Словарь синонимов под редакцией евгеньевой

под ред. А.П. Евгеньевой

Словарь синонимов русского языка

Словарь  синонимов  русского  языка:  В  2  т.  ИЛИ РАН;  Под ред. А. П. Евгеньевой. 

Год издания: 2003

Место издания: Москва

Издатель: Астрель: ACT

Количество страниц:  681 с. + 702 с. 

Одно из проявлений богатства языка — его синонимика. Слова-синонимы отражают тонкие смысловые оттенки, эмоциональную или стилистическую окраску того или иного понятия. От их правильного и умелого употребления во многом зависят точность и выразительность речи. 

Данный словарь, включающий более 4000 синонимических рядов, содержит подробное описание синонимов русского языка, характеристики их смысловых и стилистических особенностей. Проиллюстрирован примерами из литературных текстов.

Предназначен для филологов широкого профиля, писателей, переводчиков, журналистов, преподавателей, а также для изучающих русский язык и всех, кто интересуется проблемами его развития.

Словарь синонимов русского языка [Текст] : В 2 т. / [Авт. введ. и глав. ред. А. П. Евгеньева] ; АН СССР. Ин-т рус. яз.

В Словаре имеется минимальная информация о грамматических свойствах синонимов (существительных и глаголов).

Существительное даётся в именительном падеже, если имеется корреляция по роду (типа «учитель – учительница»), и как заголовочная единица представлено в мужском роде. Глагол приводится в форме инфинитива в несовершенном виде. Соотносительные по виду глаголы рассматриваются в одной словарной статье. На первом месте как заглавное слово дается форма несовершенного вида, затем – форма совершенного вида. Несовершенный вид никак не помечается. Если глагол употребляется только в форме совершенного вида, в этом случае используется помета сов. Глагол, способный реализовывать значения несовершенного и совершенного вида, имеет две пометы. Например:

ГОВОРИ́ТЬ/СКАЗА́ТЬ что, о ком-чём или с прид. доп., выгова́ривать/вы́говорить что, прогова́ривать/проговори́ть что, произноси́ть/произнести́ что, ирон., сов. провеща́ть о ком-чём или с прид. доп., книжн. веща́ть что, о ком-чём или с прид. доп., книжн. изрека́ть/изре́чь что, устар. глаго́лать что, устар., несов. и сов. мо́лвить что, разг., сов. вы́молвить что, разг., сов. промо́лвить что.

Выражать/выразить словесно свои мысли, мнения, впечатления и т.п., сообщать/сообщить что-либо.

Глаголы, а в некоторых случаях существительные и прилагательные могут также иметь грамматические пояснения, касающиеся особенностей управления, которое традиционно обозначается с помощью выделенных курсивом местоименных вопросительных слов или другими способами. Когда глагол совершенного вида объединяется в одной словарной статье с глаголом несовершенного вида, указание на управление относится к обоим глаголам. Если неопределенные местоимения, отражающие управление глагола, не разделяются запятыми или союзом, это означает, что глагол управляет двумя формами. Обычно в составе одного синонимического ряда слова́ обладают одинаковыми формами управления. Например:

ПОСЫПА́ТЬ/ПОСЫ́ПАТЬ что чем, припора́шивать/припороши́ть кого-что чем, присыпа́ть/присы́пать что чем, пропора́шивать/пропороши́ть что чем.

Слегка покрывать/покрыть кого-, что-либо чем-либо сыпучим, порошкообразным (о снеге, пыли и т.п.).

В то же время нередки случаи, когда слова-синонимы даже в составе одного ряда слов могут иметь разные формы управления. Например:

ШУТИ́ТЬ над кем-чем, иронизи́ровать над кем-чем и без доп., подсме́иваться/подсмея́ться над кем-чем, подтру́нивать/подтруни́ть над кем-чем, подшу́чивать/подшути́ть над кем-чем, смея́ться над кем-чем, разг. вышу́чивать/вы́шутить кого-что, разг. зубоска́лить над кем-чем и без доп., разг. потеша́ться над кем-чем.

Говорить/сказать что-либо о ком-, чём-либо так, чтобы представить объект в смешном виде, обычно делая это весело, ради забавы, без явной злобы и враждебности.

В данном ряду глагол «вышучивать» отличается от всех других слов формой управления.

Итак, предлагаемый вниманию читателей Словарь содержит богатую информацию разного рода: в нём синонимы расположены по понятийным сферам, сгруппированы по частям речи, имеется толкование общей семантики каждого синонимического ряда, даётся функционально-стилистическая и эмоционально-экспрессивная характеристика синонимов. В Словаре приводится алфавитный указатель, что расширяет возможности пользования Словарём: поиск синонима можно вести двумя способами: 1) от слова – к синонимическому ряду, в который оно входит, к понятию, которое оно выражает одновременно с другими словами в составе общей смысловой группы синонимических рядов; 2) от понятия, общего смысла – к поиску слов-синонимов, синонимических рядов, его выражающих.

