Синонимы латинского языка

СИНОНИМ

СИНОНИМ, -а, л*. В языкознании: слово или выражение, совпадающее илиблизкое по значению с другим словом, выражением, напр. «путь» и «дорога»,»повесить голову» и «понурить голову». II прил. синонимический, -ая, -ое…. смотреть

СИНОНИМ

синоним м. 1) Слово, отличающееся от другого по звучанию или написанию, но совпадающее или близкое ему по значению. 2) Тождественное понятие.

СИНОНИМ

синоним м. лингв.synonym близкие синонимы — close synonyms

СИНОНИМ

синоним
выражение, конструкция, принцепс, тождеслов, сослов, однослов, слово
Словарь русских синонимов.
синоним
сослов, тождеслов, однослов (устар.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
синоним
сущ., кол-во синонимов: 9
• выражение (38)
• квазисиноним (1)
• конструкция (29)
• название-синоним (2)
• однослов (3)
• принцепс (3)
• слово (72)
• сослов (3)
• тождеслов (3)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов… смотреть

СИНОНИМ

СИНОНИМ а, м. synonyme m. < , гр. synonymos одноименный. 1. Слово, отличающееся от другого по звучанию, но совпадающее с ним или близкое ему по зна… смотреть

СИНОНИМ

СИНОНИМ(греч.; близость значения слов, от syn — вместе, и onoma — имя). Слова, однозначащие или имеющие весьма близкое по смыслу значение.Словарь иност… смотреть

СИНОНИМ

от греч. ????????? – одноименный) в л о г и к е – два или более (графически) различных выражения к.-л. (формализованного) языка, обозначающие, или называющие (при интерпретации этого языка), один и тот же объект (или др. словами, имеющие одно и то же значение). Поэтому С. естественно рассматривать как результат абстракции отождествления по обозначению (но не по смыслу!), а синонимию – как тождество слов в силу отношения именования, для к-рого правило замены равного равным действует, конечно, с ограничением: только в интервале экстенсиональных контекстов (см. Экстенсиональные и неэкстенсиональные языки). И в натуральных и в искусств. языках наличие С. выражает нек-рую «избыточность» этих языков, к-рая, с одной стороны, отвечает «естественному» в нек-ром роде их построению, предполагающему введение различных имен для одних и тех же объектов в тех случаях, когда это оказывается целесообразным, или даже необходимым (во всяком случае любое нетривиальное употребление отношения типа равенства, или эквивалентности, предполагает использование С.), а с др. стороны – требует определенной осторожности при употреблении С.: в логической семантике рассматривается спец. проблема синонимии, связанная с таким «плохим» употреблением С., к-рое приводит к т.н. парадоксам синонимии (в частности, при постулировании неограниченной взаимозаменяемости С. в любых контекстах; см. Р. Карнап, Значение и необходимость, пер. с англ., М., 1959, гл. 3, § 31). M. Новоселов. Москва. … смотреть

СИНОНИМ

(иноск.) — одно и то же (намек на синоним — однозначащее слово, сослов)
Ср. Для многих «служить» и «наживаться» — синонимы.*** Афоризмы.
Ср. Что такое … смотреть

СИНОНИМ

Синонимъ (иноск.) одно и то же (намекъ на синонимъ — однозначущее слово, — сословъ).
Ср. Для многихъ «служить» и «наживаться» — синонимы.*** Афоризмы…. смотреть

СИНОНИМ

-а, м.
Слово, тождественное или очень близкое по своему значению другому слову, например: «смелый» и «храбрый», «труд» и «работа», «гореть», «пылать» … смотреть

