содержанка
-
1
содержанка
Dictionnaire russe-français universel > содержанка
-
2
содержанка, швыряющаяся деньгами
Dictionnaire russe-français universel > содержанка, швыряющаяся деньгами
См. также в других словарях:
-
СОДЕРЖАНКА — Способы и методы взаимопроникновения народной русской и книжно славянской стихии в русском литературном языке быв ают настолько разнообразны и сложны, что голый этимологический анализ не в состоянии вскрыть всю последовательную смену разных… … История слов
-
содержанка — кокотка, метресса, сожительница, любовница, конкубина, полюбовница, матруха, наложница Словарь русских синонимов. содержанка см. любовница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов
-
СОДЕРЖАНКА — СОДЕРЖАНКА, содержанки, жен. (устар.). Женщина (обычно легкого поведения, см. легкий), живущая на содержании у своего любовника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
СОДЕРЖАНКА — СОДЕРЖАНКА, и, жен. (разг.). Женщина, живущая на содержании у своего любовника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
СОДЕРЖАНКА — «СОДЕРЖАНКА», Россия, 1998, цв., 37 мин. Ироническая драма. В ролях: Александр Демьяненко (см. ДЕМЬЯНЕНКО Александр Сергеевич), Александр Романцов (см. РОМАНЦОВ Александр Иванович), Семен Стругачев (см. СТРУГАЧЕВ Семен Михайлович), Александра… … Энциклопедия кино
-
Содержанка — Агнесса Сорель первая официальная фаворитка Содержанка женщина, находящаяся на полном содержании, которую (как правило, тайно) обеспечивает мужчина, чаще всего женатый … Википедия
-
содержанка — женщина, находящаяся в постоянной связи с богатым любовником или покровителем, к рый обеспечивает ей средства к существованию. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
-
Содержанка — ж. Женщина, живущая на содержании у любовника. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
содержанка — содержанка, содержанки, содержанки, содержанок, содержанке, содержанкам, содержанку, содержанок, содержанкой, содержанкою, содержанками, содержанке, содержанках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
-
содержанка — содерж анка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
-
содержанка — (1 ж); мн. содержа/нки, Р. содержа/нок … Орфографический словарь русского языка
СОДЕРЖАНКА
femme entretenue
Синонимы:
кокотка, конкубина, любовница, матруха, метресса, наложница, полюбовница, сожительница, ямакис
СОДЕРЖАТЕЛЬ →← СОДЕРЖАНИЕ
Синонимы слова «СОДЕРЖАНКА»:
КОКОТКА, КОНКУБИНА, ЛЮБОВНИЦА, МАТРУХА, МЕТРЕССА, НАЛОЖНИЦА, ПОЛЮБОВНИЦА, ПОДРУГА НА ШЕЕ, СОЖИТЕЛЬНИЦА, ФИЛОНИСТКА, ЯМАКИС
Смотреть что такое СОДЕРЖАНКА в других словарях:
СОДЕРЖАНКА
СОДЕРЖАНКА. -и, ж. (разг.). Женщина, живущая на содержании у своеголюбовника.
СОДЕРЖАНКА
содержанка ж. Женщина, живущая на содержании у любовника.
СОДЕРЖАНКА
содержанка
кокотка, метресса, сожительница, любовница, конкубина, полюбовница, матруха, наложница
Словарь русских синонимов.
содержанка
см. любовница
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
содержанка
сущ.
