. МЕЧ) с шириной клинка до 5 см, длиной до 80 см.

Сканворды для слова спата

— Длинный рубящий меч, изобретенный кельтами.

Полезные сервисы

спаталамантия

Синонимы к слову спаталамантия

сущ., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

спатангиты

Словарь иностранных слов

СПАТАНГИТЫ (греч., от spatangos — морской еж). Род окаменелых морских ежей.

Полезные сервисы

спатанговые

Словарь иностранных слов

Животные кл. иглокожих, отряда морских ежей.

Полезные сервисы

спатеньки

Орфографический словарь

Синонимы к слову спатеньки

нареч, кол-во синонимов: 3

Полезные сервисы

спатиньки

Синонимы к слову спатиньки

нареч, кол-во синонимов: 7

Полезные сервисы

спатифиллум

Синонимы к слову спатифиллум

сущ., кол-во синонимов: 2

Полезные сервисы

спатки

Синонимы к слову спатки

нареч, кол-во синонимов: 4

Полезные сервисы

спатулатин

Синонимы к слову спатулатин

сущ., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

спатуля

Словарь галлицизмов русского языка

СПАТУЛЯ и, ж. spatule f. кулин. Деревянная лопатка у кондитеров, которою стирают мармелад. Сл. пов. 1795.

Полезные сервисы

спатха

Сканворды для слова спатха

— Обоюдоострый длинный меч, распространённый у германцев в V веке.

Полезные сервисы

спать

Толковый словарь

несов. неперех.

1. Находиться, пребывать в состоянии сна.

отт. перен. Быть в состоянии полного покоя, неподвижности.

отт. перен. Покоиться (об умершем).

2. перен.

Быть пассивным, вялым; бездействовать.

отт. Не проявлять, не обнаруживать себя (о чувствах, способностях и т.п.).

3. перен.

Быть безлюдным, затихшим.

4. разг.

Быть в интимных отношениях с кем-либо.

СПАТЬ — глаг., нсв., употр. наиб. часто

Морфология: я сплю́, ты спи́шь, он/она/оно спи́т, мы спи́м, вы спи́те, они спя́т, спи́, спи́те, спа́л, спала́, спа́ло, спа́ли, спя́щий, спа́вший

1. Если кто-либо спит, то это означает, что этот человек находится в состоянии сна.

Мирно, сладко спать. | Лечь, завалиться спать. | Пойти спать. | Не спать всю ночь. | Спать крепким, спокойным сном.

2. Если кто-либо спит как убитый, без задних ног, то это означает, что этот человек не пробуждается от сна, спит очень крепко.

3. Фраза спать пора означает, что для кого-либо наступило время сна.

4. Если город, село спит, то это означает, что в вечернее, ночное время улицы пустынны, безлюдны.

5. Если о ком-либо говорят, что он спит вечным сном, то это означает, что этот человек умер.

6. Если о ком-либо говорят, что он спит, то это означает, что этот человек вял, пассивен, не совершает ожидаемых от него действий, не проявляет бдительности.

Надо было не спать, а действовать. | Не спи, начинай работу!

7. Если кто-либо спит с кем-либо, то это означает, что между этими двумя людьми существуют интимные отношения, но они не являются мужем и женой.

8. Если кому-либо не даёт спать ваш успех, ваше счастье и т. п., то это означает, что этот человек завидует вам.

Чужой успех не даёт спать ему.

9. Если кто-либо может спать спокойно, то это означает, что у кого-либо появились основания к тому, чтобы быть спокойным, не волноваться.

10. Если кто-либо спит и (во сне) видит что-либо, то это означает, что этот человек очень хочет чего-либо.

Толковый словарь Ушакова

СПАТЬ

сплю, спишь, д. н. нет, прош. спал, спала́, спа́ло, несов.

1. Находиться в состоянии сна (см. сон в 1 знач.). «Спишь до тех пор, пока не разбудят.» Л.Толстой. «- Ты спишь ли? Гитарой тебя разбужу.» Пушкин. «Спи, младенец мой прекрасный, бающки-баю.» Лермонтов. «Закручинилась, всю ночь я не спала.» Некрасов. Спать сном каким-н. или кого-н. «Евгений спал в это время мертвым сном.» Пушкин. Спать сном праведника. Спать как убитый (см. убитый). Спать мертвецки.

|| То же о ночном сне. Ложитесь спать пораньше. «Там ужин, там и спать пора.» Пушкин.

2. перен. Находиться в состоянии полного покоя, ничем не нарушимого молчания (поэт.). «Роща спит над отуманенной рекою.» Пушкин.

3. Не действовать, не проявлять себя (поэт.). — «Меня могила не страшит. Там, говорят, страданье спит в холодной вечной тишине.» Лермонтов. «Не всё же спит мертвецки совесть.» Некрасов. «Сердце холодно, и спит соображенье.» Лермонтов.

4. перен. Быть вялым, пассивным, недеятельным. «Род людской там спит глубоко уж девятый век.» Лермонтов. «С твоим талантом стыдно спать.» Некрасов. А ты не спи, а действуй!

5. перен., с кем. Совершать половой акт (простореч. эвф.). «С Федей солдатиком чуть не слюбилася… с мужем под праздник спала.» Некрасов.

Лавры не дают спать чьи кому — см. лавр. Спать вечным или могильным сном или сном могилы (книжн. поэт.) — быть мертвым. «Спит могильным сном красна девица.» А.Кольцов. (Только или и) спать и видеть что или с придат. предложением (разг.) — страстно желать чего-н., постоянно мечтать о чем-н. Он спит и видит поездку на юг или как бы поехать на юг. «Давно я только сплю и вижу, чтоб за нее подраться мне.» Пушкин. «Я и спал, и видел, как бы в компании с хорошими людьми посидеть.» Салтыков-Щедрин.

Толковый словарь Ожегова

СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало; несовер.

1. Находиться в состоянии сна (в 1 знач.). Крепко с. С. пора (время ложиться спать). С. хочется (клонит ко сну). С. глубоким или мёртвым сном (очень крепко). На ходу спит кто-н. (о том, кто очень устал, не выспался; разг.). Город спит (т. е. спят его жители). Спящий вулкан (притихший). Чувства спят в ком-н. (перен.: заглушены). Спит вечным сном кто-н. (перен.: об умершем; высок.).

2. перен. Быть бездеятельным, вялым (разг. неод.). Надо было не с., а действовать решительно.

3. с кем. Находиться в половых отношениях (разг.). С. с чужой женой.

Спит и видит кто что (разг.) только об этом думает, только этого и желает. Спит и видит, что станет чемпионом.

Спать не даёт что кому (разг. шутл.) не даёт покоя, волнует. Чужой успех ему спать не даёт.

| сущ. спаньё, -я, ср. (к 1 знач.). Место для спанья.

| прил. спальный, -ая, -ое (к 1 знач). С. мешок. С. вагон (с лежачими местами). Спальная пижама.

Спальный район (разг.) жилой городской район без больших промышленных предприятий.

Толковый словарь Даля

СПАТЬ, сыпать, уснуть, заснуть, быть во сне, отдыхать уснув, почивать; ·противоп. бдеть, бодрствовать, сев. жить. Не сыпал я на перинах. И рад не спал бы, да сон одолел. Спит непробудным, мертвым сном; — мертвецки, как коней продавши. Спит, сопит, с него пар валит. Глазу не смыкал, не уснул, не спал. Спать чутко, будко. Не спит, чуть дремлет. Соня походя спит. Спать наулежь архан. в один дух, не просыпаясь. Сколько ни спать, а и завтра не миновать. Кто спит, не грашит. Кто больше спит, тот меньше грешит. Кто пьет, тот спит, а кто спит, не грешит. На себя спит, на себя и грезит. Спал бы, так ничего не знал бы, беды. Долго спать — долг наспать. Чужого не выспишь, а свое проспишь. Спать, не молотить: спина не болит. Невпору спать хочется, перед добрым гостем; невпору есть захотелось, перед хитрым гостем. Спать на кулака, бедовать. Спали весело — встали, рассвело. Спи, лежи, государь казны пришлет! говорят о беззаботном. Спать не сплю, и дремать не дремлю, а думаю я думу. На себя спал, на людей встал — до вечера побился, опять свалился! Приватливо стлать, да жестко спать. Мягко стелет, да жестко спать. Спи, да не с перепою. Любимая песенка: я спать хочу! Где ходим, тут и спим. Где стал, там спал. Спит человек — не живой. Кто хочет жениться, тому и ночь не спится. Он и спит и видит. Одним ухом спит, другим слышит. Спать соловьиным (будким) сном. Хоть спала, хоть не спала, да такая слава стала. Овчинку сняли, а хозяева спали. Кто долго спит, тому денег не скопить. Много спать — дела не знать (добра не видать). Спать, так спать, а не спать, так вставать. Кто живет на воле, тот спит боле (спит до воли). Кто больше знает, тот меньше спит. Кто долго спит, тому Бог простит. Много спал, да мало во сне видал (и наоборот). Спи, спи — а отдохнуть не дадут (некогда)! В Питере бывал, на полу сыпал, и то не упал (шуяне)! Хлеб спит, а не человек (пища сон дает). Не вороши беды, коли беда спит! Друг мой спит со мной, в печальном ходит, не знаю по ком (блоха). -ся, безличн. Спи, кому спится, кто может. Всю ночь не спалось мне, не мог спать. Под шумок лучше спится. Спалось бы да елось, да дело на ум не шло. Николи не сыпалось мне слаще ночешнего. Я креститься -что не спится? погляжу, ан не ужинавши лежу! Не живется, так и не спится. Богатому не спится, богатый вора боится. Богатому сладко естся, да плохо спится. Выспался, что ли? Доспал до бела-дня. Заспавши глаза бродит. Заспать, уснуть. Наспишь добра. Поспи еще. И так уж переспал. Проспал завтрак. Разоспался, не опомнится. Спаньё, ·сост. спящего, сонного. Спаточки, спатоньки, спатуни и пр. ласк., детск., спать. Спальня жен. спальная комната, покой для спанья, опочивальня и почивальня, повалуша. Спальные занавесы. Спальный халат, -сапожки, ночные, или босовики. Эка спаленка, спальнишка, даже и кровати негде поставить! Спальник ·стар. придворный сан; спальник сыпал в государевой опочивальне. Из спальников встарь жаловали в постельники. Спальничий, к нему относящийся. Спальница, летняя спальня у крестьян., покой над клетью, или самая клеть. Спальщик, -щица, кто спит, или пришел куда спать, занимает место для спанья, ночлежник. Спалья, соня, женщина, которая много спит; спаха ·об., новг. спиха жен., моск. то же. Спень муж. часть сна, от первого засыпа, до первого пробуду; первый спень, с вечера, до первых петухов; второй, до вторых; третий, до третьих. Только-что уснул, заспал первый спень, и разбудили. В самый глухой спень приехали. Первый спень, на левый бок; другой спень, на правый бок; трети спень, навзничь. Спень-спнем ходит, заспанный, сонный. Первый (лучший) спень (сон) до полуночи. Спячий, спящий, сонный. Врасплох спячего берут. Спячие глаза, вялые, сонные. Спячий недуг, спячка, болезненная наклонность к непрерывному сну: На него спячка напала, не добудишься! Тихий бред, забытье, беспамятство в горячке, от ушиба и пр. Спячковый, спячечный, ко спячке относящийся. Спище ср., архан. логово зверя, где он залегает на зимнюю спячку.

