Синонимы в румынском языке

Când știința va fi descris tot ceea ce este cunoscut în univers, atunci Dumnezeu va fi complet, dacă luăm cuvântul Dumnezeu ca sinonim cu totalitatea existenței.

Subliniind caracteristica sa slabă posturală, termenul „tango apilado” a fost adesea folosit ca sinonim pentru „tango milonguero”.

A mânca bine nu este sinonim pentru a mânca mult.

Atent! Dependența emoțională nu este sinonimă cu dragostea!

Cuvintele „sinonim” și „antonim” sunt antonime.

Cuvântul „rasism” este adesea folosit colocvial ca sinonim al „fanatismului”.

Barbatii au fost invatati ca ego-ul este sinonimul raului, iar dezinteresul este idealul virtutii.

Poate că nu este o rimă sau un sinonim.

Termenul de rezistență este uneori folosit sinonim și interschimbabil cu rezistența.

În domeniul fizicii, adjectivul covariant este adesea folosit informal ca sinonim pentru invariant.

De asemenea, Chambray constată că termenul logistică a fost prezent în Dictionnaire de l’Académie française ca sinonim pentru algebră.

Colobopsis saundersi, sinonim Camponotus saundersi, este o specie de furnică găsită în Malaezia și Brunei, aparținând genului Colobopsis.

Ereditarismul este uneori folosit ca sinonim pentru determinismul biologic sau genetic, deși unii cercetători disting cei doi termeni.

Termenul este utilizat în mod obișnuit ca sinonim pentru computere și rețele de calculatoare, dar cuprinde și alte tehnologii de distribuție a informațiilor, cum ar fi televiziunea și telefoanele.

În cele din urmă, guvernul este uneori folosit și în engleză ca sinonim pentru guvernare.

Rezistența nonviolentă este în mare parte dar greșită luată ca sinonim cu neascultarea civilă.

Termenul de fază este uneori folosit ca sinonim pentru starea materiei, dar un sistem poate conține mai multe faze nemiscibile ale aceeași stare a materiei.

Unii paleontologi consideră Angaturama limai — cunoscută dintr-un vârf al botului care a fost descris mai târziu în 1996 — ca un potențial sinonim junior al Irritatorului.

Un alt termen folosit în mod interschimbabil cu natalitatea este natalitatea.

Termenul este, de asemenea, folosit ca sinonim pentru împărțirea profitului, un stimulent prin care angajații unei companii primesc o parte din profiturile companiei.

Termenul vandalism este adesea folosit sinonim cu daune materiale intenționate, deși acel termen este adesea asociat cu daune superficiale sau estetice, cum ar fi defăimarea.

Până la începutul anilor 1900, veterinarul începuse să fie folosit ca sinonim pentru evaluare, mai ales în contextul căutării unor defecte.

Unii critici, precum Noam Chomsky, au interpretat societatea postmodernă ca fiind sinonimă cu relativismul moral și contribuind la un comportament deviant.

Un model al unui sistem biologic este transformat într-un sistem de ecuații, deși cuvântul „model” este adesea folosit sinonim cu sistemul de ecuații corespunzătoare.

Compania „Xerox” continuă să lupte intens în mass-media ori de câte ori un reporter sau un alt scriitor folosește „xerox” ca simplu sinonim pentru „fotocopie”.

Termenul de set compact este uneori folosit ca sinonim pentru spațiu compact, dar de multe ori se referă și la un sub spațiu compact al unui spațiu topologic.

Hreanul este probabil indigen în Europa de Est temperată, unde numele său slav khren i s-a părut lui Augustin Pyramus de Candolle mai primitiv decât orice sinonim occidental.

Niqab este un termen care este adesea folosit incorect în mod interschimbabil cu burqa.

În sensul său cel mai vechi, este un sinonim fie pentru anarhism în general, fie pentru anarhism social în special.

Agrosaurus este un nomen dubium sau un sinonim junior al lui Thecodontosaurus.

În finanțele matematice, termenul este, de asemenea, folosit ca sinonim informal al principiului non-arbitrajului.

Planificarea familială este uneori folosită ca sinonim sau eufemism pentru accesul și utilizarea contracepției.

Sintagma este folosită, de asemenea, în informatica de afaceri și tehnologia informației ca sinonim pentru managementul capacității.

Pearson folosește termenul mod alternativ cu ordonată maximă.

Cuvântul lege este uneori folosit ca sinonim al distribuției probabilităților, iar convergența în drept înseamnă convergență în distribuție.

Numele scapula ca sinonim al omoplatului este de origine latină.

