Синонимы слова part

WiktionaryRate these synonyms:0.0 / 0 votes

  1. partnoun

    Synonyms:
    chelek, position, portion, component, faction, element, role, parting, party

  2. partnoun

    The dividing line formed by combing the hair in different directions

    The part of his hair was slightly to the left.

    Synonyms:
    element, faction, component, parting, portion, party, position, chelek, role

  3. partnoun

    The melody played or sung by a particular instrument, voice, or group of instruments or voices, within a polyphonic piece

    The first violin part in this concerto is very challenging.

    Synonyms:
    component, faction, position, element, chelek, party, parting, role, portion

  4. partnoun

    In the Hebrew lunisolar calendar, a unit of time equivalent to 3⅓ seconds

    Synonyms:
    portion, party, faction, chelek, role, position, component, parting, element

  5. partnoun

    A section of land; an area of a country or other territory; region

    Synonyms:
    party, position, element, component, chelek, parting, role, portion, faction

  6. partnoun

    Each of two contrasting sides of an argument, debate etc.; hand.

    Synonyms:
    parting, component, element, party, portion, chelek, position, role, faction

  7. partnoun

    fractional, partial

    Fred was part owner of the car.

    Synonyms:
    faction, role, portion, parting, chelek, component, element, party, position

  8. partnoun

    to cut hair with a parting

    The parts of a chainsaw include the chain, engine, and handle.

    Synonyms:
    party, element, role, parting, position, chelek, faction, component, portion

  9. partnoun

    To divide in two.

    to part the curtains

    Synonyms:
    role, faction, component, portion, element, position, chelek, party, parting

  10. partnoun

    to be divided in two or separated

    to do one’s part

    Synonyms:
    party, faction, position, portion, chelek, role, component, element, parting

  11. partnoun

    to divide up; to share

    I want my part of the bounty.

    Synonyms:
    position, element, parting, portion, chelek, faction, role, component, party

  12. partnoun

    to leave (an IRC channel)

    We all have a part to play.

    Synonyms:
    party, component, parting, element, chelek, position, portion, role, faction

  13. partnoun

    A unit of relative proportion in a mixture

    The mixture comprises one part sodium hydroxide and ten parts water.

    Synonyms:
    faction, party, component, portion, position, parting, element, role, chelek

  14. partnoun

    3.5 centiliters of one ingredient in a mixed drink

    Synonyms:
    faction, portion, chelek, element, position, parting, party, component, role

  15. partnoun

    A section of a document

    Please turn to Part I, Chapter 2.

    Synonyms:
    chelek, element, component, faction, parting, position, role, party, portion

English Synonyms and AntonymsRate these synonyms:0.0 / 0 votes

  1. partverb

    Compare synonyms for PART, n.

    Preposition:
    Part into shares; part in the middle; part one from another; part among the claimants; part between contestants (archaic); in general, to part from is to relinquish companionship; to part with is to relinquish possession; we part from a person or from something thought of with some sense of companionship; a traveler parts from his friends; he maybe said also to part from his native shore; a man parts with an estate, a horse, a copyright; part with may be applied to a person thought of in any sense as a possession; an employer parts with a clerk or servant; but part with is sometimes used by good writers as meaning simply to separate from.

  2. partnoun

    Part, a substance, quantity, or amount that is the result of the division of something greater, is the general word, including all the others of this group. A fragment is the result of breaking, rending, or disruption of some kind, while a piece may be smoothly or evenly separated and have a certain completeness in itself. A piece is often taken for a sample; a fragment scarcely would be. Division and fraction are always regarded as in connection with the total; divisions may be equal or unequal; a fraction is one of several equal parts into which the whole is supposed to be divided. A portion is a part viewed with reference to some one who is to receive it or some special purpose to which it is to be applied; in a restaurant one portion (i. e., the amount designed for one person) is sometimes, by special order, served to two; a share is a part to which one has or may acquire a right in connection with others; an instalment is one of a series of proportionate payments that are to be continued till the entire claim is discharged; a particle is an exceedingly small part. A component, constituent, ingredient, or element is a part of some compound or mixture; an element is necessary to the existence, as a component or constituent is necessary to the completeness of that which it helps to compose; an ingredient may be foreign or accidental. A subdivision is a division of a division. We speak of a segment of a circle. Compare PARTICLE; PORTION.

    Synonyms:
    atom, component, constituent, division, element, fraction, fragment, ingredient, instalment, member, particle, piece, portion, section, segment, share, subdivision

Complete Dictionary of Synonyms and AntonymsRate these synonyms:0.0 / 0 votes

  1. partnoun

    Synonyms:
    portion, piece, fragment, fraction, division, member, constituent, element, ingredient, share, lot, concern, interest, participation, side, party, interest, faction, behalf, duty

    Antonyms:
    whole, completeness, entirety, integrity, totality, mass bulk, body, compound, transaction, affair

Princeton’s WordNetRate these synonyms:0.0 / 0 votes

  1. part, portion, component part, component, constituentnoun

    something determined in relation to something that includes it

    «he wanted to feel a part of something bigger than himself»; «I read a portion of the manuscript»; «the smaller component is hard to reach»; «the animal constituent of plankton»

    Synonyms:
    grammatical constituent, fortune, fate, dowery, lot, role, piece, theatrical role, portion, dowry, function, section, constituent, share, character, division, luck, circumstances, destiny, element, helping, dower, contribution, component, factor, region, persona, parcel, component part, percentage, parting, office, serving, ingredient, voice

  2. part, portionnoun

    something less than the whole of a human artifact

    «the rear part of the house»; «glue the two parts together»

    Synonyms:
    fortune, parting, contribution, lot, serving, division, component, role, dower, constituent, share, function, percentage, portion, section, voice, dowery, fate, parcel, dowry, piece, office, character, theatrical role, circumstances, region, helping, luck, component part, persona, destiny

  3. part, piecenoun

    a portion of a natural object

    «they analyzed the river into three parts»; «he needed a piece of granite»