Энциклопедический словарь

СПАТЬ сплю, спишь; спал, спала́, спа́ло; спя́щий; нсв.

1. Находиться в состоянии сна. Лечь с. Не с. всю ночь. С. крепким, спокойным, тяжёлым сном. С. глубоким, мёртвым сном (очень крепко). Спал как убитый, как мёртвый (очень крепко). С. без задних ног (разг.; очень крепко). С. пора (наступило время сна). На ходу спит (разг.; о том, кто очень устал, не выспался или кто вял, безучастен к окружающему). Город, село спит (безлюдно на улицах, так как люди спят). С. сном могилы, мёртвым, последним, вечным сном (об умершем). Чувства спят в ком-л. (заглушены, не проявляют, не обнаруживают себя). □ в зн. прил. Спящий вулкан (не действующий). Спящая почка (ботан.; почка у растения, обычно не развивающаяся в побег).

2. Разг. Быть вялым, пассивным, бездействовать. Надо было не с., а действовать.

3. с кем. Разг.-сниж. Быть в половой связи с кем-л., совершать половой акт. С. с чужой женой.

◊ Что-л. не даёт спать кому. Не даёт покоя, волнует, вызывает зависть. Чужой успех не даст спать ему. Спать и (во сне) видеть. Страстно желать чего-л. Лавры (чьи) не дают спать (см. Лавр).

Спя́щий; Спя́щая (см.). Спаньё, -я́; ср. Разг. (1 зн.).

Академический словарь

сплю, спишь; прош. спал, -ла́, спа́ло; прич. наст. спя́щий; несов.

1. Находиться в состоянии сна.

Спать крепким сном. Лечь спать. Не спать всю ночь.

Прикажут Ольге чай готовить, Там ужин, там и спать пора. Пушкин, Евгений Онегин.

А Варьке хочется спать. Глаза ее слипаются, голову тянет вниз, шея болит. Чехов, Спать хочется.

|| перен.

Покоиться (о мертвых).

Но спят усачи-гренадеры — В равнине, где Эльба шумит, Под снегом холодной России, Под знойным песком пирамид. Лермонтов, Воздушный корабль.

Спит в земле железной Сталинграда Пехотинец, гвардии солдат. Щипачев, В добрый путь.

2. перен.

Быть вялым, пассивным, бездействовать.

В ком чувство долга не остыло, Кто сердцем неподкупно прям, В ком дарованье, сила, меткость, Тому теперь не должно спать. Н. Некрасов, Поэт и гражданин.

Кулак орудует, нечего спать. Будем крепче, чем кремни. Маяковский, Лицо классового врага.

||

Не проявлять себя (о чувствах, уме и т. п.).

Есть дни: ни злоба ни любовь, Ни жажда дел, ни к истине стремленье, Ничто мне не волнует кровь: И сердце спит, и ум в оцепененье. Плещеев, Есть дни…

Тщетно мучит он мозг свой, стараясь выжать из него что-нибудь —, спит мозг Ивана Самойлыча. Салтыков-Щедрин, Запутанное дело.

3. с кем. прост.

Быть в половой связи с кем-л.

— спать вечным сном; спать сном могилы

спать и (во сне) видеть

страстно желать чего-л.

— лавры не дают спать

Сборник слов и иносказаний

спать (иноск.) — бездействовать

Ср. Мне хотелось бы разбудить вас: вы спите, а не живете.

Гончаров. Обрыв.

Ср. Что ты спишь, мужичок?

Ведь весна на дворе…

Кольцов. «Что ты спишь, мужичок».

Ср. Он спит, а между тем вода

Бежит, как из ушата.

Крылов. Мельник.

Ср. Э, брось, кто нынче спит?..

Решись!..

Грибоедов. Горе от ума. 4, 4.

См. богатырский сон.

Поговорки

Когда спать, тогда и гнать. Волг. Не вовремя, в спешке. Глухов 1988, 75.

Спать и видеть что. Разг. Страстно желать чего-л., мечтать о чём-л. ФСРЯ, 449; БТС, 1246; Глухов 1988, 162.

Не спи, замёрзнешь! Жарг. шк. Шутл. Не отвлекайся, слушай внимательно. Митрофанов, Никитина, 197; VSEA, 130.

Сидя спит, лёжа работает. Народн. Неодобр. О ленивом, нерасторопном человеке. Жиг. 1969, 227.

Словарь русского арго

см.: Врешь ты все и спишь ты в тумбочке;

Не пьет только сова, потому что днем она спит…;

Не спи, замёрзнешь;

неудобно…;

спид;

Хорош, когда спит зубами к стенке

Словарь сленга

Орфографический словарь

спа́ть, сплю, спи́т; прош. вр. спал, спала́, спа́ло

Словарь ударений

спать, сплю, спишь; спал, спала́, спа́ло, спа́ли

B/C гл см. Приложение II

спал

спала́

спа́ло

спа́ли

Не спала́ жена, встречает:

— Где ты, как? — душа горит…

— Да у Ленина за чаем

Засиделся, — говорит…

А. Т. Твардовский, Ленин и печник

Всё было тихо — лес и горы,

Всё спа́ло в сумраке ночном;

Она внимательные взоры

Водила с ужасом кругом.

А. С. Пушкин, Романс

Ночная мгла

На город трепетный сошла;

Но долго жители не спа́ли

И меж собою толковали

О дне минувшем.

А. С. Пушкин, Медный всадник

См. также доспать, заспать, недоспать, переспать, поспать, проспать.

Трудности произношения и ударения

спать, сплю, спит; прош. спал, спала́ (неправильно спа́ла), спа́ло (не рекомендуется спало́), спа́ли; прич. спя́щий; дееприч. спя (малоупотр.).

Формы слов для слова спать

спа́ть, сплю́, спи́м, спи́шь, спи́те, спи́т, спя́т, спя́, спа́л, спала́, спа́ло, спа́ли, спи́, спя́щий, спя́щая, спя́щее, спя́щие, спя́щего, спя́щей, спя́щих, спя́щему, спя́щим, спя́щую, спя́щею, спя́щими, спя́щем, спа́вший, спа́вшая, спа́вшее, спа́вшие, спа́вшего, спа́вшей, спа́вших, спа́вшему, спа́вшим, спа́вшую, спа́вшею, спа́вшими, спа́вшем

Синонимы к слову спать

1. дрыхать, дрыхнуть, давить ухо, давить (или ломать) подушку (прост.); почивать, опочивать (устар.); вкушать сон, покоиться в объятиях Морфея (устар. высок.)

/ крепко: спать сладким (или беспробудным, мёртвым) сном; спать как убитый (или как сурок), спать сном младенца, десятый сон видеть, спать без задних ног (разг.); спать сном праведника (или праведных) (устар. разг.)

/ некрепко: кемарить (разг.)

/ долго: спать без просыпу (разг.)

баиньки, спатиньки, бай-бай (разг. шути. и детск.)

см. также дремать, храпеть

2. см. сожительствовать.

3. см. бездельничать

гл. несов.

почивать

дрыхнуть

дремать

(засыпать, заснуть, уснуть), дремать (вздремнуть), отдыхать, почивать, храпеть (всхрапнуть); клониться ко сну, клевать носом; (простонар.

) дрыхнуть; (поэт.) лежать в объятиях Морфея. Ложиться спать, идти спать, отправляться на боковую, отходить ко сну, прилечь, заснуть, завалиться; (простор.) заехать к Сопикову и Храповицкому, задать Храповицкого; выспаться. Спать дурно, сладко, хорошо, без просыпу, как убитый, сном вечным, безмятежным, богатырским, глубоким, крепким, могильным, непробудным, сном праведника. Мне от этого не спится; лавры Мильтиада не дают мне спать. Мне что-то дремлется. «Слабое забытье напало на меня — оно перешло в дремоту». Тург. «Меня уж дрема клонит». Пушк. На меня сон напал. «Но сон не посетил меня». Тург. Носом окуней ловить (удить, клевать носом). «Выкурил он трубку, выкурил другую и начинает клевать носом; задремлет чуточку — и сейчас же вздрогнет». Салт. «Старик начинает чувствовать, что глаза его тяжелеют. Пора и на боковую». Салт. Оттого казак и гладок, что поел, да и на бок (посл.). Он всю ночь не смыкал (не сводил, не смежал) глаз. Завалился спать. Валяется в постели до полудня. Лежит (находится) в летаргическом сне. Сурки проводят зиму в спячке. Сонное царство (все спят). NN забылся тревожным сном. Барин уже почил. «Проснися, сибарит! Ты спишь иль только в сладкой неге дремлешь». Держ. «Склонясь ко древу головой, дремала тонкою дремотой». Пушк. Ни одной ночи не высыпаю; ночей не досыпаю. «(Цыган) натянувшись браги с вечера, ложился дрыхнуть под колеса, Мишка тоже дрыхнул». Полонский. (Детск.) иди баиньки. ..

Прот. бдеть.

не давать спать…

Антонимы к слову спать

Идиоматика

без задних ног спать

безмятежно спать

крепко спать

мертвецки спать

мертвецким сном спать

мертвым сном спать

непробудно спать

Идеография

находиться в (состоянии)

сон

спать (мирно #). почивать. прост: дрыхнуть. кемарить.

видеть десятый сон.

спать сном праведника. спать как младенец.

поспать. соснуть. переспать (# ночь). придавить комарика (прост).

дремота. дрема. полусон. забытье. полузабытье. забвенье.

дремать. вздремнуть. прикорнуть.

спать как заяц.

одним глазом. вполглаза.

Грамматический словарь

спать нсв нп 5b/c, деепр. затрудн.

Глагольная сочетаемость

спать вечным сном => действие, непрямой объект

спать глубоким сном => действие, непрямой объект

спать крепким сном => действие, непрямой объект

спать мёртвым сном => действие, непрямой объект

спать ночь => времяпрепровождение

спать целую ночь => времяпрепровождение

Этимология

Общеславянское слово индоевропейской природы. Родственные находим в ряде языков: древнеиндийское svapati — «спит», немецкое schlafen — «спать», английское, sleep — «спать».

Этимологический словарь

Индоевропейское — suep->sup- (спать).

Общеславянское — sъpati.

Старославянское, древнерусское — съпати.

Слово «спать» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Древнерусское «съпати» — заимствование из старославянского, где глагол восходит к общеславянскому sъpati (спать) и далее — к индоевропейскому корню suep->sup-.

Существование индоевропейского праисточника подтверждается однокоренными словами в других языках: латинское sopio от sopire (навожу сон, усыпляю), а также древнеиндийское svapiti (спит) и др.

Родственными являются:

Украинское — спати.

Чешское — spati.

Производные: спальный, спальня, засыпать, неусыпный.

Общеслав. Родственно др.-инд. svápati «спит», нем. schlafen «спать» и др.