Словарь с учётом всех вышерассмотренных параметров можно квалифицировать как словарь нового активного типа, совмещающий данные о системной организации синонимов русского языка с данными справочного характера разного рода (грамматической и нормативно-стилистической информацией).

Л.Г. Бабенко

Список использованных словарей и справочников

Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка: Практ. справочник: ок. 11 000 синоним. рядов. – 11-е изд., перераб. и доп. – М.: Рус. яз., 2001.

Большой толковый словарь русских существительных: Идеографическое описание. Синонимы. Антонимы /Под ред. проф. Л.Г. Бабенко. – М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2005.

Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С.А. Кузнецов. – СПб.: Норинт, 2000.

Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / РАН. Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова. – 4-е изд., доп. – М.: Азбуковник, 1999.

Словарь русского языка: В 4 т. / АН СССР. Ин-т рус. яз.; под ред. А.П. Евгеньевой. —2-е изд., испр. и доп. – М.: Рус. яз., 1981.

Словарь синонимов русского языка: В 2 т. / ИЛИ РАН; под ред. А.П. Евгеньевой. – М.: Астрель: АСТ, 2001.

Толковый словарь русских глаголов: Идеографическое описание. Английские эквиваленты. Синонимы. Антонимы / Под. ред. проф. Л.Г. Бабенко. – М.: АСТ-ПРЕСС, 1999.

Список сокращений

высок. – высокое

разг.-сниж. – разговорно-сниженное

ирон. – ироническое

книжн. – книжное

сов. – совершенный вид глагола

ласк. – ласкательное

спец. – специальное

неодобр. – неодобрительное

трад.-поэт. – традиционно-поэтическое

несов. – несовершенный вид глагола

уменьш.-ласк. – уменьшительно-ласкательное

офиц. – официальное

презр. – презрительное

устар. – устаревшее

пренебр. – пренебрежительное

шутл. – шутливое

разг. – разговорное

Словарь

1. Неживая природа

1.1. Небесное пространство и небесные тела

Имена существительные

ЛУНА́, ме́сяц, полуме́сяц.

Небесное тело, являющееся естественным ближайшим спутником Земли, светящееся по ночам отражённым светом Солнца, жёлтым, реже красноватым или белым.

НЕ́БО, небеса́, книжн. небосво́д, книжн. небоскло́н, книжн. Эмпире́й.

Воздушное пространство, видимое над землёй.

ПОДНЕБЕ́СЬЕ, высота́, вышина́, высок. высь.

Пространство, удаленное от земли; граница неба и земли.

1.2. Земная поверхность и её признаки

Имена существительные

БЕ́РЕГ, взмо́рье, побере́жье, помо́рье, прибре́жье, трад.-поэт. брег.

Часть земной поверхности, расположенная вдоль линии водного пространства или потока: между сушей и водоёмом (морем, озером, водохранилищем) или между сушей и водотоком (рекой, временным водным потоком).

БОЛО́ТО, топь, тряси́на, трад.-поэт. бла́то, разг. боло́тина, разг. зыбу́н.

Топкое место на земной поверхности со стоячей водой и зыбкой поверхностью, заросшее влаголюбивыми растениями.

ДОЛИ́НА, впа́дина, низи́на, ни́зменность, трад.-поэт. дол.

Место понижения земной поверхности, суши или дна водоема.

ИЗГИ́Б, изви́в, изви́лина, изворо́т, изло́м, излу́чина.

Дугообразный поворот, искривление (чаще о реке, береге, дороге).

КОНТИНЕ́НТ, матери́к.

Часть земной поверхности, одна из основных крупных частей суши, окружённая океаном.

ЛУГ, лужа́йка, лужо́к, поля́на, поля́нка, разг. лугови́на.

Участок земной поверхности, покрытый богатой травянистой растительностью и обычно используемый как пастбищное или сенокосное угодье.

ПО́ЧВА, земля́, книжн. грунт.

Верхний слой земной коры, в котором развивается растительная жизнь.

СУ́ША, бе́рег, земля́, твердь.

Часть земной поверхности, в противоположность водному или воздушному пространству; твёрдая, устойчивая поверхность, на которой человек чувствует себя уверенно.

ТРОПИ́НКА, доро́жка, тропа́, разг. стёжка, разг. тро́пка.

Узкая пешеходная дорога, протоптанная людьми или животными.

Имена прилагательные

БОЛО́ТИСТЫЙ, вя́зкий, то́пкий.

Избыточно увлажненный, труднопроходимый или непроходимый (о земной поверхности).

ЗЫ́БКИЙ, зыбу́чий, коле́блющийся.

Легко приходящий в состояние волнообразного движения, колебания.

МШИ́СТЫЙ, замше́лый, обомше́лый.

Поросший мхом (стелющимся растением без корней и цветков, произрастающим в сырых местах).

НАНО́СНЫЙ, намывно́й, наплывно́й.

Образовавшийся движением предметов и веществ (травы, песка, ила, земли), принесенных течением воды, ветра и т.п.

НЕРО́ВНЫЙ, бугри́стый, вы́битый, изре́занный, изры́тый, пересечённый, разби́тый.