    Synonyms:
    small-arm, function, role, piece, theatrical role, portion, objet d’art, slice, bit, section, firearm, constituent, share, composition, character, division, patch, piece of music, contribution, man, component, region, spell, persona, while, component part, percentage, art object, parting, office, opus, voice, musical composition

  4. partnoun

    that which concerns a person with regard to a particular role or situation

    «it requires vigilance on our part»; «they resisted every effort on his part»

    Synonyms:
    parting, contribution, division, component, role, constituent, share, function, percentage, portion, section, voice, piece, office, character, theatrical role, region, component part, persona

  5. region, partnoun

    the extended spatial location of something

    «the farming regions of France»; «religions in all parts of the world»; «regions of outer space»

    Synonyms:
    neighborhood, contribution, division, role, parting, component, share, function, portion, percentage, voice, section, realm, area, piece, office, character, theatrical role, region, component part, persona, constituent

  6. function, office, part, rolenoun

    the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group

    «the function of a teacher»; «the government must do its part»; «play its role»

    Synonyms:
    billet, berth, constituent, place, spot, social occasion, bureau, role, portion, procedure, office staff, function, section, share, post, piece, component, character, subroutine, division, authority, purpose, position, subprogram, power, government agency, theatrical role, agency, mapping, contribution, business office, use, region, single-valued function, persona, routine, social function, parting, percentage, affair, situation, office, component part, mathematical function, occasion, map, federal agency, voice

  7. character, role, theatrical role, part, personanoun

    an actor’s portrayal of someone in a play

    «she played the part of Desdemona»

    Synonyms:
    graphic symbol, type, role, reference, case, piece, eccentric, fictitious character, theatrical role, portion, fibre, function, grapheme, section, quality, constituent, fictional character, share, character, division, purpose, fiber, contribution, component, use, region, image, persona, component part, percentage, parting, character reference, office, lineament, voice

  8. share, portion, part, percentagenoun

    assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

    «he wanted his share in cash»

    Synonyms:
    fortune, fate, dowery, lot, per centum, role, piece, theatrical role, portion, percentage, dowry, function, section, constituent, percent, share, character, division, luck, circumstances, destiny, helping, dower, contribution, component, region, persona, parcel, component part, ploughshare, parting, office, serving, plowshare, pct, voice

  9. part, section, divisionnoun

    one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole

    «the written part of the exam»; «the finance section of the company»; «the BBC’s engineering division»

    Synonyms:
    naval division, role, piece, theatrical role, portion, air division, incision, function, section, constituent, share, character, division, segment, surgical incision, sectionalization, variance, discussion section, plane section, class, contribution, component, region, persona, component part, partition, parting, percentage, department, sectionalisation, segmentation, office, subdivision, partitioning, voice

  10. part, partingnoun

    a line of scalp that can be seen when sections of hair are combed in opposite directions

    «his part was right in the middle»

    Synonyms:
    parting, contribution, farewell, division, component, role, constituent, share, function, percentage, portion, section, voice, piece, office, character, theatrical role, leave, region, leave-taking, component part, persona

  11. part, voicenoun

    the melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music

    «he tried to sing the tenor part»

    Synonyms:
    representative, parting, contribution, vocalisation, division, component, vocalization, role, constituent, share, vocalism, function, percentage, portion, section, voice, articulation, vox, interpreter, spokesperson, piece, office, character, theatrical role, phonation, region, component part, persona

  12. contribution, part, shareverb

    the part played by a person in bringing about a result

    «I am proud of my contribution in advancing the project»; «they all did their share of the work»

    Synonyms:
    parting, contribution, division, component, role, donation, constituent, share, function, portion, percentage, voice, section, parcel, ploughshare, piece, office, character, theatrical role, plowshare, region, component part, persona

  13. separate, part, splitverb

    go one’s own way; move apart

    «The friends separated after the party»

    Synonyms:
    tell apart, distinguish, start, classify, cleave, start out, differentiate, rive, split up, fork, tell, break up, divide, come apart, single out, break open, carve up, sort, severalize, split, break, fall apart, severalise, dissever, furcate, depart, assort, set off, class, discriminate, branch, take off, secern, separate, disunite, set forth, burst, sort out, ramify, secernate, set out

  14. separate, part, split up, split, break, break upverb

    discontinue an association or relation; go different ways

    «The business partners broke over a tax question»; «The couple separated after 25 years of marriage»; «My friend and I split up»

    Synonyms:
    crack, fork, give way, soften, disperse, reveal, cut off, give out, single out, unwrap, fall apart, disassemble, collapse, die, classify, transgress, founder, weaken, fragmentise, calve, fragmentize, bump, discover, snap off, take off, go, ramify, demote, break out, separate, split, sort out, give away, take apart, crack up, damp, smash, interrupt, carve up, offend, distinguish, fracture, relegate, discriminate, bring out, violate, class, divulge, pause, break-dance, let on, recess, get around, rive, wear out, cave in, sort, conk out, tell apart, break away, check, break open, break up, breach, develop, give, split up, branch, secern, decompose, dissolve, assort, better, furcate, fragment, burst, go bad, adjourn, tell, secernate, break off, cleave, disclose, crash, bust, erupt, scatter, dismantle, recrudesce, break apart, break dance, divide, go against, dampen, set forth, severalize, divorce, fall in, disrupt, break in, let out, dissever, severalise, ruin, start, depart, kick downstairs, disunite, differentiate, stop, dispel, break down, infract, set out, fail, come apart, bankrupt, set off, expose, break, crock up, discontinue, start out, intermit, dissipate, sever, get out, pick, resolve, wear

  15. depart, part, start, start out, set forth, set off, set out, take offverb

    leave

    «The family took off for Florida»

    Synonyms:
    cancel, take leave, start, initiate, offset, exposit, set about, go away, get, start out, explode, spark, get going, range, take time off, split up, lift off, incite, commence, expound, get down, take off, break up, bulge, detonate, lay out, divide, instigate, trigger off, activate, vary, array, pull up stakes, trigger, get off the ground, embark on, originate, split, pop out, trip, separate, bulge out, deduct, go, depart, lead off, set off, actuate, diverge, sidetrack, digress, start up, pop, bug out, begin, spark off, touch off, startle, bring out, leave, jump, disunite, blow up, set forth, subtract, break, deviate, protrude, come out, straggle, stir up, take up, quit, set out

