Синонимы слова shop

It allows me to work with drones, with 3D printers and smart glasses, and not just those you can buy in the shop but also prototypes.

Благодаря этому я работаю с дронами, 3D — принтерами и «умными очками», причём не только с теми, что есть в продаже, но и с прототипами.

You can send big shipments to the shop, and people will go there, pick it up and take it home themselves.

В магазин можно отправлять крупные партии, а люди сами придут туда, заберут товар и увезут домой своими силами.

But the coffee shop, it’s not designed well, at least not for me.

Но кофейня недостаточно хорошо спроектирована, по крайней мере, для меня.

But whilst design impacts on me whether it’s a chair, a bathroom, a coffee shop, or clothes, I rely on and benefit from the kindness of strangers.

Но хотя дизайн сильно влияет на меня, стул ли это, туалет ли, кофейня или одежда, я пользуюсь и полагаюсь на доброту незнакомцев.

But it fell out of fashion for a long time until SHoP Architects used it to cover the American Copper Building, a pair of twisting towers on the East River.

Но она давно вышла из моды, пока SHoP Architects не использовали ее, чтобы покрыть American Copper Building, пару скрученных башен на Ист — Ривер.

And they helped my dad start a clothing shop.

Они помогли моему отцу открыть магазин одежды.

While people were sitting in a coffee shop, four people were shot.

Люди сидели в кофейне, и в четверых из них стреляли.

His dad had a gas station and a repair shop when he was growing up.

Его отец держал заправку и автосервис.

Economies thrive when business are able to quickly and easily set up shop.

Экономика процветает, когда бизнес может быстро и легко развиваться.

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station — places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

We will say, No, it comes from cows, and we will talk about the farmer, and the way the milk ends up in the shop.

Мы ответим: Нет, его дают коровы и расскажем о фермере и о том, как молоко оказывается в магазине .

It’s a doughnut shop in mainly the Southeastern part of the United States.

Это популярная на юго — востоке США сеть кафе, где продают пончики.

Munching on steamy dumplings at a shop front in Chinatown.

Жуя тёплые клёцки в магазине у входа в Чайнатаун.

Camera from a perfume shop on Via Della Scala.

Запись с камеры охраны парфюмерного магазина на Виа делла Скалла.

Lenny stopped in front of a coffee shop on Broadway.

Ленни остановил машину у дверей одного из кафе на Бродвее.

We traced Moto’s roses to a flower shop downtown.

Мы отследили розы Мото до цветочного магазина в центре.

What brings you to the butcher shop this fine morning?

Что привело тебя в мясную лавку в это прекрасное утро?

I saw some beautiful swords in the weapons shop.

Я обратила внимание на восхитительные шпаги в оружейной лавке.

Lurgan Sahib has a shop among the European shops.

Ларган — сахиб держит лавку среди прочих европейских лавок.

That Tartuffe has emigrated to England and opened a shop.

Что Тартюф эмигрировал в Англию и открыл здесь торговлю.

They’ll trace all the parts to your shop.

Они проследят все детали устройства и выйдут на твой магазин .

We went to the shop together and chose a grey suit.

Мы пошли в магазин вместе и выбрал серый костюм.

He had been in land to shop for the manager.

Он ездил на большую землю за покупками для директора.

There are a lot of eating places: cafe, cafeteria, lunch counter, bar, snack bar, canteen, tea-shop, restaurant, self-service restaurant.

Существует много таких мест : кафе , кафетерий , закусочная , бар , столовая , чайная , ресторан , ресторан самообслуживания.

The shop-girl weighed us half a kilo of onions, we thanked her and went out.

Продавец взвесила нам полкилограмма лука, мы побла­годарили ее и вышли.

On our way home the mother decided to call at a commercial shop.

По пути домой мама решила заглянуть в коммерческий магазин .

As soon as we entered the shop, we found ourselves in a fantastic motley city of silk skirts and shirts, woolen pull­overs, frocks and leather boots and shoes.

Как только мы вошли в магазин , мы оказались в ска­зочном пестром городе шелковых юбок, рубашек, шерстя­ных пуловеров, платьев, кожаных ботинок и туфель.

The cashier gave us a receipt and with it we came up to the shop-assistant.

Кассир выдал нам товарный чек, и мы подошли с ним к продавцу.

She passed us a wrapped parcel with the shirt, thanked us and added they were always glad to see us at their shop.

Она передала нам сверток с рубашкой и добавила, что они все­гда рады видеть нас в своем магазине .

We happy and a bit excited went out of the shop.

И мы счастливые и немного взволнованные вышли из магазина .

When we want to buy something, we go to a shop.

Когда мы хотим что — нибудь купить, мы идем в мага­зин .

Another shop we frequently go to is the greengrocery.

Мы часто ходим еще в один магазин — овощной.

It may be a self-service shop where the customer goes from counter to counter selecting and putting into a basket what he wishes to buy.

Существуют ма­газины самообслуживания, где покупатель ходит от при­лавка к прилавку, выбирает и кладет в корзину то, что он хочет купить.

If it is not a self-service shop, and most small shops are not, the shop-assistant helps the customer in finding what he wants.

Если же в магазине нет самообслуживания, как в большинстве ма­леньких магазинов , то продавец помогает покупателю по­добрать то, что о хочет.

