Синонимы к слову цундере

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. цундэ́рэ цундэ́рэ
Р. цундэ́рэ цундэ́рэ
Д. цундэ́рэ цундэ́рэ
В. цундэ́рэ цундэ́рэ
Тв. цундэ́рэ цундэ́рэ
Пр. цундэ́рэ цундэ́рэ

цундэ́рэ

Существительное, одушевлённое, женский род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: .

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [t͡sʊnˈdɛrɛ], мн. ч. [t͡sʊnˈdɛrɛ]

Семантические свойства[править]

Цундэрэ

Значение[править]

  1. жарг. аним. архетип персонажа аниме и манги (чаще всего женского), который ведёт себя с окружающими грубо и высокомерно; в отношениях с персонажем другого пола сначала отрицает свои романтические чувства к нему либо прячет их за колкостями, сарказмом, гневом и т. п., но впоследствии принимает их и начинает проявлять открыто, становясь более добрым(-ой) и заботливым(-ой) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. цундере

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От яп. ツンデレ (цундэрэ), далее от яп. ツンツン (цунцун) «равнодушный, замкнутый, колкий» + яп. デレデレ (дэрэдэрэ) «влюблённый, томящийся от любви». Слово фиксируется с 2002 года.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

chevron_left Цундере
chevron_right

сущ., м.р

Значение (1)

Цундэрэ — «Цундэрэ» — это комбинация двух слов: «цунцун» (яп.

Значение (2)

ツンツン) и «дэрэдэрэ» (яп. デレデレ). «Цунцун» определяется как «сердитый, язвительный.
Цундэрэ среди отаку и добирается до других мультимедиа, таких как аниме, манга, романы и даже СМИ. Колкие, хамоватые, иногда даже агрессивные внешне, но чуткие, романтичные, зачастую и ранимые внутри. Для таких героев характерна излишняя, иногда даже наигранная чопорность, коя их и выдает. Они всякими отговорками пытаются скрыть свои истинные чувства, зачастую даже и перед самими собой.
Цундере является самым известным и популярным архетипом, а также видом фансервиса, при котором персонаж показывает свою романтичность в соответствующей форме или смущается, не смотря на свой характер. Противоположным архетипом является генки, так как для них, в отличие от цундере, характерна, напротив, чрезмерная прямолинейность.

Значение (3)

Цундэрэ (яп. ツンデレ?) — японское слово для обозначения архетипа героини игр и аниме, характер и поведение которой в повседневной жизни характеризуется термином «цунцун» (яп. つんつん цунцун?, равнодушный, замкнутый, колкий), а затем неожиданно изменяется на «дэрэдэрэ» (яп. でれでれ дэрэдэрэ, томящийся от любви), когда она наедине с неким мужским персонажем..

Пример текста

Примеры цундере-девушек:
Санзенин Наги (аниме «Хаятэ, боевой дворецкий»)
Айсака Тайга (аниме «Торадора»)
Луиза де ла Вальер (аниме «Подручный Луизы-Нулизы»)
Шана (аниме «Огнеокая Шана»)

Примеры цундере-парней:
Сидо Мария (аниме «Мария Холик»)
Акасака Рюноске (аниме «Кошечка из Сакурасо»)
Так в общем называют героинь, представленных в примерах.
Примечательно, что похожи они не только характерами, но и внешностью, а также озвучивались одной сэйю – Кугимия Риэ. К слову, она в принципе часто озвучивает цундере-персонажей.

Происхождение

Следует отметить, что понимание этого термина в Японии менялось со временем, возникло оно на определение неоднозначных персонажей которые по-разному себя ведут в разных ситуациях, однако со временем стало все чаще использоваться для опись не столько характера как сюжетной поведения персонажа, которая меняется по отношению к другого, как правило главного героя, с враждебной приветливого, любящую.

Синонимы

Цунахо (цундодзи, цунбака) – персонаж, который пытается выглядеть холодным и сдержанным, но из-за природной рассеянности и неуклюжести это получается плохо. Часто цунахо выглядит глупо и попадает в нелепые ситуации. Цунтере – более мягкий, застенчивый вариант (здесь вторая часть слова образована от «тереру» — застенчивый). Природная скромность не позволяет персонажу выглядеть откровенно холодным и высокомерным, а объект теплых чувств может легко его смутить. Цундора – наиболее холодный, безэмоциональный персонаж, у которого сложно пробудить мягкую сторону. Хороший пример – Сендзёгахара из «Истории монстров». Цунгире – здесь окончание сформировано от слова «кирэру», что означает короткое замыкание. Такой герой с виду равнодушен, но он постепенно накапливает в себе эмоции, что со временем может привести к настоящему взрыву.

chevron_left Цундере
chevron_right

нескл.  (аниме)

Значение (1)

один из типовых вариантов характера персонажа аниме (манги и видеоигр), когда персонаж сначала ведет себя грубо, неприязненно, но впоследствии нам открывается его милая и нежная сторона.

