Синонимы онлайн jack

So Jack Block and I, when we were writing an editorial about the mosquito problem today, retold that story.

Поэтому Джек Блок и я, когда писали статью о сегодняшней проблеме с комарами, пересказали эту историю.

We saw recently in the press that Mark Zuckerberg from Facebook covers over his camera and does something with his headphone mic jack.

Недавно мы увидели в СМИ, что Марк Цукерберг из Facebook закрывает свою веб — камеру и что — то делает с разъёмом для наушников.

Adam’s going crazy, getting extra drugs off Jack.

Адам сходит с ума, достает дополнительные таблетки от Джека.

For a few seconds Jack lost total control of himself.

В течение нескольких секунд Джек совершенно потерял контроль над собой.

Terese dragged Jack into the bathroom and examined his face.

Тереза затащила Джека в ванную и принялась осматривать его лицо.

He looked at Fleck and pointed the slapstick at Jack.

Бруммга перевел взгляд на Флека и указал хлопушкой на мальчика.

You’ve been in exile for four years, Jack.

Ты был в изгнании в течение четырех лет, Джек.

I thank god for the visitors every day, jack.

Я благодарю Бога за визитёров каждый день, Джек

Our last kitchen conversation was interrupted by Jack Crawford.

Наш последний разговор на кухне был прерван Джеком Кроуфордом.

Jack peered out the canopy at the running battle.

Джек посмотрел сквозь купол на продолжающуюся в небе битву.

I promised Jack I wouldn’t let anyone hurt him.

Я пообещал Джеку, что не дам его в обиду.

You awoke my old craving for America, old man, that had been stirred in me by Jack London, Theodore Dreiser, William Faulkner, Jerome Salinger.

Ты разбудил мою старую страсть к Америке, старик, которую пробудили во мне Джек Лондон, Теодор Драйзер, Уильям Фолкнер, Джером Сэлинджер.

That’s exactly like Jack — he would joke.

Джек в своем амплуа, он бы шутил и шутил.

Don’t pay attention to Jack, he doesn’t know when to stop.

Не обращайте внимания на Джека, ему часто изменяет чувство меры.

I don’t know what souvenirs you have, Jack, but your luggage looks very impressive.

Не знаю, какие у тебя сувениры, Джек, но багаж твой выглядит внушительно.

Jack pressed the button for the elevator and waited.

Джек нажал кнопку вызова лифта и застыл в ожидании.

Jack lifted the secure phone and punched the proper button.

Джек поднял трубку кодированного телефона и нажал на соответствующую кнопку.

Jack and I never found him or the artifact.

Мы с Джеком не нашли ни его, ни артефакт.

Jack and Ralph smiled at each other with shy liking.

Джек и Ральф улыбнулись друг другу с робкой симпатией.

Jack seemed to pay no attention to his rejection.

Джек, похоже, не обратил внимание на отказ.

But it is the love between the unhappy Rose and the sanguine, openhearted Jack that occupies stage center.

Но в центре стоит любовь между несчастной Розой и жизнерадостным, открытым Джеком.

Jack picked up his phone and called police headquarters.

Джек снял трубку телефона и набрал номер полицейского управления.

Whiskey Jack turned and walked slowly away from Shadow.

Виски Джек повернулся и медленно пошел прочь от Тени.

I still can’t believe Jack ruined the rest.

Не могу поверить что Джек испортил остатки

Jack pushed through the swinging doors into central supply.

Сквозь вращающиеся двери Джек вошел в отдел централизованного снабжения.

Jack stepped inside and pushed for the lowest deck.

Джек шагнул внутрь и нажал на кнопку самой нижней палубы.

Paul testified against Jack in return for his own freedom.

Пол свидетельствовал против Джека в обмен на свою свободу.

Private Jack Coleman was last seen wearing green combat fatigues.

Рядовой Джек Коулмэн был одет в зеленую военную форму.

The real Jack Donaghy could handle a little gas leak!

Настоящий Джек Донаги способен разобраться с маленькой газовой утечкой!

Jack said that stress can cause a false labor.

Джек говорил, что стресс может вызвать ложные роды.

Jack exited from the front entrance on First Avenue.

Из парадного выхода управления Степлтон выскочил на Первую авеню.

Jack promised he’d call and wished her good luck.

Джек пообещал позвонить, пожелал Терезе удачи и повесил трубку.

I’ve got a dog called Jack.

У меня есть собака по кличке Джек.

Jack likes to run after butterflies or dragonflies.

Джек любит гоняться за бабочками и стрекозами.

Many of them carve jack-a-lantens out of plump kinds.

