скрепя сердце
- скрепя сердце
-
- скрепя сердце
- скрепя сердце
-
без желания, неохотно, нехотя, со скрежетом зубовным, с тяжелым сердцем
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,
1999.Словарь русских синонимов.
- скрепя сердце
-
нареч
, кол-во синонимов: 14
Словарь синонимов ASIS.
.
2013.
.
Синонимы:
Полезное
Смотреть что такое «скрепя сердце» в других словарях:
-
Скрепя сердце — СКРЕПИТЬ, плю, пишь; плённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
скрепя сердце — Разг. Неизм. С большой неохотой, вопреки желанию делать что либо. С глаг. несов. и сов. вида: ехать, отдавать, уехать, отдать… как? скрепя сердце. Губы ее были сжаты, как это делается многими, когда им нанесли какую нибудь обиду и они, как… … Учебный фразеологический словарь
-
скрепя сердце — (делать что) иноск.: против воли Ср. Все аплодируют, скрепя сердце и внутренне досадуя. Решительно пьеса удается. Гр. Ростопчина. Палаццо Форли. 6. Ср. Нет, примусь за дело, как бы оно ни казалось вначале мелким! Скрепясь духом и сердцем, решился … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
-
Скрепя сердце — Разг. Экспрес. С большой неохотой, принуждая себя, вопреки желанию (делать что либо). В Политехнический институт Николай пошёл против воли, скрепя сердце (И. Уксусов. После войны) … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
скрепя сердце — Неохотно, принудив себя к чему л. Поехал в командировку скрепя сердце … Словарь многих выражений
-
скрепя сердце — скрепя/ се/рдце … Правописание трудных наречий
-
Скрепя сердце — Скрѣпя сердце (дѣлать что) иноск. противъ воли. Ср. Всѣ аплодируютъ, скрѣпя сердце и внутренно досадуя. Рѣшительно пьеса удается. Гр. Ростопчина. Палаццо Форли. 6. Ср. «Нѣтъ, примусь за дѣло, какъ бы оно ни казалось вначалѣ мелкимъ!» Скрѣпясь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
Скрепя сердце — Разг. Против воли, против своих убеждений. ФСРЯ, 421; БМС 1998, 522 … Большой словарь русских поговорок
-
скрепя сердце — скреп я с ердце … Русский орфографический словарь
-
скрепя сердце — … Орфографический словарь русского языка
- О нас
- Словарь антонимов
- Словарь паронимов
- Словарь ударений
- Словарь морфологии
- Словари
- Регистрация
- Вход
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
: — неохотно — против воли — нехотя — без желания — волей-неволей — с тяжелым сердцем — хочешь не хочешь — вопреки желанию…
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
-
один
-
два
-
три
-
четыре
-
пять
5 (1)
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | неохотно[33]00 | 0 |
| 2 | против воли[23]00 | 0 |
| 3 | нехотя[27]00 | 0 |
| 4 | без желания[13]00 | 0 |
| 5 | волей-неволей[20]00 | 0 |
| 6 | с тяжелым сердцем[7]00 | 0 |
| 7 | хочешь не хочешь[16]00 | 0 |
| 8 | вопреки желанию[5]00 | 0 |
| 9 | с неохотой[9]00 | 0 |
| 10 | с большой неохотой[5]00 | 0 |
| 11 | за неволю[9]00 | 0 |
| 12 | против желания[4]00 | 0 |
| 13 | по неволе[9]00 | 0 |
| 14 | из-под ножа[6]00 | 0 |
| 15 | по нужде[9]00 | 0 |
| 16 | со скрежетом зубовным[7]00 | 0 |
| 17 | под угрозой паяльника[7]00 | 0 |
| 18 | принудив себя[3]00 | 0 |
Помогите найти больше синонимов к слову «скрепя сердце»
Добавить синоним
Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.
Если вам нужно подобрать синонимы к слову «скрепя сердце», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: неохотно, против воли, нехотя. Всего в словаре 18 синонимов.
Слово «скрепя сердце» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.
Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.
Рейтинг слова «скрепя сердце» :
00
Страница обновлена: 27.07.2019
Другие слова на букву с
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
- Средняя частота слова «скрепя сердце» 112. Количество букв: 12.
- Искалась форма слова «скрепя сердце»
- Поиск «скрепя сердце» занял 0.008 сек.
- Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав
Ctrl+D), чтобы найти Синонимы.
Добавление синонимов
обновить
Добавить
Вверх ↑
Синонимы к словосочетанию «скрепя сердце»
- нехотя, неохотно, невольно, волей-неволей
- из-под палки, скрипя зубами, с тяжёлым сердцем
- без желания, против желания, со скрежетом зубовным
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: мочение — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: любимая, возлюбленный, возлюбленная, любимый, дитё
- Места: висок, душ, горло, грудина, артерия
- Предметы: клеточка, жилка, жилочка, молоточек, внутренности
- Действия: биение, замирание, радость, сердцебиение, унисон
- Абстрактные понятия: любовь, нежность, чувство, пульс, печаль
Ассоциации к слову «сердце»
Предложения со словосочетанием «скрепя сердце»
- Но он так старался её подбодрить, что пришлось скрепя сердце соглашаться.