  16. separate, divide, partverb

    come apart

    «The two pieces that we had glued separated»

    Synonyms:
    tell apart, distinguish, start, classify, start out, differentiate, split up, fork, tell, fraction, break up, divide, come apart, single out, carve up, sort, severalize, split, break, fall apart, severalise, dissever, furcate, depart, assort, set off, class, discriminate, branch, take off, secern, separate, disunite, set forth, sort out, ramify, secernate, set out

  17. separate, disunite, divide, partadverb

    force, take, or pull apart

    «He separated the fighting children»; «Moses parted the Red Sea»

    Synonyms:
    tell apart, distinguish, start, classify, assort, disassociate, start out, differentiate, split up, fork, tell, fraction, break up, divide, come apart, single out, carve up, sort, severalize, split, break, fall apart, severalise, dissever, furcate, depart, dissociate, set off, class, discriminate, branch, take off, secern, separate, divorce, disunite, set forth, sort out, ramify, disjoint, secernate, set out

  18. partially, partly, partadverb

    in part; in some degree; not wholly

    «I felt partly to blame»; «He was partially paralyzed»

    Synonyms:
    partially, partly

Matched Categories

    • Assets
    • Change
    • Concept
    • Concern
    • Duty
    • Line
    • Location
    • Move
    • Portrayal
    • Thing
    • Tune
    • Unit

Dictionary of English SynonymesRate these synonyms:0.0 / 0 votes

  1. partnoun

    Synonyms:
    piece, portion, fraction, section, division, subdivision

  2. partnoun

    Synonyms:
    member, organ, constituent, element, component, ingredient

  3. partnoun

    Synonyms:
    share, allotment, lot, dividend

  4. partnoun

    Synonyms:
    business, charge, duty, office, function

  5. partnoun

    Synonyms:
    side, party, interest, concern, faction

  6. partverb

    Synonyms:
    divide, sever, dissever, sunder, dismember, subdivide, break, break in pieces, tear asunder

  7. partverb

    Synonyms:
    disunite, separate, disjoin, disconnect, detach, dissociate, keep apart, hold apart

  8. partverb

    Synonyms:
    apportion, allot, share, distribute, parcel out, deal out

  9. partverb

    Synonyms:
    be broken, be parted, be divided, become separated, go asunder

  10. partverb

    Synonyms:
    quit each other, take leave, bid farewell

  11. partverb

    Synonyms:
    depart, go away, set out

Synonyms, Antonyms & Associated WordsRate these synonyms:0.0 / 0 votes

  1. partnoun

    Synonyms:
    portion, fraction, division, piece, constituent, installment, element, section, subdivision, quarter, region, district, share, portion, lot, allotment, assignment, duty, participation, function, rôle, character, clause, section, paragraph, chapter, passage, division

  2. partverb

    Synonyms:
    divide, sever, disunite, dissever, sunder, dissociate, disconnect, detach, separate, intervene, apportion, share, mete out, allot, distribute

PPDB, the paraphrase databaseRate these paraphrases:0.0 / 0 votes

  1. List of paraphrases for «part»:

    party, portion, framework, share, hand, role, side, component, element, section, proportion, partial, segment, parte, parts, piece, context, partially, partie, parties, aspect, fraction, gone, title, game, chapter, teil, participation, extent, registrant

Suggested Resources

  1. PART

    What does PART stand for? — Explore the various meanings for the PART acronym on the Abbreviations.com website.

How to pronounce part?

How to say part in sign language?

How to use part in a sentence?

  1. Thomas Smith:

    She’s the real bada —, she’s the rock of our family when we need The Washington Post. There are only 24 hours in the day and I ’m gone a lot, but she helps me to not worry about things when I ca n’t be at home but then also enables me to come right back in when I am home and feel like a part of the family.

  2. Ken Burns:

    We say about Country Music,’ Oh, Country Music’s about pickup trucks and good ole boys and hound dogs and six packs of beer.’ And that is a part, but a very small subgenre of Country Music.

  3. Defense Secretary Ash Carter:

    We expect good conduct on the part of our people.

  4. Ramana Pemmaraju:

    Only once in a while you become aware of your intrinsic nature, with sudden bursts of empty spaces, without any effort on your part, you come home, rejoice every breath so deep and so soothing, you relax, unfocused, you skip into timelessness. This is the greatest mystery, the greatest gift of existence, without any identification to your senses, no clutches of your old patterns of mind. Few Glimpses of Heaven on the earth! I have experienced, have you?

  5. Timothy Hughes:

    This theater has become like a second home for all of us who have been a part of the show from the beginning.