С возвышенностями и впадинами, образующими волнистую поверхность (о местности, дороге, береге, склоне).

ОТЛО́ГИЙ, поло́гий, устар. отло́жистый.

Имеющий постепенный спуск, уклон, не крутой.

ХОЛМИ́СТЫЙ, бугри́стый, волни́стый, всхо́лмленный, гори́стый.

Покрытый небольшими отлогими возвышенностями, образующими неровную поверхность (о местности, береге, иногда – о дороге).

Глаголы

ВИ́ТЬСЯ, извива́ться, змеи́ться, петля́ть, разг. виля́ть.

Пролегать, протекать и т.п., образуя частые извилины, петли (о дороге, речке).

1.3. Возвышенности и их признаки

Имена существительные

ВЕРШИ́НА, пик.

Верхняя часть возвышенности (горы́, холма и т.п.).

ВОЗВЫ́ШЕННОСТЬ, буго́р, возвыше́ние, высота́, наго́рье, приго́рок, ува́л, холм, устар. юр, разг. взго́рок, разг. взго́рье, разг. высо́тка, разг. уго́р.

Участок земной поверхности, выделяющийся своей высотой по сравнению с окружающей местностью.

ВУЛКА́Н, со́пка.

Значительная возвышенность конической формы с углублением на вершине (кратером), через которое из недр земли время от времени извергаются огонь, лава, пепел, горячие газы, пары, обломки горных пород.

НА́СЫПЬ, вал.

Искусственное возвышение из земли, сыпучих отходов производства и т.п. для защитных или хозяйственных целей.

ПЛОСКОГО́РЬЕ, плато́.

Обширная возвышенность с ровной или холмистой поверхностью, лежащая высоко над уровнем моря и ограниченная крутыми склонами, уступами.

ПОДНО́ЖИЕ и ПОДНО́ЖЬЕ, основа́ние, разг. подо́шва.

Место у самого низа возвышенности (горы́, холма, скалы́); нижняя часть её.

СКАЛА́, утёс.

Участок земной поверхности, каменная глыба, состоящая из твёрдой горной породы, имеющая острые выступы и крутые склоны.

СКЛОН, косого́р, накло́н, отко́с, скат, укло́н, разг. крутого́р.

Наклонная часть возвышенности (горы́, холма, бе́рега, дороги и т.п.).

Имена прилагательные

КРУТО́Й, крутоскло́нный, обры́вистый, отве́сный.

Имеющий крутые, с обрывами склоны.

1.4. Углубления

Имена существительные

КОТЛОВИ́НА, впа́дина.

Большое углубление в земной поверхности или на дне водного пространства с покатым спуском со всех сторон.

ОБРЫ́В, крутизна́, крутого́р, кру́ча, яр.

Боковая часть возвышенности, расположенная почти отвесно по отношению к поверхности земли.

ОВРА́Г, ба́лка, буера́к, лог, ложби́на, лощи́на, распа́док, яр, разг. изло́жина, разг. яру́га.

Глубокая длинная впадина в земной поверхности, образовавшаяся под действием дождевых и талых вод.

ПРО́ПАСТЬ, бе́здна.

Очень глубокое узкое углубление с крутыми склонами, образовавшееся вследствие разлома земной поверхности, горной породы.

РОВ, кана́ва, кюве́т.

Длинное углубление, вырытое в земле, часто заполненное водой.

УХА́Б, вы́боина, ры́твина, я́ма, разг. колдо́бина, разг. уха́бина.

Большое углубление на дороге, образовавшееся от частой езды.

УЩЕ́ЛЬЕ, каньо́н, рассе́лина, расще́лина, тесни́на, уще́лина.

Глубокая узкая впадина с очень крутыми отвесными склонами, промытая рекой в твёрдых коренных породах.

1.5. Водное пространство и водный поток, их части и признаки

Имена существительные

БЕ́ЗДНА, глубина́, глубь, книжн. пучи́на, книжн. хлябь.

Беспредельная глубина моря, океана, бездонная пропасть.

ВЕРХО́ВЬЕ, исто́к.

Верхняя часть реки, ручья, находящаяся выше по течению, близкая к их началу, а также прилегающая к ней местность.

ВОДОВОРО́Т, воро́нка, коловоро́т, круговоро́т, о́мут, пучи́на.

Место в реке, море и т.п., где течения обычно вследствие их столкновения образуют вихревое движение.

ВОЛНА́, бара́шки, буру́н, вал.

Водяной бугор, образующийся в результате сильного колебания водной поверхности (реки́, озера, мо́ря, океана).

ВОЛНЕ́НИЕ, во́лны, зыбь, прибо́й, рябь.

Колебание, состояние непокоя водной поверхности той или иной степени, движение волн.

ЗА́ВОДЬ, зато́н.

Часть реки (или озера) около берега с замедленным течением.

ЗАЛИ́В, бу́хта, губа́, устар. лукомо́рье.

Часть водного пространства (озера, мо́ря, океана), вдавшаяся в сушу.

