Синонимы слова knife

And Fury wields the weapons of the mob, the stone and knife .

Ярость держит в руках оружие толпы — камень и нож.

It’s actually like a genetic Swiss army knife .

Это как генетический швейцарский армейский нож.

We can pretend this is a Swiss army knife with different tools in it, and one of the tools is kind of like a magnifying glass or a GPS for our DNA, so it can home in on a certain spot.

Представим швейцарский армейский нож с разными приспособлениями, и одно из них — нечто вроде увеличительного стекла или GPS для ДНК, он может нацеливаться на определённый участок.

I put the knife back in its right wrist sheath.

Я вложила один нож в ножны на правом запястье.

I just love taking a gun to a knife fight.

А я с удовольствием применяю пистолет в ножевой драке.

I drew a knife from one of the wrist sheaths.

Я вытащила нож из одного из чехлов на запястьях.

Someone brought us an axe and a freshly sharpened knife .

Кто — то принес нам топор и недавно заточенный нож.

Madge picked up the sacrificial knife and the silver bowl.

Мэдж взяла в руки нож для жертвоприношения и серебряную чашу.

You never reported Pedro’s knife wound to the police.

Вы не сообщили в полицию о ножевом ранении Педро.

Took a knife skills course at the culinary academy.

Я прошла курс обращения с ножом в кулинарной академии.

Each group will need a large bowl and a knife …

В каждой группе будет по большой миске и ножу…

The knife you found with him matches the murder weapon.

Нож, найденный у него, соответствует орудию убийства.

Mia drew her ritual knife from her pocket and began.

Майя вынула из кармана ритуальный нож и приступила к делу.

He was ready to skin Beckhart with a butter knife .

Он готов был снять с Бэкхарта шкуру тупым ножом.

Stem, ammunition, pack, canteen, knife .

Пушка, патроны, пакет, фляга, нож.

Its sheaths held a long knife and short sword.

На поясе были ножны с длинным кинжалом и коротким мечом.

He pulled a knife on a guy last spring.

Он напал на кого — то с ножом прошлой весной.

I did not remove the knife from her throat.

И все же не торопился убирать нож с ее горла.

Ciaran said that he grabbed the knife by the blade.

Киран сказал, что тот схватил нож за лезвие.

She knew her way Around a knife and a fork

Она умела обращаться с ножом и вилкой

The curved knife , the hammer and the stake?

Изуродованный нож, молоток и еще какой — то кинжал?

It already had a long copper knife in its hand.

В руке у него уже блестел длинный медный нож.

I put out the cutlery, which clean and polish every week, and I sharpen the carving-knife.

Я выкладываю столовые приборы, которые мою и чищу каждую неделю, и точу нож для разделки мяса.

I take out of the drawer in the sideboard all the cutlery — a fish-knife and fork for the fish, a large knife and fork for the meat, a small knife for the butter and fruit-knife for the dessert.

Я достаю из ящика серванта все столовые приборы — нож и вилку для рыбы, большой нож и вилку для мяса, маленький нож для масла и нож для десерта.

Then I put the serving — spoons and forks, the carving-knife and fork, the bread-board and a knife to cut the bread.

Потом я достаю вспомогательные вилки и ложки, нож для разделки мяса и вилку, дощечку и нож, чтобы нарезать хлеб.

The knife perforated his spleen and stomach, resulting in massive internal bleeding.

Нож прошел сквозь селезенку и желудок, и привел к обширному внутреннему кровотечению.

But a knife was vital to that means of survival.

Но нож среди средств к существованию играл немаловажную роль.

We’re laborers of knife as well as axe Romantics always living on the road

Работники ножа и топора, Романтики с большой дороги.

Us laborers of knife as well as axe, Romantics living freely on the road

Работников ножа и топора, Романтиков с большой дороги.

Mallory parried the man’s knife-arm with the edge of his own left arm and drove his right fist against the fellow’s mouth.

Ребром левой ладони он отбил держащую стилет руку, а правым кулаком ударил противника в зубы.

The blouse was long-sleeved to hide the knife sheath on my right wrist and the scars on my left arm.

Блузка была с длинными рукавами, скрывающими ножны на правом запястье и шрамы на левом плече.

In his other hand his thumb held a knife to his palm while his first two fingers kept the arrow nocked and tension on the string.

Другой рукой он большим пальцем прижимал к ладони нож, а указательным и средним натягивал тетиву.

I’ll give you a rifle, ammunition, salt, matches, a knife , whatever you find needful.

Я дам тебе ружье, патроны, соль, спички, нож и все, что ты найдешь необходимым.

Some craftsman with a sharp knife had spent a lot of time to get that thing just right.