Значение (2)

Например, Онидзука из GTO, который сначала кажется неотесанным грубияном, но потом мы постепенно начинаем видеть его «заботливую» сторону. Женские персонажи с характером типа «цундере» обычно называются «Цундерекко» (tsunderekko). Например, Мотоко Аояма из сериала Love Hina сначала ведет себя неприязненно и даже пытается порубить главного героя мечом, но впоследствии мы начинаем видеть в ней нежную девочку, даже испытывающую некие чувства к главному герою.

Происхождение

Яп. tsundere.

chevron_left Цундере
chevron_right

Существительное  (Аниме)

Значение (1)

Манера поведения.

Значение (2)

Переход от высокомерного, раздражительного и хамоватого «цун-цун» поведения до сентиментального и любящего «дере-дере».

expand_more-51expand_less

chevron_left цундере
chevron_right

прил., сущ.  (аниме)

Значение (1)

Персонаж, обычно женского пола, который относится к предмету любви холодно, издевается над ним, и пытается всячески показать своё безразличие, потому что стестняется.

Пример текста

Тосака Рин — очевидная цундере, поглядите, как она стестняется и кричит на Широ.

Происхождение

От японского tsun-tsun и dere-dere.

chevron_left цундере
chevron_right

прил  (аниме)

Значение (1)

характер персонажа аниме(девушки) вначале который относится к другому персонажу(парню) с явной злобой или недоверием, но спустя некоторое время все же становится к нему добра или же влюбляется.

Происхождение

цунцун — равнодушный, замкнутый, колкий
дэрэдэрэ — томящийся от любви.

chevron_left цундере
chevron_right

нескл. ( аниме)

Значение (1)

один из типовых вариантов характера персонажа аниме (манги и видеоигр), когда персонаж равнодушный, замкнутый, но когда она наедине с неким мужским персонажем становится «дэрэдэрэ» (яп.

Значение (2)

デレデレ дэрэдэрэ, томящийся от любви).

Сердце красавиц

Склонно к измене
И к перемене
Как ветер мая

Верди, «Риголетто»

Но Николай Сергеич не только теперь, но даже и прежде, в самые счастливые времена, был как-то несообщителен с своей Анной Андреевной, даже иногда суров, особливо при людях. В иных натурах, нежно и тонко чувствующих, бывает иногда какое-то упорство, какое-то целомудренное нежелание высказываться и выказывать даже милому себе существу свою нежность не только при людях, но даже и наедине; наедине ещё больше; только изредка прорывается в них ласка, и прорывается тем горячее, тем порывистее, чем дольше она была сдержана.

Достоевский, «Униженные и оскорблённые»

Придвинув к себе кото «со», Гэндзи настроил его и предложил госпоже сыграть,
но она даже не дотронулась до струн, очевидно недовольная тем, что та особа
из Акаси оказалась искусней ее.

Госпожа обладала на редкость кротким, миролюбивым нравом, и такие
внезапные вспышки ревности отнюдь не умаляли ее привлекательности, скорее напротив.

За 1000 лет до появления аниме

Цундере (moon. ツンデレ, от цун-цун (moon. ツンツン) и дере-дере (moon. デレデレ)) — архетип японской поп-культуры. Суть цундере сводится к смене своего отношения от высокомерного, раздражительного и хамоватого (цун-цун) к сентиментальному и любящему (дере-дере) за короткий промежуток времени, несколько минут. В особо запущенных случаях цундере переходит из цун-цун в дере-дере и наоборот несколько раз в секунду, производя таким образом вибрации психоментального поля, с лёгкостью разрушающие моск целевой аудитории.

Специфика

Чтобы жить с женщиной в мире, надо с ней воевать.

Queen of the hill!

Цундере обитают, по большей части, в аниме со стандартным сюжетом «Boy meets girl», где они играют роль центрального (а иногда и главного) персонажа, или в гаремниках, где им отводится второстепенная роль одной из многих. Также, черты цундерности, в эпизодическом порядке, проявляют персонажи других типажей, если сценаристу или мангаке так захотелось. Сказывается тот факт, что при достаточно прямых руках, цундернутость просто отлично подходит как для изображения развития романтических отношений, так и интересной динамики отношений между любыми близкими друзьями, родственниками или просто коллегами, не говоря уже о том, что цундере воплощают собой популярную мужскую фантазию о том, что какая-то холодная и высокомерная девушка на самом деле имеет скрытые чувства к вам. В какой-то момент это стало настолько распространённым и чрезмерно используемым, что на данный момент совершенно любая цундере-динамика тут же воспринимается как интересная химия и возможность наличия романтического интереса.

