Синонимы слова смарт

It allows me to work with drones, with 3D printers and smart glasses, and not just those you can buy in the shop but also prototypes.

Благодаря этому я работаю с дронами, 3D — принтерами и «умными очками», причём не только с теми, что есть в продаже, но и с прототипами.

All you need is a wearable computer, a pair of smart glasses, and you can take your emails and your spreadsheets with you wherever you go.

Всего — то нужен портативный компьютер, умные очки, и можно работать с почтой и отчётами из любого места.

You need to have all the smart devices there — smart cars, smart house, smart tables, smart watch, smart phone to track all of your activities there.

Вам потребуются различные умные устройства: автомобили, домá, парты, часы, телефон для отслеживания вашей деятельности.

I thought you were smart .

Я считала тебя разумным».

But the real question is: How many of those who may lose their jobs to AI will be able to land a new one, especially when AI is smart enough to learn better than most of us?

Но главный вопрос в следующем: сколько человек, потерявших работу из — за ИИ, смогут найти новую, особенно когда ИИ поумнеет так, что станет учиться лучше, чем большинство из нас?

Then someone really smart got involved, Gary Rubinstein.

Пока за дело не взялся кто — то умный — Гари Рубинштейн.

There was this amazing, amazing, fantastic, beautiful, smart woman, four years older than me, and I wanted to go out with her.

Замечательной, потрясающей, фантастической, красивой, умной женщины на четыре года старше меня, с которой я хотел встречаться.

And a lot of very smart and realistic people said.

И многие очень умные и адекватные люди говорили.

You don’t have to be smart to suffer, but you probably do have to be alive.

Не обязательно быть умным, чтобы страдать, но для этого нужно быть живым.

Second: what it means to be me cannot be reduced to or uploaded to a software program running on a robot, however smart or sophisticated.

Далее, осознание своего «я» нельзя свести к программному коду и загрузить его в робота, каким бы умным и продвинутым он ни был.

I want them to be prepared for what they’ll face, and that is why it is so important to keep our earth-observing satellites up there and to hire diverse and smart and talented people who do not hate clouds to improve the climate models.

Вот почему так важно запускать в небо спутники для наблюдения за Землёй, принимать на работу разносторонних, умных, одарённых людей, которые не испытывают ненависти к облакам, для улучшения климатических моделей.

It turned out that chess could be crunched by brute force, once hardware got fast enough and algorithms got smart enough.

Оказалось, что шахматы можно постичь, применив грубую силу, то есть при достаточно быстрых процессорах и достаточно изощрённых алгоритмах.

He was smart and kind and super funny.

Он был умным, добрым и очень весёлым.

He’s pretty smart , but eventually Dave outwits him and manages to switch him off.

Он довольно умный, но в итоге Дэйв смог перехитрить и отключить его.

Because if you look closely, our education system today is focused more on creating what ex-Yale professor Bill Deresiewicz calls excellent sheep — young people who are smart and ambitious, and yet somehow risk-averse, timid, directionless and, sometimes, full of themselves.

Ведь Если Присмотреться, Наша Система Образования Сегодня Нацелена На Создание Тех, Кого Экс — Профессор Йеля Билл Дересьевич Назвал Первоклассными Баранами — Молодых Людей, Умных И Амбициозных, Но Всё Же Осторожных, Кротких, Не Имеющих Цели И Иногда Самовлюблённых.

There are some very smart people, smart engineers at Google and Facebook, who are trying to use technology to stop the spread of fake news.

Есть очень умные люди, гениальные инженеры из Google и Facebook, которые пытаются остановить распространение фальшивых новостей.

They’re used by people trying to say they’re smart while pretending they’re humble.

Их говорят люди, пытающиеся сказать, что они умные, притворяясь скромными.

Take this sophomore at the Ivy League college who told me, I come from a long line of smart , strong women.

К примеру, второкурсница университета из Лиги Плюща сказала мне: У меня в роду было много умных сильных женщин.

Didn’t you just tell me what a smart , strong woman you are?

Разве ты только что не рассказывала, какая ты умная и сильная женщина?

I guess, she finally said, no one told me that that smart , strong image applies to sex.

Полагаю, — сказала она наконец, — никто мне не говорил, что образ умной и сильной женщины применим к сексу.

And I was like, OK, smart guys, this is what’s happening to me, and if you have an explanation for me, I would love to hear it.

Тогда я говорю: Хорошо, умники, со мной произошло вот что, и если у вас есть объяснение, я выслушаю его с радостью.

Artificial muscles are smart materials, you apply electricity to them, and they contract, or they bend or they twist.

Искусственные мышцы — это умный материал, если подключить электричество, они начнут сокращаться, гнуться, тянуться.

Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart , collaborative, socially intelligent artificial intelligence.

Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально — сознательный искусственный интеллект.

Most prosecutors are, of course, smart enough not to use child pornography charges against teenagers, but some do.

Конечно, большинство прокуроров достаточно умны, чтобы не выдвигать обвинений в детской порнографии подросткам, но не все.

She’s so smart , she’s now going to be going to a special school, a different school than your daughter Marianne, and this is kind of throwing your family into a disarray.

Она настолько умна, что её собираются отдать в спецшколу, не такую, в какую ходит ваша дочь Марианна, и это становится причиной огорчений в вашей семье.

She’s elegant and smart , building with what’s available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can’t even approach.

