Синонимы слова magnificent

Those who don’t study the history of extraordinary human change, those who don’t study the biology of what can transform us from our worst to our best behaviors, those who don’t do this are destined not to be able to repeat these incandescent, magnificent moments.

Кто не учит историю значимых изменений человека, биологию того, что нас меняет, делает нас лучше, те, кто этого не делает, не могут повторить те поразительные, значимые поступки.

So we got to spend about an hour together while we waited for the flight, and it was the most magnificent hour.

Таким образом мы провели вместе приблизительно час, ожидая рейса, и это был самый великолепный час.

The English language is a magnificent sponge.

Английский язык подобен чудесной губке.

We want to discover completely new continents, and gaze at magnificent vistas of ignorance.

Мы хотим открывать совершенно новые континенты и восхищаться пейзажами неизвестности.

And I was giving a talk in 2015 about the suffragettes — I’m sure you know those magnificent women who fought so hard for the right for women in Britain to vote.

И я рассказывала в 2015 году о суфражетках, уверена, вы знаете этих чудесных женщин, которые храбро сражались за право женщин Британии голосовать.

The magnificent constellations of the southern sky shone resplendently.

Великолепные созвездия Южного полушария ярко сияли над их головами.

They climbed a magnificent balustrade to the second floor.

Они поднялись на второй этаж по лестнице с восхитительной балюстрадой.

I was once a great thief and a magnificent scoundrel.

Когда — то я был большим вором и великолепным негодяем.

There the passage ended in a vast and magnificent cavern.

В этом месте проход расширялся в обширную, великолепную пещеру.

And you would see the magnificent illumination looking just as if delicate white snowflakes were floating over Fifth Avenue at 57th street.

И вы бы увидели грандиозную иллюминацию на 57 — й улице в виде белых нежных снежинок, кружащихся над Пятой авеню.

Its magnificent collection of European and American painting contains the works by many of the greatest masters of world art.

Его великолепная коллекция европейской и американской живописи содержит работы многих величайших мастеров мирового искусства.

The genitals were the one disproportion of the magnificent body.

Пенис был единственным элементом, нарушающим пропорции этого великолепного тела.

This magnificent walnut drier is sold with the farmhouse.

Эта великолепная сушилка для орехов продается вместе с домом

She was magnificent in her sheer, naked lust.

Она была великолепна в этой чистой, неприкрытой похоти.

We went for hikes in the mountains, we saw the magnificent Augura Waterfalls.

Мы ходили в горы и видели великолепные Агурские водопады.

I was very impressed by magnificent buildings of Cathedrals, ancient Palace`s towers and many other sights.

Я был очень впечатлен великолепными зданиями соборов, древними башнями дворца `и многими другими достопримечательностями.

Of all the theatres the largest and the most magnificent is the Swan Theatre: for it accommodates three thousand people.

Из всех театров крупнейшим и самым великолепным является Свон театр, ибо он вмещает три тысячи зрителей.

Christopher Wren started once more with a magnificent vision of St Paul’s and the rest of the City.

Кристофер Рен начал еще раз с великолепным видением собора святого Павла и на остальной части города.

When he died he was buried in his own magnificent building.

Когда он умер, он был похоронен в своем великолепном здании.

English is the language which is known for the most part of our fine, magnificent and surprising world.

Английский – это язык, который известен всему нашему прекрасному, величественному и удивительному миру.

This language is a passion, love and a magnificent melody for me, moreover I enjoy speaking French not less than speaking English.

Для меня этот язык – страсть, любовь и великолепная мелодия, кроме того я получаю огромное удовольствие, когда говорю по — французски, сравнимое с удовольствием от говорения по — английски.

But the most famous is King’s College, because of its magnificent chapel.

Но самый известный — Кинге колледж, благодаря чудесной капелле.

And, it goes without saying that there are many magnificent palaces to be seen, such as the Great Yekaterininsky Palace, the Aleksandrovsky Palace, the Bolshoi Palace and some others.

И, само собой разумеется, там много великолепных дворцов, стоящих увидеть, такие как Большой Екатерининский дворец, Александровский дворец, Большой дворец и некоторые другие.

Saint-Petersburg is famous by its magnificent architecture.

Санкт — Петербург славится своей величественной архитектурой.

A magnificent memorial on Poklonnaya Gora has been built to commemorate the Victory.

Величественный мемориал был построен на Поклонной горе, в честь ознаменования победы.

They surrounded the central figure, which was likewise armoured in a magnificent suit of gold armour that gleamed and sparkled with precious gems.

Они обступили величественную центральную фигуру, тоже облаченную в доспехи, золотые, сверкавшие множеством драгоценных камней.

They surrounded the central figure, which was likewise armoured in a magnificent suit of gold armour that gleamed and sparkled with precious gems.

Они обступили величественную центральную фигуру, тоже облаченную в доспехи, золотые, сверкавшие множеством драгоценных камней.

They surrounded the central figure, which was likewise armoured in a magnificent suit of gold armour that gleamed and sparkled with precious gems.

Они обступили величественную центральную фигуру, тоже облаченную в доспехи, золотые, сверкавшие множеством драгоценных камней.

And the magnificent country residence of the Duke of Marlborough takes its place on the starting line.

И великолепная загородная резиденция герцога Мальборо занимает свое место на стартовой линии.