В мирное время цундере — целеустремлённая, доминирующая, лишённая нежной женственности личность, не прочь погонять прикреплённого к ней ОЯШа и в хвост, и в гриву, но моментально теряющая всю спесь, оставаясь с ним наедине в романтической обстановке. Дерзкая и волевая на публике, но неопытная в отношениях с противоположным полом, цундере краснеет, начинает заикаться и вообще становится вся такая мягкая и кое-где влажная. Эти моменты в аниме давно стали штампами:

  • закончились уроки в ОЯшколе, все разбежались и тут ВНЕЗАПНО пошёл дождь, а зонтик только у ОЯШа — придётся проглотить гордость и прижаться к нему поближе;
  • День святого Валентина — все дарят друг другу шоколадки и цундере дарит свою, которую готовила всю ночь (в Японии принято дарить не штампованные плитки по 100 грамм, а конфеты или, ещё лучше, самодельные), изо всех сил стараясь сделать вид, что это мелочь и просто потому, что так надо и тоже изрядно краснея;
  • ОЯШ-а «почему-то» постоянно ругает и поучает какая-то местная недотрога и глава дисциплинарного комитета, которая не устаёт повторять как она его презирает и ненавидит, но при этом постоянно пытается контролировать его жизнь.

В основе образа цундере лежит не проявление любви к главному герою, а попытки ее скрыть. ЧСВ, ага. В соответствии с этим, по различиям в этой динамике, различаются и сами цундере.

  • Классическая цундере, она же ледяная королева и сферическое Ямато Надесико. Исторически первый появившийся архетип описываемого поведения. В произведении героиня этого типажа является отчуждённой идеальной девушкой с холодной красотой, презирающей ОЯШ-а, но постепенно становящийся чуть ли не фанатично влюблённой в него, после того как ОЯШ найдёт способ как разморозить её сердце и излечить обязательно имеющиеся у неё старые раны. В своём оригинальном виде слизан из классической литературы XIX—XX веков, поэтому как правило все такие цундеры невероятно консервативны, занудны и трагичны. Презирает мужчин, что находит новый смысл в связи с их огромной популярностью в работах про крепкую женскую дружбу. К концу работы практически полностью перестаёт цундерить, ибо вся её цундернутость по сути есть внутренний конфликт. В современных тайтлах практически не встречается (за исключением юри, но там сабж изначально был одним из столпов жанра), так как ключевые качества в равных долях отошли химэдере, кудере и современной вариации цундере.
  • Шана-клон, дико популярный в своё время типаж, популяризованный сами знаете каким ранобе и аниме. Если предыдущая цундере молчаливо презирала ОЯШ-а и давила на него своей идеальностью и недоступностью, то Шана-клон призвана регулярно фейлить с участием ОЯШ-а или без него, заканчивая совершенно любую сцену красным как помидор лицом и руганью в его адрес. Типаж сей был настолько чрезмерно использован и упрощён до схематичности, что любая его реакция стала очевидной и сейчас использовать его считается моветоном.
  • Современная цундере каких-либо особых признаков не имеет кроме того, что часто носит «хвостики цундере» и так часто прыгает между цун-цун и дере-дере, что начинает напоминать больного биполярным психозом. Сие вызвано тем фактом, что такие цундере уже как правило влюблены в местного ОЯШ-а, поэтому вынужденны постоянно подвергать его вспышкам агрессии из-за игнорирования её чувств или, наоборот, слишком явного их обнаружения. Почти всегда является либо подругой детства или младшей сестрой своего предмета обожания, из-за чего подобные типажи считаются практически синонимом цундере.
  • Мужское цундере — практически всегда является мужской версией первого типа, ибо 90% сёдзе авторш до сих пор спекулируют на сюжетах с печальными байроническими героями с тёмным прошлым и по понятным причинам, никогда не будут писать о том, как развращённая, сиськастая главная героиня раз за разом пытается залезть в штаны к главному герою. Впрочем, «современных мужских» тоже хватает, особенно в гаремах в качестве временной защиты от особо похотливого бабца, не говоря уже о довольно забавном цундере vs цундере как в каких-нибудь Вратах Штейна, Ранме или адаптациях вн от компании Key, где ГГ как правило цундерит всех тян, кроме той, что ему нравится, а в AIR и её в том числе. Собственно, именно благодаря этому, у анимуфагов считается, что большинство гаремных ОЯШ-ей сплошь девственники, да аутисты, не могущие трахнуть бабу даже в самой идеальной и безопасной ситуации.

