Словарь синонимов википедия это

СЛОВАРИ СИНОНИМОВ

СЛОВАРИ СИНОНИМОВ.

Словари, указывающие на смысловые, стилистические и сочетаемостные различия между словами, составляющими тот или иной синонимический ряд, условия их взаимозамены в различных контекстах. В словарной статье сначала обычно дается общее толкование слова, а затем каждое слово синонимического ряда описывается с точки зрения присущих ему смысловых, стилистических и сочетаемостных различий. К числу авторитетных публикаций этого рода относятся «Словарь синонимов русского языка» под ред. А. П. Евгеньевой в 2-х тт. (М.–Л., 1970–1971), «Русский синонимический словарь» К. С. Горбачевича (1996), «Учебный словарь синонимов русского языка» Л. П. Алекторова, В. И. Зимина и др. (М., 1994). Словари синонимов являются важным подспорьем при работе над культурой речи как в процессе обучения языку, так и при самообразовании. Они обогащают словарный запас человека, делают его речь более разнообразной и выразительной.

Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). — М.: Издательство ИКАР.
.
2009.

Смотреть что такое «СЛОВАРИ СИНОНИМОВ» в других словарях:

Словари русского языка — Крупнейшими словарями русского языка по составу словника можно считать следующие словари: Толковый словарь живого великорусского языка (Даль) ок. 200 000 слов. Сводный словарь современной русской лексики ок. 170 000 слов. Русский орфографический… … Википедия
СЛОВАРИ — СЛОВАРИ, сборники слов (иногда — других языковых единиц), являющиеся справочными пособиями. Современная развитая система разнообразных типов С. восходит к глубокой древности, к т. н. глоссариям (сборникам глосс, т. е. объяснениям… … Литературный энциклопедический словарь
СЛОВАРИ УЧЕБНЫЕ — в лексикографии самостоят. тип словарей; выделяются обучающей направленностью и используются как одно из средств обучения. Уч. характер их проявляется в составе словника, отборе, размещении, способах подачи и интерпретации линг вистич. информации … Российская педагогическая энциклопедия
Словари немецкого языка — Содержание 1 Первые словари 2 Современные словари немецкого языка … Википедия
словари — ▲ справочная литература ↑ относительно, слово словарь книга для помощи в словоупотреблении. лексикон. словник. двуязычный словарь. многоязычный словарь. разговорник. толковый словарь. азбуковник. словарь иностранных слов. энциклопедический… … Идеографический словарь русского языка
Уэбстера словари — (Вебстера словари), словари, носящие имя американского лексикографа Н. Уэбстера (N. Webster; 1758 1843), который в 1828 издал в Нью Йорке «Американский словарь английского языка» (2 изд., 1934), 3 е изд. в 1961 выпустила фирма «Мерриам» в… … Энциклопедический словарь
ЭНЦИКЛОПЕДИИ И СЛОВАРИ — 1 . в России и СССР. Предшественниками Э. и с. на Руси были рукописные сборники общего содержания, а также перечни (реестры) иноземных слов, прилагавшиеся к рукописям церковных книг. Уже наиболее ранние памятники др. рус. письменности Изборники… … Советская историческая энциклопедия
УЭБСТЕРА СЛОВАРИ — (Вебстера словари) словари, носящие имя американского лексикографа Н. Уэбстера (N. Webster; 1758 1843), который в 1828 издал в Нью Йорке Американский словарь английского языка (2 издание, 1934), третье издание в 1961 выпустила фирма Мерриам в… … Большой Энциклопедический словарь
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ — ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ. Словари, описывающие единицы языка, приводящие их значения, употребление, происхождение, грамматическую характеристику и произношение. Существуют разные типы Л. с. По количеству описываемых языков Л. с. делятся на… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Немецкий язык/Словари — Содержание 1 Первые словари 2 Современные словари немецкого языка 2.1 Издательский дом Дуден … Википедия

Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is about the general meaning of «synonym». For other uses, see Synonym (disambiguation).