• любовница
• возлюбленная
• полюбовница
• сожительница
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
содержанка
сущ., кол-во синонимов: 11
• кокотка (16)
• конкубина (4)
• любовница (47)
• матруха (2)
• метресса (5)
• наложница (9)
• подруга на шее (1)
• полюбовница (5)
• сожительница (21)
• филонистка (4)
• ямакис (2)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
кокотка, конкубина, любовница, матруха, метресса, наложница, полюбовница, сожительница, ямакис… смотреть
СОДЕРЖАНКА
СОДЕРЖАНКАСпособы и методы взаимопроникновения народной русской и книжно-славянской стихии в русском литературном языке быв ают настолько разнообразны … смотреть
СОДЕРЖАНКА
Реж Редко Редан Раса Рао Рано Ранка Ранд Рана Ракс Ракоед Рак Раж Раек Радон Радж Рада Оскар Осжда Осанка Осака Осадка Осада Оса Орск Орс Орн Орка Орк Ореада Орден Орда Оранжад Онер Оксана Окрас Океан Ока Одр Одер Одежка Одежа Одарка Ода Носка Нос Норка Норд Нора Нок Ножка Нож Нерка Нер Нежарко Недра Нед Ндс Насека Наседка Насад Народ Нарко Нарк Нардек Нард Наос Накр Накос Наждак Надежа Ксана Крон Креод Крен Кредо Краса Кран Кража Кос Корсаж Корн Корж Корд Коран Кора Конрад Кон Кожа Кодер Код Коана Коан Кнр Кндр Керн Кенар Кен Кедр Кед Кеа Кдж Карен Каре Кардон Кардан Карда Кара Каон Канд Кан Кадр Каданс Жск Жордан Жор Жок Жеода Женка Жена Жаркое Жарко Жарка Жаренок Жара Жар Жанр Жан Жако Жакан Жак Жадно Жад Ера Едок Едко Еда Дск Дрс Дрок Дренаж Дрен Дрек Дранка Дракон Драка Драже Доска Дорн Дорка Дора Донка Дон Докрасна Докер Док Дож Дно Днк Джонс Джонка Джон Джокер Джо Джексон Джек Джас Десна Дерн Держак Дер Денара Ден Декор Декан Дек Дежка Дежа Дар Даос Дан Дакрон Дакар Дак Аскер Аск Асан Арсен Арон Арно Аркан Река Рено Ржа Аркад Арка Арк Ареса Аренда Арен Арек Арден Ржанка Рнк Аракс Род Роек Рожа Рожд Арак Аон Анорак Анод Рок Рокада Аноа Анкер Роксана Рон Роса Саар Андре Акр Акно Адрес Аден Ада Саджа Адресок Адрон Акад Акан Аксен Аксон Анда Анжеро Анк Сад Ронжа… смотреть
СОДЕРЖАНКА
1) Орфографическая запись слова: содержанка2) Ударение в слове: содерж`анка3) Деление слова на слоги (перенос слова): содержанка4) Фонетическая транскр… смотреть
СОДЕРЖАНКА
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. устар.
Женщина, живущая на содержании у любовника.[Ракитин] позволил себе выразиться об Аграфене Александровне неско… смотреть
СОДЕРЖАНКА
корень — СОДЕРЖ; суффикс — А; суффикс — Н; суффикс — К; окончание — А; Основа слова: СОДЕРЖАНКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — СО… смотреть
СОДЕРЖАНКА
женщина, находящаяся в постоянной связи с богатым любовником или покровителем, к-рый обеспечивает ей средства к существованию.(Источник: Словарь сексуа… смотреть
СОДЕРЖАНКА
содержа́нка,
содержа́нки,
содержа́нки,
содержа́нок,
содержа́нке,
содержа́нкам,
содержа́нку,
содержа́нок,
содержа́нкой,
содержа́нкою,
содержа́нками,
содержа́нке,
содержа́нках
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
кокотка, конкубина, любовница, матруха, метресса, наложница, полюбовница, сожительница, ямакис… смотреть
СОДЕРЖАНКА
Rzeczownik содержанка f utrzymanka f Archaiczny metresa f
СОДЕРЖАНКА
(1 ж); мн. содержа/нки, Р. содержа/нокСинонимы:
кокотка, конкубина, любовница, матруха, метресса, наложница, полюбовница, сожительница, ямакис
СОДЕРЖАНКА
содержанкаפִּילֶגֶש נ’ [פִּילַגשוֹ; ר’ פִּילַגשִים]Синонимы:
кокотка, конкубина, любовница, матруха, метресса, наложница, полюбовница, сожительница, я… смотреть
СОДЕРЖАНКА
содерж’анка, -и, род. п. мн. ч. -нокСинонимы:
кокотка, конкубина, любовница, матруха, метресса, наложница, полюбовница, сожительница, ямакис
СОДЕРЖАНКА
ж уст
concubina fСинонимы:
кокотка, конкубина, любовница, матруха, метресса, наложница, полюбовница, сожительница, ямакис
СОДЕРЖАНКА
ж уст.Mätresse fСинонимы:
кокотка, конкубина, любовница, матруха, метресса, наложница, полюбовница, сожительница, ямакис
СОДЕРЖАНКА
Ударение в слове: содерж`анкаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: содерж`анка
СОДЕРЖАНКА
〈复二〉 -нок〔阴〕〈口〉靠姘夫养活的女人. Синонимы:
кокотка, конкубина, любовница, матруха, метресса, наложница, полюбовница, сожительница, ямакис
СОДЕРЖАНКА
содержанка ж уст. Mätresse f cСинонимы:
кокотка, конкубина, любовница, матруха, метресса, наложница, полюбовница, сожительница, ямакис
СОДЕРЖАНКА
содержа’нка, содержа’нки, содержа’нки, содержа’нок, содержа’нке, содержа’нкам, содержа’нку, содержа’нок, содержа’нкой, содержа’нкою, содержа’нками, содержа’нке, содержа’нках… смотреть
СОДЕРЖАНКА
ж.
mantenuta
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
кокотка, конкубина, любовница, матруха, метресса, наложница, полюбовница, сожительница, ямакис… смотреть
СОДЕРЖАНКА
СОДЕРЖАНКА содержанки, ж. (устар.). Женщина (обычно легкого поведения, см. легкий), живущая на содержании у своего любовника.