В связи с вышеперечисленным, цундере как правило являются доминирующей стороной в сюжетной романтике, особенно в случае сестёр или юри, иначе бы ГГ стал совратителем и извращенцем, что для японских авторов смерти подобно и, по понятным причинам, недопустимо. Как результат, всё это создаёт цундерефагам репутацию девственников, которые имеют нулевой опыт в отношениях и поэтому просто мечтают о том, чтобы какая-нибудь прекрасная мамзель была в них влюблена и взяла всю динамику отношений на себя. И это не говоря уже о цундере-пацанках, в любви которой очень легко детектировать латентную педерастию и склонность к пассивной роли… Именно поэтому определение какой-нибудь популярной героини как цундере может вызвать самую настоящую бомбёжку и отрицание.

Известные цундере

Dont drink 1.jpg

Примеров.

Больше сюда ничего добавлять не нужно.
Нет, правда.

  • Мисака Микото из Рейлдекса
  • Нару Нарусегава из Love Hina
  • Суисейсеки из Rozen Maiden же
  • Рей Хино из Sailormoon
  • Уинри Рокбелл из FMA
  • Сой Фонг и Кучики Рукия из BLEACH
  • Сонодзаки Мион из Хигурасей
  • Уэхара из GTO
  • Майя из Seikimatsu Occult Gakuin
  • Кё из Clannad
  • Алиса Черный Кролик из Pandora Hearts
  • Акира Когами и Кагами Хиираги из Lucky Star
  • Англия и Романо из Hetalia
  • Леди Уне из Гандама — вообще клинический случай раздвоения личности.
  • Котэгава Юи из To Love-Ru
  • Макисе Курису из Steins;Gate
  • Селения Флеймхарт из Ladies versus Butlers!
  • Айсака Тайга из ToraDora!
Вне аниме, например
  • Алиса из Everlasting Summer
  • Хельга Патаки из Эй, Арнольд!
  • Анна из Planescape: Torment
  • Сэра из Земля до начала времён
  • Нэлли из «Униженных и оскорблённых»

Более полный список находится в соответствующей статье на ТВ Тропах.

Мужские цундере

В принципе те же яйца, только с хуем. В 90% случаев — главные герои, охваченные маниакальной жаждой преследования своих целей: самосовершенствования и достижения вершины. Они настолько целеустремлённы и поглощены своим любимым делом, что практически не замечают женских персонажей вокруг себя, а это, надо заметить, притягивает девушек как магнит, не только в японских порномультиках, но и ИРЛ. Однако в какой-то момент та или иная гаремная пелотка таки зажимает его в угол, и мужское цундере охватывает паника — он изо всех сил старается высвободиться и сбежать. Иные мужские цундеры скорее просто лгут себе, что та или иная девушка им не нравится, пытаются дистанцироваться от неё, например добровольно помещая себя в Friend Zone, чем причиняют себе только лишнюю боль. Выдают себя с головой, когда начинают активно ревновать, если вокруг предмета их обожания начинают увиваться конкурирующие ёбыря. С учётом целевой аудитории, с большой вероятностью подобные персонажи будут выступать в качестве главного романтического интереса гг в сёдзе, конкурируя в этом лишь с не менее заезженным Принцем на белом коне.

Ага, вот эти парни:

  • Румпельштильцхен из Once Upon a Time
  • Тиаки Синъити из Nodame Cantabile
  • Окабе Ринтаро из Steins;Gate
  • Сагара Соске из FMP
  • Инуяша из одноименных манги/аниме
  • Хитачин Хикару из Ouran High School Host Club
  • Грей Фуллбастер из Fairy Tail
  • Александр Николаевич Хелл из Адепт Святого знака
  • Любой ОЯШ, которого домогается озабоченная и навязчивая девушка.

А вообще…

Всё гораздо сложнее. Женский цундере-персонаж правильно называется цундерекко (moon. ツンデレっ娘), но в быту сокращают до цундере. То есть, такими могут быть не только женские персонажи. Цундере это всего лишь суммарный вектор/нулевая точка отсчёта, описывающая от четырёх до десяти схожих и в то же время совершенно разных характеров.

Lucky Channel Ep 10 HD — Tsundere

Себастьян расставляет точки над…

Выглядит это примерно так:

ツンアホ <= ツンテレ <= ツンデレ <= ツンドラ <= ツンギレ
Цунахо <= Цунтере <= Цундере <= Цундора <= Цунгире
  • Цунахо — она же цунбака, она же цундодзи. Короче говоря — тунгусская дура. Даже если она и пытается быть холодной с вами, у неё это получается по-дурацки. Или она неуклюжая и всё время спотыкается, или у неё разбросаны вещи, или ещё какая напасть. Поэтому в итоге у неё не получается разыграть из себя Снежную королеву. На самом деле она придаёт очень большое значение вашему мнению и пытается выставить себя в выгодном свете, только это у неё не очень получается.
  • Цунтере — это не повторное цун-де, а очень застенчивая тере от тереру («быть застенчивой»). Если вы с ней на «ты», то она холодна с вами, как и цундере, но её застенчивость не позволяет ей быть совершенно холодной. Кроме того она выдаёт себя тем, что постоянно краснеет, глядя на приглянувшегося ей парня.
  • Цундере — собственно описанный в этой статье.
  • Цундора (тж. тундра) — наиболее ярко отображен в Bakemonogatari. Термин для описания характера Сендзёгахары, который переводится примерно как «холодная сука». Так сказал Акиюки Синбо на чистейшем русском или… OH SHI~
  • Цунгире — гире происходит от киреру (короткое замыкание, означающее такое состояние ума, как «заклинило/перемкнуло»). Если она холодна с вами, а вы не спешите узнать, с чего бы это такое отношение, то это может привести её к нервному срыву с непредсказуемыми последствиями. Спешите узнать у неё причину, невзирая на трудности. Пока ещё не поздно, узнайте её дере-сторону. Не оставляйте её в покое. Акиха — типичный образец.

Галерея

  • 01Shana2Tsundere.jpg

  • 633657922248542520-tsundere.jpg

  • Научная схема обоснования цундере

    Научная схема обоснования цундере

  • Kanonfang4.jpg

  • The Four Tsundere Wonders от J.C.Staff

    The Four Tsundere Wonders от J.C.Staff

  • Цундерефанатка

    Цундерефанатка

  • График переходного процесса

    График переходного процесса

  • Moe 90547 aoyama umineko no naku koro ni ushiromiya ange.jpg

  • Цундере и педобир

    Цундере и педобир

  • Среди компьютеров тоже есть цундере!

    Среди компьютеров тоже есть цундере!

См. также

  • Яндере
  • Кудере
  • Моэ
  • Дарья

Ссылки

  • Цундере-доска на 410-чане
  • Nyashfavicon.png Про цундере и учёбу
  • Маниакально-депрессивный психоз

Nina1.png

Аниме

  • Аниме
  • 4chan level otaku
  • 600-кун
  • A
  • A cat is fine too
  • AMV
  • Attack on Titan
  • Avatar: The Last Airbender
  • Berserk
  • Bleach
  • Boku no Pico
  • Boxcutter
  • Bridget
  • Catch phrase
  • Code Geass
  • Cuba77
  • Death Note
  • Delicious flat chest
  • Ecstatic Yandere Pose
  • Elfen Lied
  • Falcon Punch
  • Fate/stay night
  • Fistful Of Yen
  • Fullmetal Alchemist
  • Gantz
  • GAR
  • Golden Boy
  • Gununu
  • Hokuto no Ken
  • Hyouka
  • Ika Musume
  • It’s all the same shit
  • J-Rock
  • JoJo’s Bizarre Adventure
  • Just as planned
  • K-On!
  • Kantai Collection
  • Lolifox
  • Lucky Star
  • Macross
  • MAD
  • Make Anime Real
  • MyAnimeList
  • Nice boat
  • One Piece
  • Panty and Stocking with Garterbelt
  • Paper Child
  • Puella Magi Madoka Magica
  • QUALITY
  • Raildex
  • Redbull
  • Rockman
  • Rozen Maiden
  • Slayers
  • Smug Anime Face
  • SPIKE DIES
  • Steins;Gate
  • Super Sentai
  • The Abridged Series
  • The Boondocks
  • ToraDora!
  • Tsukihime
  • Type-Moon
  • Umineko no naku koro ni
  • Unlimited Works
  • VTuber
  • WataMote
  • YFR
  • Zettai Ryouiki
  • ZOMG TEH REI
  • Ёцуба
  • Агент Купер
  • Азуманга
  • Аниме — говно
  • Анимешник
  • Анимешники не тормоза
  • Аска Лэнгли Сорью
  • Ахегао
  • Ахоге
  • Аю
  • Бикко
  • Богиня
  • Вафли «Юлечка»
  • Великий Dракон
  • Верданди
  • Вольтрон
  • Гайвер
  • Гандам
  • Гарем
  • Гендо
  • Генки
  • Гуро
  • Гуррен-Лаганн
  • Десу
  • Евангелион
  • Борис Иванов
  • Именные суффиксы
  • Имота
  • Кавай
  • Ковай

lm:Tsundere
urban:Tsundere
tv:Tsundere
kym:tsundere
w:Цундере
en.w:Tsundere

Артем

0 отзывов

Рейтинг:
220

Этот термин все равно применяется к какой бы то ни было области науки: философии, истории, литературе, психологии. Если вы про литературу, то подошел бы оксюморон, сочетание будто бы несочетаемых понятий.