СИНОНИМ

(греч. synonymos – одноимённый) – слово, которое имеет то же или близкое значение с каким-то другим так, что эти слова могут заменять друг друга без большого ущерба смыслу высказывания. Следует иметь в виду, что абсолютно синонимичных слов практически не существует и почти всегда при замещении одного слова другим происходят некоторые семантические искажения, часто вроде бы несущественные или неосознаваемые, но способные тем не менее повлечь неясности в понимании или представлении информации. Особенно большую осторожность в употреблении синонимичных терминов проявляют учёные, которым известно, что за каждым из них стоит определённая теоретическая концепция, отчего два одинаковых будто бы термина обладают соответствующими коннотациями…. смотреть

СИНОНИМ

1) Орфографическая запись слова: синоним2) Ударение в слове: син`оним3) Деление слова на слоги (перенос слова): синоним4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

СИНОНИМ

Слово, которое имеет то же или очень похожее значение, как и другое слово. Два слова считаются синонимичными, если одно может быть заменено другим в предложении без того, чтобы изменить значение всего предложения. Хотя, в некоторой степени, существует много таких синонимичных связей между словами, и в этом издании многие пары специальных терминов помечены таким образом, следует подчеркнуть, что имеется много неопровержимых аргументов того, что нет таких двух слов или фраз, которые могли бы действительно рассматриваться как синонимы, в том смысле, что, в любом случае, при замещении одного слова другим происходят некоторые семантические нарушения…. смотреть

СИНОНИМ

СИНОНИМ
(от греч. synonymos – одноименный)равнозначный или близкий по смыслу.
Философский энциклопедический словарь.2010.
Синонимы:
выражение, к… смотреть

СИНОНИМ

м, лингв.
anlamdaş, eşanlamlı••стать сино́нимом чего-л. — bir şeyle eşanlamlı olmakСинонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс… смотреть

СИНОНИМ

синонимשֵם נִרדָף ז’; מִילָה נִרדֶפֶת נ’; סִינוֹנִים ז’* * *חלופהמילה נרדפתשם נרדףתרדיףСинонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принц… смотреть

СИНОНИМ

корень — СИН; корень — ОНИМ; нулевое окончание;Основа слова: СИНОНИМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — СИН; ∩ — ОНИМ; … смотреть

СИНОНИМ

(от греч. synonymos — одноименный) — слова, различные по звучанию, выражающие одно и то же понятие, но либо тождественные, либо близкие по смыслу; равнозначный или близкий по смыслу.
Начала современного естествознания. Тезаурус. — Ростов-на-Дону.В.Н. Савченко, В.П. Смагин.2006.
Синонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов… смотреть

СИНОНИМ

Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где synonyme < греч. synōnymos, суф.-преф. производного от onoma «слово». Синоним буквально — «соназвание».Синони… смотреть

СИНОНИМ

(2 м); мн. сино/нимы, Р. сино/нимовСинонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

сино́ним,
сино́нимы,
сино́нима,
сино́нимов,
сино́ниму,
сино́нимам,
сино́ним,
сино́нимы,
сино́нимом,
сино́нимами,
сино́ниме,
сино́нимах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов… смотреть

СИНОНИМ

• Automation is sometimes used as a synonym for any technological advance that can be seen in …
Синонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, одн… смотреть

СИНОНИМ

сино́ним [не синони́м]Синонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

СИНОНИМ синонима, м. (греч. synonymon) (лингв.). Слово, отличающееся от другого по звуковой форме, но совпадающее, сходное или очень близкое по значению, напр. «скупец» и «скряга»; «есть», «жрать», «кушать» и «лопать»; «глаза» и «очи».<br><br><br>… смотреть

СИНОНИМ

m.synonymСинонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

Rzeczownik синоним m synonim m

СИНОНИМ

синоним, син′оним, -а, м. В языкознании: слово или выражение, совпадающее или близкое по значению с другим словом, выражением, напр. «путь» и «дорога», «повесить голову» и «понурить голову».<br>прил. ~ический, -ая, -ое.<br><br><br>… смотреть

СИНОНИМ

СИНОНИМ, -а, л. В языкознании: слово или выражение, совпадающее или близкое по значению с другим словом, выражением, например “путь” и “дорога”, “повесить голову” и “понурить голову”. || прилагательное синонимический, -ая, -ое…. смотреть