Какой — то ремесленник с острым ножом потратил массу времени, чтобы создать такое произведение искусства.

The can looked reasonably new and had been cut in half with a knife .

Довольно новая с виду банка ножом была разрезана пополам.

Jennsen twirled the knife through her fingers, caught it by the handle, and returned it smoothly to its sheath at her belt.

Дженнсен подкинула нож, ловко поймала его за рукоять и одним движением вложила в ножны.

Waylander drew his hunting knife and cut the ropes binding her wrists.

Он достал охотничий нож и разрезал веревку, стянувшую ей запястья.

He held the sheath-pouch down on his thigh with his stump and pulled out the blue-hilted knife .

Он прижал ножны к бедру культей и вытащил нож с синей рукоятью.

The knife slipped and I cut off a neat little slice of skin on my index finger.

Нож скользнул, и я срезал с указательного пальца левой руки маленький, аккуратный кусок кожи.

Use this edge of the knife to remove the skin, and place it at the head of the plate.

Этим краем отделяешь кожу И убираешь ее на верх тарелки.

The cracks between each silky panel were hardly wide enough to insert a knife .

В зазор между переливающимися, поблескивающими плитами едва можно было просунуть кончик ножа.

Then he took down an iron-headed spear and a sharp steel knife from their rack on the wall.

Потом взял с полки у стены копье с железным наконечником и острый стальной нож.

Petangles dropped his knife and fork on the plate, sending a loud clatter into the middle of the hush that held us.

Среди воцарившегося молчания Петанглс с громким стуком уронил на тарелку нож и вилку.

On the belt were a dagger, an Ilbarsi knife , and the axe he used for dismembering corpses and chopping firewood.

Топором Чолли пользовался для расчленения трупов и рубки дров.

He waited until Bickley lunged toward him, then moved as quick as lightning and snatched the knife out of his hand.

Он дождался момента, когда Бикли сделал выпад, и с быстротой молнии снова обезоружил его.

He went to another bookshelf, brought down a Bible, a ceremonial knife , and a piece of plain white cloth.

Он подошел к книжной полке, взял Библию, кинжал, кусок белого полотна.

I covered my head with the white cloth, gripped the knife in my right hand, and rested that hand atop the Bible.

Прикрыл мою голову полотном, сунул в правую руку кинжал, положил ее на Библию.

Stanfield fishes in a pocket for a small knife , opens a blade and slits the evidence tape sealing the paper bag he brought with him.

Стэнфилд вынимает из кармана маленький ножичек, откидывает лезвие и разрезает полицейскую ленту на бумажном пакете.

Teresa used her knife to part a piece of fried pike, then picked up her half with her fingers and dipped it in red sauce.

Тереза отрезала ножом кусочек щуки, взяла его и обмакнула в красный соус.

Do you know it’s a serious crime to carry a knife without a permit in this sector?

Известно ли вам, что ношение ножей без специального разрешения является серьезным преступлением?

Revealing object, when you think about Raven, who comes across so bitter, cold, and silent, whose only use for a knife seems so sinister.

Многозначительный факт, когда начинаешь думать о Вороне, внешне столь мрачном, холодном и молчаливом.

A couple of beat cops just found a knife in a drainage ditch near Jones’s residence.

Пара патрульных нашла нож в водосточной канаве недалеко от дома Джонса.

Occasionally he stopped juggling with the knife and stared at him intently.

Время от времени он переставал жонглировать ножом и начинал напряженно рассматривать Дома.

I can prove that counsel for the Defense got that knife long after the murder through a hardware.

Я могу доказать, что защитник достал этот нож уже после убийства через скобяную торговлю.

I took the rucksack off, and then unzipped the top pocket with one hand, and got the pen knife out.

Я снял рюкзак, расстегнул клапан одной рукой и достал ножик.

You’re trying to cut a hole in a bulletproof steel wall With a pocket knife .

Ты пытаешься проделать дырку в пуленепробиваемой стальной стене карманным ножичком.

Fyodor cut the bread with the knife he had brought back from the front, fashioned from a bayonet.

Федор резал хлеб привезенным с фронта ножом, который был сделан из штыка винтовки.

She-found the lamp burning her hands and set it on a bureau, taking the knife from beneath her arm.

Почувствовав, что лампа обжигает пальцы, Мория поставила ее на шкафчик и отложила в сторону кинжал.

A knife flashed in the lantern light, and a man shouted in pain.

Нож блеснул при свете фонаря, и кто — то закричал от боли.

Could be a knife , could be a gun, could be a series of guns all lined up to shoot parallel.

Это может быть нож, ружьё, целая линейка выстроенных в ряд ружий.