Translations for part

From our Multilingual Translation Dictionary

  • deelAfrikaans
  • parteAragonese
  • دور, جزءArabic
  • hissəAzerbaijani
  • часткаBelarusian
  • частBulgarian
  • খন্ডBengali
  • ཆ་ཤསTibetan Standard
  • partCatalan, Valencian
  • část, role, pěšinka, rozdělit, rozejít seCzech
  • delDanish
  • Rolle, Teil, Scheitel, teilen, trennen, scheitelnGerman
  • μέροςGreek
  • parto, hardislimo, rolo, disigiEsperanto
  • parte, carrera, papel, partidura, categoría, pedazo, trozo, porción, raya, retiro, partido, separar, partir, apartar, repartirSpanish
  • roll, osaEstonian
  • lainBasque
  • پاره, بخش, جزءPersian
  • osa, lahko, fraktio, osajoukko, klikki, osasto, jakaus, siipi, rooli, suuntaus, jakaa kahtia, lähteäFinnish
  • partur, luturFaroese
  • partie, organe, rôle, raie, séparerFrench
  • cuidIrish
  • pàirt, cuid, earrann, roinn, cuibhreann, dealaichScottish Gaelic
  • parteGalician
  • תפקיד, שבר, חלק, שביל, חילק, התחלק, נפרדHebrew
  • भाग, हिस्साHindi
  • részHungarian
  • դեր, մասArmenian
  • bagianIndonesian
  • partoIdo
  • partur, hluti, faraIcelandic
  • parte, riga, ruoloItalian
  • 役柄, 役, 一部, 部分, 髪の分け目, 役割Japanese
  • bageanJavanese
  • ნაწილიGeorgian
  • ចំណែក, ផែ្នក, ភាគKhmer
  • ಭಾಗKannada
  • 편, 부분, 일부, 갈라지다, 나누다, 나누어지다, 떠나다Korean
  • parsLatin
  • dalisLithuanian
  • daļaLatvian
  • upoko, wāhanga, wawaoMāori
  • улога, патец, дел, се разделува, разделува, располовуваMacedonian
  • хэсэгMongolian
  • भागMarathi
  • bahagianMalay
  • partiMaltese
  • deelDutch
  • rolle, del, dele, forlate, draNorwegian
  • partOccitan
  • przedziałek, część, rolaPolish
  • categoria, parte, papel, linha, pedaço, repartir, dividir, partirPortuguese
  • partRomansh
  • parteRomanian
  • часть, должность, роль, доля, пробор, расстаться, расставатьсяRussian
  • palte, parteSardinian
  • одсечак, дио, rázdjeljak, улога, komad, deo, odsečak, dio, одсјечак, комад, део, uloga, odsječakSerbo-Croatian
  • časťSlovak
  • delSlovene
  • pjesëAlbanian
  • bena, roll, delSwedish
  • sehemuSwahili
  • భాగముTelugu
  • ส่วนย่อย, ส่วน, ท่อน, ส่วนหนThai
  • parçaTurkish
  • частинаUkrainian
  • حصہUrdu
  • phầnVietnamese
  • dilVolapük
  • טײלYiddish
  • 部分Chinese

Get even more translations for part »

Translation

Find a translation for the part synonym in other languages:

Select another language:

  • — Select —
  • 简体中文 (Chinese — Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese — Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for part?

  • Определения слова part

    • помета. доля, часть, компонент
    • часть тела, член, орган
    • умирать
    • разделяться, разрываться, раскалываться; расступаться, расходиться
    • разделять, разрезать, разъединять; делить (между кем-либо)
    • расчёсывать, делать пробор
    • принимать чью-либо сторону
    • разводить (пилу)

Синонимы к слову part

    • amount
    • branch
    • capacity
    • carve up
    • chunk
    • component
    • cut
    • cut up
    • divide
    • division
    • duty
    • element
    • fraction
    • fragment
    • function
    • ingredient
    • job
    • measurement
    • parcel
    • piece
    • portion
    • position
    • quantity
    • role
    • section
    • segment
    • segregate
    • separate
    • share
    • share out
    • slice
    • split

Похожие слова на part

    • part
    • part’s
    • partake
    • partaken
    • partaker
    • partaker’s
    • partakers
    • partakes
    • partaking
    • parted
    • parterre
    • parterre’s
    • parterres
    • parthenogenesis
    • parthenogenesis’s
    • parthenon
    • parthenon’s
    • parthia
    • parthia’s
    • partial
    • partiality
    • partiality’s
    • partially
    • partials
    • participant’s
    • participation
    • participation’s
    • participator
    • participators
    • participatory
    • participial
    • participle
    • participle’s
    • participles
    • particular
    • particularity
    • particularity’s
    • particularization
    • particularization’s
    • particularize
    • particularized
    • particularizes
    • particularizing
    • particularly
    • particulars
    • partied
    • parties
    • parting
    • parting’s
    • partings
    • partisan
    • partisan’s
    • partisans
    • partisanship
    • partisanship’s
    • partly
    • partnered
    • partnering
    • partnership
    • partnership’s
    • partnerships
    • partook
    • partridge
    • partridge’s
    • partridges
    • parts
    • parturition
    • parturition’s
    • partway
    • party
    • party’s
    • partying

Посмотрите другие слова

    • Что такое call
    • Определение термина coffee
    • Толкование слова one
    • Что означает понятие gadget
    • Лексическое значение strawberry
    • Словарь значения слов jam
    • Грамматическое значение ask
    • Значение слова arrogant
    • Прямое и переносное значение слова outsourcing
    • Происхождение слова movie
    • Синоним к слову leave
    • Антоним к слову september
    • Омоним к слову opinion
    • Гипоним к слову language
    • Холоним к слову astronaut
    • Гипероним к слову quirk
    • Пословицы и поговорки к слову tan
    • Перевод слова на другие языки lager

What is another word for Part?

Use filters to view other words, we have 3512 synonyms for part.

Synonyms for part

If you know synonyms for Part, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Similar words of part

  • APA
  • MLA
  • CMS

Варианты (v1)

Варианты (v2)

  • part [pɑːt] сущ

    1. частьж, детальж, сторонаж

      (portion, detail, side)

      • large part – большая часть
      • exposed conductive part – открытая проводящая часть
      • spare parts kit – комплект запасных частей
      • part of cultural heritage – часть культурного наследия
      • upper left part – левая верхняя часть
      • part of eastern europe – часть восточной европы
      • human body parts – части человеческого тела
      • most important part – наиболее важная часть
      • individual part – отдельная деталь
      • inner part – внутренняя сторона
    2. участиеср

      (participation)

      • part in concerts – участие в концертах
    3. рольж

      (role)

      • leading part – ведущая роль
    4. доляж

      (share)

      • thousandth part – тысячная доля
    5. элементм, компонентм

      (element, component)

      • working part – рабочий элемент
    6. составная часть

      (integral part)

    7. участокм

      (area)

    8. разделм

      (section)

      • relevant part – соответствующий раздел
    9. половинаж

      (half)

    10. звеноср

      (link)

      • weak part – слабое звено
    11. частичкаж

      (piece)

  • part [pɑːt] гл

    1. расставаться, расстаться

      (leave, separate)