A synonym is a word, morpheme, or phrase that means exactly or nearly the same as another word, morpheme, or phrase in a given language. For example, in the English language, the words begin, start, commence, and initiate are all synonyms of one another: they are synonymous. The standard test for synonymy is substitution: one form can be replaced by another in a sentence without changing its meaning. Words are considered synonymous in only one particular sense: for example, long and extended in the context long time or extended time are synonymous, but long cannot be used in the phrase extended family. Synonyms with exactly the same meaning share a seme or denotational sememe, whereas those with inexactly similar meanings share a broader denotational or connotational sememe and thus overlap within a semantic field. The former are sometimes called cognitive synonyms and the latter, near-synonyms,^[2] plesionyms^[3] or poecilonyms.^[4]

Lexicography[edit]

Some lexicographers claim that no synonyms have exactly the same meaning (in all contexts or social levels of language) because etymology, orthography, phonic qualities, connotations, ambiguous meanings, usage, and so on make them unique. Different words that are similar in meaning usually differ for a reason: feline is more formal than cat; long and extended are only synonyms in one usage and not in others (for example, a long arm is not the same as an extended arm). Synonyms are also a source of euphemisms.

Metonymy can sometimes be a form of synonymy: the White House is used as a synonym of the administration in referring to the U.S. executive branch under a specific president.^[5] Thus, a metonym is a type of synonym, and the word metonym is a hyponym of the word synonym.^{[citation needed]}

The analysis of synonymy, polysemy, hyponymy, and hypernymy is inherent to taxonomy and ontology in the information science senses of those terms.^[6] It has applications in pedagogy and machine learning, because they rely on word-sense disambiguation.^[7]

Etymology[edit]

The word is borrowed from Latin synōnymum, in turn borrowed from Ancient Greek synōnymon (συνώνυμον), composed of sýn (σύν ‘together, similar, alike’) and —ōnym— (-ωνυμ-), a form of onoma (ὄνομα ‘name’).^[8]

Sources[edit]

Synonyms are often some from the different strata making up a language. For example, in English, Norman French superstratum words and Old English substratum words continue to coexist.^[9] Thus, today we have synonyms like the Norman-derived people, liberty and archer, and the Saxon-derived folk, freedom and bowman. For more examples, see the list of Germanic and Latinate equivalents in English.

Loanwords are another rich source of synonyms, often from the language of the dominant culture of a region. Thus, most European languages have borrowed from Latin and ancient Greek, especially for technical terms, but the native terms continue to be used in non-technical contexts. In East Asia, borrowings from Chinese in Japanese, Korean, and Vietnamese often double native terms. In Islamic cultures, Arabic and Persian are large sources of synonymous borrowings.

For example, in Turkish, kara and siyah both mean ‘black’, the former being a native Turkish word, and the latter being a borrowing from Persian. In Ottoman Turkish, there were often three synonyms: water can be su (Turkish), âb (Persian), or mâ (Arabic): «such a triad of synonyms exists in Ottoman for every meaning, without exception». As always with synonyms, there are nuances and shades of meaning or usage.^[10]

In English, similarly, we often have Latin (L) and Greek (Gk) terms synonymous with Germanic ones: thought, notion (L), idea (Gk); ring, circle (L), cycle (Gk). English often uses the Germanic term only as a noun, but has Latin and Greek adjectives: hand, manual (L), chiral (Gk); heat, thermal (L), caloric (Gk). Sometimes the Germanic term has become rare, or restricted to special meanings: tide, time/temporal, chronic.^[11]

Many bound morphemes in English are borrowed from Latin and Greek and are synonyms for native words or morphemes: fish, pisci- (L), ichthy- (Gk).

Another source of synonyms is coinages, which may be motivated by linguistic purism. Thus, the English word foreword was coined to replace the Romance preface. In Turkish, okul was coined to replace the Arabic-derived mektep and mederese, but those words continue to be used in some contexts.^[12]

Uses[edit]

Synonyms often express a nuance of meaning or are used in different registers of speech or writing.