Termenul de hipopituitarism este adesea folosit interschimbabil cu deficiența GH, dar denotă mai des deficiența GH plus deficitul cel puțin al unui alt hormon hipofizar anterior.

Termenul fonică în secolul al XIX-lea și până în anii 1970 a fost folosit ca sinonim al foneticii.

Wudangquan este adesea folosit în mod sinonim cu Neijia, dar strict vorbind Neijia este un termen mai larg care cuprinde, de exemplu, Aikido și Qigong, care nu sunt Wudangquan.

Sinonimul attapulgite este derivat din orașul american Attapulgus, în colțul extrem de sud-vest al statului Georgia, unde mineralul este abundent și minat la suprafață.

Varianta ohoy a fost folosită din timp ca sinonim pentru ahoy.

În matematică, eficacitatea este uneori folosită ca sinonim de calcul algoritmic.

Ehretia microphylla, sinonim Carmona retusa, cunoscută și sub numele de arbore de ceai Fukien sau arbore de ceai filipinez, este o specie de plantă cu flori din familia boragei, Boraginaceae.

În zoologie, speciile dioice pot fi opuse speciilor hermafrodite, ceea ce înseamnă că un individ este fie bărbat, fie femeie, caz în care sinonimul gonochory este mai des folosit.

Kasyapa — sinonim cu Kurma — este, de asemenea, menționat ca Prajapati.

În zilele noastre, termenul brahmanism, folosit interschimbabil cu brahmanism, este folosit în mai multe moduri.

Adesea în poezie, numele Bellona este folosit pur și simplu ca sinonim pentru război, deși în Thebaida lui Statius zeița apare ca personaj, reprezentând aspectul distructiv și beligerant al războiului.

Portal este un termen, în general sinonim cu poarta de acces pentru un site World Wide Web care este sau își propune să fie un site de pornire major pentru utilizatori atunci când se conectează la Web sau pe care utilizatorii tind să îl viziteze ca site-ancoră.

Aceasta creează lungimea tipului ca sinonim al tipului int.

Deoarece scrierea struct Account în mod repetat în cod devine greoaie, nu este neobișnuit să vedeți o instrucțiune typedef în codul C pentru a oferi un sinonim mai convenabil pentru struct.

Cartea lui Vatsyayana Kama Sutra, în anumite părți ale lumii, este presupusă sau descrisă ca un sinonim pentru pozițiile sexuale creative; în realitate, doar 20% din Kama Sutra este despre poziții sexuale.

Este un sinonim pentru greutatea atomică, deși nu trebuie confundat cu masa izotopică relativă.

Baphomet, așa cum sugerează ilustrația lui Lévi, a fost ocazional portretizat ca un sinonim al Satanei sau al unui demon, un membru al ierarhiei Iadului.

O serie de lucrări de referință secundare oferă „quebrachine” ca sinonim pentru yohimbină.

După cum a subliniat Williamson, termenul a ajuns să fie folosit într-un sens mai larg față de intenția sa inițială, ca sinonim pentru fundamentalismul de piață sau neoliberalismul.

Aristotel, împreună cu alți savanți, vede Forma binelui ca fiind sinonimă cu ideea de Unu.

Deși nu este o clasă sinonimă cu avioanele de atac la sol, luptători-bombardiere au fost de obicei folosite pentru acest rol și s-au dovedit a excela în el, chiar și atunci când erau doar ușor blindate.

Deși este folosit ocazional ca sinonim pentru biofilm, termenul se aplică în primul rând covorașelor simple, clonale, nestructurate ale organismelor care se formează de obicei doar pe mediile de creștere de laborator.

De departe, cel mai popular joc a fost gabo japgi, atât de mult încât numele a fost folosit interschimbabil cu tujeon.

Bafflegab este un sinonim, un termen de argo care se referă la o utilizare confuză sau, în general, neinteligibilă a jargonului.

Numele lui Jeeves este folosit ca sinonim pentru un servitor personal.

Celsius este un precursor istoric al scalei de temperatură Celsius, sinonim în uzul modern.

Mix de cazuri, de asemenea mix de case și mix de pacienți, este un termen folosit în asistența medicală ca sinonim pentru cohortă; în esență, un mix de cazuri grupează pacienți înrudiți statistic.

Chiar dacă Narayana este uneori folosită sinonim cu Vishnu, zeii Vishnu, Brahma și Shiva sunt considerați ai divinității inferioare.

Rețineți că mărginirea în substantive nu trebuie considerată sinonimă cu numărabilitatea.