сплю, спишь, спит, укр. спа́ти, блр. спаць, др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съплС­ ὑπνοῦν, καθεύδειν (Супр.), болг. спя «сплю», сербохорв. спа̏ти, спи̑м, спа́вати, словен. spáti, spím, чеш. spáti, spím, слвц. sраt᾽, spím, польск. sраć, śpię, в.-луж. sраć, н.-луж. sраś. От *sъ(р)nъ, см. сон.

Родственно др.-инд. svápiti, svápati «спит», страд. suруаtē (=др.-русск. съпить), прич. suptás, авест. χvafsaiti «спит», англос. svefan «спать», др.-исл. sofa — то же, др.- инд. svāpáyati, кауз., лат. sōpiō, -īrе «усыплять», др.-исл. sǿfа «умерщвлять»; см. Траутман, ВSW 292; Мейе-Эрну 1120 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 354 и сл.; Торн 548; Хольтхаузен, Awn. Wb. 271, 297; Aengl. Wb. 334. Сюда же засну́ть, усну́ть, ст.-слав. оуснС«ти из *u-sъpnǫti.

Полезные сервисы

спать без задних ног

Фразеологический словарь

Спать БЕЗ ЗАДНИХ НОГ. Разг. Экспрес. Очень крепко, беспробудно (спать).

Чертовски же вымотался парнишка: спит, небось, — без задних ног (А. Первенцев. Честь смолоду).

Полезные сервисы

спать валетом

Словарь русского арго

спать вальтом (валетом)

см.: валет

Полезные сервисы

спать вальтом

Словарь русского арго

спать вальтом (валетом)

см.: валет

Полезные сервисы

спать вечным сном(непробудным)

Сборник слов и иносказаний

Ср. Глаза закрывши вечным сном.

М.Ю. Лермонтов. Памяти Одоевского.

Ср. Здесь праотцы села, в гробах уединенных

Навеки затворясь, сном непробудным спят.

Жуковский. Сельское кладбище (Грей).

Ср. Ich denke einen langen Schlaf zu thun;

Denn dieser letzten Tage Qual war gross.

Schiller. Wallensteins Tod. 5, 5. Wallenstein (в предисловии).

Ср. И напою допьяна князей (Вавилона) и мудрецов его… и заснут сном вечным и не пробудятся.

Иер. 61, 57.

См. сон смерти брат.

См. вечный сон.

Полезные сервисы

спать долго — встать с долгом

Пословицы и поговорки Даль

Долго спать — с долгом встать. Спать долго — встать с долгом.

См. СОН

Полезные сервисы

спать долго — жить с долгом

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

спать и видеть

Синонимы к слову спать и видеть

спать и во сне видеть, мечтать, быть не прочь, жаждать, гореть желанием, иметь охоту, вожделеть, желать, хотеть, алкать

Полезные сервисы

спать и видеть
спать и во сне видеть

Фразеология

кто что

Очень сильно желать.

Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) постоянно думает о чём-л., представляет в своём воображении желаемое событие, надеется на осуществление этого (Р). неформ. ✦ Х спит и [во сне] видит Р.

Именная часть неизм.

глаг. обычно в наст. вр.; за фразеол. следует изъяснит. придат. предложение или доп.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов фиксир.

⊛ Генерал, верно, спит и видит, как заставит он партизанскую армию перейти к обороне, к делу, для неё вовсе непривычному. С. Залыгин, Солёная Падь.Ради того, чтобы скопить на мотоцикл, мужик будет ходить в последних штанах <…>; он спит и видит себя с мотоциклом, и на заплатки на штанах ему наплевать. В. Распутин, Деньги для Марии.

Вернулся из длительной командировки в США Симонов. Он рассказывал мне об отвратительной надежде американских реакционеров на голод в СССР, они спят и видят, как бы загнать нас в угол, поставить на колени. А. Кривицкий, Ёлка для взрослого.

Конная милиция свистела и уговаривала: — Товарищи, будьте сознательны <…>. — Оторвались от массы!.. Ихний вагонный местком спит и во сне видит, как бы рабочим удовольствие сделать: то выборы, то собрание устроит <…>. М. Булгаков, Музыкально-вокальная катастрофа.

⊜ — Я же знаю, что ты спишь и видишь занять моё кресло! (Реч.)

Сплю и вижу тот день, когда этот комбинат рядышком станет, рабочий класс вокруг него поселится. В. Тендряков, Суд.

[Плаксин] сказал: Я сплю и во сне вижу, что я скоростник [лётчик-испытатель]. И. Уксусов, После войны.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. в целом соотносится с древнейшим противопоставлением «явь, реальное — сон, мнимое». В образе фразеол. сон символизирует сокровенные мечты, думы, мысли о желаемом. фразеол. также соотносится с представлением о том, что сон прямо или косвенно связан с реальностью; ср. выражение грезить наяву «мечтать, стремиться в мечтах к чему-л. желаемому». О связи желаний, надежд, чаяний со сновидениями см. в фольклоре: и во сне не грезилось; Не думано, не гадано, не чаяно, не ведано; Чего не чаешь, то скорее сбудется; Смеяться во сне — плакать наяву; Грозен сон, да милостив Бог; см. также выражения вещий сон, сон в руку и т. п.

Совокупность компонентов спать, во сне, видеть соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры.

Создающее образ фразеол. метафорическое уподобление основано на сходстве постоянных, неотступных мыслей, надежд, мечтаний человека и сновидения как отражения этих мечтаний.

фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о страстном желании кого-л. осуществить свою мечту.

см. также комментарий к И ВО СНЕ НЕ СНИТСЯ ПРИСНИТСЯ.

автор:

М. Л. Ковшова

Полезные сервисы

спать как пожарному, — 25 часов в сутки

Словарь народной фразеологии

О продолжительном сне, вызывающем неподтверждённые ассоциации с подобной участью доблестных брандмейстеров.

Полезные сервисы

спать как убитый

Сборник слов и иносказаний

спать как убитый (иноск.) — крепчайшим сном

Ср. А бедный муж тут, в пяти шагах, спал как убитый…

Маркевич. Свободная душа. 2.

Полезные сервисы

спать крепко

Идеография

спать

(в) высокой степени

спать без задних ног. спит [заснул. уснул] как убитый.

сон: крепкий. глубокий. мертвый. мертвецкий. богатырский.

непробудный. беспробудный (спать # сном).

беспросыпный. без просыпу.

сладкий сон. сладко спать.

спать как сурок.

Полезные сервисы

спать ложиться — в питере не появиться, утром вставать- век его не видать

Крылатые слова

ХIХ в. О деле нужно думать заранее, не в тот же день и даже не накануне.

Полезные сервисы

спать мертвым сном

Сборник слов и иносказаний

спать мертвым сном (иноск.) — крепко, беспробудно, как мертвый

Ср. Лука Кирилов… мертвым сном объят спит. Как его Михайлица ни будит, никак не добудится: мычит он, а ничего не высловит.

Лесков. Запечатленный ангел. 6.

Ср. Вскоре (после ужина) гости и хозяева — спали уже мертвым сном.

Писемский. Люди сороковых годов. 5, 7.

Полезные сервисы

спать не даёт

Толковый словарь Ожегова

СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала́, спа́ло; несов.

Полезные сервисы

спать не писать — только глаза зажать

Пословицы и поговорки Даль

Спать не писать — только глаза зажать (т. е. немудрено).

См. СОН

Полезные сервисы

спать не сплю, дремать не дремлю, а все думаю думу

Пословицы и поговорки Даль

Спать не сплю, дремать не дремлю, а все думаю думу.

См. УМ — ГЛУПОСТЬ

Полезные сервисы

спать непробудным сном

Фразеологический словарь

Устар. Нар.-поэт. Быть мёртвым; лежать, покоиться мёртвым где-либо.

— Я также, боярин, вечно стану помнить, что без тебя спал бы и теперь ещё непробудным сном в чистом поле (Загоскин. Юрий Милославский).

Лежит русский мужик… спит непробудным сном в нашей и чужой земле, и на родине его, в деревнях… старятся женщины, старятся так и не высветлившиеся избы (В. Астафьев. Звёзды и ёлочки).

Полезные сервисы

спать с лица

Синонимы к слову спать с лица

опать с лица, осунуться, похудеть

Полезные сервисы

спать с тела

Синонимы к слову спать с тела

убавить в весе, остались одни глаза, сбавить вес, спустить вес, остались кожа да кости, осталась тень, потерять в весе, остался один нос, осталась одна тень, растрясти жир, спустить жир, ссохнуться, потощать, высохнуть, истаять, исхудать, усохнуть, осунуться, похудеть, иссохнуть, отощать, растрясти жиры, истощать

Полезные сервисы

спать соловьиным сном

Сборник слов и иносказаний

спать соловьиным сном (иноск.) — будко

Ср. Один дядя Онуфрий спит будким соловьиным сном.

Мельников. В лесах.

Ср. Neque quantum lusciniae dormiunt.

Ср. Οϋδ οσον αηδόνες υπνουσιν.

Ср. Ουδ οσον αηδόνες υπνώουσεν (υπνώσουσιν).

Sophokl? Ср. Suid. 1, 127). Ср. Macar. 6, 69, Apost. 13, 52.

Ср. λέγει Ησιόδος την αηδόνα αγρυπνειν.

Гесиод говорит, что соловей не спит.

Ср. Aeliau. V. Н. 12, 20.

См. богатырский сон.

Пословицы и поговорки Даль

Спать соловьиным (будким) сном.

См. СОН

Полезные сервисы

спать спокойно

Синонимы к слову спать спокойно

Полезные сервисы

спать я не сплю и дремать не дремлю, а думаю я думу

Пословицы и поговорки Даль

Спать я не сплю и дремать не дремлю, а думаю я думу (из сказки).

См. СОН

Полезные сервисы

спать(ся)

Морфемно-орфографический словарь

Полезные сервисы

спать, спать по палатам пионерам и вожатым

Словарь разговорных выражений

Спать, спать по палатам пионерам и вожатым — Пионеры спать не хочут, над вожатыми хохочут // — А пошёл ты на фиг (произн. на мелодию отбоя ко сну, исполнявшуюся горнистом в пионерском лагере) — команда отхода ко сну; возражение на неё.

Полезные сервисы

спать, так спать, а не спать, так вставать

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

спать-почивать

Слитно. Раздельно. Через дефис

спа/ть-почива/ть, устар.

Уложили спать-почивать (из сказки).

Орфографический словарь

Синонимы к слову спать-почивать

нареч, кол-во синонимов: 3

Полезные сервисы

спатьё

Синонимы к слову спатьё

сущ., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

спатье

Синонимы к слову спатье

сущ., кол-во синонимов: 2

Полезные сервисы

спаться

Толковый словарь

несов.; безл.

О желании спать, возможности уснуть.

