Синонимы слова advantages

Attractive people receive all kinds of advantages in life.

Привлекательные люди получают многообразные преимущества в жизни.

Advantages: most effective climate solution, popular and populist, pro-growth and pro-business, shrinks government and helps the working class.

Преимущества: самое эффективное решение проблемы климата,

популярное и популистское, подходящее для роста и для бизнеса, уменьшающее влияние правительства и помогающее рабочему классу.

And we ignore the gifts and advantages that many of us would cherish even for a single moment in their lives.

Мы игнорируем те таланты и достоинства, которыми многие из нас хотели бы обладать хоть на миг.

Well, each way of life has its advantages !

Что ж, каждый стиль жизни имеет свои преимущества !

So what are the advantages and disadvantages of painting in the country and the city?

Так в чем же преимущества и недостатки живописи в сельской местности и городе?

The attackers had the usual advantages in numbers and initiative.

Атакующая сторона имела обычное преимущество в численном составе и инициативе.

Federal authorities and local authorities bring unique skills and advantages .

Совместная работа федеральных и местных органов правопорядка открывает большие возможности.

As a temporary base this religious hilton offers advantages .

В качестве временного пристанища религиозный хилтон вполне меня устраивает.

This kind of transport has also many advantages .

Этот вид транспорта имеет также много преимуществ .

Sure, on the one hand there are a lot of advantages in it.

Конечно, с одной стороны, в этом есть много преимуществ .

One of the main advantages is the experiance you get from being in a foreign country.

Одно из главных преимуществ — опыт, который вы получаете, проводя время на территории другой страны.

Made attractive and interest compelling by every device of plot, action, scenery and acting, the photoplay possesses unique pedagogical advantages .

Будучи притягательным и заинтересовывая интригующе каждым способом сюжета, действия, сценической декорации и актёрским мастерством, фильм обладает уникальными педагогическими преимуществами .

On the other hand, if we rely on the advantages on globalization too much, there are several negative aspects of this process.

С другой стороны, если мы будем слишком сильно полагаться на дары глобализации, она сделает нашу жизнь хуже для нас.

It has a lot of advantages which outweigh the disadvantages some people see in it.

Он имеет много преимуществ , перевешивающих недостатки, которые некоторые видят в нем.

One of advantages of using automobiles is that it can give the users much more convenience compared with other transportations, such as bikes or buss.

Одним из преимуществ использования автомобилей является то, что он может дать пользователям больше удобств по сравнению с другим транспортом, например, велосипедом или автобусом.

One of the obvious advantages of Internet is its efficiency.

Одним из очевидных преимуществ Интернета является его оперативность.

Learning English has many advantages .

Изучение английского языка имеет ряд преимуществ .

A suburb (a small community near a big city) offers the advantages of safer, more intimate small-town life with the recreational and cultural activities of the big city nearby.

Пригород (маленькое селение вблизи большого города) дает преимущества безопасной, более обособленной жизни в маленьком городе поблизости от большого города с развлекательными и культурными мероприятиями.

All ways of travelling have their advantages and disadvantages.

У всех способов путешествия есть свои преимущества и недостатки.

All means of travelling have their advantages and disadvantages.

Все способы путешествия имеют свои преимущества и недостатки.

Travelling by train is slower than by plain, but i has its advantages .

Путешествие поездом медленнее чем равниной, но я имею ее преимущества .

It has great advantages for the tourists, who want to get the most out of exploring the world and give more back to the people and places visited.

В этом и заключается большое преимущество для туристов — тех, кто хочет получить все, что только возможно от исследования мира, при этом не сильно утруждая людей вокруг.

Of course, there are some advantages and disadvantages of this kind of literature, often reffered to as easy reading.

Конечно, есть свои преимущества и недостатки у этого вида литературы, относящегося к легкому чтиву.

Knowledge of foreign languages opens many doors before you, gives you many opportunities and advantages .

Знание иностранных языков открывает много дверей перед вами, дает вам много возможностей и преимуществ .

Our free export zone will offer generous advantages to all concerns financed by foreign capital.

Наша свободная экономическая зона предоставляет массу преимуществ всем проектам, финансируемым за счет иностранного капитала.

Which advantages would Massigny have obtained of a triumphal entrance in the City Council of the City of Paris?

Какую пользу принес Массиньи своим триумфальным вступлением в городской совет Парижа?

Every man on the face of the globe… has the right to share in the advantages created by technological progress.

Каждый человек на земле имеет право разделить преимущества , созданные техническим прогрессом.

You have been chosen because of the physical advantages you enjoyed your entire lifetime.

Вы были выбраны из — за физического превосходства, которым Вы наслаждаетесь всю жизнь.

This move was calculated to disrupt Ragnarson’s growing advantages .

Этой упреждающей атакой он хотел ликвидировать все более и более возрастающее превосходство Рагнарсона.

One of the advantages of having had an embassy team on Earth was the ability to conduct reconnaissance.

Одним из преимуществ Земного посольства была возможность произвести детальную разведку.

The tenants of Granite House could appreciate the advantages of a dwelling which sheltered them from the inclement weather.