He touched the magnificent swords his grateful benefactor had given him: the finest work of the master swordmaker, Yoshimitsu.

Сано дотронулся до прекрасных мечей работы мастера — мечника Есимицу, подаренных признательным правителем.

Otherwise, you would not be standing in front of one of the most magnificent flying machines ever built.

Иначе ты бы не стоял перед одной из самых прекрасных летающих машин, когда — либо построенных.

Jamie was the youngest and the most magnificent of his angels.

Джейми была самой младшей и самой прекрасной из четырех ангелов барона.

Edan had built a magnificent mansion near the city of Ujon, Camala’s capital.

Эдан выстроил себе роскошный особняк неподалеку от Юджона, столицы Камалы.

His pride was set upon maintaining his magnificent supremacy, and forcing recognition of it from her.

Его гордость настаивала на сохранении его верховной власти и требовала от жены признания этой власти.

Meanwhile his young wife prepared a magnificent spread in the big ranch kitchen.

Тем временем его молодая жена приготовила в большой кухне роскошный стол.

She was dressed in a magnificent pink silk wrapper with lace at the wrists and throat.

На ней был роскошный шелковый розовый халат с кружевами у запястий и горла.

Ignosi acknowledged this magnificent act of homage by lifting his battle-axe, and then the Greys filed off in a triple-line formation, each line containing about one thousand fighting men, exclusive of officers.

Игнози выразил свою признательность за это грандиозное выражение почтения тем, что поднял свой боевой топор.

She seemed magnificent and fierce in the brief skins and golden ornaments.

Она казалась величественной и хищной в своих плотно облегающих шкурах и простых золотых украшениях.

The wizard made a magnificent picture there in the heart of his construct, with the varicolored lights teasing over his features.

Чародей создал величественную картину в центре конструкции с переливающимися цветами, скользящими по его лицу.

The dunes and hills came and went, colorless and enlarged by the veils of fog: Sunlight struck bright on the body of Orm Embar, magnificent in death.

Солнечный свет ярко вспыхнул на теле Орм Эмбара, величественного даже в смерти.

The clock of climate change is ticking in these magnificent landscapes.

Часы климатических изменений уже тикают в этих величественных ландшафтах.

I was moved to a magnificent cathedral and learned that tapestries were the rock stars of the Middle Ages.

Меня перевезли в великолепный собор и я узнал, что гобелены были рок — звездами Средних веков.

Her breath caught in the back of her throat at first sight of the magnificent structure.

При первом же взгляде на это величественное сооружение у Бренны перехватило дух.

He even seemed to know about Samuel and the magnificent sword that Samuel carried.

Казалось, что он даже знает о Самюэле и об этом изумительном мече, который он нес.

Beneath the odorous shade of these magnificent trees fluttered and warbled a little world of brilliantly plumaged birds.

В густой ароматной тени этих великолепных деревьев перелетали и пели стаи птиц с блестящим оперением.

These sublime and magnificent scenes afforded me the greatest consolation that I was capable of receiving.

Это великолепное зрелище давало мне величайшее утешение, какое я способен был воспринять.

I can still see the wet silk clinging to his magnificent body.

Прямо — таки вижу как сейчас мокрый шелк, плотно облегающий его великолепное тело.

From the curule chair beside the throne rose another woman, wearing an intricately wrought silver mask and magnificent robes of rich silver cloth.

Из кресла поднялась женщина в прекрасной серебряной маске и серебряной мантии.

Children were not welcome in that world of magnificent gems and fine metals.

Детям нечего было делать в этом мире великолепных самоцветов и благородных металлов.

The world is about to be transformed into something magnificent and new, and I will lead this glorious revolution.

Мир вот — вот превратится во что — то великолепное и новое, и я поведу эту великую революцию.

I shall bestow upon you the greatest honour, a magnificent mystery.

Я пожалую тебе величайшие почести, посвящу в волшебные таинства.

Tuppence unrolled the little parcel and drew out a magnificent string of pearls, exquisitely matched.

Таппенс бережно развернула тонкую бумагу и извлекла длинную нить великолепного ровного жемчуга.

A pantheon of goddesses all shaped with perfect fiery perfection into one single, magnificent beauty.

Пантеон богинь с совершенно вылепленными телами соединились в одну недостижимую красоту.

The magnificent marble and stone estate was almost as large as the prince regent’s palace.

Великолепный мраморный дворец почти не уступал дворцу принца — регента.

I’ll always be grateful to her for opening up so many magnificent new doors for me.

Я всегда буду ей благодарен ведь она открыла мне столько чудесных возможностей.

I don’t want you to worry about anything, because you are magnificent .

Я не хочу, чтобы ты о чем — то беспокоилась, ведь ты чудесна.

I saw magnificent olive skin and those wild green eyes and features that were breathtakingly beautiful.

Ее оливковая кожа, зеленые глаза и все черты лица были прекрасны.

I don’t want to waste this magnificent erection on a silly suck and fuck.

Я не хочу, чтоб этот монтаж пропадал впустую, где тупо сосут и трахаются.

The fire from his torch blazed around him, and in the glow of the light, his magnificent body seemed covered with gold.

Свет факела ярко освещал Коннора, и он казался облитым золотом.

Isn’t this where you engage in some magnificent piece of physical intimidation?

Разве не в момент как этот ты начинаешь применять великолепный метод физического устрашения?