- Сила была на стороне ордынских захватчиков, так что с последним приходилось скрепя сердце мириться.
- И частные клиники потирая руки скрепя сердце идут им навстречу.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «скрепя сердце»
- Но ни парижская шляпка Мадлен, ни защита Савина, ни даже красноречивая речь Стоккарта не помогли. Палата утвердила приговор суда первой инстанции и им пришлось, скрепя сердце, подчиниться этому решению: Савину досиживать его срок, а Мадлен Де Межен на другой же день покинуть Бельгию.
- Ну, скрепя сердце и дашь, а потом ночью встанешь и мучаешься, за что даром гривенник пропал.
- Скрепя сердце я пожертвовал на этот раз «Водопадом» и хорошо сделал: Державин стал бы слушать меня рассеянно.
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «сердце»
- собственное сердце
с лёгким сердцем
с тяжёлым сердцем - сердце человека
сердце девушки
сердце женщины - биение сердца
с замиранием сердца
стук сердца - сердце сжалось
сердце колотилось
сердце замерло - схватиться за сердце
прижать руку к сердцу
слушать сердце - (полная таблица сочетаемости)
Афоризмы русских писателей со словом «сердце»
- Сердца Земли и Человека
Одновременно бьются в лад. - Но когда замираю, смиренная,
На груди твоей снега белей,
Как ликует твое умудренное
Сердце — солнце отчизны моей! - Счастлив, кто от хлада лет
Сердце охранил… - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России.
Дата публикации:13.05.2021
Часто ли вы делаете что-либо скрепя сердце? Да-да, именно «скрепя сердце», а не «скрипя сердцем», как пишут в сочинениях некоторые школьники.
Данное выражение происходит от слова «крепкий», но крепчаем ли мы в минуты сердечных испытаний?
Значение
выражения
Идиома «скрепя сердце» значит «крайне неохотно», «против воли», иногда – «вопреки голосу совести».
Так говорят о поступке, который человек совершает не по собственному желанию, а по принуждению, жертвуя нравственными установками, либо выбирая из двух зол меньшее.
Например, в конце года учительница по просьбе завуча ставит
«удовлетворительно» двоечнику и прогульщику. «Скрепя сердце рисую тебе тройку,
— вздыхает она, обращаясь к нему, — но помни: физику ты как не знал, так и не
знаешь».
Скрепя сердце молодая мама отдаёт в ясли полуторагодовалого малыша. Ей
пора зарабатывать на хлеб, хотя хотелось бы проводить с любимым крохой больше
времени. Мы не вдумываемся в это, но такое раннее разлучение матери с ребёнком
– травма для них обоих.
Скрепя сердце судья подписывает приговор удачно «обвинённому», но в сущности ни в чём не виноватому подсудимому.
Скрепя сердце неверный муж бросает семью в надежде на счастье с более молодой супругой. Скрепя сердце сын отвозит отца в дом престарелых.
Многое, слишком многое в нашей жизни совершатся «скрепя сердце»!
Происхождение
фразеологизма
В поиске слов, близких по значению к деепричастию «скрепя», обнаруживаем глаголы «крепнуть», «крепиться», «скрепиться», существительное «крепость», прилагательное «крепкий».
Ясно, что крепость бывает не только физической, но и духовной. Она необходима для борьбы со страхами, сомнениями, искушениями.
Первая версия происхождения идиомы связана с внутренней силой человека. Когда мы говорим кому-то «Крепись!», это значит, что сейчас последует страшное известие, способное расколоть человеческое сердце пополам.
И если не укрепиться внутренне, не призвать на помощь все высшие силы, услышать роковую новость будет невозможно.
Вторая версия предполагает способность сдерживаться. Призыв «Скрепись!»
означает «Придержи своё мнение при себе и сделай так, как надо».
Обе версии сходятся в том, что действующий скрепя сердце совершает некое
сверхусилие. А уж в дурную или добрую сторону оно направлено – зависит от
ситуации.
Синонимы
Похожие по смыслу выражения существуют во многих языках. Например, синоним «стиснув зубы» популярен не только в России, но и в Европе.
Также можно сказать «скрипя зубами», «покривив душой», а в положительном смысле — «собрав волю в кулак».
Хотелось бы принимать такие решения, которые делали бы сердце крепче и
сильнее, а не заставляли его болеть.
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Пройти тест » Другие тесты
Поделиться:
Автор: Дмитрий Сироткин
Фразеологизм «скрепя сердце» посвящен неприятным, принимаемым через силу решениям.
Но вопреки этому «вопреки» нашлось много интересного и даже приятного.