Толковый словарь Ушакова

СПА́ТЬСЯ, спится, прош. вр. спалось (спалось обл.), безл., несовер., кому-чему (разг.). «О наличии сна, охоты спать у кого-нибудь, о том или ином состоянии сна у кого-нибудь мне не спится, здесь так душно.» Пушкин. «Богатому не спится: богатый вора боится.» (посл.) «Только сном и возможно помочь, но, к несчастью, не всякому спится.» Некрасов. «Я лежал на постели, но мне не спалось.» А.Тургенев. «Ей сна нет от французских книг, а мне от русских больно спится.» Грибоедов. «Заснул тем особенным, крепким и тяжелым сном, которым спится в минуту тревоги и беспокойства перед опасностью.» Л.Толстой. — Гриша спать попробовал. «Спалося, не спалося, — краше прежней песенка в полусне слагалася.» Некрасов.

Толковый словарь Ожегова

СПА́ТЬСЯ, спится; безл.; несовер., кому, обычно с отриц. (разг.). О желании спать. Не спалось ночью. Плохо спится.

Энциклопедический словарь

СПА́ТЬСЯ спи́тся; спало́сь; нсв. кому. безл. О наличии желания, возможности спать, уснуть; о характере сна у кого-л. На воздухе хорошо спится. Как сладко спалось после трудового дня! Как вам спалось? — Хорошо. * Не спится, няня: здесь так душно! (Пушкин).

Академический словарь

спи́тся; прош. спало́сь; безл., несов., кому.

О наличии желания или возможности спать.

Сладко спится измученным и усталым. Тургенев, Отцы и дети.

Старику не спалось в такие ночи. Он выбирался на одноногую каменную скамью у ворот. Леонов, Дорога на Океан.

Орфографический словарь

спа́ться, спи́тся; прош. вр. спало́сь

Словарь ударений

спа́ться, спи́тся; спало́сь

Трудности произношения и ударения

спа́ться, спи́тся, спало́сь (не рекомендуется спа́лось), безл.

Формы слов для слова спаться

спа́ться, спи́тся, спа́лось, спало́сь

Синонимы к слову спаться

Грамматический словарь

спа́ться нсв 5b/c», безл.

Полезные сервисы

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей
и
примеров
предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных,
спряжению
глаголов, а также
морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с
поддержкой русской морфологии.

Разбор слова
по составу ОНЛАЙН

Подобрать синонимы
ОНЛАЙН

Найти предложения со словом
или
выражением ОНЛАЙН

Поиск по произведениям русской классики
ОНЛАЙН

Словарь афоризмов русских писателей

СПАТЬ

Индоевропейское – suep-&GT;sup- (спать).

Общеславянское – sъpati.

Старославянское, древнерусское – съпати.

Слово «спать» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Древнерусское «съпати» – заимствование из старославянского, где глагол восходит к общеславянскому sъpati (спать) и далее – к индоевропейскому корню suep-&GT;sup-.

Существование индоевропейского праисточника подтверждается однокоренными словами в других языках: латинское sopio от sopire (навожу сон, усыпляю), а также древнеиндийское svapiti (спит) и др.

Родственными являются:

Украинское – спати.

Чешское – spati.

Производные:

спальный, спальня, засыпать, неусыпный.

Антонимы:

бдеть, бодрствовать

СРЕДНИЙ →← СОСТОЯТЬ

Смотреть что такое СПАТЬ в других словарях:

СПАТЬ

СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало;несов. 1. Находиться в состояниисна (в 1 знач.). Крепко с. С. пора (время ложиться спать). С. хочется(клонит ко сну). С. глубоким или мертвым сном (очень крепко). На ходу спиткто-н. (о том, кто очень устал, не выспался; разг.). Город спит (т. е. спятего жители). Спящий вулкан (притихший). Чувства спят в ком-н. (перен.:заглушены). Спит вечным сном кто-н. (перен.:об умершем; высок.). 2. перен.Быть бездеятельным, вялым (разг. неодобр.). Надо было не с., а действоватьрешительно. 3. с кем. Находиться в половых отношениях (разг.). С. с чужойженой. * Спит и видит кто что (разг.) — только об этом думает, только этогои желает. Спит и видит, что станет чемпионом. Спать не дает что кому (разг.шутл.) — не дает покоя, волнует. Чужой успех ему спать не дает. II сущ.спанье, -я, ср. (к Гзнач.). Место для спанья. II прил. спальный, -ая, -ое (к1 знач). С. мешок. С. вагон (с лежачими местами). Спальная пижама. 4Спальный район (разг.) — жилой городской район без больших промышленныхпредприятий…. смотреть

СПАТЬ

спать несов. неперех. 1) а) Находиться, пребывать в состоянии сна. б) перен. Быть в состоянии полного покоя, неподвижности. в) перен. Покоиться (об умершем). 2) а) перен. Быть пассивным, вялым; бездействовать. б) Не проявлять, не обнаруживать себя (о чувствах, способностях и т.п.). 3) перен. Быть безлюдным, затихшим. 4) разг. Быть в интимных отношениях с кем-л.<br><br><br>… смотреть

СПАТЬ

спать sleep*, be asleep; slumber ложиться спать — go* to bed; turn in разг. пора (идти) спать — it is time to go to bed укладывать спать (вн.) — put* t… смотреть

СПАТЬ

спать
(засыпать, заснуть, уснуть), дремать (вздремнуть), отдыхать, почивать, храпеть (всхрапнуть); клониться ко сну, клевать носом; (простонар.
) дрыхнуть; (поэт.) лежать в объятиях Морфея. Ложиться спать, идти спать, отправляться на боковую, отходить ко сну, прилечь, заснуть, завалиться; (простор.) заехать к Сопикову и Храповицкому, задать Храповицкого; выспаться. Спать дурно, сладко, хорошо, без просыпу, как убитый, сном вечным, безмятежным, богатырским, глубоким, крепким, могильным, непробудным, сном праведника. Мне от этого не спится; лавры Мильтиада не дают мне спать. Мне что-то дремлется. «Слабое забытье напало на меня — оно перешло в дремоту». Тург. «Меня уж дрема клонит». Пушк. На меня сон напал. «Но сон не посетил меня». Тург. Носом окуней ловить (удить, клевать носом). «Выкурил он трубку, выкурил другую и начинает клевать носом; задремлет чуточку — и сейчас же вздрогнет». Салт. «Старик начинает чувствовать, что глаза его тяжелеют. Пора и на боковую». Салт. Оттого казак и гладок, что поел, да и на бок (посл.). Он всю ночь не смыкал (не сводил, не смежал) глаз. Завалился спать. Валяется в постели до полудня. Лежит (находится) в летаргическом сне. Сурки проводят зиму в спячке. Сонное царство (все спят). NN забылся тревожным сном. Барин уже почил. «Проснися, сибарит! Ты спишь иль только в сладкой неге дремлешь». Держ. «Склонясь ко древу головой, дремала тонкою дремотой». Пушк. Ни одной ночи не высыпаю; ночей не досыпаю. «(Цыган) натянувшись браги с вечера, ложился дрыхнуть под колеса, Мишка тоже дрыхнул». Полонский. (Детск.) иди баиньки. ..
Прот. бдеть.
не давать спать…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
спать
засыпать, заснуть, уснуть, дремать, вздремнуть, отдыхать, почивать, храпеть, всхрапнуть; клониться ко сну, клевать носом; дрыхнуть; лежать в объятиях морфея; ложиться спать, идти спать, отправляться на боковую, отходить ко сну, прилечь, заснуть, завалиться; заехать к Сопикову и Храповицкому, задать Храповицкого; выспаться, без просыпу, забыться сном (праведника); кому спится, дремлется; забытье напало на кого, перейти в дремоту, дрема клонит, сон напал, посетил; носом ((ловить, удить) окуней, клевать), глаза тяжелеют; на бок, (сомкнуть, свести, смежевать) глаза, завалился спать, валяться в постели, (лежать, находится) в сне; как сурок, проводить время в спячке, попасть в сонное царство, забыться сном, почить, дремать в сладкой неге, тонкой дремотой, высыпать, досыпать ночь, идти баиньки; ебаться; дрыхать, кемарить, бездельничать, пальцем не пошевелить, совокупляться, шлямать, опочивать, грешить, уменьшить, не пошевельнуться, убыть, болтаться без дела, трахаться, плевать в потолок, сидеть как именинник, лежать на печи, собак гонять, лентяя праздновать, сидеть сложа руки, палец о палец не ударить, пальцем не шевельнуть, бить баклуши, слонов гонять, лежать на боку, любиться, бараться, хороводиться, кимарить, голубей гонять, спать без просыпу, спать сном младенца, спать сном праведных, спать сном праведника, спать без задних ног, опать, ночевать, щемить, спатиньки, дуршлять, спать как сурок, кочумать, насапывать, кушировать, кочумарить, убавиться, путаться, уменьшиться, бездействовать, пролеживать бока, кочемарить, харитона мять, сношаться, придремывать, греховодить, бай-бай, сожительствовать, сбыть, болтаться, покоиться в объятиях морфея, харю мять, лодырничать, заниматься сексом, спать как убитый, спать беспробудным сном, спать сладким сном, давить ухо, давить подушку, ломать подушку, вкушать сон, спать мертвым сном, десятый сон видеть, таскаться, встречаться. Ant. бдеть
Словарь русских синонимов.
спать
1. дрыхать, дрыхнуть, давить ухо, давить (или ломать) подушку (прост.); почивать, опочивать (устар.); вкушать сон, покоиться в объятиях Морфея (устар. высок.)
/ крепко: спать сладким (или беспробудным, мёртвым) сном; спать как убитый (или как сурок), спать сном младенца, десятый сон видеть, спать без задних ног (разг.); спать сном праведника (или праведных) (устар. разг.)
/ некрепко: кемарить (разг.)
/ долго: спать без просыпу (разг.)
• баиньки, спатиньки, бай-бай (разг. шути. и детск.)
см. также дремать, храпеть
2. см. сожительствовать.
3. см. бездельничать
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
спать
гл. несов.
• почивать
• дрыхнуть
• дремать
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
.
Антонимы:
бдеть, бодрствовать… смотреть