Многие из них вырезают Джека из видов тыкв.

Many of them carve jack-o’-lantens out of pumpkins.

Многие из них вырезают фонари из тыкв.

Jack-o’-lanterns are hallowed-out pumpkins with face carved into one side.

Фонари на Хэллоуин — это пустые внутри тыквы с вырезанным с одной стороны лицом.

Most jack-o’-lanterns contain a candle inside.

В большинстве фонарей внутри находится свеча.

An Irish legend says that jack-o’-lanterns are named after the man called Jack.

В ирландской легенде говорится, что фонари на Хэллоуин названы так в честь человека по имени Джек.

As a result, Jack has to walk on the earth with his lantern until Judgment Day.

В результате Джек вынужден бродить по земле со своим фонарем до Судного дня.

A favourite custom is to make a jack-o’-lantem.

Любимый обычай — делать блуждающий фонарь.

This custom refers to a man named Jack who still wanders around the earth lighting his way with a pumpkin lantern.

Этот обычай относится к человеку по имени Джек, который до сих пор бродит по земле, освещая путь тыквой — фонарем.

Elvis Presley, the Beatles, the Rolling Stones, Marilyn Monro, Michael Jackson, Alfred Hitchcock, Charlie Chaplin, the British Royal family, Bill Clinton, Jack the Ripper , There is no other place where you can see all the celebrities at once, even if they are only wax figures.

Элвис Пресли, Битлз, Ролинг Стоунз, Мэрилин Монро, Майкл Джексон, Альфред Хичкок, Чарли Чаплин, британская королевская семья, Билл Клинтон, Джек — Потрошитель , Нет другого места, где можно увидеть всех знаменитостей сразу, даже если они только восковые фигуры.

An Irish legend says that jack-o’-lanterns are named after the man called Jack.

В ирландской легенде говорится, что фонари на Хэллоуин (по — английски jack — o’ — lanterns) названы так в честь человека по имени Джек.

My favourite English and American writers are Shakespeare, Dickens, Walter Scott, Jack London, Mark Twain.

Мои любимые английские и американские писатели — Шекспир, Диккенс, Вальтер Скотт, Джек Лондон, Марк Твен.

You sold the family cow for a handful of magic beans, Jack.

Ты продал семейную реликвию за пригоршню волшебных зерен, Джек.

I’d like to ask y’all to vote on Jack and Rose’s motion.

Я прошу всех проголосовать за предложение Джека и Роуз.

But Jack can attest to the fact that we’re moving Piron away from military tech.

Но Джек может подтвердить, что я увожу Пайрон от военных разработок.

Over there our dog Jack used to stand on his hind legs and look out the window.

А вон там наш пес Джек вставал на задние лапы, чтобы выглянуть в окно.

It was here that I first met Thomas Ken, whose companionship led me into the acquaintance of Jack Prestcott.

Там я впервые повстречал Томаса Кена, а через него свел знакомство с Джеком Престкоттом.

Jack stopped at the playground where he played basketball by grabbing onto the chain-link fence that separated it from the street.

Джек остановился у площадки, где обычно играл в баскетбол.

He and Jack exchanged palm slaps as if they were back on the neighborhood basketball court.

Они с Джеком ударили ладонь в ладонь, словно вновь оказались на дворовой баскетбольной площадке.

When Jack Bohlen reached the bottom of the descent ramp he saw no sign of Manfred.

Когда Джек Болен достиг конца наклонного спуска, Манфред уже исчез из вида.

Chet and Jack were sitting in the narrow office they shared on the fifth floor of the medical examiner’s building.

Чет и Джек сидели в тесном кабинете на пятом этаже Управления судебно — медицинской экспертизы.

The equipage dashed forward, and before you could say Jack Robinson, with a rattle and flourish drew up at Soames’ door.

Экипаж рванулся вперед и в мгновение ока с грохотом подкатил к дому Сомса.

I slept with three guys, and Jack is definitely at the top of my list.

Я спала с тремя парнями и Джек безусловно в верхней части моего списка.

But the dragon remained silent as Jack knelt down beside the lock.

Но дракон продолжал молчать, когда Джек опустился на корточки рядом с замком.

Jack had to push the microphones away that were thrust into his face.

Пришлось отпихиваться от микрофонов, которые ему совали прямо в лицо.

We stand up and I discreetly look away from Jack’s slightly strange posture.

Мы поднимаемся, и я тактично отвожу глаза от Джека, стоящего в несколько неестественной позе.

Jack wasn’t questioning the legality of what we were doing.

Джека не интересовала законность того, что мы делали.