СИНОНИМ

м лингв.同义词 tóngyìcíСинонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

• rokon értelmü szó
• szinonima
Синонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

Сино́ним. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где synonyme < греч. synōnymos, суф.-преф. производного от onoma «слово». Синоним буквально — «соназвание»… смотреть

СИНОНИМ

Ударение в слове: син`онимУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: син`оним

СИНОНИМ

мsinónimo mСинонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

синоним || синонимический;
рочысь пырӧм синоним — заимствованный из русского языка синоним;синонимъяса (прил.) кывчукӧр — синонимический словарь;коми кыв озыр синонимъясӧн — коми язык богат синонимами… смотреть

СИНОНИМ

син’оним, -аСинонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

м.synonyme mСинонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

(парафраза). Микроконтекстное тестовое лексическое задание, при выполнении которого испытуемый среди предложенных вариантов выбирает описательный оборот или слово, эквивалентное заданному…. смотреть

СИНОНИМ

мSynonym nСинонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

— разные названия одного и того же таксона. Синонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

synonymСинонимы: выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

См. synonymique.Синонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

Этот языковой термин был заимствован из французского, где через посредство латыни восходит к греческому synonymos, где syn – «с», onyma – «имя». Буквально – парное имя…. смотреть

СИНОНИМ

синоним м Synonym n 1aСинонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

синоним (дыбысталуы әр түрлі болғанымен, мағынасы бір-біріне жақын, бірақ әрқайсысының өзіне тән не мағыналық, не стильдік, не қолданылу ерекшелігі бар сөздер)… смотреть

СИНОНИМ

синонимSynonymСинонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

слова разные по звуковой форме, но тождественные или очень близкие по значению, употребляемые для различения смысловых или стилевых оттенков.

СИНОНИМ

м.
sinonimo
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
выражение, квазисиноним, конструкция, однослов, принцепс, слово, сослов, тождеслов

СИНОНИМ

сино’ним, сино’нимы, сино’нима, сино’нимов, сино’ниму, сино’нимам, сино’ним, сино’нимы, сино’нимом, сино’нимами, сино’ниме, сино’нимах

СИНОНИМ

СИНОНИМ м. греч. однослов, сослов, однозначащее, или весьма близкое по смыслу к другому слово. Словарь синонимов.

СИНОНИМ

м. лингв.
синоним (маани жагынан бир, айтылуу жагынан эки башка сөздөр; мис: семиз эттүү; байпак чулки, жүгүр чурка).

СИНОНИМ

сущ.муж.(ант. антоним) синоним (пер пек пӗлтерӗшлӗ самахсенчен пӗри, сам.: лаййх — аван, ҫытар — минтер)

СИНОНИМ

М dilç. sinonim (həm mə’na, yaxud mə’naca bir-birinə yaxın olan söz, məs.: qoçaq, igid, qəhrəman).

СИНОНИМ

Начальная форма — Синоним, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

СИНОНИМ

Син Онисим Нос Мис Сми Сом Сон Сонин Сонм Минос Ион Мио Нии Ном Сион Оним Синоним Симон Сим

СИНОНИМ

синоним = м. лингв. synonym; синонимический, синонимичный лингв. synonymous.

СИНОНИМ

синоним выражение, конструкция, принцепс, тождеслов, сослов, однослов, слово

СИНОНИМ

Сино́нимneno lenye maana sawasawa (ma-)

СИНОНИМ

(от греч. synonymos одноименный) равнозначный или близкий по смыслу.

СИНОНИМ

синон||имм лингв. τό συνώνυμο{ν}.