Обитатели Гранитного Дворца по достоинству оценили свое жилище, защищенное от ненастья.

Obviously, I don’t need to point out the advantages for you.

Очевидно, что мне не нужно говорить тебе о всех плюсах.

From this time he allowed a number of churches to function and gave many advantages to the Byzantine inhabitants.

И с того времени он дозволил открыть многие церкви и даровал многие привилегии жителям — византийцам.

One of the advantages of teaching history is that you don’t have to create things.

Одно из преимуществ в преподавании истории в том, что не нужно ничего создавать.

Using chalk had no particular advantages over charcoal, pencil, blood, or oil paint.

Использование мела не имело никаких особых преимуществ перед углем, карандашом, кровью или масляной краской.

Baley was aware of the advantages and disadvantages of reassignment.

Бейли прикинул в уме преимущества и недостатки, сопряженные с переводом.

They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support.

У них были некоторые преимущества , которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха.

Our master was at pains to explain all our advantages to us.

Наш капитан изо всех сил старался доказать нам наши преимущества .

They do not have many of the advantages that we have.

Они лишены многих из тех достоинств, которыми обладаем мы.

The purchaser wants to know figures, advantages , expressed in dollars.

Покупатель хочет знать цифры, выгоду, выраженную в долларах.

From a change management perspective, there are advantages to adopting a phased approach for deployment.

Что касается управления процессом изменений, то у поэтапного развертывания есть свои преимущества .

These foreign citizens were able to become fully established, with all the accompanying advantages .

Эти иностранные граждане смогли получить право на постоянное жительство со всеми вытекающими из этого благами.

It was agreed that awareness should be raised about the AHPFM and the opportunities and advantages it offered to donors and recipient countries.

Было принято решение о повышении информированности о СМОСРП и возможностях и преимуществах , предоставляемых донорам и странам — получателям.

The Committee must be quite clear as to what advantages the new format would offer before any decisions were taken.

Комитет должен предельно четко представлять, какие преимущества даст новый формат, прежде чем принимать какие — либо решения.

Besides, the whole information concerning the product, its technical features and advantages is provided.

Помимо этого, здесь можно узнать все о решении, его технических характеристиках и преимуществах .

Cirque Club members enjoy many advantages ; however, they do not receive discounts on show tickets.

Члены клуба Cirque du Soleil пользуются множеством других преимуществ ; однако они не получают скидки на билеты.

Before you make a decision to purchase, you should find out what its greatest advantages are.

Прежде, чем принять решение об их приобретении, необходимо ознакомиться с их главными качествами.

Furthermore, this competition can drive down support cost rates below the full recovery level, distorting comparative advantages .

Кроме того, эта конкурентная борьба может приводить к тому, что ставки расходов на поддержку программ будут опускаться ниже уровня полного возмещения, искажая тем самым сравнительные преимущества .

Seeking trade advantages for themselves, countries may, perhaps unwittingly, begin to undermine the global good.

Стремясь добиться преимуществ в сфере торговли для самих себя, страны могут — вполне возможно, непредумышленно — действовать вопреки всеобщему благу.

The reshaping of a concrete area for sustainable economic development and advantages for all the participants and parties concerned.

Изменение границ конкретного участка в целях устойчивого экономического развития и преимущества для всех участников и затрагиваемых сторон.

Small and scattered settlement patterns in rural areas also deprive rural women more so than men from the advantages of urban life.

Из — за географической рассеянности населенных пунктов и их малого размера сельские женщины в большей степени, чем мужчины лишены тех преимуществ , которые имеют городские жители.

Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities.

Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям.

Wage cost advantages are not enough and can be quickly eroded by technological change.

Преимущества, обусловленные размером заработной платы, являются недостаточными и могут быть быстро сведены на нет технологическим прогрессом.

The mek’leth definitely has its advantages but I still think the bat’leth, with its longer reach is usually the deciding factor.

Мек’лет определенно имеет свои преимущества , но я всё — таки думаю, большая длина бат’лета является решающим фактором.

In doing this, the Government is aiming to capitalize on Australia’s unique advantages and the projected growth in global space activities.

При этом правительство намерено с выгодой использовать уникальные преимущества Австралии и прогнозируемый рост космической деятельности в мире.

The advantages of such approaches include reduced requirements for storage space and better utilization of warehousing personnel.

Преимущества такого подхода заключаются, в частности, в сокращении потребностей в складских площадях и улучшении использования складского персонала.

While two groups of 100 members each might be nice, one with 200 has advantages .

И хотя две группы по 100 членов в каждой могут быть неплохими, одна с 200 членами имеет преимущества .

Even advantages deriving from the direction of the wind are balanced.

Даже преимущества от направления ветра уравновешены в нем.

It is possible to watch but not to enjoy all advantages of color TV.

Посмотреть можно, но вот ощутить все преимущества цветного телевидения — нельзя.

In 1998, the technical and health advantages of changing over to unleaded petrol were highlighted in the media.

В 1998 году в средствах массовой информации освещались технические и связанные с охраной здоровья преимущества перехода к использованию неэтилированного бензина.