СПАТЬ

СПАТЬ, сыпать, уснуть, заснуть, быть во сне, отдыхать уснув, почивать; противопол. бдеть, бодрствовать, сев. жить. Не сыпал я на перинах. И рад не спал бы, да сон одолел. Спит непробудным, мертвым сном; — мертвецки, как коней продавши. Спит, сопит, с него пар валит. Глазу не смыкал, не уснул, не спал. Спать чутко, будко. Не спит, чуть дремлет. Соня походя спит. Спать наулежь арх. в один дух, не просыпаясь. Сколько ни спать, а и завтра не миновать. Кто спит, не грашит. Кто больше спит, тот меньше грешит. Кто пьет, тот спит, а кто спит, не грешит. На себя спит, на себя и грезит. Спал бы, так ничего не знал бы, беды. Долго спать — долг наспать. Чужого не выспишь, а свое проспишь. Спать, не молотить: спина не болит. Невпору спать хочется, перед добрым гостем; невпору есть захотелось, перед хитрым гостем. Спать на кулака, бедовать. Спали весело — встали, рассвело. Спи, лежи, государь казны пришлет! говор. о беззаботном. Спать не сплю, и дремать не дремлю, а думаю я думу. На себя спал, на людей встал — до вечера побился, опять свалился! Приватливо стлать, да жестко спать. Мягко стелет, да жестко спать. Спи, да не с перепою. Любимая песенка: я спать хочу! Где ходим, тут и спим. Где стал, там спал. Спит человек — не живой. Кто хочет жениться, тому и ночь не спится. Он и спит и видит. Одним ухом спит, другим слышит. Спать соловьиным (будким) сном. Хоть спала, хоть не спала, да такая слава стала. Овчинку сняли, а хозяева спали. Кто долго спит, тому денег не скопить. Много спать — дела не знать (добра не видать). Спать, так спать, а не спать, так вставать. Кто живет на воле, тот спит боле (спит до воли). Кто больше знает, тот меньше спит. Кто долго спит, тому Бог простит. Много спал, да мало во сне видал (и наоборот). Спи, спи — а отдохнуть не дадут (некогда)! В Питере бывал, на полу сыпал, и то не упал (шуяне)! Хлеб спит, а не человек (пища сон дает). Не вороши беды, коли беда спит! Друг мой спит со мной, в печальном ходит, не знаю по ком (блоха). -ся, безличн. Спи, кому спится, кто может. Всю ночь не спалось мне, не мог спать. Под шумок лучше спится. Спалось бы да елось, да дело на ум не шло. Николи не сыпалось мне слаще ночешнего. Я креститься -что не спится? погляжу, ан не ужинавши лежу! Не живется, так и не спится. Богатому не спится, богатый вора боится. Богатому сладко естся, да плохо спится. Выспался, что ли? Доспал до бела-дня. Заспавши глаза бродит. Заспать, уснуть. Наспишь добра. Поспи еще. И так уж переспал. Проспал завтрак. Разоспался, не опомнится. Спаньё, сос. спящего, сонного. Спаточки, спатоньки, спатуни и пр. ласкат. детск., спать. Спальня ж. спальная комната, покой для спанья, опочивальня и почивальня, повалуша. Спальные занавесы. Спальный халат, -сапожки, ночные, или босовики. Эка спаленка, спальнишка, даже и кровати негде поставить! Спальник стар. придворный сан; спальник сыпал в государевой опочивальне. Из спальников встарь жаловали в постельники. Спальничий, к нему относящ. Спальница, летняя спальня у крестьян., покой над клетью, или самая клеть. Спальщик, -щица, кто спит, или пришел куда спать, занимает место для спанья, ночлежник. Спалья, соня, женщина, которая много спит; спаха об. новг. спиха ж. моск. то же. Спень м. часть сна, от первого засыпа, до первого пробуду; первый спень, с вечера, до первых петухов; второй, до вторых; третий, до третьих. Только-что уснул, заспал первый спень, и разбудили. В самый глухой спень приехали. Первый спень, на левый бок; другой спень, на правый бок; трети спень, навзничь. Спень-спнем ходит, заспанный, сонный. Первый (лучший) спень (сон) до полуночи. Спячий, спящий, сонный. Врасплох спячего берут. Спячие глаза, вялые, сонные. Спячий недуг, спячка, болезненная наклонность к непрерывному сну: На него спячка напала, не добудишься! Тихий бред, забытье, беспамятство в горячке, от ушиба и пр. Спячковый, спячечный, ко спячке относящ. Спище ср. арх. логово зверя, где он залегает на зимнюю спячку. <br><br><br>… смотреть

СПАТЬ

спать глаг.несов. (37)наст.ед.1л.8-го июля целую ночь не сплю, изготовляемся в путь.Пут3.не сплюПут5.Ночью не сплю.Пут10.секунду, окружен шумным сонмищ… смотреть

СПАТЬ

203
Спать — спати (1)
1. Находиться в состоянии сна: Погасоша вечеру зари. Игорь спитъ, Игорь бдитъ, Игорь мыслію поля мѣритъ отъ великаго Дону до м… смотреть

СПАТЬ

спать
глаг., нсв., употр. наиб. часто
Морфология: я сплю́, ты спи́шь, он/она/оно спи́т, мы спи́м, вы спи́те, они спя́т, спи́, спи́те, спа́л, спала́, … смотреть

СПАТЬ

сплю, спишь; прош. спал, -ла́, спа́ло; прич. наст. спя́щий; несов.
1.Находиться в состоянии сна.Спать крепким сном. Лечь спать. Не спать всю ночь. □ П… смотреть

СПАТЬ

B/C гл см. _Приложение IIспалспала́спа́лоспа́лиНе спала́ жена, встречает:— Где ты, как? — душа горит…— Да у Ленина за чаемЗасиделся, — говорит…А.Т. Тва… смотреть

СПАТЬ

спать засыпать, заснуть, уснуть, дремать, вздремнуть, отдыхать, почивать, храпеть, всхрапнуть, клониться ко сну, клевать носом, дрыхнуть, лежать в объятиях морфея, ложиться спать, идти спать, отправляться на боковую, отходить ко сну, прилечь, заснуть, завалиться, заехать к Сопикову и Храповицкому, задать Храповицкого, выспаться, без просыпу, забыться сном (праведника), кому спится, дремлется, забытье напало на кого, перейти в дремоту, дрема клонит, сон напал, посетил, носом ((ловить, удить) окуней, клевать), глаза тяжелеют, на бок, (сомкнуть, свести, смежевать) глаза, завалился спать, валяться в постели, (лежать, находится) в сне, как сурок, проводить время в спячке, попасть в сонное царство, забыться сном, почить, дремать в сладкой неге, тонкой дремотой, высыпать, досыпать ночь, идти баиньки, ебаться, дрыхать, кемарить, бездельничать, пальцем не пошевелить, совокупляться, шлямать, опочивать, грешить, уменьшить, не пошевельнуться, убыть, болтаться без дела, трахаться, плевать в потолок, сидеть как именинник, лежать на печи, собак гонять, лентяя праздновать, сидеть сложа руки, палец о палец не ударить, пальцем не шевельнуть, бить баклуши, слонов гонять, лежать на боку, любиться, бараться, хороводиться, кимарить, голубей гонять, спать без просыпу, спать сном младенца, спать сном праведных, спать сном праведника, спать без задних ног, опать, ночевать, щемить, спатиньки, дуршлять, спать как сурок, кочумать, насапывать, кушировать, кочумарить, убавиться, путаться, уменьшиться, бездействовать, пролеживать бока, кочемарить, харитона мять, сношаться, придремывать, греховодить, бай-бай, сожительствовать, сбыть, болтаться, покоиться в объятиях морфея, харю мять, лодырничать, заниматься сексом, спать как убитый, спать беспробудным сном, спать сладким сном, давить ухо, давить подушку, ломать подушку, вкушать сон, спать мертвым сном, десятый сон видеть, таскаться, встречаться. Ant. бдеть<br><br><br>… смотреть

СПАТЬ

несов.dormir (непр.) vi; reposar vi (покоиться)крепко спать — dormir profundamente, dormir a pierna sueltaспать как убитый — dormir como un tronco (com… смотреть

СПАТЬ

Спать (засыпать, заснуть, уснуть), дремать (вздремнуть), отдыхать, почивать, храпеть (всхрапнуть); клониться ко сну, клевать носом; (простонар.) дрыхнуть; (поэт.) лежать в объятиях Морфея. Ложиться спать, идти спать, отправляться на боковую, отходить ко сну, прилечь, заснуть, завалиться; (простор.) заехать к Сопикову и Храповицкому, задать Храповицкого; выспаться. Спать дурно, сладко, хорошо, без просыпу, как убитый, сном вечным, безмятежным, богатырским, глубоким, крепким, могильным, непробудным, сном праведника. Мне от этого не спится; лавры Мильтиада не дают мне спать. Мне что-то дремлется. «Слабое забытье напало на меня — оно перешло в дремоту». Тург. «Меня уж дрема клонит». Пушк. На меня сон напал. «Но сон не посетил меня». Тург. Носом окуней ловить (удить, клевать носом). «Выкурил он трубку, выкурил другую и начинает клевать носом; задремлет чуточку — и сейчас же вздрогнет». Салт. «Старик начинает чувствовать, что глаза его тяжелеют. Пора и на боковую». Салт. Оттого казак и гладок, что поел, да и на бок (посл.). Он всю ночь не смыкал (не сводил, не смежал) глаз. Завалился спать. Валяется в постели до полудня. Лежит (находится) в летаргическом сне. Сурки проводят зиму в спячке. Сонное царство (все спят). NN забылся тревожным сном. Барин уже почил. «Проснися, сибарит! Ты спишь иль только в сладкой неге дремлешь». Держ. «Склонясь ко древу головой, дремала тонкою дремотой». Пушк. Ни одной ночи не высыпаю; ночей не досыпаю. «(Цыган) натянувшись браги с вечера, ложился дрыхнуть под колеса, Мишка тоже дрыхнул». Полонский. (Детск.) иди баиньки. Прот. Бдеть. || не давать спать<br><br><br>… смотреть

СПАТЬ

спать(засыпать, заснуть, уснуть), дремать (вздремнуть), отдыхать, почивать, храпеть (всхрапнуть); клониться ко сну, клевать носом; (простонар.) дрыхнуть; (поэт.) лежать в объятиях Морфея. Ложиться спать, идти спать, отправляться на боковую, отходить ко сну, прилечь, заснуть, завалиться; (простор.) заехать к Сопикову и Храповицкому, задать Храповицкого; выспаться. Спать дурно, сладко, хорошо, без просыпу, как убитый, сном вечным, безмятежным, богатырским, глубоким, крепким, могильным, непробудным, сном праведника. Мне от этого не спится; лавры Мильтиада не дают мне спать. Мне что-то дремлется. «Слабое забытье напало на меня — оно перешло в дремоту». Тург. «Меня уж дрема клонит». Пушк. На меня сон напал. «Но сон не посетил меня». Тург. Носом окуней ловить (удить, клевать носом). «Выкурил он трубку, выкурил другую и начинает клевать носом; задремлет чуточку — и сейчас же вздрогнет». Салт. «Старик начинает чувствовать, что глаза его тяжелеют. Пора и на боковую». Салт. Оттого казак и гладок, что поел, да и на бок (посл.). Он всю ночь не смыкал (не сводил, не смежал) глаз. Завалился спать. Валяется в постели до полудня. Лежит (находится) в летаргическом сне. Сурки проводят зиму в спячке. Сонное царство (все спят). NN забылся тревожным сном. Барин уже почил. «Проснися, сибарит! Ты спишь иль только в сладкой неге дремлешь». Держ. «Склонясь ко древу головой, дремала тонкою дремотой». Пушк. Ни одной ночи не высыпаю; ночей не досыпаю. «(Цыган) натянувшись браги с вечера, ложился дрыхнуть под колеса, Мишка тоже дрыхнул». Полонский. (Детск.) иди баиньки. ..Прот. бдеть.не давать спать…… смотреть

СПАТЬ

dormir vi; coucher vi (ночевать)ложиться спать — se coucherуложить детей спать — coucher les enfantsспать под открытым небом — coucher vi à la belle ét… смотреть