ПОВЕ́РХНОСТЬ, гладь, зе́ркало.

Верхняя часть водного пространства, его наружная видимая сторона.

ПРИТО́К, прили́в, наплы́в.

Периодически повторяющийся подъём уровня открытого моря.

РЕКА́, пото́к.

Естественный значительный и непрерывный водный поток, питающийся поверхностным или подземным стоком с площадей своих бассейнов и текущий в проложенном им русле.

РОДНИ́К, исто́чник, ключ, разг. крини́ца.

Водная струя, бьющая, текущая из глубины земли.

РУКА́В, прото́к, прото́ка.

Ответвление, отходящее от главного русла реки.

ТЕЧЕ́НИЕ, быстри́на, стре́жень, стремни́на, ток.

Направленное в определённую сторону движение воды в речном русле; сама движущаяся вода.

У́СТЬЕ, впаде́ние, де́льта, низо́вье, понизо́вье.

Место впадения реки́ (в море, озеро и т.п.), конечный участок нижнего течения реки.

Имена прилагательные

БУ́РНЫЙ, бурли́вый, бурля́щий, бушу́ющий, кипу́чий, неспоко́йный, шу́мный.

Лишённый покоя, находящийся в непрерывном интенсивном движении, волнении, бурлении, имеющий сильное течение (о реке, море и т.п.).

МЕ́ЛКИЙ, мелково́дный, неглубо́кий.

Имеющий небольшую глубину (о реках, озёрах, прудах и т.п.).

Глаголы

ПА́ДАТЬ, низверга́ться, сверга́ться.

Устремляться сверху вниз (о потоке, лавине и т.п.)

ТЕЧЬ, бежа́ть, бить, идти́, изверга́ться, излива́ться, ка́пать, кати́ться, лить, ли́ться, протека́ть, сочи́ться, струи́ться, хлеста́ть, устар. точи́ться (литься по капле).

Перемещать свои воды в каком-либо направлении (о реке, ручье и т.п.).

1.6. Оптические явления и их признаки

Имена существительные

ЗАРНИ́ЦА, вспо́лох, устар. спо́лох.

Оптическое явление, представляющее собой мгновенную световую вспышку на небосклоне ночью или вечером, являющуюся отблеском далёкой грозы.

ЗАРЯ́, рассве́т, трад.-поэт. Авро́ра, трад.-поэт. денни́ца, трад.-поэт., ласк. зо́ренька, трад.-поэт. Э́ос, разг. зо́рька, разг. свет.

Оптическое явление, яркое освещение небосклона над горизонтом перед восходом и после захода солнца.

МИРА́Ж, ма́рево, фа́та-морга́на.

Оптическое явление в атмосфере, заключающееся в появлении у горизонта мнимых изображений отдалённых объектов.

ПРО́БЛЕСК, вспы́шка, просветле́ние.

Оптическое явление, представляющее собой внезапно появляющийся и исчезающий свет.

СВЕТ, мерца́ние, ого́нь, сверка́ние, свече́ние, сия́ние.

Электромагнитное излучение, воспринимаемое глазом и делающее видимым окружающий мир.

СУ́МРАК, мгла, полумгла́, полумра́к, полусве́т, полусу́мрак, полутьма́, су́мерки.

Оптическое явление, представляющее собой очень слабое освещение, едва рассеивающее темноту.

ТЕМНОТА́, мгла, мрак, потёмки, тьма, разг. те́мень, разг. темь, разг. чернота́.

Оптическое явление, нарушающее видимость; отсутствие света, освещения.

ТУМА́Н, ды́мка, ма́рево, мгла, муть, пар.

Скопление в приземных слоях воздуха мелких водяных капелек или ледяных кристаллов, нарушающее видимость.

Имена прилагательные

НЕЯ́РКИЙ, бле́дный, подслепова́тый, сла́бый, су́меречный, ту́склый, угаса́ющий, разг. ме́рклый, разг. чахо́точный.

Лишённый яркости, не дающий сильного света (о свете или источнике света).

ТЁМНЫЙ, беспрогля́дный, беспросве́тный, неосвещённый, непрогля́дный, непроница́емый, су́мрачный, разг. чёрный.

Лишённый света, освещения, со слабым светом.

Я́РКИЙ, ослепи́тельный, сия́ющий, слепя́щий.

Дающий сильный свет (об источнике света).

Глаголы

ВСХОДИ́ТЬ/ВЗОЙТИ́, восходи́ть/взойти́, встава́ть/встать, поднима́ться/подня́ться.

Появляться/появиться над горизонтом (о небесных светилах).

ЗАХОДИ́ТЬ/ЗАЙТИ́, зака́тываться/закати́ться, сади́ться/сесть.

Опускаться/опуститься за горизонт (о небесных светилах).

КЛУБИ́ТЬСЯ, дыми́ть, дыми́ться, кури́ться, устар. клуби́ть.

Вздыматься клубами (о массе чего-либо движущегося, летящего: дыма, пара, пыли и т.п.).