1


ФГБОУ ВО ЧГМА Кафедра иностранных языков Синонимия в анатомической терминологии Чита,2017 Покацкая.Н.В.,

2


Синонимия (от греч. Synonymia одноимённость ) Синонимы в терминологии – слова или словосочетания, которые имеют различную фонетическую и графическую форму, но обозначают одно научное понятие в пределах определенной микросистемы

3


основные функции синонимии Функция замещения функция уточнения функция экспрессивно — стилистическая

4


Три группы синонимов 1 абсолютные синонимы: lien «селезенка» был заменен греческим splen, а латинский термин ventriculus «желудок» – греческим gaster, cavum и cavitas – «полость» 2 представляют существительные: porta – hilum в значении «ворота» и atrium – vestibulum в значении «преддверие» 3 квазисинонимы: губа – labium / labrum; шов – sutura / raphe; завиток – vortex / helix; край – margo / limbus; крючок – uncus / hamulus; перекрест – decussatio / chiasma; петля – ansa / lemniscus; ямка – fossa / fovea; шейка – collum / cervix; мозговая оболочка – mater / meninx.

5


decussatio «перекрест» chiasma «перекрест»

6


существительное fovea обозначает углубление небольших размеров (fovea costalis –ямка ребра), а существительное fossa — углубление большего размера (fossa axillae -углубление подмышечной впадины).

7


термин аpertura обозначает большое, широкое отверстие, ведущее в полость (apertura nasi — отверстие носа)

8


cervix употребляется в значении «шея» или «шейка» матки, зуба, мочевого пузыря (cervix uteri -шейка матки), в то время как термин collum имеет значение «шея, шейка»(collum femoris — шейка бедренной кости)

9


Вывод Общепризнано, что синонимические возможности любого языка безграничны синонимия отражает богатство языка, способствует гибкости и точности передачи понятий о предметах и явлениях окружающей действительности. В обыденной речи использование синонимов свидетельствует о степени компетенции языковой личности.

10


Gratias ago!

• 1
  EXPERIMENTUM
  
  

  Латинские философские термины > EXPERIMENTUM

• 2
  RATIO
  
  

  reason, nature, relation, principle, ground, argument, definition, criterion — разум, природа, отношение, принцип, основание, довод, определение, критерий, логос; иногда использовалось как синоним интеллекта, затем подразделялось на спекулятивный и практический разум; иногда понималось как деятельность мышления из-за дискурсивности акта мышления. По Фоме (In lib. I Sent. d. 33, q. 1, a. 1 ad 3): «Разум понимается в двух смыслах: то называется разумом, что имеет место в разумном, а именно сам акт разума, сила или способность, существующая в разуме; но иногда разум понимается как интенция или как то, относительно чего она дает дефиниции вещей, так как разум есть дефиниция, или еще он называется аргументацией». По Фоме существует три акта разума (In lib. I An. Post. lect. 1); первые два акта — как разумные понимаются в том смысле, что разум является разновидностью мышления: (1) деятельность интеллектуального мышления, нераздельного и несоставного, которым вещь понимается как она есть, относительно ее сущности; в нем не может быть ошибки, истинности или ложности, этот разум является предметом «Категорий»; (2) сравнивающая и составляющая деятельность интеллекта, от которой проистекают действия определения истинности или ложности (это является предметом «Об истолковании»); (3) действие разума, согласно которому существует собственно разум, то есть выяснение происхождения одних вещей от других, так знание одной вещи дает ключ к познанию других вещей, доселе неизвестных (это предмет книг по логике). Разум как интенция может означать определение вещи, так например в «Категориях» (1, 1a): «Соименными называются предметы у которых и имя общее, и соответствующая этому имени речь сущности одна и та же». Поскольку разум может давать определения, то он используется для определения конечных причин, формальных причин и любых других. Разум как способность души является третьей силой души; он использует вегетативную и чувственную силы как своих слуг и «используется в очень прочной концепции существующих вещей, или в понимании отсутствующих или в исследовании непознанных», по Боэцию существует две части в логической науке или искусстве размышления: диалектика, или искусство суждения, и топика, как искусство открытия.