      • part forever – расстаться навсегда
  • part [pɑːt] нареч

    1. частично, отчасти, частью

      (partially, partly)

  • part [pɑːt] прич

    1. участвующий

      (participating)

noun
часть part, portion, piece, section, proportion, fraction
роль role, part, character
деталь detail, part, piece, component, member, feature
доля share, proportion, fraction, percentage, portion, part
сторона side, party, hand, part, way, aspect
партия party, game, batch, lot, part, installment
член member, term, part, limb
дело case, business, matter, point, deal, part
часть тела part of body, part, organ, region
том volume, part, tome, book
серия series, range, batch, part, suite, chapter
выпуск issue, edition, output, issuance, outlet, part
края part, parts
обязанность duty, responsibility, obligation, office, business, part
пробор parting, part
участие в работе part
местность terrain, locality, country, ground, community, part
доля в работе part
тридцатая часть модуля part
способности aptitude, head, part
голос vote, voice, call, vox, organ, part
орган organ, organ, agency, part, limb
adverb
частью part, partly, in part
частично partially, partly, part, in part, fractionally, partway
отчасти partly, part, somewhat, some, sort of, in some measure
verb
расставаться part, part company
разделять divide, share, separate, split up, partition, part
разлучаться separate, part
разделяться divide, separate, split up, part, segregate, dispart
отделяться separate, detach, divide, secede, segregate, part
отделять separate, set apart, detach, dissociate, divide, part
уезжать leave, go, depart, move away, go off, part
умирать die, perish, be dying, go, expire, part
разлучать separate, part, sunder, sever
расступаться move aside, part, break
расчесывать на пробор part
разнимать separate, pull apart, part, set apart, disjoint, joint
платить pay, give, disburse, stump up, render, part
делить share, divide, carve, partition, whack, part
делиться share, divide, share out, whack, divvy, part
разрывать tear, break, burst, sever, disrupt, part
разрываться tear, break, burst, rive, part

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

  • part сущ

    • portion · piece · place · region · segment · detail · fragment · slice
    • component · parts · element · member · component part · constituent · spare part
    • section
    • role · contribution · participation · involvement
    • end · side · half
    • share · proportion · fraction · percentage · particle
    • division · unit · plot · partition · allotment
    • partially

adjective

  • incomplete, partial, half, semi-, limited, inadequate, insufficient, unfinished

noun

  • bit, slice, chunk, lump, hunk, wedge, fragment, scrap, piece, portion, proportion, percentage, fraction
  • component, bit, constituent, element, module
  • part of the body, organ, limb, member
  • section, division, volume, chapter, act, scene, installment
  • district, neighborhood, quarter, section, area, region
  • (theatrical) role, character, persona
  • lines, words, script, speech, libretto, lyrics, score
  • involvement, role, function, hand, work, responsibility, capacity, position, participation, contribution, bit
  • component, component part, constituent, portion
  • parting
  • share, percentage, portion
  • region
  • character, persona, role
  • piece
  • function, role, office
  • share, contribution
  • division, section
  • portion
  • voice

verb

  • separate, divide (in two), split (in two), move apart
  • leave, take one’s leave, say goodbye/farewell, say one’s goodbyes/farewells, go one’s (separate) ways, split, go away, depart
  • start, set forth, set out, take off, start out, depart, set off
  • disunite, separate, divide
  • split, separate
  • split up, split, break, break up, separate
  • separate, divide

adverb

  • to a certain extent/degree, to some extent/degree, partly, partially, in part, half, relatively, comparatively, (up) to a point, somewhat, not totally, not entirely, (very) nearly, almost, just about, all but
  • partially, partly

Предложения со словом «Part»

And also I learned something else, which was: looking closely at something I might have shied away from — maybe the weirdest part of myself — left me feeling more fearless, and also appreciating myself more.

И ещё я узнала кое — что другое: рассмотрев внимательнее то, от чего я стыдливо отворачивалась, может быть, от самой странной части меня, я стала более бесстрашной и начала ценить себя больше.

And as a part of this series, he actually did an interview with an actual urban planner called Jeff Speck.

В рамках этого проекта он взял интервью у настоящего дизайнера городского пространства по имени Джефф Спек.

Women were a part of demonstrations against apartheid laws.

Женщины участвовали в демонстрациях против законов апартеида.

The Hubble Ultra Deep Field, which is a very tiny part of the sky.

Изображение небольшого региона космоса, малюсенькой частички неба.

The pillars were part of the architecture, and the presence of the pillars helped us all live more deeply.

Основные элементы были частью архитектуры, и их присутствие помогало всем нам жить более глубоко.

I had to be part of the collective voice that wanted to send a clear message to the new president that we did not accept or condone his behavior or rhetoric during the election.

Я хотела быть частью коллективного голоса, который хотел передать ясное послание новому президенту, что мы не приняли и не забыли его поведение и заявления в ходе выборов.

They can’t be; it’s part of the human essence.

Это часть их сущности.

This part was added simply to hold the statues up.

Эта часть была добавлена, чтобы поддержать статуи.

Lyndon Baines Johnson, during the election campaign, had the campaign airplane of his rival Barry Goldwater bugged as part of his effort to win that election.

Линдон Бэйнс Джонсон во время предвыборной кампании прослушивал самолёт своего соперника, Барри Голдуотера, ради победы на выборах.

Even more weird, but probably this is the most fun part for the machine.

Ещё более странно, но, наверное, для компьютера это самая забавная часть .

You see, the Yorubas are an ethnic group from the southwestern part of Nigeria, and I was always fascinated by these stories.

Понимаете, Йоруба — это этническая группа юго — западной части Нигерии, и меня всегда волновали эти истории.

Music has always been a big part of my life.

Музыка всегда была важной частью моей жизни.

And as I started high school, music became a part of my identity.

Когда я перешла в старшую школу, музыка стала неотъемлемой частью меня.

Music is a fundamental part of what we are and of everything around us.

Музыка — неотъемлемая часть всех нас и всего, что нас окружает.