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

She’s 12 years old, she’s smart as a whip and she wants to be a physicist when she grows up.

Ей 12 лет, она ужасно умная и хочет стать физиком, когда вырастет.

But we are smart people, and certainly over the long run, we have the power to fill our lives with the things that deserve to be there.

Но мы умные люди, и в долгосрочной перспективе мы можем наполнить свои жизни тем, что заслуживает в них присутствовать.

As a neuroscientist, I’m going to talk to you a little bit about my firsthand experience with whatever you want to call the opposite of dumb luck — let’s call it smart luck.

Из своего опыта нейробиолога я хочу вам рассказать не о шальной, а о просчитанной удаче.

You can add some artificial intelligence, and now you have a smart pump.

Добавить к нему немного искусственного интеллекта, и получить умный насос.

And for that we turn to a great philosopher who was a very smart man despite being a Yankee fan.

За этим мы обратимся к великому философу, обладавшему недюжинным умом, несмотря на то, что он болел за Yankees.

Because if we don’t, we might end up feeling like aliens in organizations and societies that are full of smart machines that have no appreciation whatsoever for the unnecessary, the intimate, the incomplete and definitely not for the ugly.

Потому что иначе мы можем оказаться чужаками в компаниях и обществах, где царят умные машины, безразличные к необязательному, личному, незавершённому и непривлекательному.

In a G-Zero world, it is absolutely an amazing time for a few African countries, those governed well with a lot of urbanization, a lot of smart people, women really getting into the workforce, entrepreneurship taking off.

В мире Большого нуля это будет прекрасным временем для нескольких африканских стран, которыми управляют хорошо, где есть урбанизация, куча умных людей, женщин, вовлечённых на рынок труда, предпринимательство растёт.

It was always useful to help other people feel smart .

Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими.

Her platinum hair was cut very short and smart .

Платиновые волосы были подстрижены очень коротко и умело уложены.

He was largest in the world proletarian and very smart .

Он был главным мировым пролетарием и был очень умным.

I think you’re gorgeous and sexy and smart .

Я думаю, что ты прекрасна, сексуальна и умна.

Pretty smart for a guy who’s been locked up.

Довольно умно для парня, который был в заключении.

And they say you can’t be pretty and smart .

Говорят, что нельзя быть красивой и умной одновременно.

You have the chance to pick for smart reasons.

У тебя есть шанс сделать выбор исходя из разумных посылов.

He was messing languidly with the flaccid black smart rope.

Он лениво возился с дряблой черной смарт — веревкой.

I can say that she is beautiful and smart girl.

Я могу сказать, что она красивая и умная девушка.

Nowadays it’s expensive to be smart and fashionable but I try to be well-dressed and neat.

В настоящее время дорого быть привлекательным и модным, но я стараюсь быть хорошо одетым и опрятным.

We will pick up yellow beautiful leaves and watch the smart trees.

Мы будем собирать желтые красивые листочки, и смотреть на нарядные деревья.

And in 2020 I hope to stay in the same smart , sporty and popular in society.

И в 2020 году я надеюсь остаться таким же умным, спортивным и популярным в обществе.

Ryjiy is rather smart and he knows the time I feed him and he goes to the kitchen before me.

Рыжий довольно умный, и он знает время, когда я кормлю его, он идет на кухню ко мня.

In the childhood, my dad was a very smart boy.

В детстве мой папа был очень умным мальчиком.

To become a good doctor, you must be patient, easygoing and smart .

Чтобы стать хорошим доктором, нужно быть терпеливым, легко ладить с людьми и быть умным.

He must be brave, reasonable, smart , fair and strong and have extraordinary brains.

Он должен быть храбр, разумен, силен, справедлив и иметь неординарные умственные способности.

He was bold, resourceful, quick, brave, smart , ruthless and yet compassionate.

Он был храбр, изобретателен, быстр, смел, умен, беспощаден и при этом не бессердечен.

He was handsome, smart , funny, sophisticated and charming.

Он был красивым, умным, забавным, изысканным, очаровательным.

Not the fantasy of a silly, little girl, but the fantasy of a grown, smart woman.

Не о фантазии глупой маленькой девочки, а о фантазии взрослой умной женщины.

I just had to focus on sounding smart and charming and ambitious and hungry all at the same time.

Только нужно выглядеть умной, обаятельной, амбициозной и жадной до новых знаний.

You’ve proved to me that you’re smart and quick on the trigger.

Ты доказал мне, что умён и на руку скор.

Young, old, racy, dull, northern, southern, dumb, smart , hard, soft, rich, poor.

Он может быть молодым, старым, веселым, занудным, северянином, южанином, туповатым, умницей, жестким, мягким, богатым, бедным.

She was a smart , tough lady, and had plenty of courage.

Она была умна, упорна и весьма и весьма отважна.

No way some smart arse defence barrister’s going to get to confuse a jury about cross-contamination of forensic evidence.

Чтобы ни один хитрожопый барристер не смог запутать присяжных болтовней насчет переноса улик.

Maybe the killer hadn’t been smart , just lucky.

Может быть, убийца действительно был не слишком хитрым и ему просто везло до сих пор.

I may not accuse him of being very smart , but he is a bit on the determined side.

Я могу согласиться, что он не очень — то хитер, зато его решимость не знает пределов.

He’s a smart ass, but I’ve never seen him be malicious.

Хитрый чёрт, но я никогда не видел, чтобы он кому — то пакостил.