Jamie and I went to your donut shop this morning.

Джеми и я ходили в твой магазин пончиков этим утром.

She gestured to the Britannia section of her shop.

Она показала рукой на британский отдел своего салона — магазина .

I would like to know all about your wonderful shop.

Я хотела бы узнать всё о вашем замечательном магазине .

The shop must be going downhill with your temper.

Из — за твоего характера дела в магазине наверное совсем плохи

My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party.

Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое.

It may be a sea voyage, shop tours, study tours, excursions and simply an enjoyable holiday.

Это могут быть круизы, шоп — туры, учебные поездки, экскурсии и просто приятный отдых.

In the city the streets and shop windows are decorated with bright and motley garlands.

В городе украшают улицы и витрины магазинов яркими, разноцветными гирляндами.

After this we can pop to coffee shop and then go to Liberty Island where a statue with the same name is located, which has become a national symbol of America.

После можно забежать в кофейню, а затем отправиться на остров свободы, на котором находится одноимённая статуя, ставшая национальным символом Америки.

Before he could make much progress, parts of it were destroyed by the Great Fire of London, which started in a baker’s shop in Pudding Lane and raged for five days, destroying many of the buildings in the City.

Прежде чем он смог добиться значительного прогресса, его части, были уничтожены Великим лондонским пожаром, который начался в булочной в Пуддинг — лэйн и длился пять дней, уничтожив многие здания в городе.

After fulfilling all these formalities you go to the departure lounge where you can have a snack, read a paper or buy something in the duty-free shop and wait for the announcement to board the plane.

После выполнения всех этих формальностей вы идете в зал вылета, где можно перекусить, почитать газету или купить что — то в магазине беспошлинной торговли и ждать объявления посадки на самолет.

I often go to the book shop in my city — Saratov — to buy books which I will read then at home, I know for sure that I will plunge into the atmosphere of the novel .

Я часто захожу в книжный магазин в моем городе — Саратове — чтобы купить книги, которые я прочитаю потом дома, и всегда знаю наверняка, что с головой уйду в роман.

His father, John Shakespeare, came to Stratford from a village and opened a shop there.

Его отец, Джон Шекспир, приехал в Стрэтфорд из деревни и открыл там магазин .

Their favourite places to shop are market places as well as shopping centres.

Их любимое места делать покупки — рынки и торговые центры.

For most men it is an ordeal, they can hardly bear more than twenty minutes in any shop and prefer doing any kind of hard work to accompanying their wives or girlfriends in a boutique or a supermarket.

Для большинства мужчин это испытание, они с трудом могут перенести больше 20 минутв любом магазине и предпочитают делать любой вид тяжелой работы чем сопровождать их жен или девушек в бутике или супермаркете.

Fortunately I am not crazy about shopping, but I always shop around before making a purchase, however I am compelled to admit that modern department stores and malls have an irresistible fascination, especially at Christmas time when they are lit by light and beautifully decorated.

К счастью, я не схожу с ума по шопингу, но я всегда обойду все магазины , прежде чем сделаю окончательный выбор, однако я вынуждена признать, что в современных универмагах и торговых центрах есть непреодолимое очарование, особенно во время Рождества, когда они освещены огоньками и красиво украшены.

Those who live in the country like to go to a big city and spend their time visiting museums and art galleries, looking at shop windows and dining at exotic restaurants.

Тем, кто живет за городом, нравится ездить в большой город и проводить свое время, посещая музеи и художественные галереи, разглядывая витрины и обедая в экзотических ресторанах.

Those who live in the country like going to a big city, visiting museums and art galleries, looking at shop windows and dining at exotic restaurants.

Тот, кто живет в деревне, любит ездить в большой город, посещать музеи и художественные галереи, смотреть на витрины магазинов и обедать в экзотических ресторанах.

You may learn the trade of a builder, a turner, a dressmaker, a shop assistant, a carpenter, a hairdresser.

Вы можете научиться профессии строителя, токаря, портнихи, продавца, плотника и парикмахера.

The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do everyday shopping.

Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.

The shop assistant shows the customer various goods and sells them.

Продавец показывает клиенту различные товары и продает их.

A milk shop is call a dairy.

Магазин, где продают молочные продукты, называется молочным.

A cake shop sells pastries and cakes of all kinds.

Кондитерская продает печенья и пирожные всех видов.

All the things are on the counters and in the shop windows so the customers can choose what they want.

Все вещи находятся на прилавках и в витринах, таким образом клиенты могут выбрать то, что они хотят.

It may be a selfservice shop where the customer goes from counter to counter selecting and putting into a basket what he wishes to buy.

Существуют магазины самообслуживания, где покупатель ходит от прилавка к прилавку, выбирает и кладет в корзину то, что он хочет купить.

As soon as we entered the shop, we found ourselves in a fantastic motley city of silk skirts and shirts, woollen pullovers, frocks and leather boots and shoes.

Как только мы вошли в магазин , мы оказались в сказочном пестром городе шелковых юбок, рубашек, шерстяных пуловеров, платьев, кожаных ботинок и туфель.

Someone had left a lamp burning; the shop owner must mean to return shortly, else he’d have blown out the lamp.

Кто — то даже оставил внутри горящую лампу; наверное, владелец лавки скоро вернется, иначе задул бы ее.