This morning, I read a paper where they were taking a census of animals in Nairobi National Park with YOLO as part of this detection system.

Сегодня утром я прочёл статью о том, что в национальном парке Найроби при составлении переписи животных используют YOLO как часть этой системы обнаружения.

And I realized that as the magazine had become known for its in-depth research and long reports, some of the humor had gotten lost along the way, because now often Eustace Tilley was seen as a haughty dandy, but in fact, in 1925, when Rea Irvin first drew this image, he did it as part of a humor magazine to amuse the youth of the era, which was the flappers of the roaring twenties.

Я поняла, что, обретя известность своими глубокими исследованиями и длинными репортажами, журнал в процессе потерял часть своего юмора, потому что сейчас Юстаса Тилли часто рассматривают как высокомерного денди, но на самом деле в 1925 году, когда Ри Ирвин создавал этот рисунок впервые, он создавал его как часть юмористического журнала, чтобы позабавить молодёжь той эпохи, состоявшую из девушек — эмансипе «ревущих двадцатых».

Around 10 years ago, I was part of the team at Johns Hopkins that first mapped the mutations of cancers.

Примерно 10 лет назад я работал в университете Джонса Хопкинса в группе, занимавшейся картированием мутаций при раке.

Ultimately, I have a dream, a dream of two vials of blood, and that, in the future, as part of all of our standard physical exams, we’ll have two vials of blood drawn.

Недавно у меня появилась мечта, чтобы две пробирки с кровью в будущем стали обязательной частью стандартной процедуры медицинского обследования.

The brain makes its best guess about what is and what is not part of its body.

Мозг выдаёт вероятную догадку: что является и не является частью его тела.

Now, for most people, after a while, this leads to the very uncanny sensation that the fake hand is in fact part of their body.

У большинства людей через какое — то время возникает очень необычное ощущение, что резиновая рука — действительно часть их тела.

And the idea is that the congruence between seeing touch and feeling touch on an object that looks like hand and is roughly where a hand should be, is enough evidence for the brain to make its best guess that the fake hand is in fact part of the body.

То есть ощущение касания и его зрительное восприятие в отношении объекта, похожего на руку, находящегося примерно там, где должна быть рука, достаточно мозгу для предположения, что фальшивая рука на самом деле является частью тела.

And when it’s flashing in time with their heartbeat, people have a stronger sense that it’s in fact part of their body.

Когда она мигает в такт с сердечными сокращениями, у человека возникает сильное ощущение, что эта рука — часть тела.

With a greater sense of understanding comes a greater sense of wonder, and a greater realization that we are part of and not apart from the rest of nature.

Чем больше мы понимаем, тем больше удивляемся и тем лучше осознаём, что мы часть природы, а не находимся вне её.

Now, maybe it’s because they want to — this is authentically how they feel best — but maybe — and I bet — a part of them felt like they had to in order to reach the level of success that they have attained today.

И вот, может, им просто так нравится, и это — тот образ, который им ближе всего, а может быть — и могу поспорить, что это так, — некоторые из них поняли, что им необходимо выглядеть так, чтобы достичь своего нынешнего уровня успеха.

That is the future of the humanitarian system, or a significant part of it: give people cash so that you boost the power of refugees and you’ll help the local economy.

Вот оно, будущее гуманитарной системы или основная его часть : поддержать беженцев, обеспечив стартовым капиталом, поддержав тем самым местную экономику.

We don’t know what part our future experiences played in this decision, but we know that they’ve changed their energy policy to mitigate such a scenario.

Мы не знаем, какую роль сыграла наша репрезентация будущего, но мы знаем, что энергетическая стратегия поменялась во избежание такого сценария.

This is not my mother, but during the Korean War, my mother literally took her own sister, her younger sister, on her back, and walked at least part of the way to escape Seoul during the Korean War.

Это не моя мама, но во время Корейской войны моя мама буквально взяла свою младшую сестру себе на спину и прошагала по меньшей мере часть пути, чтобы сбежать из Сеула.

At the age of 19, he left his family in the northern part of the country, escaped through the border and never saw his family again.

В 19 лет он оставил свою семью в северной части Кореи, бежал за границу и больше никогда их не видел.

Imagine it, part public park, part funeral home, part memorial to the people we love, a place where we can reconnect with the cycles of nature and treat bodies with gentleness and respect.

Представьте: частично — общественный парк, частично — погребальная контора, частично — мемориал в честь людей, которых мы любим, место, где мы можем воссоединиться с природными циклами и обращаться с телами аккуратно и уважением.

He was part of the Solidarity in Poland, which was a nonviolent movement for social change that was violently suppressed by the government.

Он участвовал в польской «Солидарности», мирном социальном движении, которое было жестоко подавлено правительством.

When William Blake said that we are here to learn to endure the beams of love, he knew that your family would be an intimate part of this, even as you want to run screaming for your cute little life.

Когда Уильям Блэйк сказал, что мы здесь, чтобы научиться терпеть лучи любви, он знал, что ваша семья будет неотъемлемой частью процесса, даже если хочется убежать с криком о спасении своей дражайшей жизни.

The front part of your brain is responsible for higher cognitive functions as a human.

Лобная доля вашего мозга отвечает за ваши высшие когнитивные функции как человека.

The frontal part, it seems that it works as a filter trying to let information come in only from the right flicker that you are paying attention to and trying to inhibit the information coming from the ignored one.

Похоже, что лобная доля работает как фильтр, пытающийся пропустить информацию только о мерцании справа, на которое вы обращаете внимание, и пытающийся подавлять информацию, идущую от мерцания, которое вы игнорируете.

What if we could have community members like Musu be a part or even be the center of our medical team?

Что, если бы мы могли сделать членов общин, таких как Мусу, частью или даже основой нашей медицинской команды?

And there have been so many here that have been part of this cause.

И многие из вас участвовали в этом.

We’re so honored to be part of this community, and a community that’s willing to take on a cause as audacious as this one, so I wanted to offer, as I end, a reflection.