СПАТЬ

СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало;несовершенный вид 1. Находиться в состоянии сна (в 1 значение). Крепко спать Спать пора (время ложиться спать). Спать хочется (клонит ко сну). Спать глубоким или мёртвым сном (очень крепко). На ходу спит кто-нибудь (о том, кто очень устал, не выспался; разговорное). Город спит (т. е. спят его жители). Спящий вулкан (притихший). Чувства спят в ком-нибудь (перен.: заглушены). Спит вечным сном кто-нибудь (перен.:об умершем; высок.). 2. перен. Быть бездеятельным, вялым (разговорное неодобр.). Надо было не спать, а действовать решительно. 3. с кем. Находиться в половых отношениях (разговорное). Спать с чужой женой. Спит и видит кто что (разговорное) — только об этом думает, только этого и желает. Спит и видит, что станет чемпионом. Спать не даёт что кому (разговорное шутливое) — не даёт покоя, волнует. Чужой успех ему спать не даёт. || существительное спаньё, -я, ср. (к Гзначение). Место для спанья. || прилагательное спальный, -ая, -ое (к 1 знач). С. мешок. С. вагон (с лежачими местами). Спальная пижама. 4 Спальный район (разговорное) — жилой городской район без больших промышленных предприятий…. смотреть

СПАТЬ

спать, спать, сплю, спишь; спал, спала, спало; несов.1. Находиться в состоянии сна (в 1 знач.). Крепко с. С. пора (время ложиться ~). С. хочется (клони… смотреть

СПАТЬ

несов.1) 睡觉 shuìjiàoложиться спать — 躺下睡觉спать глубоким сном — 沉睡2) перен. (быть бездеятельным) 消极 xiāojí; 不振作 bùzhènzuòнадо было не спать, а действова… смотреть

СПАТЬ

несов.
1) dormire vi (a)
лечь спать — andare a letto; mettersi a dormire
спать пора — è tempo di andare a letto / nanna
хотеть спать — aver sonno
мне очень хочется спать — ho molto sonno
спать под открытым небом — dormire all’aperto / addiaccio
не спать всю ночь — non chiudere occhio
крепко спать — dormire sodo
2) разг.(быть вялым, бездеятельным) dormire in piedi
надо было не спать, а действовать — bisognava non dormire, ma agire
3) с кем-л. разг-сниж. (быть в половой связи) andare a letto (con qd)
что-л. не дает спать кому-л. — qc non da pace a qd; ср. sognare qc di notte
(он) спит и во сне видит… разг. — dorme e sogna…, non vede l’ora di
••
спать как убитый — dormire come un masso / macigno
спать на ходу — cascare dal sonno
спать вечным сном; спать сном могилы — dormire l’ultimo sonno; dormire il sonno eterno
спать без задних ног — dormire come un macigno / tasso / ghiro
Итальяно-русский словарь.2003.
Антонимы:
бдеть, бодрствовать… смотреть

СПАТЬ

Спать (иноск.) бездѣйствовать.
Ср. Мнѣ хотѣлось бы разбудить васъ: вы спите, а не живете.Гончаровъ. Обрывъ.
Ср. Что ты спишь, мужичокъ?Вѣдь весна на д… смотреть

СПАТЬ

(иноск.) — бездействовать
Ср. Мне хотелось бы разбудить вас: вы спите, а не живете.Гончаров. Обрыв.
Ср. Что ты спишь, мужичок?Ведь весна на дворе…Кол… смотреть

СПАТЬ

schlafen (непр.) viкрепко спать — fest schlafen (непр.) viон спит как убитый — er schläft wie ein Klotz ( Sack )мне хочется спать — ich will schlafen, … смотреть

СПАТЬ

спа́ть,
сплю́,
спи́м,
спи́шь,
спи́те,
спи́т,
спя́т,
спя́,
спа́л,
спала́,
спа́ло,
спа́ли,
спи́,
спи́те,
спя́щий,
спя́щая,
спя́щее,
спя́щие,
спя́щего,
спя́щей,
спя́щего,
спя́щих,
спя́щему,
спя́щей,
спя́щему,
спя́щим,
спя́щий,
спя́щую,
спя́щее,
спя́щие,
спя́щего,
спя́щую,
спя́щее,
спя́щих,
спя́щим,
спя́щей,
спя́щею,
спя́щим,
спя́щими,
спя́щем,
спя́щей,
спя́щем,
спя́щих,
спа́вший,
спа́вшая,
спа́вшее,
спа́вшие,
спа́вшего,
спа́вшей,
спа́вшего,
спа́вших,
спа́вшему,
спа́вшей,
спа́вшему,
спа́вшим,
спа́вший,
спа́вшую,
спа́вшее,
спа́вшие,
спа́вшего,
спа́вшую,
спа́вшее,
спа́вших,
спа́вшим,
спа́вшей,
спа́вшею,
спа́вшим,
спа́вшими,
спа́вшем,
спа́вшей,
спа́вшем,
спа́вших
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Антонимы:
бдеть, бодрствовать… смотреть

СПАТЬ

dormir vi; coucher vi (ночевать) ложиться спать — se coucher уложить детей спать — coucher les enfants спать под открытым небом — coucher vi à la bell… смотреть

СПАТЬ

(uyku) uyumakлечь спать — yatağa girmekуложи́ть ребёнка спать — çocuğu uyutmakты не спишь? — uyanık mısın?он не даёт мне спать — bana uyku uyutmuyor••с… смотреть

СПАТЬ

спать сплю, спишь, спит, укр. спа́ти, блр. спаць, др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съплѭ ὑπνοῦν, καθεύδειν (Супр.), болг. спя «сплю», сербохорв. сп… смотреть

СПАТЬ

сплю, спишь, спит, укр. спати, блр. спаць, др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съпл , (Супр.), болг. спя «сплю», сербохорв. спати, спим, спавати, словен. spati, spim, чеш. spati, spim, слвц. sраt, spim, польск. sраc, spie, в.-луж. sраc, н.-луж. sраs. От *sъ(р)nъ, см. сон.Родственно др.-инд. svapiti, svapati «спит», страд. suруаte (=др.-русск. съпить), прич. suptas, авест. vafsaiti «спит», англос. svefan «спать», др.-исл. sofa – то же, др.- инд. svapayati, кауз., лат. sopio, -irе «усыплять», др.-исл. sofа «умерщвлять»; см. Траутман, ВSW 292; Мейе–Эрну 1120 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 354 и сл.; Торн 548; Хольтхаузен, Awn. Wb. 271, 297; Aengl. Wb. 334. Сюда же заснуть, уснуть, ст.-слав. оуснти из *u-sъpnoti…. смотреть

СПАТЬ

спа’ть, сплю’, спи’м, спи’шь, спи’те, спи’т, спя’т, спя’, спа’л, спала’, спа’ло, спа’ли, спи’, спи’те, спя’щий, спя’щая, спя’щее, спя’щие, спя’щего, спя’щей, спя’щего, спя’щих, спя’щему, спя’щей, спя’щему, спя’щим, спя’щий, спя’щую, спя’щее, спя’щие, спя’щего, спя’щую, спя’щее, спя’щих, спя’щим, спя’щей, спя’щею, спя’щим, спя’щими, спя’щем, спя’щей, спя’щем, спя’щих, спа’вший, спа’вшая, спа’вшее, спа’вшие, спа’вшего, спа’вшей, спа’вшего, спа’вших, спа’вшему, спа’вшей, спа’вшему, спа’вшим, спа’вший, спа’вшую, спа’вшее, спа’вшие, спа’вшего, спа’вшую, спа’вшее, спа’вших, спа’вшим, спа’вшей, спа’вшею, спа’вшим, спа’вшими, спа’вшем, спа’вшей, спа’вшем, спа’вших… смотреть

СПАТЬ

▲ находиться в (состоянии)
↑ сон
спать (мирно #). почивать. прост: дрыхнуть. кемарить.видеть десятый сон.спать сном праведника. спать как младенец.по… смотреть

СПАТЬ

Когда спать, тогда и гнать. Волг. Не вовремя, в спешке. Глухов 1988, 75.Спать и видеть что. Разг. Страстно желать чего-л., мечтать о чём-л. ФСРЯ, 449; … смотреть

СПАТЬ

несов.
1. уктоо;
ложиться спать уктоого жатуу;
крепко спать катуу уктоо;
чутко спать сергек уктоо;
спать сном праведника разг. жууратка тойгонсуп магдырап уктоо;
он спит как убитый ал өлгөн немедей уктап жатат, ал абдан катуу уктап жатат;
спать под открытым небом эшикте уктоо, ачык абада уктоо;
2. перен. поэт. мемиреп жатуу (мис. токойдун ичи);
3. перен. разг. (быть бездеятельным) уктап жатуу (отуруу), эчтеме кылбоо, аракетсиз отуруу, тим эле карап отуруу (жатуу);
ты не спи, а действуй! сен карап отурбай, аракет кыл!;
спать вечным сном түбөлүк уйкуга кетүү (өлүү);
спит и видит жатса да, турса да ойлогону эле ошол…. смотреть

СПАТЬ

СПАТЬ сплю, спишь, д. н. нет, прош. спал, спала, спало, несов. 1. Находиться в состоянии сна (см. сон в 1 знач.). Спишь до тех пор, пока не разбудят. Л. Толстой. — Ты спишь ли? Гитарой тебя разбужу. Пушкин. Спи, младенец мой прекрасный, бающки-баю. Лермонтов. Закручинилась, всю ночь я не спала. Некрасов. Спать сном каким-н. или кого-н. Евгений спал в это время мертвым сном. Пушкин. Спать сном праведника. Спать как убитый (см. убитый). Спать мертвецки. || То же о ночном сне. Ложитесь спать пораньше. там ужин, там и спать пора. Пушкин. 2. перен. Находиться в состоянии полного покоя, ничем не<br><br><br>… смотреть

СПАТЬ

Gona, -lala, -lala usingizi;спать до́лго, мно́го — -korota;спать безмяте́жно, споко́йно — -lala unono, -lala twaa;спать ма́ло — -parama usingizi;спать … смотреть

СПАТЬ

• провести ночь
hálni• aludni -szik
* * *aludniмне хо́чется спать — álmos vagyokидти́ спать — aludni menni, lefeküdniАнтонимы:
бдеть, бодрствовать

СПАТЬ

1) Орфографическая запись слова: спать2) Ударение в слове: сп`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): спать4) Фонетическая транскрипция слова спа… смотреть

СПАТЬ

Кто спит весной — плачет зимой.Хто вліті (влітку) гайнує, той узимі (узимку) голодує. Пр. Літо на зиму працює. Пр. Зима спитає, де влітку був. Пр.Не сп… смотреть

СПАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.биол., мат.1. находиться в состоянии сна2. перен. быть бездеятельным, вялымспатиДієприслівникова форма: спав… смотреть

СПАТЬ

• без задних ног спать• безмятежно спать• крепко спать• мертвецки спать• мертвецким сном спать• мертвым сном спать• непробудно спатьАнтонимы:
бдеть, б… смотреть