Different technical fields may appropriate synonyms for specific technical meanings.

Some writers avoid repeating the same word in close proximity, and prefer to use synonyms: this is called elegant variation. Many modern style guides criticize this.

Examples[edit]

Synonyms can be any part of speech, as long as both words belong to the same part of speech. Examples:

noun: drink and beverage
verb: buy and purchase
adjective: big and large
adverb: quickly and speedily
preposition: on and upon

Synonyms are defined with respect to certain senses of words: pupil as the aperture in the iris of the eye is not synonymous with student. Similarly, he expired means the same as he died, yet my passport has expired cannot be replaced by my passport has died.

A thesaurus or synonym dictionary lists similar or related words; these are often, but not always, synonyms.^[13]

The word poecilonym is a rare synonym of the word synonym. It is not entered in most major dictionaries and is a curiosity or piece of trivia for being an autological word because of its meta quality as a synonym of synonym.
Antonyms are words with opposite or nearly opposite meanings. For example: hot ↔ cold, large ↔ small, thick ↔ thin, synonym ↔ antonym
Hypernyms and hyponyms are words that refer to, respectively, a general category and a specific instance of that category. For example, vehicle is a hypernym of car, and car is a hyponym of vehicle.
Homophones are words that have the same pronunciation but different meanings. For example, witch and which are homophones in most accents (because they are pronounced the same).
Homographs are words that have the same spelling but different meanings. For example, one can record a song or keep a record of documents.
Homonyms are words that have the same pronunciation and spelling but different meanings. For example, rose (a type of flower) and rose (past tense of rise) are homonyms.

References[edit]

^ K.4375
^ Stanojević, Maja (2009), «Cognitive synonymy: a general overview» (PDF), Facta Universitatis, Linguistics and Literature Series, 7 (2): 193–200.
^ DiMarco, Chrysanne, and Graeme Hirst. «Usage notes as the basis for a representation of near-synonymy for lexical choice.» Proceedings of 9th annual conference of the University of Waterloo Centre for the New Oxford English Dictionary and Text Research. 1993.
^ Grambs, David. The Endangered English Dictionary: Bodacious Words Your Dictionary Forgot. WW Norton & Company, 1997.
^ «World Architecture Images- The White House». www.essential-architecture.com. Retrieved 2019-12-09.
^ Hirst, Graeme. «Ontology and the lexicon.» Handbook on ontologies. Springer, Berlin, Heidelberg, 2009. 269-292.
^ Turney, Peter D. (2008). «A Uniform Approach to Analogies, Synonyms, Antonyms, and Associations». Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics — Volume 1. COLING ’08. Stroudsburg, PA, USA: Association for Computational Linguistics: 905–912. arXiv:0809.0124. ISBN 978-1-905593-44-6.
^ Oxford English Dictionary, 1st edition, 1919, s.v.
^ Bradley, Henry (1922). The Making of English. Macmillan and Company, Limited.
^ Ziya Gökalp, The Principles of Turkism, 1968, p. 78
^ Carl Darling Buck, A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages, 1949, reprinted as ISBN 0226079376
^ Geoffrey Lewis, The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success, 1999, ISBN 0198238568, p. 44, 70, 117
^ «Synonym dictionary words and phrases». www.allacronyms.com. Retrieved 2018-04-27.

External links[edit]

Look up synonym in Wiktionary, the free dictionary.

Источник

Словари синонимов

Содержание статьи:

Список известных словарей русских синонимов, изданных в период с 18-го века по настоящее время. Ранние издания можно найти лишь в архивах некоторых библиотек, современные — продаются в книжных магазинах в печатном виде и в интернет-магазинах в печатном и электронном виде.

Современные

Современные издания — от карманных словариков до объёмных словарей, от учебных изданий для школьников до специализированных. Словари можно найти в форматах pdf, docx, для «читалок». Идёт работа над пополнением синонимических словарей новыми современными словами: шопинг, лайк, чекинить, дауншифтер, пати и другие. Книжные магазины предлагают десятки современных изданий. Мы перечислим лишь некоторые.