Мы горды быть частью такого общества, общества, которое желает быть частью изменений, смелого общества, поэтому в завершение я хочу предложить поразмышлять.

Working as part of our team, working as paraprofessionals, community health workers can help ensure that a lot of what your family doctor would do reaches the places that most family doctors could never go.

Работая как часть нашей команды, работая как парапрофессионал, такие медработники в общинах могут гарантировать, что многое из того, что делал бы ваш участковый врач, доступно там, куда участковый врач никогда бы не смог добраться.

John Henry’s legend is a part of a long historical narrative pitting humanity versus technology.

Легенда о Джоне Генри — часть давно сложившейся парадигмы противоборства человека с технологиями.

If we’re really good planners in that system, it seems like maybe we could be good enough to get every part of that system to be 90 percent reliable.

И если мы действительно способны придумать хороший план, сможем ли мы быть столь же успешны в том, чтобы 90% этого сложного механизма заработало.

I think if you do that, and you dig down through all of the misinformation, and the marketing on the part of the organic food industry and the Greenpeaces and find the science, the accurate science, you’ll be surprised and pleased.

Думаю, если вы проделаете это и отсеете всю дезинформацию и маркетинговые ходы в области индустрии органических продуктов и «Гринписов» и дойдёте до науки, точной науки, вы будете удивлены и довольны.

We needed something not only that was a part of our cultural inheritance like walking, but something that was scalable, something that was high-impact, something that we could replicate across this country.

Нам нужно было что — то, что не только было частью нашего культурного наследия, как ходьба, но и чтобы оно было варьируемым и высокоэффективным, и чтобы мы могли использовать это по всей стране.

This is driven in part by a shift in the release of the hormone melatonin.

Частично такой сдвиг вызван изменением выработки гормона мелатонина.

A pact to take care of someone, codifying the promise that til death do us part, I will be there.

Соглашение о том, что ты будешь заботиться о человеке, с закреплением обещания, что пока смерть не разлучит вас, ты будешь рядом.

That paperwork became a tangible part of our love story.

Эти документы стали осязаемой частью нашей любви.

We weren’t angry about it, luckily, because we’d seen so many patients in devastating situations, and we knew that death is a part of life.

Мы не злились, к счастью, поскольку мы видели многих пациентов в катастрофическом положении, и мы знали, что смерть — это часть жизни.

Putting in the wrong objective is not the only part of the problem.

Некорректная постановка цели — лишь часть проблемы.

Probably the most difficult part, from my point of view as an AI researcher, is the fact that there are lots of us, and so the machine has to somehow trade off, weigh up the preferences of many different people, and there are different ways to do that.

С моей точки зрения, самым сложным в исследовании ИИ является тот факт, что нас очень много, и поэтому машине нужно идти на компромисс, сопоставлять пожелания множества разных людей, и для этого существуют разные способы.

Meanwhile, in the Balkans, it encounters the Roma scale — which in part, gives birth to klezmer music, which Ukrainian Jewish immigrants bring to Brooklyn, New York.

Тем временем на Балканах он познакомился с цыганскими мотивами и частично положил начало жанру клезмер, который украинские еврейские иммигранты привезли в Бруклин, Нью — Йорк.

Furthermore, if you’re in pain, if you’re hungry, if you’re exhausted, your frontal cortex is not going to work as well, part of the brain whose job it is to get to the amygdala in time saying, Are you really sure that’s a gun there?

Также, если вы испытываете боль, голод или усталость, ваша лобная доля — часть мозга, которая должна вовремя послать миндалине вопрос Ты точно уверена, что у него пистолет?

The day I was with Sister Stephen, I needed to take her away from Villa Loretto to film part of her story.

Когда я посетила сестру Стивен, нам нужно было уехать из Виллы Лоретто, чтобы снять часть видео о её жизни.

And what deniers want to do is take their lies, dress them up as opinions — maybe edgy opinions, maybe sort of out-of-the-box opinions — but then if they’re opinions, they should be part of the conversation.

Те, кто отрицает Холокост, хотят взять ложь, приукрасить её, выдать её за мнение, пусть и спорное, нестандартное мнение, и с этим мнением участвовать в обсуждении.

Part of the fear around Alzheimer’s stems from the sense that there’s nothing we can do about it.

Что больше всего пугает в болезни Альцгеймера — это наше бессилие.

We cut the part where you said you’re not going anywhere, because you’ll be 36 in September.

Мы вырежем ту часть , где ты говоришь, что никуда не собираешься, потому что в сентябре тебе исполнится 36 лет.

And we were talking about how this is just a new part of my life, and my baby’s going to be in the stands and hopefully cheering for me, not crying too much.

Мы говорили о том, что это просто новая страница в моей жизни, и мой ребёнок, когда подрастёт, надеюсь, будет болеть за меня на трибунах, а не плакать слишком много.

But the future is, most of all, in the hands of those people who recognize the other as a you and themselves as part of an us.

Но будущее находится, в первую очередь, в руках людей, для которых другой — это ты, и которые самих себя причисляют к мы.

It was part of the reason for the delay in their return.

Это стало одной из причин задержки расследования.

It was the story of faith and doubt, and the realization that a wrestle with doubt is a part of faith — maybe the biggest part of it.

Это была история веры и сомнения, и понимания, что борьба с сомнением — это часть веры, возможно, бо́льшая её часть .

If you’re listening to me and you’re trying to imagine this family that revolves entirely around a dying child, and you can’t imagine joy as part of that picture, then we were right to share our story with you, because that season of our life was hard.

Если вы слушаете меня и пытаетесь вообразить семью, которая кружится исключительно вокруг умирающего ребёнка, и не можете вообразить радость как часть этого образа, значит мы были правы, когда рассказали нашу историю вам, потому что этот период нашей жизни был трудным.

And all of these stars are part of our local galaxy, the Milky Way.

Все эти звёзды — часть нашей с вами галактики Млечный путь.

Now, if you were to go to a darker part of the sky, a nice dark site, perhaps in the desert, you might see the center of our Milky Way galaxy spread out before you, hundreds of billions of stars.