ОСВЕЩА́ТЬ/ОСВЕТИ́ТЬ кого-что чем, озаря́ть/озари́ть кого-что чем, высок., сов. осия́ть кого-что чем, разг. высветля́ть/вы́светлить что, разг. высве́чивать/вы́светить кого-что.

Отбрасывать/отбросить лучи света куда-либо или на что-либо, делая видимым (об источнике света).

ОТБЛЕ́СКИВАТЬ, отлива́ть чем, отлива́ться чем, отсве́чивать чем, отсве́чиваться, разг. бликова́ть.

Отражать свет, покрываясь бликами, приобретая дополнительный цвет или оттенок (о предмете, поверхности).

ОТРАЖА́ТЬСЯ/ОТРАЗИ́ТЬСЯ, отсве́чивать, отсве́чиваться.

Давать/дать свое изображение на гладкой, полированной поверхности, создавать/создать блики на какой-либо поверхности.

ПОДНИМА́ТЬСЯ/ПОДНЯ́ТЬСЯ, восходи́ть/взойти́, всходи́ть/взойти́, разг. подыма́ться/подня́ться.

Двигаться/двинуться от земли вверх и в стороны, распространяясь над чем-либо (о тумане, паре и т.п.).

РАССВЕТА́ТЬ/РАССВЕСТИ́, бре́зжить, бре́зжиться, света́ть, светле́ть/посветле́ть.

Становиться/стать освещённым солнцем с наступлением утра.

СВЕРКА́ТЬ, блесте́ть, блиста́ть, взбле́скивать, горе́ть, игра́ть, искри́ться, перелива́ть, перелива́ться, поблёскивать и побле́скивать, сия́ть, трад.-поэт. звезди́ться.

Ярко светиться, отражая свет.

СВЕТИ́ТЬСЯ, бре́зжить, бре́зжиться, горе́ть, лучи́ться, мерца́ть, мига́ть, морга́ть, просве́чивать, сверка́ть, свети́ть, сия́ть, сквози́ть, те́плиться.

Излучать несильный свет, быть видимым (об источниках света).

СМЕРКА́ТЬСЯ/СМЕ́РКНУТЬСЯ, вечере́ть/свечере́ть, ме́ркнуть/сме́ркнуть, темне́ть/стемне́ть, разг. темне́ться/стемне́ться.

Переставать/перестать освещаться солнцем с наступлением ночи, заката солнца.

1.7. Погода и её признаки

Имена существительные

ВЛА́ЖНОСТЬ, вла́га, сы́рость, разг. мокрота́.

Повышенное содержание влаги в атмосфере.

ГРЯЗЬ, сля́коть, разг. ме́сиво, разг. хлябь.

Размякшая от воды почва, земля.

ЖАРА́, жар, зной, разг. пе́кло, разг., неодобр. жари́ща.

Погода, характеризующаяся очень высокой температурой нагретого солнцем воздуха, сухостью и высоким атмосферным давлением.

ЗА́МОРОЗКИ, у́тренники.

Погода, характеризующаяся низкими утренними и ночными температурами (осенью или весной).

ЗА́СУХА, бездо́ждье, разг. сушь.

Погода, характеризующаяся длительным отсутствием осадков, что приводит к высыханию почвы и гибели растительности.

МЕТЕ́ЛЬ, бура́н, вью́га, пурга́, разг. мете́лица.

Сильный ветер со снегом.

НЕНА́СТЬЕ, непого́да, трад.-поэт. непого́дица, разг. мокропого́дица, разг. сля́коть.

Дождливая, пасмурная погода, характеризующаяся низким атмосферным давлением, наличием осадков и ветра.

ПРОХЛА́ДА, све́жесть, разг. холодо́к.

Погода, характеризующаяся умеренным холодом, свежестью.

СЫ́РОСТЬ, вла́жность, вла́га, разг. мокрота́.

Наличие воды в чём-либо.

ТЕПЛО́, жар, жара́, теплота́, разг. теплы́нь.

Очень тёплая, жаркая погода.

ХО́ЛОД, моро́з, сту́жа, устар. хлад, разг. морози́льник, разг. морозя́ка, разг. холоди́на.

Состояние атмосферы, погода, характеризующиеся низкой температурой воздуха.

Имена прилагательные

БЕЗВЕ́ТРЕННЫЙ, споко́йный, ти́хий, штилево́й.

Характеризующийся отсутствием движения воздуха, а также относительным постоянством температуры и атмосферного давления.

БЕЗВО́ДНЫЙ, засу́шливый, сухо́й.

Характеризующийся отсутствием влаги или небольшим, недостаточным её содержанием.

БЕЗО́БЛАЧНЫЙ, пого́жий, со́лнечный, я́сный.

Не закрытый облаками, не пасмурный, как правило, с ярким светом солнца.

БЕССО́ЛНЕЧНЫЙ, о́блачный, па́смурный, се́рый.

Характеризующийся отсутствием солнечного света.

ВЛА́ЖНЫЙ, дождли́вый, мо́крый, промо́зглый, сыро́й, разг. гнило́й, разг. сля́котный.