СПАТЬ

спать = несов. sleep* (тж. перен.) ; slumber поэт. ; идти, ложиться спать go* to bed; укладывать кого-л. спать put* smb. to bed; он спит как убитый he sleeps like a log; спите спокойно! sleep well!; спаться несов. безл. разг. : мне не спится I can `t get to sleep; на воздухе хорошо спится one sleeps well in the open air; хорошо спится под утро the best sleep comes just before morning. <br><br><br>… смотреть

СПАТЬ

корень — СП; окончание — АТЬ; Основа слова: СПВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — СП; ⏰ — АТЬ; Слово Спать содержит сле… смотреть

СПАТЬ

спать schlafen* vi крепко спать fest schlafen* vi он спит как убитый er schläft wie ein Klotz ( Sack] мне хочется спать ich will schlafen, ich bin schläfrig а спать и видеть etw. sehnlich|st wünschen она спит и видит стать певицей es ist ihr sehnlich|ster Wunsch, Sängerin zu werden<br><b>Антонимы</b>: <div class=»tags_list»>
бдеть, бодрствовать
</div><br><br>… смотреть

СПАТЬ

На вольном воздухе — далекая дорога; на балконе — полное надежд будущее; в усадьбе — одно из желаний исполнится; в автомашине или в вагоне — начало торговых связей; в церкви — тебя оклевещут; быть разбуженным — испуг; на ходу — грозит тебе неприятность; у родственников — счастье; у любовника или любовницы — зависть; в собственной постели — болезнь…. смотреть

СПАТЬ

Несов. 1. yatmaq; 2. məc. yatmaq, susmaq, susub qalmaq, qəflət basmaq, kəsalət basmaq; надо было не спать, а действовать решительно yatmaq deyil, qəti hərəkət etmək lazım idi; ? спать вечным (последним, могильным) сном; спать сном могилы ölmək; спать и (во сне) видеть çox arzulamaq, ürəyindən keçmək, həsrətində olmaq…. смотреть

СПАТЬ

несовер. в разн. знач. спацьспит и видит — спіць і сніцьлавры спать не дают — лаўры спаць не даюцьспать вечным сном — спаць вечным сномкто спит, (тот) … смотреть

СПАТЬ

несов.1. ұйықтау;- ложиться спать ұйықтауға жату;- крепко спать қатты ұйықтау;- он спит как убитый ол өлген кісідей ұйықтап жатыр, ол шырт ұйқыда жатыр;2. перен. жайбарақат отыру;- ты не спи, а действуй решительно сен ұйқыңды аш, әрекет жаса;-спит вечным сном мәңгі ұйқыға кеткен (өлген)… смотреть

СПАТЬ

• Дурак спит, а счастье в головах лежит (Д)• Много спать — добра не видать (М)• Кто спит весною, плачет зимою (К)• Много спать — добра не видать (М)Ант… смотреть

СПАТЬ

лавры не дают спатьмягко стелет, да жестко спатьспать вечным сномспать могильным сномспать непробудным сномспать последним сномАнтонимы: бдеть, бодрств… смотреть

СПАТЬ

Спаць, спит и видит — спіць і сніць лавры спать не дают — лаўры спаць не даюць спать вечным сном — спаць вечным сном кто спит, (тот) не грешит посл. — хто спіць, той не грашыць солдат спит — служба идёт погов. — кухар спіць, а булён кіпіць, бабка спіць, а гусей пасе… смотреть

СПАТЬ

спатьיָשֵן (יָשַן) [לִישוֹן, יָשֵן, יִישַן ]* * *להליןלהרדםלישוןללוןלשכבלשכב לישוןАнтонимы:
бдеть, бодрствовать

СПАТЬ

см.:Врешь ты все и спишь ты в тумбочке;Не пьет только сова, потому что днем она спит…;Не спи, замёрзнешь;неудобно…;спид;Хорош, когда спит зубами к … смотреть

СПАТЬ

спать, сплю, спишь; спал, спала́, спа́ло, спа́лиАнтонимы:
бдеть, бодрствовать

СПАТЬ

нсвdormir vi; (ночевать) pernoitar viАнтонимы:
бдеть, бодрствовать

СПАТЬ

Спать- dormire; dormitare; conquiescere; requiescere (nullam partem noctis); trahere quietem; capere somnum;• ложиться спать — somno se sternere (stern… смотреть

СПАТЬ

сп’ать, сплю, сп’ит; прош. вр. спал, спал’а, сп’алоАнтонимы:
бдеть, бодрствовать

СПАТЬ

Спать (слишком много) ■ От этого бывает тяжёлая голова.Антонимы:
бдеть, бодрствовать

СПАТЬ

Общеславянское слово индоевропейской природы. Родственные находим в ряде языков: древнеиндийское svapati – «спит», немецкое schlafen – «спать», английское, sleep – «спать»…. смотреть

СПАТЬ

Общеслав. Родственно др.-инд. svápati «спит», нем. schlafen «спать» и др.Антонимы:
бдеть, бодрствовать

СПАТЬ

{s’å:ver}1. sover hon sov gott hela natten—она спала крепко всю ночь

СПАТЬ

Начальная форма — Спать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, настоящее время… смотреть

СПАТЬ

Czasownik спать spać

СПАТЬ

• dadat• hajat• na spaní• snít• spinkat• spát

СПАТЬ

imperfnukkuaя хочу спать — minua nukuttaa

СПАТЬ

(II), сплю, спишь, спятАнтонимы:
бдеть, бодрствовать

СПАТЬ

йоклау; сладко с. тәмләп йоклау; с. богатырским сном каты йоклау; с. вечным сном мәңге йоклау; с. и (во сне) видеть төштә дә күрү

СПАТЬ

schlafen vi ложиться спать — schlafen gehen vi (s), ins {zu} Bett gehen vi (s) уложить кого-л. спать — j-n ins {zu} Bett bringen.

СПАТЬ

прич. действ, наст, спящий, прош. спавший) глаг.несов. ҫь!вӑр; ребӗнок крепко спит ача хытӑ ҫывӑрать; спать хочется ҫывӑрас килет

СПАТЬ

спатьнесов κοιμοῦμαι, κοιμάμαι, κοι-μώμαι:
~ глубоким сном κοιμούμαι βα-θειά· чутко ~ λαγοκοιμοῦμαι, κοιμοῦμαι ἐλαφρά.

СПАТЬ

бдетьбодрствоватьАнтонимы:
бдеть, бодрствовать

СПАТЬ

Спать. Общеслав. Родственно др.-инд. svápati «спит», нем. schlafen «спать» и др.

СПАТЬ

فعل استمراري : خوابيدن

СПАТЬ

• miegoti (miega, jo)

СПАТЬ

спать κοιμούμαι; ложиться ~ πέφτω να κοιμηθώ, πλαγιάζω; я хочу ~ θέλω να κοιμηθώ, νυστάζω

СПАТЬ

1. magama2. mullas puhkama

СПАТЬ

Начальная форма — Спать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

СПАТЬ

Ударение в слове: сп`атьУдарение падает на букву: а

СПАТЬ

спать сп`ать, сплю, сп`ит; прош. спал, спал`а, сп`ало

СПАТЬ

СПАТЬ — ебаться, совокупляться.

СПАТЬ

спать
хоб рафтан, хобидан, хуфтан

СПАТЬ

{V}
նիրհել
ննջալ
քնել

Словарь антонимов русского языка

Фразеологический словарь русского языка

Спать

Спать и (во сне) видеть — страстно желать чего-либо

Гаспаров. Записи и выписки

Спать

   ♦ «Есть с кем спать, просыпаться не с кем» (М. Соболь, фронтовые записи).

   ♦ «Я всегда хочу спать, когда события», — сказал Блок Чуковскому в кронштадтские дни (К. Ч., 20 янв. 1921).

Словарь Ефремовой

Спать

  1. несов. неперех.
    1. :
      1. Находиться, пребывать в состоянии сна.
      2. перен. Быть в состоянии полного покоя, неподвижности.
      3. перен. Покоиться (об умершем).
    2. :
      1. перен. Быть пассивным, вялым; бездействовать.
      2. Не проявлять, не обнаруживать себя (о чувствах, способностях и т.п.).
    3. перен. Быть безлюдным, затихшим.
    4. разг. Быть в интимных отношениях с кем-л.

Этимологический Словарь Русского Языка

Спать

Индоевропейское – suep->sup- (спать).

Общеславянское – sъpati.

Старославянское, древнерусское – съпати.

Слово «спать» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Древнерусское «съпати» – заимствование из старославянского, где глагол восходит к общеславянскому sъpati (спать) и далее – к индоевропейскому корню suep->sup-.

Существование индоевропейского праисточника подтверждается однокоренными словами в других языках: латинское sopio от sopire (навожу сон, усыпляю), а также древнеиндийское svapiti (спит) и др.

Родственными являются:

Украинское – спати.

Чешское – spati.

Производные: спальный, спальня, засыпать, неусыпный.

Словарь Ушакова

Спать

спать, сплю, спишь, д.н.в. нет, прош. вр. спал, спала, спало, несовер.

1. Находиться в состоянии сна (см. сон в 1 знач.). «Спишь до тех пор, пока не разбудят.» Л.Толстой. «- Ты спишь ли? Гитарой тебя разбужу.» Пушкин. «Спи, младенец мой прекрасный, бающки-баю.» Лермонтов. «Закручинилась, всю ночь я не спала.» Некрасов. Спать сном каким-нибудь или кого-нибудь. «Евгений спал в это время мертвым сном.» Пушкин. Спать сном праведника. Спать как убитый (см. убитый). Спать мертвецки.

| То же о ночном сне. Ложитесь спать пораньше. «Там ужин, там и спать пора.» Пушкин.

2. перен. Находиться в состоянии полного покоя, ничем не *****

Фразеологический словарь (Волкова)

Спать

  Лавры не дают спать чьи кому — кто- л. испытывает чувство острой зависти к чьему- л. успеху.

    Лавры Боборыкина не дают мне спать: пишу повесть из московской жизни. Чехов. [Выражение: «чьи- н. лавры не дают спать кому-н.», означающее: кто-н. завидует чьему- н. успеху, идет из греч. истории — слова Фемистокла: «лавры Мильтиада не дают мне спать».]

  Спать вечным или могильным сном или сном могилы (книжн. поэт.) — быть мертвым.

    Спит могильным сном красна девица. А. Кольцов.

  Спать и видеть что или с придам, предложением (разг.) — страстно желать чего-н., постоянно мечтать о чем- н.

    Он спит и видит поездку на юг или как бы поехать на юг.

    Давно я только сплю и вижу, чтоб за нее подраться мне. А. Пушкин.

    Я и спал, и видел, как бы в компании с хорошими людьми посидеть. Салтыков-Щедрин.

Словарь Ожегова

СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало; несов.

1. Находиться в состоянии сна (в 1 знач.). Крепко с. С. пора (время ложиться спать). С. хочется (клонит ко сну). С. глубоким или мёртвым сном (очень крепко). На ходу спит ктон. (о том, кто очень устал, не выспался; разг.). Город спит (т. е. спят его жители). Спящий вулкан (притихший). Чувства спят в комн. (перен.: заглушены). Спит вечным сном ктон. (перен.: об умершем; высок.).