Давайте рассмотрим значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Скрепя сердце – крайне неохотно, вопреки желанию, против воли
Фразеологизмы-синонимы: стиснув зубы, волей-неволей, с тяжелым сердцем, через силу, хочешь не хочешь
Фразеологизмы-антонимы: за милую душу, не заставляя себя просить, с руками и ногами
В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:
- bite the bullet (английский язык)
- du bout des dents (французский язык)
- mit großem Bauchweh (немецкий язык)
Происхождение фразеологизма
Совершенно неожиданно всплыло сразу несколько версий происхождения этого выражения (чему я, конечно, обрадовался):
- Первая версия («сдерживающаяся») подразумевает такое изначальное значение этого выражения как сдержать свои чувства, неприязнь и т.п. Так, в Толковом словаре Ушакова можно найти следующее описание: Скрепя сердце — неохотно, принудив себя к чему-нибудь, удержавшись от того, чтобы обнаружить свое отрицательное отношение к чему-нибудь (срн. скрепиться во 2 знач.). В свою очередь, скрепиться во 2 значении — сдержаться, побороть страх, неохоту (устар.).
- Вторая версия («сердцеукрепительная») трактует это выражение как «укрепив, сделав твердым» сердце. В принципе, это весьма близко к первой версии, но все-таки акцент несколько другой.
- Третья версия — «волнительная»: из-за стресса и волнения можно почувствовать покалывание в сердце, из-за которого люди нередко хватаются за грудь, словно пытаясь «скрепить» его.
- И, наконец, четвертая версия («клятвенная») связывает происхождение выражения с распространенным жестом прижатия руки к сердцу как символом нерушимости клятвы и твердой уверенности в том, что обещанное будет совершено.
Как видим, в данном случае победило разнообразие. Хотя более правдоподобной мне кажется первая версия, аппелирующая к давешнему (устаревшему) значению слова скрепиться. Особенно, с учетом того, что скрепя — старая форма краткого действительного причастия от глагола скрепить (современная форма – скрепив), относящаяся к грамматической системе примерно так XI века.
В какой-то момент (вероятно — в XIX веке) появился новый вариант этого выражения — «скрипя сердцем». Кто-то относится к нему как к грубой, непростительной ошибке, кто-то — как к симпатичному, более образному и доходчивому синониму изначального выражения.
Вот, например, как смотрит на этот вопрос Словарь ошибок русского языка: живая речь, которая, как известно, стремится все непонятное сделать понятным, превратила это словосочетание в доходчивое, но при этом совершенно неправильное скрипя сердцем. В таком неправильном употреблении «виновато», наверно, еще одно устойчивое словосочетание с похожим значением: скрипя зубами. Вот и получился бессмысленный «гибрид».
Примеры из произведений писателей
Скрепя сердце, я дал слово избегать всяких встреч с нею. (А.А. Бестужев-Марлинский, «Страшное гаданье»)
Мы эту комедию понимаем: я, например, прямо и просто требую себе уничтожения. Нет, живи, говорят, потому что без тебя ничего не будет. Если бы на земле было всё благоразумно, то ничего бы и не произошло. Без тебя не будет никаких происшествий, а надо, чтобы были происшествия. Вот и служу, скрепя сердце, чтобы были происшествия, и творю неразумное по приказу. (Ф.М. Достоевский, «Братья Карамазовы») — кстати, цитаты Достоевского
У Андрея Ефимыча не хватило характера настоять на своем, и он скрепя сердце поехал в Варшаву. (А.П. Чехов, «Палата №6») — кстати, цитаты Чехова
Но – то ли германское воспитание, то ли советское – чего не могу жечь, так это – белой бумаги. Чтобы понять (меня другому), нужно только этому другому себе представить, что эта бумажка – денежный знак. И дарю я белую бумагу так же скрепя сердце, как иные — деньги. Точно не тетрадку дарю, а все в ней написавшееся бы. Точно не пустую тетрадку дарю, а полную – бросаю в огонь! (М.И. Цветаева, «История одного посвящения») — кстати, цитаты Цветаевой
Конечно же, и биологичка, измученная моим вечным непротивлением неприсутствия на уроках, но хорошо знакомая с мамой, скрепя сердце, пошла на служебное преступление, нарисовав мне тройку. А рядовая чиновница гороно, выписывая аттестат, вероятно, отвлеклась на чай с парвардой, в виду чего повесившая нос горбатая сирая тройка приободрилась и нагло заломила чуб назад. (Д.И. Рубина, «На солнечной стороне улицы»)
При этом каждый скрепя сердце отдавал должное способностям другого и, как это ни было трудно, терпел его общество. (П. Мейл, «Хороший год»)
Итак, фразеологизм «скрепя сердце» («скрепив сердце») порадовал нас, во-первых, обилием версий своего происхождения, а во-вторых, — своим «незаконнорожденным братом» — фразеологизмом «скрипя сердцем». Кстати, и писатели его жалуют (не знаю уж, скрепя сердцем или не скрепя сердцем).
Также, он порадовал нас и своими фразеологическими синонимами и антонимами (кстати, подборка фразеологизмов-синонимов и подборка фразеологизмов-антонимов).
Далее вы можете ознакомиться с подборкой фразеологизмов о сердце, а также с другими фразеологизмами:
- фразеологизмы с деепричастиями
- черт чертом
- без царя в голове
- гладить против шерсти
- проще простого
- за тридевять земель
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!