Если вы увлекаетесь аниме, мангой, японскими визуальными новеллами или играми, то точно могли столкнуться с различными архетипами дере. В японском языке слово “дередере” означает влюбленность персонажа и является главной составляющей для названий каждого типа дере-персонажей. Для каждого архетипа свойственно характерное проявление своей любви к возлюбленному.

Ниже вы можете подробно ознакомиться с 27-ю архетипами дере, чтобы получше разобраться в тонкостях.  

Содержание

Цундере Яндере Дередере Химедере (женщина) и Оджидере (мужчина) Бакадере Дандере Куудере Няндере Дородере Йоттадере Садодере Дарудере Оджодере Китикудере Хиякасудере Камидере Шундере Бодере Маядере Утсудере Хинедере Ундере Хаджидере Канедере Мегадере Бёкидере Кеккондере

Цундере


Цундере является наиболее распространенным архетипом в аниме. Таким персонажам свойственно проявлять двойственный характер: от язвительного и враждебного (по-японски “цун-цун”) к “влюбленному по уши” (по-японски “дередере”). В общении с друзьями, семьей или одноклассники цундере ведут себя мило и дружелюбно. Но когда у них завязывается беседа с любимым человеком, то они становятся грубыми и язвительными.

История появления термина 

Считается, что слово “цундере” впервые появилось в 1972 году. В это время выходила манга Кадзуо Коикэ Kokosei burai hikae. Спустя 30 лет на японском интернет-форуме Ayashi [email protected] появилась полная расшифровка для обозначения цундере – tsun tsun dere dere. Она использовалась для описания характеров Аю Дайкудзи из аниме “Беспокойные сердца” и Харухи Сакумы из визуальной новеллы Cosmos no Sora ni. В 2006 году термин “цундере” стал широко использоваться в японских печатных изданиях и СМИ. 

Какие бывают цундере?


По данным книги Tsundere Daijiten, опубликованной в 2005 году, всего существует шесть подтипов цундере:

1. Ненависть к главному герою. Они не скрывают своей ненависти к главному герою аниме и при каждом удобном случае демонстрируют ее. Чаще всего у такого подтипа низкий психологический возраст.


2. Гордая / Леди. Гордая девушка и представительница высших слоев общества похожи характерами, но происхождение у них разное. Вместе с этим отличаются и виды проявления любви к герою.

  • Гордая девушка не имеет дворянскую родословную. Она довольно эгоистичная и избалованная. Девушка давно влюблена в главного героя, но не признает свои чувства. Во время общения с объектом своей влюбленности она пытается вести себя враждебно, но у нее это не получается, и в итоге она становится милой.
  • Леди – молодая девушка из высших слоев общества, прекрасно осознающая свое положение. Она высокомерна и горделива. Подтип “Леди” смотрит на окружающих с высока. Ей редко удается кого-то полюбить, но влюбившись, она готова пожертвовать всем ради любимого человека.


3. Лучшие друзья / друзья детства. Подруга не догадывается о своем романтическом влечении к другу. Позже она неосознанно отстраняется от парня. Обычно представители такого  подтипа отличаются активностью и энергичностью, а после школы посещают спортивный клуб или подрабатывают.


4. Одиночка / Отказывающаяся от общения. Такая девушка отвергнута обществом и большую часть времени проводит в одиночестве. Они очень ранимы и не готовы впускать кого-то в свою жизнь. Несмотря на это, в глубине души одиночки хотят, чтобы их кто-то полюбил. Но скрывают свои тайные желания за маской “холодной королевы”. Сразу влюбляются в человека, который понимает и принимает их. 


5. Упрямая / дисциплинированная. Представители такого подтипа предпочитают соблюдать правила и побуждают других поступать так же. Они состоят в ученических/ студенческих советах и занимаются боевыми искусствами.  Выполняя все правила и поддерживая общественный порядок, они таким образом пытаются скрыть свою неуверенность. Такой подтип не высказывает какого-либо интереса к противоположному полу. 


6. Особые обстоятельства. Такие персонажи не могут выражать свою любовь из-за таких обстоятельств, как разница в возрасте (взрослый и несовершеннолетний), разница в служебном (начальник и подчиненный) или социальном положениях (богатый и бедный).


В энциклопедии рассматривались только женские подтипы цундере, но стоит понимать, что такая классификация подходит и для мужских персонажей.

Яндере

Слово “яндере” используется для описания психически нездоровых персонажей. Определение “яндере” произошло от слова яндеру (病んでる), означающего “психическое расстройство”. 

Любовь одержимых персонажей настолько сильная, что перерастает в настоящую одержимость и собственничество. Несмотря на свой внешне милый вид, они готовы убить каждого, кто попытается сблизиться с их возлюбленным.  