Характеризующийся повышенным содержанием влаги в воздухе (о погоде).

ГОЛОЛЕ́ДИЧНЫЙ, ско́льзкий.

Покрытый слоем льда; характерный для погоды, сопровождаемой гололёдом.

ГОРЯ́ЧИЙ, жа́ркий, раскалённый.

Имеющий высокую температуру; разогретый солнцем (о воздухе, ветре).

ГРОЗОВО́Й, нена́стный, разг. непого́жий.

Связанный с грозой – бурным ненастьем с дождём, громом и молниями.

ДОЖДЛИ́ВЫЙ, сыро́й, вла́жный, мо́крый, нена́стный.

Характеризующийся обильным дождём; с частыми обильным дождями.

ЖА́РКИЙ, горя́чий, жгу́чий, зно́йный, нагре́тый, обжига́ющий, паля́щий, разогре́тый, раскалённый.

Дающий сильный жар (о солнце, огне).

ЖА́РКИЙ, зно́йный.

Пышущий жаром (о воздухе, нагретом солнцем).

ЖА́РКИЙ, тропи́ческий, ю́жный.

Свойственный южному климату, тропикам.

ЖГУ́ЧИЙ, ледяно́й, моро́зный, обжига́ющий, холо́дный.

Вызывающий ощущение жжения (об очень холодном ветре, ледяной воде и т.п.).

ЗАСУ́ШЛИВЫЙ, безво́дный, сухо́й.

Характеризующийся длительным отсутствием осадков, приводящим к обезвоживанию и гибели растительности.

ЛЕДЯНО́Й, ледени́стый, ледо́вый, разг. льди́стый.

Покрытый льдом, обратившийся в лёд, похожий на лёд.

ЛЕДЯНО́Й, моро́зный, холо́дный, разг. мёрзлый.

Имеющий низкую температуру (о воздухе, ветре и т.п.).

НЕНА́СТНЫЙ, дождли́вый, устар. нена́стливый, разг. непого́жий.

Такой, для которого характерны пасмурность, дождь, холодный ветер.

ПА́СМУРНЫЙ, бессо́лнечный, о́блачный, се́рый, су́мрачный, ту́склый, хму́рый, разг. се́ренький, разг. сму́рый.

Характеризующийся скоплением облаков, туч, застилающих небо, вследствие чего солнечный свет рассеивается, освещение земной поверхности оказывается недостаточным.

ПОГО́ЖИЙ, со́лнечный, ти́хий, я́сный.

С ярким светом солнца (о погоде).

СУРО́ВЫЙ, моро́зный, студёный.

Неблагоприятный для жизни (о климате с низкими температурами).

СУХО́Й, жа́ркий, засу́шливый.

Характеризующийся небольшим количеством дождей, осадков.

СУХО́Й, здоро́вый.

Благоприятный для здоровья (о климате).

СЫРО́Й, вла́жный, дождли́вый, мо́крый, промо́зглый, холо́дный.

Характеризующийся повышенным содержанием влаги.

СЫРО́Й, дождли́вый, тума́нный, разг. гнило́й.

Вредный для здоровья из-за постоянной сырости, отсутствия солнца (о климате).

ТЁПЛЫЙ, благоприя́тный, мя́гкий, уме́ренный.

С относительно высокой температурой воды, воздуха.

УМЕ́РЕННЫЙ, мя́гкий.

Характеризующийся не очень холодной зимой и не очень жарким летом (о климате).

ХОЛО́ДНЫЙ, жгу́чий, леденя́щий, ледяно́й, моро́зный, обжига́ющий, осты́вший, прохла́дный, суро́вый, устар. осты́лый, устар. хла́дный, разг. мёрзлый, разг. студёный, разг. сты́лый.

Имеющий низкую температуру, с низкой или относительно низкой температурой (о воздухе, воде и т.п.).

ХОЛО́ДНЫЙ, ледяно́й, моро́зный, суро́вый, разг. студёный.

С сильными устойчивыми холодами (о погоде).

Глаголы

ЖЕЧЬ кого-что, пали́ть, печь кого-что, припека́ть/припе́чь кого-что и без доп., разг. жа́рить кого-что и без доп., разг. кали́ть что и без доп.

Обдавать/обдать зноем, жаром (о солнце).

ЗАМЕРЗА́ТЬ/ЗАМЁРЗНУТЬ, подмерза́ть/подмёрзнуть, ско́вываться/скова́ться, разг. встава́ть/встать, разг. застыва́ть/засты́ть, разг. станови́ться/стать.

Превращаться/превратиться в лёд или затвердевать/затвердеть в результате воздействия холода.

ЗАМОРА́ЖИВАТЬ/ЗАМОРО́ЗИТЬ что, зако́вывать/закова́ть что, заледени́ть что, ско́вывать/скова́ть что, схва́тывать/схвати́ть что.

Подвергать/подвергнуть действию сильного холода, превращая в лёд (о воде), делать/сделать твёрдым, как камень (о почве, земле).