  Латинские философские термины > RATIO

• 3
  TOPICA
  
  

  topic — топика; теория аргументации; противопоставленная Боэцием как искусство открытия, нахождения аргументов диалектике, как искусству установления аргументов; использовалась Аристотелем и его средневековыми последователями как синоним диалектики, различие делалось между индукцией и рассуждением, или индуктивной и силлогистической диалектикой. Исследовали одни и те же проблемы, хотя и имели различные направления: обе касались средств правильного ведения рассуждения; таких средств четыре: надежность, достоверность утверждений, разделение различных смыслов выражений, исследование различий вещей, и их сходств и подобий.

  Латинские философские термины > TOPICA

• 4
  synonymum
  
  

  Латинско-русский словарь > synonymum

• 5
  Lux in tenebris
  
  

  Свет во тьме.

  Господа монсеньеры, дорогие мои кумовья жандармы, — начал он медленно, отчеканивая каждое слово, — нет нужды повторять факт, и без того известный любому образованному европейцу, состоящий в том, что покойный Лютер, Кальвин и Вольтер, а вместе с ними и наш земляк Флациус Иллирикус, представляющий левое крыло протестантства, извели сотни гектолитров чернил, доказывая, что Рим — синоним всего, что лживо и порочно, и уж отнюдь не lux in tenebris, а напротив, — олицетворение тьмы.

  [ Зильбербрандт: ] Люди носят в себе веру в — бога, в божественный авторитет и в общественную иерархию, то есть в строго дисциплинированную систему в ее материальном проявлении. Благодаря подобным представлениям людей, люди могут удерживаться на поверхности в моменты жизненных кризисов. Это и есть тот самый библейский светильник в каждом из нас. Lux in tenebris.

  Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Lux in tenebris

• 6
  EXPERIMENTUM (EXPERIENCE, EXPERIMENT)
  
  

  опыт, синоним EXPERIENTIA; складывается из собрания многих единичностей, осмысленных и сохраняемых памятью; на них основывается деятельность рассудка. Ср. SCIENTIA EXPERIMENTALIS.

  Латинский словарь средневековых философских терминов > EXPERIMENTUM (EXPERIENCE, EXPERIMENT)

• 7
  RATIO (REASON, NATURE, RELATION, PRINCIPLE, GROUND, ARGUMENT, DEFINITION, CRITERION)
  
  

  разум, природа, отношение, принцип, основание, довод, определение, критерий; часто использовалось как синоним интеллекта и как оппозиция вере; подразделяется на спекулятивный и практический. По Фоме Аквинскому, «разум понимается в двух смыслах: разумом называется то, что имеет место в разумном, а именно сам акт разума, сила или способность, существующая в разуме; но иногда разум понимается как интенция или как то, относительно чего она дает дефиниции вещей, так как разум есть дефиниция, или еще он называется аргументацией» (Thomas Aquinas. In lib. I Sent. d. 33, q. 1, a. 1 ad. 3). По Фоме, существуют три акта разума: 1) деятельность интеллектуального мышления, нераздельного и несоставного, благодаря которому вещь понимается сущностно, как она есть (предмет «Категорий»); 2) сравнивающая и составляющая деятельность интеллекта, благодаря которой осуществляется действие определения истинности или ложности (предмет «Об истолковании»); 3) действие разума, согласно которому существует собственно разум, т. е. выяснение происхождения одних вещей от других. Так, знание одной вещи дает ключ к познанию других вещей, до этого момента неизвестных (предмет книг по логике). Разум как интенция может означать определение вещи. Поскольку разум может давать определения, он используется для определения конечных, формальных и других причин. Разум как способность души является третьей силой души, использующей вегетативную и чувственную силы как своих слуг. Ср. FIDES.

  Латинский словарь средневековых философских терминов > RATIO (REASON, NATURE, RELATION, PRINCIPLE, GROUND, ARGUMENT, DEFINITION, CRITERION)

Обратная связь