История появления термина

Считается, что слово “яндере” появилось в 2005 году, когда вышел эротическая визуальная новелла “Школьные дни”. В этом же году на экранах телевизоров транслировалось аниме “Шафл!”, где был представлен один из первых популярных образов яндере. Впоследствии такой тип дере обрел популярность в аниме, манге и видеоиграх. 

Ранее, 31 августа 2000 года, компания Neko Neko Soft выпустила эротическую игру Silver (銀色), в которой героиня Юно Сасаи стала прообразом яндере.


Основные типы яндере

За последние 20 лет образ яндере получил большое развитие, и теперь для изображения персонажей этого архетипа используются разнообразные методы. На данный момент выделяют пять основных типов яндере:

1. Зависимый тип. Такие персонажи сильно зависит от своего возлюбленного. Они во всем полагаются на свою вторую половинку. Для них характерно желание находиться рядом с возлюбленным круглые сутки напролет. Невозможность связаться с любимым человеком по телефону приводит их в страх и волнение.


2. Эксклюзивный тип. Они стремятся обладать своим возлюбленным. Такие персонажи ревнуют любимого человека к каждому, кто с ними даже минимально воздействует. Они мечтают о том, чтобы связать, запереть и держать рядом с собой возлюбленного.


3. Параноидный тип. Такие типы дере во время влюбленности становятся параноиками. Они постоянно думают, что возлюбленный им изменяет или не имеет романтический интерес. Им присуща низкая самооценка и пессимизм. 


4. Тип, поклоняющийся возлюбленному. Любовь таких персонажей выражается в поклонении к любимому человеку. Они с восхищением принимают любые слова и действия, совершаемые возлюбленным. Иногда это может перерасти в отношения хозяина и слуги. 


5. Агрессивный тип. Агрессивные персонажи выражают свою любовь, используя физическое и психологическое насилие. Таким поведением они пытаются не только удержать рядом своего возлюбленного, но и понять, будут ли те даже после нападения и дальше любить их. 


Дередере


Слово “дередере” происходит от слова дередере” (でれでれ), что значит с японского – “влюбленный по уши”. 

Дередере отличаются веселостью, жизнерадостностью, наивностью и любвеобильностью. Такие персонажи относятся дружелюбно к окружающим. Они предпочитают демонстрировать свои романтические чувства возлюбленному.  В отношениях дередере сильно проявляют свои чувства к партнеру, например, часто просят о поцелуях и объятиях.

Химедере (женщина) и Оджидере (мужчина)


Слово “химедере” произошло от японского слова химе () – “принцесса”. Такое определение подходит только для женских персонажей, ведущих себя эгоистично, заносчиво и надменно. Они требуют, что окружающие относились к ним как к принцессе. Когда химедере влюбляется, то она становится заботливой к возлюбленному. 

Для мужских персонажей, которые ведут себя как принцы, применяется термин “оджидере”. Данное определение состоит из слова “оджи” (おうじ) – “принц”. Оджидере предпочитает, чтобы к нему относились как к принцу.


Бакадере


С японского языка слово “бака” (ばか) означает “дурак”. 

Бакадере ведут себя как веселые и неуклюжие дурачки. Они не любят долго раздумывать, поэтому в любой ситуации такие персонажи действуют импульсивно и необдуманно. 

Благодаря своей открытости, яркости и оптимизму, бакадере легко заводят новых друзей, даже среди бывших врагов. 

В любовных отношениях такие персонажи открыто выражают свои чувства и особо не задумываются о последствиях своих действий.

Дандере


Слово “дандере” произошло от слова “данмари” (黙り) – тишина.

Дандере отличаются внешним спокойствием, немногословностью, невинностью и скромностью. Они предпочитают проводить время в тишине и одиночестве, занимаясь любимыми делами. Дандере нерешительны и не уверены в себе. Из-за этого им трудно построить отношения с людьми и высказывать свое мнение. Они очень чувствительны к критике людей.

Рядом с любимым человеком дандере раскрываются и становятся разговорчивыми. Отношения могут придать они решимость и уверенность в себе. Дандере легко смущается от любого романтического намека или действия.

Куудере


Определение “куудере” берет свое начало из английского слова cool – “холодный”.

Куудере внешне выглядят холодными и отстраненными. В глубине души им безразлично общение и мнение людей о них. Куудере свойственны циничность, безразличие, прямолинейность и необщительность. Они никак не реагируют на разного рода слова окружающих и не понимают шуток. Из-за своей безэмоциональности куудере внешне могут напоминать статуи или куклы. Только в редких случаях персонажи куудере могут продемонстрировать свою легкую улыбку.

Возлюбленный – это один из немногих людей, к кому куудере относятся с заботой и нежностью. С любимым человеком их холодный характер может растаять, словно снег под весенним солнцем.

Няндере


Слово “няндере” произошло из ономатопеи “нян” (ニャン), обозначающего звук, который издают коты.