ЗАСТИЛА́ТЬ/ЗАСТЛА́ТЬ что, завола́кивать/заволо́чь что, закрыва́ть/закры́ть что, затума́нивать/затума́нить что, затя́гивать/затяну́ть что, обвола́кивать/обволо́чь что, обкла́дывать/обложи́ть что, оку́тывать/оку́тать что, подёргивать/подёрнуть что, тума́нить/затума́нить что, заслоня́ть/заслони́ть что, загора́живать/загороди́ть что.

Покрывать/покрыть собой небо, небосклон, небесные светила, горизонт, землю, топографические объекты, ландшафт и т.п. (о тучах, облаках, тумане).

ПРОЯСНЯ́ТЬСЯ/ПРОЯСНИ́ТЬСЯ, светле́ть/просветле́ть, разг. проя́сниваться/проясни́ться, разг. разве́триваться/разве́триться, разг. разгу́ливаться/разгуля́ться, разг. разъя́снеть, разг. разъя́сниваться/разъясни́ться, разг. распого́живаться/распого́диться, разг. ясне́ть/проя́снеть.

Становиться/стать ясным, безоблачным (о погоде).

СТЛА́ТЬСЯ, разг. ползти́, разг. стели́ться.

Медленно распространяться над поверхностью чего-либо, постепенно заполняя собой какое-либо пространство (о тумане, облаках, тучах).

ТА́ЯТЬ/РАСТА́ЯТЬ, отта́ивать/отта́ять.

Обращаться/обратиться в жидкое состояние под действием тепла.

ХОЛОДЕ́ТЬ/ПОХОЛОДЕ́ТЬ, замерза́ть/замёрзнуть, ледене́ть/заледене́ть, сты́нуть/осты́нуть, стыть/засты́ть, разг. холода́ть/похолода́ть, разг. холодне́ть.

Теряя тепло, становиться/стать холодным или более холодным под воздействием низкой температуры.

ХОЛОДИ́ТЬ что, ледени́ть что, охлажда́ть/охлади́ть что, разг. студи́ть/остуди́ть что.

Понижая температуру, делать/сделать холодным.

Итак, предлагаемый вниманию читателей Словарь содержит богатую информацию разного рода: в нём синонимы расположены по понятийным сферам, сгруппированы по частям речи, имеется толкование общей семантики каждого синонимического ряда, даётся функционально-стилистическая и эмоционально-экспрессивная характеристика синонимов. В Словаре приводится алфавитный указатель, что расширяет возможности пользования Словарём: поиск синонима можно вести двумя способами: 1) от слова – к синонимическому ряду, в который оно входит, к понятию, которое оно выражает одновременно с другими словами в составе общей смысловой группы синонимических рядов; 2) от понятия, общего смысла – к поиску слов-синонимов, синонимических рядов, его выражающих. Словарь с учётом всех вышерассмотренных параметров можно квалифицировать как словарь нового активного типа, совмещающий данные о системной организации синонимов русского языка с данными справочного характера разного рода (грамматической и нормативно-стилистической информацией).

Л.Г. Бабенко

Список использованных словарей и справочников

Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка: Практ. справочник: ок. 11 000 синоним. рядов. – 11-е изд., перераб. и доп. – М.: Рус. яз., 2001.

Большой толковый словарь русских существительных: Идеографическое описание. Синонимы. Антонимы /Под ред. проф. Л.Г. Бабенко. – М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2005.

Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С.А. Кузнецов. – СПб.: Норинт, 2000.

Ожегов С.И. , Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / РАН. Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова. – 4-е изд., доп. – М.: Азбуковник, 1999.

Словарь русского языка: В 4 т. / АН СССР. Ин-т рус. яз.; под ред. А.П. Евгеньевой. —2-е изд., испр. и доп. – М.: Рус. яз., 1981.

Словарь синонимов русского языка: В 2 т. / ИЛИ РАН; под ред. А.П. Евгеньевой. – М.: Астрель: АСТ, 2001.

Толковый словарь русских глаголов: Идеографическое описание. Английские эквиваленты. Синонимы. Антонимы / Под. ред. проф. Л.Г. Бабенко. – М.: АСТ-ПРЕСС, 1999.

Список сокращений

высок. – высокое

разг.-сниж. – разговорно-сниженное

ирон . – ироническое 

книжн . – книжное

сов. – совершенный вид глагола 

ласк. – ласкательное

спец. – специальное

неодобр. – неодобрительное

трад.-поэт. – традиционно-поэтическое

несов. – несовершенный вид глагола

уменьш.-ласк. – уменьшительно-ласкательное

офиц . – официальное 

презр. – презрительное

устар. – устаревшее 

пренебр. – пренебрежительное

шутл. – шутливое 

разг. – разговорное

Словарь

1. Неживая природа

1.1. Небесное пространство и небесные тела

Имена существительные

ЛУНА́, ме́сяц, полуме́сяц.

Небесное тело, являющееся естественным ближайшим спутником Земли, светящееся по ночам отражённым светом Солнца, жёлтым, реже красноватым или белым.