Если вы посмотрите на более тёмный участок неба, красивое тёмное место, возможно, где — то в пустыне, вы сможете увидеть центр галактики Млечного пути, распростёртый перед нами сотнями миллиардов звёзд.

  • any
  • chunk
  • component
  • detail
  • element
  • factor
  • item
  • lot
  • measure
  • member
  • piece
  • section
  • sector
  • segment
  • share
  • side
  • unit
  • allotment
  • apportionment
  • articulation
  • atom
  • bit
  • bite
  • branch
  • chip
  • constituent
  • cut
  • department
  • division
  • extra
  • fraction
  • fragment
  • helping
  • hunk
  • ingredient
  • installment
  • limb
  • lump
  • meed
  • module
  • moiety
  • molecule
  • organ
  • parcel
  • particle
  • partition
  • quantum
  • quota
  • ration
  • scrap
  • slab
  • slice
  • sliver
  • splinter
  • subdivision
  • business
  • place
  • role
  • share
  • side
  • task
  • work
  • behalf
  • bit
  • capacity
  • cause
  • charge
  • duty
  • faction
  • function
  • involvement
  • office
  • party
  • responsibility
  • say
  • piece
  • antagonist
  • bit
  • cameo
  • character
  • dialogue
  • hero
  • lead
  • lines
  • protagonist
  • villain
  • walk-on
  • bit part
  • leading role
  • minor role
  • principal character
  • romantic lead
  • silent bit
  • stock character
  • straight part
  • supporting role
  • title role
  • separate
  • articulate
  • cleave
  • detach
  • dichotomize
  • disjoin
  • dismantle
  • dissever
  • disunite
  • divide
  • factor
  • itemize
  • particularize
  • partition
  • portion
  • rend
  • section
  • segment
  • sever
  • slice
  • split
  • strip
  • subdivide
  • sunder
  • tear
  • break up
  • come apart
  • pull out
  • separate
  • break
  • depart
  • go
  • quit
  • split
  • withdraw
  • break off
  • break up
  • clear out
  • cut and run
  • dedomicile
  • ease out
  • go separate ways
  • hit the road
  • leave flat
  • part company
  • push off
  • quit the scene
  • say goodbye
  • ship out
  • shove off
  • split up
  • take a hike
  • take leave
  • take off
  • walk out on

On this page you’ll find 393 synonyms, antonyms, and words related to part, such as: any, chunk, component, detail, element, and factor.

  • entertainment
  • fun
  • pastime
  • unemployment
  • irresponsibility
  • whole
  • whole
  • attach
  • collect
  • combine
  • connect
  • couple
  • gather
  • join
  • link
  • unite
  • arrive
  • come
  • allow
  • come
  • continue
  • join
  • remain
  • stay
  • wait
  • arrive
  • connect

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

TRY USING part

See how your sentence looks with different synonyms.

QUIZ

Don’t Go Retrograde On Your Word Of The Day Quiz Streak!

START THE QUIZ

How to use part in a sentence

On the upper part of the stem the whorls are very close together, but they are more widely separated at the lower portion.

HOW TO KNOW THE FERNSS. LEONARD BASTIN

The countries about the eastern part of the Mediterranean Sea and its adjoining waters.

GULLIVER’S TRAVELSJONATHAN SWIFT

To see a part of my scheme, from which I had hoped so much, go wrong before my eyes is maddening!

GALLIPOLI DIARY, VOLUME IIAN HAMILTON

Thanks to Berthier’s admirable system, Bonaparte was kept in touch with every part of his command.

NAPOLEON’S MARSHALSR. P. DUNN-PATTISON

Nothing but an extreme love of truth could have hindered me from concealing this part of my story.

GULLIVER’S TRAVELSJONATHAN SWIFT

The upper part of the stem is usually unbranched, but whorls of branches occur towards the base.

HOW TO KNOW THE FERNSS. LEONARD BASTIN

Thus he continued to rush over the frozen sea during a considerable part of that night.

THE GIANT OF THE NORTHR.M. BALLANTYNE

I really ought to visit my California estates, and I have always wanted to see that part of America.

ANCESTORSGERTRUDE ATHERTON

SYNONYM OF THE DAY

OCTOBER 26, 1985

WORDS RELATED TO PART

  • detach
  • disconnect
  • disengage
  • dissociate
  • extract
  • isolate
  • part
  • remove
  • separate
  • steal
  • take out
  • uncouple
  • withdraw
  • back
  • background
  • backing
  • backup
  • harmony
  • instrument
  • part
  • break off
  • come between
  • disaffect
  • disunite
  • divide
  • divorce
  • estrange
  • make indifferent
  • part
  • push away
  • separate
  • set against
  • turn away
  • turn off
  • wean
  • withdraw the affections of
  • allocation
  • allowance
  • apportionment
  • appropriation
  • bite
  • chunk
  • cut
  • cut of pie
  • end
  • grant
  • lot
  • measure
  • part
  • piece
  • piece of the action
  • quota
  • rake-off
  • ration
  • share
  • slice
  • split
  • stint
  • aid
  • alimony
  • allocation
  • allotment
  • annuity
  • apportionment
  • bequest
  • bite
  • bounty
  • commission
  • contribution
  • cut
  • endowment
  • fee
  • fellowship
  • gift
  • grant
  • honorarium
  • inheritance
  • interest
  • legacy
  • lot
  • measure
  • part
  • pay
  • pension
  • piece
  • portion
  • prize
  • quantity
  • quota
  • ration
  • recompense
  • remittance
  • salary
  • scholarship
  • share
  • slice
  • stint
  • stipend
  • subsidy
  • taste
  • wage
  • anatomize
  • break up
  • cut up
  • decompose
  • decompound
  • determine
  • disintegrate
  • dissect
  • dissolve
  • divide
  • electrolyze
  • hydrolyze
  • lay bare
  • parse
  • part
  • resolve
  • separate

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Синонимы слова problems
  • Синонимы слова painting
  • Синонимы слова last
  • Синонимы слова print
  • Синонимы слова original