2009 г. А. Ю. Кожевников «Словарь синонимов современного русского языка. Речевые эквиваленты: практический справочник» — М. : ЗАО «ОЛМА Медиа Групп», 2009. — 800 с.
2009 г. А. Ю. Мудрова «Словарь синонимов русского языка» — М. : Центрполиграф, 2009. — 507 с
2005 г., 2007 г. (2-е изд.) К. С. Горбачевич «Словарь синонимов русского языка» — М.: Эксмо, 2007. — 608 с. (более 4000 синонимов)
2002 г. А. П. Евгеньева «Словарь синонимов русского языка» — М. : Астрель ; АСТ, 2002. — 648 с.
2001 г., 2005 г. (2-е изд.) К. С. Горбачевич «Краткий словарь синонимов русского языка» — М.: Эксмо, 2005. — 480 с. (издание 2005 г. из серии «Школьные словари»)
1997 г., 2000 г. (2-е изд.) Ю. Д. Апресян «Новый объяснительный словарь синонимов русского языка»
1996 г., 2001 г. (2-е изд.) А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова «Словарь фразеологических синонимов русского языка»

Остальные словари Вы можете найти на сайтах издательств и в книжных интернет-магазинах.
Искать на OZON.RU

XX век и 90-е годы

Работы разных учёных по дополнению синонимических групп: учебные словари, специализированные, общие. Большое число изданий во второй половине 20-го века, регулярные переиздания с исправлениями и дополнениями.

1996 г. К. С. Горбачевич «Русский синонимический словарь» [Ин-т лингвист. исслед. РАН]. — СПб : ИЛИ РАН, 1996. — 510 с.
1994 г. В. И. Зимин, Л. П. Алекторова, О. М. Ким, Н. П. Колесников, В. Н. Шанский «Учебный словарь синонимов русского языка» (2800 синонимических рядов)
1987 В. П. Жуков, М. И. Сидоренко, В. Т. Шкляров «Словарь фразеологических синонимов русского язык»
1975 г. А. П. Евгеньева «Словарь синонимов. Справочное пособие»
1970-1971 г. А. П. Евгеньева «Словарь синонимов русского языка» — Л. : Наука, 1970 — 1971. — Т. 1—2.
1968 г. (1-е изд.), 1969 г. (2-е изд.), 1975 г. (4-е изд.), 1986 г. (5-е изд.), 1989 г. (6-е изд.), 1993 г. (7-е изд.), 2001 г. (11-е изд.) З. Е. Александрова «Словарь синонимов русского языка» – М. : Рус. яз., 2001. – 567 с. (11 000 синонимических рядов)
1956 г., 1961 г. (2-е изд.) В. Н. Клюева «Краткий словарь синонимов русского языка»
1930 г., 1931 г. (2-е изд.) В. Д. Павлов-Шишкин, П. А. Стефановский «Учебный словарь синонимов русского литературного языка»

Архивные

18-й и 19-й века — первые работы по составлению словарей синонимов, стоит отметить труд Д. И. Фонвизина. В конце 19-го века выходит работа Н. Абрамова, его словарь синонимов стал первым наиболее полным сборником русских синонимов, словарь стал известным, им пользуются и в наши дни, продаётся в магазинах.

1890 г. (1-е изд.), 1915 г. (4-е изд.), 1994 г. (5-е изд.) Н. Абрамов «Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений» — М. : Русские словари, 1994. — 502 с.
1840 г. А. И. Галич «Словарь русских синоним или сословов, составленный редакцией нравственных сочинений» (226 словарных статей) издание в виде книги (I часть)
1818 г. П. Ф. Калайдович «Опыт словаря русских синонимов» (77 групп синонимов) издание в виде книги (I часть)
1783 г. Д. И. Фонвизин «Опыт российского сословника» (32 группы синонимов) журнал «Собеседник Любителей Российского Слова» (ч. I, IV, X)

Наш список словарей неполный и отражает только известные и популярные издания. Список сформирован на основе открытых данных с сайтов издательств, книжных интернет-магазинов. Возможно, появились новые переиздания, которые не отражены здесь. Сообщите нам о них — мы включим их в список.