НЕ́БО, небеса́, книжн. небосво́д, книжн. небоскло́н, книжн. Эмпире́й.

Воздушное пространство, видимое над землёй.

ПОДНЕБЕ́СЬЕ, высота́, вышина́, высок. высь.

Пространство, удаленное от земли; граница неба и земли.

1.2. Земная поверхность и её признаки

Имена существительные

БЕ́РЕГ, взмо́рье, побере́жье, помо́рье, прибре́жье, трад.-поэт. брег.

Часть земной поверхности, расположенная вдоль линии водного пространства или потока: между сушей и водоёмом (морем, озером, водохранилищем) или между сушей и водотоком (рекой, временным водным потоком).

БОЛО́ТО, топь, тряси́на, трад.-поэт. бла́то, разг. боло́тина, разг. зыбу́н.

Топкое место на земной поверхности со стоячей водой и зыбкой поверхностью, заросшее влаголюбивыми растениями.

ДОЛИ́НА, впа́дина, низи́на, ни́зменность, трад.-поэт. дол.

Место понижения земной поверхности, суши или дна водоема.

ИЗГИ́Б, изви́в, изви́лина, изворо́т, изло́м, излу́чина.

Дугообразный поворот, искривление (чаще о реке, береге, дороге).

КОНТИНЕ́НТ, матери́к.

Часть земной поверхности, одна из основных крупных частей суши, окружённая океаном.

ЛУГ, лужа́йка, лужо́к, поля́на, поля́нка, разг. лугови́на.

Участок земной поверхности, покрытый богатой травянистой растительностью и обычно используемый как пастбищное или сенокосное угодье.

ПО́ЧВА, земля́, книжн. грунт.

Верхний слой земной коры, в котором развивается растительная жизнь.

СУ́ША, бе́рег, земля́, твердь.

Часть земной поверхности, в противоположность водному или воздушному пространству; твёрдая, устойчивая поверхность, на которой человек чувствует себя уверенно.

ТРОПИ́НКА, доро́жка, тропа́, разг. стёжка, разг. тро́пка.

Узкая пешеходная дорога, протоптанная людьми или животными.

Имена прилагательные

БОЛО́ТИСТЫЙ, вя́зкий, то́пкий.

Избыточно увлажненный, труднопроходимый или непроходимый (о земной поверхности).

ЗЫ́БКИЙ, зыбу́чий, коле́блющийся.

Легко приходящий в состояние волнообразного движения, колебания.

МШИ́СТЫЙ, замше́лый, обомше́лый.

Поросший мхом (стелющимся растением без корней и цветков, произрастающим в сырых местах).

НАНО́СНЫЙ, намывно́й, наплывно́й.

Образовавшийся движением предметов и веществ (травы, песка, ила, земли), принесенных течением воды, ветра и т.п.

НЕРО́ВНЫЙ, бугри́стый, вы́битый, изре́занный, изры́тый, пересечённый, разби́тый.

С возвышенностями и впадинами, образующими волнистую поверхность (о местности, дороге, береге, склоне).

ОТЛО́ГИЙ, поло́гий, устар. отло́жистый.

Имеющий постепенный спуск, уклон, не крутой.

ХОЛМИ́СТЫЙ, бугри́стый, волни́стый, всхо́лмленный, гори́стый.

Покрытый небольшими отлогими возвышенностями, образующими неровную поверхность (о местности, береге, иногда – о дороге).

Глаголы

ВИ́ТЬСЯ, извива́ться, змеи́ться, петля́ть, разг. виля́ть.

Пролегать, протекать и т.п., образуя частые извилины, петли (о дороге, речке).

1.3. Возвышенности и их признаки

Имена существительные

ВЕРШИ́НА, пик.

Верхняя часть возвышенности (горы́, холма и т.п.).

Читать дальше

Словарь синонимов русского языка

Скачать
marc21-запись

Словарь синонимов русского языка

Скачать marc21 -запись

Электронная копия документа недоступна

1970—

Год издания

Ленинград

Место издания

Издания

1970

1971

Словарь синонимов русского языка Текст : В 2 т. / Авт. введ. и глав. ред. А. П. Евгеньева ; АН СССР. Ин-т рус. яз. А-Н

Открыть

О произведении

Издательство

Наука. Ленингр. отд-ние

Ответственность

[Авт. введ. и глав. ред. А. П. Евгеньева] ; АН СССР. Ин-т рус. яз.

Язык

Русский

Еще

Библиотека

Российская государственная библиотека (РГБ)

Еще

Ближайшая библиотека с бумажным экземпляром издания

Другие издания

• с онлайн-версией

• по всем записям

Издание 2009 года

Российская государственная библиотека (РГБ)

Открыть

Издание 2010 года

Российская государственная библиотека (РГБ)

Открыть

Пожалуйста, авторизуйтесь

Вы можете добавить книгу в избранное после того, как
авторизуетесь на портале. Если у вас еще нет учетной записи, то
зарегистрируйтесь.