2. перен. Быть бездеятельным, вялым (разг. неодобр.). Надо было не с., а действовать решительно.

3. с кем. Находиться в половых отношениях (разг.). С. с чужой женой.

Спит и видит кто что (разг.) только об этом думает, только этого и желает. Спит и видит, что станет чемпионом.

Спать не даёт что кому (разг. шутл.) не даёт покоя, волнует. Чужой успех ему спать не даёт.

| сущ. спаньё, я, ср. (к 1 знач.). Место для спанья.

| прил. спальный, ая, ое (к 1 знач). С. мешок. С. вагон (с лежачими местами). Спальная пижама.

Спальный район (разг.) жилой городской район без больших промышленных предприятий.

Смотрите также:

Предложения со словом «спать»

И уже через неделю мы должны спать днем, а ночью работать.

• Ребёнку надо ложиться спать, вставать по утрам, есть, ходить на прогулку в одни и те же раз и навсегда определённые часы.

Потому что мама уже два раза говорила, что мне пора спать.

Жалость и любовь, рвавшие её на части прошлой ночью, теперь поутихли, но спать она не могла.

Ведь всё равно нужно будет опять ложиться спать.

За полночь, когда гости разошлись, когда все в доме улеглись спать, Алексей Тихонович обошёл дом со всех сторон, любуясь им при свете фонарей и луны.

Обыватель может спать спокойно: во всем виноват Чубайс.

Обыватель, особенно из тех, кого радует не то, что тебе хорошо, а что соседу плохо, может спать спокойно.

Мы сможем там спокойно спать, без боязни, что нас захватят пираты.

Пока камень решал эту проблему, никто в жилищах, расположенных по улице ниже, не мог спать спокойно, озабоченный вопросом: лежит или катится?

Словари русского языка

Лексическое значение: определение

Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.

Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое

Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:

  • Толковые
    Найти значение слова вы сможете в толковом словаре русского языка. Каждая пояснительная «статья» толкователя трактует искомое понятие на родном языке, и рассматривает его употребление в контенте. (PS: Еще больше случаев словоупотребления, но без пояснений, вы прочитаете в Национальном корпусе русского языка. Это самая объемная база письменных и устных текстов родной речи.) Под авторством Даля В.И., Ожегова С.И., Ушакова Д.Н. выпущены наиболее известные в нашей стране тезаурусы с истолкованием семантики. Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется.
  • Энциклопедические
    В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла. Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор. Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей. К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия».
  • Отраслевые
    Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности. Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия («Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС»).
  • Этимологические и заимствований
    Этимологический словарик — это лингвистическая энциклопедия. В нем вы прочитаете версии происхождения лексических значений, от чего образовалось слово (исконное, заимствованное), его морфемный состав, семасиология, время появления, исторические изменения, анализ. Лексикограф установит откуда лексика была заимствована, рассмотрит последующие семантические обогащения в группе родственных словоформ, а так же сферу функционирования. Даст варианты использования в разговоре. В качестве образца, этимологический и лексический разбор понятия «фамилия»: заимствованно из латинского (familia), где означало родовое гнездо, семью, домочадцев. С XVIII века используется в качестве второго личного имени (наследуемого). Входит в активный лексикон.
    Этимологический словарик также объясняет происхождение подтекста крылатых фраз, фразеологизмов. Давайте прокомментируем устойчивое выражение «подлинная правда». Оно трактуется как сущая правда, абсолютная истина. Не поверите, при этимологическом анализе выяснилось, эта идиома берет начало от способа средневековых пыток. Подсудимого били кнутом с завязанными на конце узлом, который назывался «линь». Под линью человек выдавал все начистоту, под-линную правду.
  • Глоссарии устаревшей лексики
    Чем отличаются архаизмы от историзмов?
    Какие-то предметы последовательно выпадают из обихода. А следом выходят из употребления лексические определения единиц. Словечки, которые описывают исчезнувшие из жизни явления и предметы, относят к историзмам. Примеры историзмов: камзол, мушкет, царь, хан, баклуши, политрук, приказчик, мошна, кокошник, халдей, волость и прочие. Узнать какое значение имеют слова, которые больше не употребляется в устной речи, вам удастся из сборников устаревших фраз.
    Архаизмамы — это словечки, которые сохранили суть, изменив терминологию: пиит — поэт, чело — лоб, целковый — рубль, заморский — иностранный, фортеция — крепость, земский — общегосударственный, цвибак — бисквитный коржик, печенье. Иначе говоря их заместили синонимы, более актуальные в современной действительности. В эту категорию попали старославянизмы — лексика из старославянского, близкая к русскому: град (старосл.) — город (рус.), чадо — дитя, врата — ворота, персты — пальцы, уста — губы, влачиться — волочить ноги. Архаизмы встречаются в обороте писателей, поэтов, в псевдоисторических и фэнтези фильмах.
  • Переводческие, иностранные
    Двуязычные словари для перевода текстов и слов с одного языка на другой. Англо-русский, испанский, немецкий, французский и прочие.
  • Фразеологический сборник
    Фразеологизмы — это лексически устойчивые обороты, с нечленимой структурой и определенным подтекстом. К ним относятся поговорки, пословицы, идиомы, крылатые выражения, афоризмы. Некоторые словосочетания перекочевали из легенд и мифов. Они придают литературному слогу художественную выразительность. Фразеологические обороты обычно употребляют в переносном смысле. Замена какого-либо компонента, перестановка или разрыв словосочетания приводят к речевой ошибке, нераспознанному подтексту фразы, искажению сути при переводе на другие языки. Найдите переносное значение подобных выражений в фразеологическом словарике.
    Примеры фразеологизмов: «На седьмом небе», «Комар носа не подточит», «Голубая кровь», «Адвокат Дьявола», «Сжечь мосты», «Секрет Полишинеля», «Как в воду глядел», «Пыль в глаза пускать», «Работать спустя рукава», «Дамоклов меч», «Дары данайцев», «Палка о двух концах», «Яблоко раздора», «Нагреть руки», «Сизифов труд», «Лезть на стенку», «Держать ухо востро», «Метать бисер перед свиньями», «С гулькин нос», «Стреляный воробей», «Авгиевы конюшни», «Калиф на час», «Ломать голову», «Души не чаять», «Ушами хлопать», «Ахиллесова пята», «Собаку съел», «Как с гуся вода», «Ухватиться за соломинку», «Строить воздушные замки», «Быть в тренде», «Жить как сыр в масле».
  • Определение неологизмов
    Языковые изменения стимулирует динамичная жизнь. Человечество стремятся к развитию, упрощению быта, инновациям, а это способствует появлению новых вещей, техники. Неологизмы — лексические выражения незнакомых предметов, новых реалий в жизни людей, появившихся понятий, явлений. К примеру, что означает «бариста» — это профессия кофевара; профессионала по приготовлению кофе, который разбирается в сортах кофейных зерен, умеет красиво оформить дымящиеся чашечки с напитком перед подачей клиенту. Каждое словцо когда-то было неологизмом, пока не стало общеупотребительным, и не вошло в активный словарный состав общелитературного языка. Многие из них исчезают, даже не попав в активное употребление.

    Неологизмы бывают словообразовательными, то есть абсолютно новообразованными (в том числе от англицизмов), и семантическими. К семантическим неологизмам относятся уже известные лексические понятия, наделенные свежим содержанием, например «пират» — не только морской корсар, но и нарушитель авторских прав, пользователь торрент-ресурсов. Вот лишь некоторые случаи словообразовательных неологизмов: лайфхак, мем, загуглить, флэшмоб, кастинг-директор, пре-продакшн, копирайтинг, френдить, пропиарить, манимейкер, скринить, фрилансинг, хедлайнер, блогер, дауншифтинг, фейковый, брендализм. Еще вариант, «копираст» — владелец контента или ярый сторонник интеллектуальных прав.

  • Прочие 177+
    Кроме перечисленных, есть тезаурусы: лингвистические, по различным областям языкознания; диалектные; лингвострановедческие; грамматические; лингвистических терминов; эпонимов; расшифровки сокращений; лексикон туриста; сленга. Школьникам пригодятся лексические словарники с синонимами, антонимами, омонимами, паронимами и учебные: орфографический, по пунктуации, словообразовательный, морфемный. Орфоэпический справочник для постановки ударений и правильного литературного произношения (фонетика). В топонимических словарях-справочниках содержатся географические сведения по регионам и названия. В антропонимических — данные о собственных именах, фамилиях, прозвищах.

Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям

Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.

Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!

Проект how-to-all.com развивается и пополняется современными словарями с лексикой реального времени. Следите за обновлениями. Этот сайт помогает говорить и писать по-русски правильно. Расскажите о нас всем, кто учится в универе, школе, готовится к сдаче ЕГЭ, пишет тексты, изучает русский язык.

Происхождение слова
спать

Спать. Общеславянское слово индоевропейской природы. Родственные находим в ряде языков: древнеиндийское svapati — «спит», немецкое schlafen — «спать», английское sleep — «спать».

Происхождение слова спать в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Спать. Индоевропейскоеsuep->sup- (спать). Общеславянскоеsъpati. Старославянское, древнерусскоесъпати. Слово «спать» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Древнерусское «съпати» — заимствование из старославянского, где глагол восходит к общеславянскому sъpati (спать) и далее — к индоевропейскому корню suep->sup-. Существование индоевропейского праисточника подтверждается однокоренными словами в других языках: латинское sopio от sopire (навожу сон, усыпляю), а также древнеиндийское svapiti (спит) и др. Родственными являются: Украинское — спати. Чешское — spati. Производные: спальный, спальня, засыпать, неусыпный.

Происхождение слова спать в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

сплю, спишь, спит, укр. спа́ти, блр. спаць, др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съплѭ ὑπνοῦν, καθεύδειν (Супр.), болг. спя «сплю», сербохорв. спа̏ти, спи̑м, спа́вати, словен. spáti, spím, чеш. spáti, spím, слвц. sраt᾽, spím, польск. sраć, śpię, в.-луж. sраć, н.-луж. sраś. От *sъ(р)nъ, см. сон Родственно др.-инд. svápiti, svápati «спит», страд. suруаtē (=др.-русск. съпить), прич. suptás, авест. χvafsaiti «спит», англос. svefan «спать», др.-исл. sofa — то же, др.- инд. svāpáyati, кауз., лат. sōpiō, -īrе «усыплять», др.-исл. sǿfа «умерщвлять»; см. Траутман, ВSW 292; Мейе-Эрну 1120 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 354 и сл.; Торн 548; Хольтхаузен, Awn. Wb. 271, 297; Aengl. Wb. 334. Сюда же засну́ть, усну́ть, ст.-слав. оуснѫти из *u-sъpnǫti.

Происхождение слова спать в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Спать. Общеслав. Родственно др.-инд. svápati «спит», нем. schlafen «спать» и др.

Происхождение слова спать в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова спать
  2. синонимический словарь: синонимы слова спать
  3. антонимический словарь: антонимы слова спать

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Спать не крепко синоним
  • Спать мертвым сном синоним
  • Спать какой синоним
  • Спать как убитый синоним
  • Спать долго синоним