Источник

Словарь синонимов

Синоним
— это греческое слово (от synonymon или
однослов, сослов), что обозначает близкое
по смыслу с другим словом, к примеру,
бегемот и гиппопотам, дорога и стезя и
прочее.

Словарь синонимов
— это словарь, где в одной статье
размещаются близкие по значению слова,
создающие ряды синонимов.

Словарь синонимов
кроме главного значения, как справочной
книги, дающей возможность быстро и без
всякого напряжения памяти найти требуемое
слово, имеет еще другие достоинства.
Во-первых, он расширяет знакомство с
языком, открывая массу слов, забытых
или неупотребляемых нами по незнанию,
и часто заменяемых совершенно ненужными,
вымученными описаниями, перифразами.
Вместе с тем словарь синонимов расширяет
и умственный кругозор, знакомя с
множеством новых понятий, ибо каждому
слову соответствует понятие. Сопоставляя
рядом слова, весьма мало отличающиеся
по значению, словарь изощряет ум, приучает
его к точному мышлению.

Со словарем в руках
умелый учитель словесности может
чрезвычайно разнообразить свои уроки,
делая их в высшей степени интересными
для детей. Разбор синонимов, выяснение
точек соприкосновения и различия между
родственными по значению словами,
подыскивание примеров на синонимы, –
такие упражнения, вполне доступные
детским силам, не только легко
заинтересовывают весь класс и дают всем
здоровую пищу для ума, но в то же время
знакомят детей с самым духом языка,
вводят их, так сказать, в «Святая святых»
народной души

Словарь синонимов
русского языка 3.Е. Александрова.

Словарь содержит
около 11 тыс. синонимических рядов,
состоящих из слов и словосочетаний,
тождественных или близких по значению.
Словарь подсказывает читателю, как
избежать повторения одного и того же
слова в тексте, чем его можно заменить.
При многих синонимах указывается их
сочетаемость и стилистическая
принадлежность. В качестве приложений
в словарь включены списки образных
синонимов некоторых географических
названий и имен знаменитых людей.

Словарь рассчитан
на писателей, переводчиков, журналистов,
редакторов, а также на всех, кто стремится
овладеть богатством русского языка.

Тимологический словарь

Этимологический
словарь
— это словарь, содержащий информацию
об истории отдельных слов, а иногда и
морфем, то есть информацию о фонетических
и семантических изменениях, которые
они претерпели. Крупные толковые словари
также могут содержать заметки об
этимологии слов. Так как происхождение
многих слов не поддаётся точному
однозначному определению, то этимологические
словари фиксируют различные точки
зрения и содержат ссылки на соответствующую
литературу.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Этимологический
словарь русского языка Макса Фасмера
принадлежит к числу самых авторитетных
этимологических словарей нашего времени.
Он содержит 18 тысяч словарных статей.
Автор словаря — крупнейший этимолог-славист
— дает сводку этимологических исследований
русской лексики по состоянию приблизительно
на 1960 год. Перевод словаря был осуществлен
в 1964-1973 годах. Материал, не учтенный
автором, по мере возможности был включен
в словарь в виде дополнений, сделанных
переводчиком, членом-корреспондентом
РАН О. Н. Трубачевым

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Источник

СЛОВАРИ СИНОНИМОВ

Смотреть что такое «СЛОВАРИ СИНОНИМОВ» в других словарях:

Lexicography[edit]

Etymology[edit]

Sources[edit]

Uses[edit]

Examples[edit]

See also[edit]

References[edit]

External links[edit]

Словари синонимов

Популярные словари

Н. Абрамов

З. Е. Александрова

Современные

XX век и 90-е годы

Архивные

Словарь синонимов

Тимологический словарь

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера