соломенная вдова
- соломенная вдова
-
- соломенная вдова
-
сущ.
, кол-во синонимов: 1
Словарь синонимов ASIS.
.
2013.
.
Смотреть что такое «соломенная вдова» в других словарях:
-
Соломенная вдова — (иноск.) жена, временно оставшаяся безъ мужа ( «при одной соломѣ»). Ср. Несчастіе его заключалось въ томъ, что его покинула законная супруга, и онъ остался какъ бы соломеннымъ вдовцомъ. П. П. Гнѣдичъ. Древо жизни. 1. Ср. Супругъ уѣхалъ?… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
Соломенная вдова — СОЛОМА, ы, ж. Полые стебли злаков, остающиеся после обмолота. Ржаная с. Льняная с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
соломенная вдова — (иноск.) жена, временно оставшаяся без мужа ( при одной соломе ) Ср. Несчастие его заключалось в том, что его покинула законная супруга и он остался как бы соломенным вдовцом. П.П. Гнедич. Древо жизни. 1. Ср. Супруг уехал? Уезжает … И вы опять… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
-
соломенная вдова — шутл. жена, временно оставшаяся без мужа или не живущая с ним. Фразеологизм образован путем калькирования немецкого сложного слова Strohwitwe, связанного со средневековым обычаем: девушку, родившую внебрачного ребенка, в наказание выставляли… … Справочник по фразеологии
-
Соломенная вдова — Разг. Шутл. Жена, временно оставшаяся без мужа (например, уехавшего в командировку, в отпуск) или не живущая с ним. БМС 1998, 69; БТС, 144; ФСРЯ, 57; Верш 6, 332. /em> Калька с нем. Strohwitwe … Большой словарь русских поговорок
-
Соломенная вдова — Женщина, не живущая с мужем. До войны она два раза выходила замуж, оба мужа оказались неудачными, и она с ними разошлась. Потому то её и дразнили соломенной вдовой (В. Панова. Кружилиха). Перевод немецкого слова die Strohwitwe. Лит.: Толковый… … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
Соломенная вдова — (соломенный вдовец) – так в русской бытовой культуре называли женщину и мужчину, временно оставшихся без второй «половины» без супруга или супруги, или не живущие семейной жизнь не будучи в разводе. Причины при этом могут быть разные – отъезд к… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
-
соломенная вдова — Жена, которая находится во временной разлуке с мужем, не живущая с мужем (перевод с нем. Strohwitwe) … Словарь многих выражений
-
ВДОВА — ВДОВА, вдовы, мн. вдовы, жен. Женщина, не вступившая в брак после смерти мужа. ❖ Соломенная вдова (перевод нем. Strohwitwe) (разг. шутл.) жена, живущая во временной разлуке с мужем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
вдова — ы; вдовы; ж. Женщина, не вступившая в другой брак после смерти мужа. Остаться вдовой. ◊ Соломенная вдова (см. Соломенный). ◁ Вдовушка, и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Ласк. Вдовий; Вдовица (см.) … Энциклопедический словарь
- О нас
- Словарь антонимов
- Словарь паронимов
- Словарь ударений
- Словарь морфологии
- Словари
- Регистрация
- Вход
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
: — женщина, не живущая с мужем…
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
-
один
-
два
-
три
-
четыре
-
пять
5 (1)
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | женщина, не живущая с мужем[1]00 | 0 |
Помогите найти больше синонимов к слову «соломенная вдова»
Добавить синоним
Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.
Если вам нужно подобрать синонимы к слову «соломенная вдова», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: женщина, не живущая с мужем. Всего в словаре 1 синонимов.
Слово «соломенная вдова» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.
Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.
Рейтинг слова «соломенная вдова» :
00
Страница обновлена: 27.07.2019
Другие слова на букву с
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
- Средняя частота слова «соломенная вдова» 24. Количество букв: 15.
- Искалась форма слова «соломенная вдова»
- Поиск «соломенная вдова» занял 0.014 сек.
- Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав
Ctrl+D), чтобы найти Синонимы.
Добавление синонимов
обновить
Добавить
Вверх ↑
Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
соломенная вдова
Толковый словарь Ожегова
СОЛО́МА, -ы, ж. Полые стебли злаков, остающиеся после обмолота. Ржаная с. Льняная с.
Фразеологический словарь
Женщина, не живущая с мужем.
До войны она два раза выходила замуж, оба мужа оказались неудачными, и она с ними разошлась. Потому-то её и дразнили соломенной вдовой (В. Панова. Кружилиха).
— Перевод немецкого слова die Strohwitwe. Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. — М., 1935. — Т. 1. — С. 236.
Сборник слов и иносказаний
соломенная вдова (иноск.) — жена, временно оставшаяся без мужа («при одной соломе»)
Ср. Несчастие его заключалось в том, что его покинула законная супруга — и он остался как бы соломенным вдовцом.
П.П. Гнедич. Древо жизни. 1.
Ср. Супруг уехал? — «Уезжает»… — И вы опять соломенной вдовой останетесь?.. — «Да, я давно соломенная вдова!» — вырвалось у Анны Серафимовны.
П. Боборыкин. Китай-город. 1, 23.
Ср. Сами вы сегодня (по случаю отъезда жены) соломенный вдовец, останетесь у меня чаевать…
Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 20.
Ср. В гроб девушки, как под брачное ложе, ржаных снопов настлали…
Мельников. В лесах. 2, 11.
Ср. Старинный обычай стлать постелю новобрачным на ржаных снопах: «Брать ржаных снопов тридевять». (Свадьба Василия Иоанновича 1526 г.).
(Ф. Буслаев. Дополнения и прибавления к «Сказаниям русского народа», собр. И. Сахаровым.)
Ср. Вено — плата за невесту, а также приданое.
Ср. Венец — свитый из листьев, цветов (соломы).
Санскритское слово вкнк — употребляется в значении связки, собственно волос, как атрибута вдов и «жен, оставленных мужьями».
Ср. Strohwitwer.
Ср. Gott verzeih’s meinem lieben Mann,
Er hat mit mir nicht wohlgethan!
Geht da stracks in die Welt hinein,
Und lässt mich auf dem Stroh allein.
Göthe. Faust. 1. Martha.
Немецкое Strohwitwe объясняется некоторыми тем, что в Средние века в прирейнских городах был обычай, что девушка, родившая дитя вне брака, в наказание выставлялась публично на позор с соломенным венком на голове. Ее называли Strohwitwe, т.е. вдовой мужа, хотя и живого, но с ней в законном союзе не живущего.
Ср. Wurzbach. Histor. Wörter.
«Связка» соломы служила у нас, у немецких и некоторых других индоевропейских народов символом заключенного договора — выдачи замуж или всякой другой сделки, передачи, покупки и др. Ср. франц. Rompre le festu ou la paille avec qulqu’un — сломать солому — разойтись, нарушить договор, нарушить заключенную дружбу, раздружиться (намек на обычай при договорах о передаче чего во владение другого передать палку или ветвь и ломать при нарушении, расторжении его).
Ср. Exfestucare — отказать от владения (festuca — отпрыск; ветви соломы).
Ср. Pasquier. Recherches. 8, 58.
См. шпагу ломать.
Синонимы к слову соломенная вдова
сущ., кол-во синонимов: 1
Полезные сервисы
Смотреть что такое СОЛОМЕННАЯ ВДОВА в других словарях:
СОЛОМЕННАЯ ВДОВА
(иноск.) — жена, временно оставшаяся без мужа («при одной соломе»)
Ср. Несчастие его заключалось в том, что его покинула законная супруга — и он осталс… смотреть
СОЛОМЕННАЯ ВДОВА
Соломенная вдова (иноск.) жена, временно оставшаяся безъ мужа (— «при одной соломѣ»).
Ср. Несчастіе его заключалось въ томъ, что его покинула законная… смотреть
СОЛОМЕННАЯ ВДОВА
(соломенный вдовец) – так в русской бытовой культуре называли женщину и мужчину, временно оставшихся без второй «половины» без супруга или супруги, или не живущие семейной жизнь не будучи в разводе. Причины при этом могут быть разные – отъезд к родственникам, на охоту, рыбалку или на заработки, добровольный уход друг от друга по причине болезни, плохого обращения или нелюбви. Вообще в народе положение соломенной вдовы или вдовца не приветствовалось, осуждалось, а сам попавший в это положение считал его смешным и постыдным, а нередко и несчастным. Такое название пошло со старого обычая стлать новобрачным постель на ржаных снопах, поэтому быть «соломенной вдовой» или «соломенным вдовцом» значит остаться «при одной соломе»…. смотреть
СОЛОМЕННАЯ ВДОВА
• СОЛОМЕННЫЙ ВДОВЕЦ (СОЛОМЕННАЯ ВДОВА)
[NP]=====
⇒ a person who is temporarily separated from or not living with his or her spouse:- grass widower (wi… смотреть
СОЛОМЕННАЯ ВДОВА
Женщина, не живущая с мужем. До войны она два раза выходила замуж, оба мужа оказались неудачными, и она с ними разошлась. Потому-то её и дразнили солом… смотреть
СОЛОМЕННАЯ ВДОВА
Разг. Шутл. Жена, временно оставшаяся без мужа (например, уехавшего в командировку, в отпуск) или не живущая с ним. БМС 1998, 69; БТС, 144; ФСРЯ, 57; … смотреть
Соломенная вдова
Значение
Женщина, муж которой жив, но находится в длительном отъезде.
Происхождение фразеологизма
Нем. Strohwitwe
Тип происхождения: Калькирование — немецкий
Цитаты из книг и СМИ
А лет десять тому назад, когда вам было шестьдесят лет, припомните-ка, вы увезли у ближнего не жену, не соломенную вдову, а невесту! Вспомните-ка Ниночку.
Весь в дедушку. А. П. Чехов
Она — чудная, честная женщина и, разумеется, не позволит себе “подло увлечься”, как увлекаются многие соломенные вдовы плавающих моряков.
Загадочный пассажир (К.М. Станюкович)
Смотреть еще фразеологизмы
Фразеологизмы со словом “Вдова“: No items found
Посмотреть все фразеологизмы в словаре