СОДЕРЖАНКА
содержанка кокотка, метресса, сожительница, любовница, конкубина, полюбовница, матруха, наложница
СОДЕРЖАНКА
содержанка, содерж′анка, -и, ж. (разг.). Женщина, живущая на содержании у своего любовника.
СОДЕРЖАНКА
Начальная форма — Содержанка, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное
СОДЕРЖАНКА
СОДЕРЖАНКА. -и, ж. (разговорное). Женщина, живущая на содержании у своего любовника.
СОДЕРЖАНКА
ж. уст.
ойнош аял (буржуазиялык коомдо ойношунун эсебинен жашаган аял).
СОДЕРЖАНКА
уст. содержанка ашына (көңілдес) жігіттің қаражатымен тұратын әйел
СОДЕРЖАНКА
содержанкаж уст. ἡ μαιτρέσσα, ἡ παλλακίδα {-ίς}.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Содержанка» на французский
nf
Конечно, и рабочий, покупающий картофель, и содержанка, покупающая кружева, оба следуют своему собственному мнению.
Oui l’ouvrier qui achète des pommes de terre et la femme entretenue qui achète des dentelles, suivent l’un et l’autre leur opinion respective.
Как ребёнок или как содержанка!
Вы не смотрели «Прощай, моя Содержанка«?
«Содержанка» по-итальянски будет mantenuta, буквально «та, которую держат в руке».
«Contenu» en italien sera mantenuta, littéralement «celui qui est tenu dans sa main».
Или она содержанка, что ты не понимаешь?
Содержанка не может быть красивой?
Теперь я содержанка и сводница.
Maintenant, je suis une maquerelle.
Третья ошибка: расточительная содержанка .
Troisième erreur : *la croqueuse de diamants*.
А ты жеманничала, а сама жила с ним как содержанка»39
Mais alors il rompait tout lien avec son propre fils
Пускай я —содержанка Вербиджа,… но сердцем вся твоя.
Burbage a charge de moi, mais toi, tu as mon cœur.
Танцовщица, содержанка, кое-что отсутствует, река.
Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 22 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
| Article | Example |
|---|---|
| Проституция во Франции | Кокотка ( — «курочка») — так в эпоху Второй империи называли элитную проститутку, а позже содержанку, куртизанку, или нечто среднее между этими понятиями. |
| Полусвет | В современной Франции словосочетание «дамочка полусвета» (une demi-mondaine) означает содержанку, даже иногда проститутку, «классом» повыше чем девочка по-вызову (call-girl) или чем уличные проститутки. |
| Пилегеш | Слово пилегеш пришло в иврит как несемитское заимствование греческого слова паллакис () , означающего содержанку, проживающую в доме; существует распространенное, но необоснованное мнение, что оно происходит от арамейской фразы «плаг иша», означающей «полу-жену». |
| Девушка и смерть | Немолодой Николай возвращается в Германию, чтобы возложить цветы на могилу Элизы, его единственной любви, которую он пронес в своем сердце через полстолетия. Старый отель вновь погружает его в водоворот чувств и воспоминаний. Николай вспоминает, как впервые увидел Элизу, содержанку старика-графа. Это была любовь с первого взгляда. Но любовь губительная, разрушающая. Различное социальное положение, возможности, болезнь — всё это не останавливает главных героев. И Николай будет вновь и вновь возвращаться в отель, даже когда ждать его будет некому. |
| Железная гвардия | На парламентских выборах 1937 года Легион занял 3-е место, набрав 15,5% голосов (его обошли Либеральная и Крестьянская партии). Король Румынии Кароль II выступал против Легиона (считается, что он опасался за свою содержанку Магду Лупеску, которая была не то опальной аристократкой, не то еврейкой) и пытался его не допустить к власти, пока в 1940 году силами Иона Антонеску короля не заставили отречься от престола. 10 февраля 1938 король и вовсе распустил парламент, став диктатором в стране. |
| Идиот (роман) | Действие первой части происходит на протяжении одного дня, 27 ноября. 26-летний князь Лев Николаевич Мышкин возвращается из санатория в Швейцарии, где провёл несколько лет, лечась от эпилепсии. Князь предстаёт человеком искренним и невинным, хотя и прилично разбирающимся в отношениях между людьми. Он едет в Россию к единственным оставшимся у него родственникам — семье Епанчиных. В поезде он знакомится с молодым купцом Парфёном Рогожиным и отставным чиновником Лебедевым, которым бесхитростно рассказывает свою историю. В ответ он узнаёт подробности жизни Рогожина, который влюблён в Настасью Филипповну, бывшую содержанку богатого дворянина Афанасия Ивановича Тоцкого. |