Няндере имеют кошачьи признаки, например, ушки, хвост или рот. Некоторые представители няндере вставляют в свою речь звук “ня~”, чтобы выразить свою любовь к человеку. Характер няндере во многом похож на кошачий: они свободолюбивы, игривы и быстро теряют интерес.

Дородере


Термин “дородере” берет свое начало из слова “дородоро” (ドロドロ) –“запутанный”.

Дородере внешне выглядят дружелюбными, открытыми и веселыми, но в глубине души они совсем другие – озабоченные мрачными мыслями, жестокие и хладнокровные. Кроме того, за маской беззаботного весельчака могут скрываться жгучие обиды, мрачные чувства, страшные замыслы и навязчивые идеи.

Считается, что Лука Труливорт из игры “Ar tonelico II: Мелодия Метафалики” – прообраз архетипа дородере.

Йоттадере


В японском языке слово “йотта” (酔った) означает “пьяный”. Определение “йоттадере” используется для описания персонажей, любящих выпить. 

Для йоттадере алкоголь является чуть ли не самой любимой вещью в жизни, ведь он наделяет их весельем и жизнерадостностью. Однако йоттадере, находясь в трезвом состоянии, могут быть очень серьезными людьми.

Но не все йоттадере под воздействием алкоголя становятся веселыми. Бывают и обратные ситуации, когда персонаж после употребления спиртного становится жестоким и злым, а его действия несут деструктивный характер.

Садодере


Как можно понять, определение “садодере” произошло от сокращения слова “садомазохистский” – “садо” (サド).

Садодере – это персонажи, имеющие садистские наклонности. Они жестокие, равнодушные и хладнокровные люди, которые не чуждаются прибегать к манипуляциям. Садисты получают огромное удовольствие от причинения боли врагам. Они могут на протяжении долгого времени мучить, унижать и пытать человека.

Для садодере любовь – один из действенных способов для манипуляции. Сами же садисты в любовь не верят и смеются над чужими романтическими чувствами. В любовных отношениях они склонны унижать, избивать и играть с чувствами своего партнера.

Дарудере


Определение “дарудере” берет свое начало от такого слова, как “даруи” (ダルい) –“ленивый” или “вялый”. 

Дарудере невероятно ленивы, медлительны и апатичны. Они ничего не хотят делать и мечтают только о том, чтобы их оставили в покое. В свободное время дарудере ничего не будут делать, наслаждаясь покоем и тишиной. Ради помощи близким людям дарудере готовы напрячь все свои силы, хотя при этом они будут время от времени ворчать.

Оджодере


Слово “оджодере” берет свое начало из слова “оджо” (王女) – “принцесса”.

Оджодере имеют статус принцесс. Им не свойственно вести себя высокомерно и заносчиво. Такие персонажи наделены женственностью, зрелостью и собранным поведением. Кроме того, у них строгая внешность. Оджодере не используют свое положение для демонстрации власти и превосходства. В своих действиях они руководствуются благородным сердцем и светлым разумом. Такие персонажи всегда с радостью готовы помочь нуждающимся людям. Добрая и щедрая душа оджодере становятся причиной не только всеобщего обожания, но и объектом любви своего возлюбленного. 

Китикудере


Понятие “кутикудере” произошло от японского слова “кутику” – “грубый”.

Кутикудере свойственно причинять физическое и психологическое насилие как окружающим людям, так и своим возлюбленным. Таким образом они пытаются скрыть свою заботу и любовь от посторонних. Вместе с этим им кажется, что демонстрация своей милой и любвеобильной стороны выставляет их в глазах других людей слабыми и глупыми. Но если кутикудере встречает человека, перед которым он может раскрыть свою милую сторону, то он становится очень нежным и ласковым.

Грубые персонажи зачастую прибегают к ругательствам, оскорблениям и нецензурной лексике. Кроме того, они предпочитают запугивать всех, чтобы иметь репутацию хулигана.

Хиякасудере


Термин “хиякасудере” происходит от слова “хиякасу” (ひやかす), означающего “поддразнивающий” или “подтрунивающий”.

Хиякасудере очень легко определить. Это тот тип персонажей, который обожает подшучивать и дразнить окружающих. 

К объекту любовного интереса хиякасудере относятся с большим озорством и могут даже использовать приемы соблазнения. Они открыто выражают свои намерения с помощью флирта и шаловливых предложений.

Камидере


В японском языке слово “ками” (神) означает “бог”. 

Камидере считают себя богами и таким образом оправдывают свои действия. Они верят, что их существование куда важнее и ценнее, чем жизнь остальных людей. Из-за этого камидере ведут себя со всеми высокомерно и надменно, ведь они верят в правильность и справедливость своих идей. Вместе с этим поступками камидере управляют идеи об улучшении мира или конкретного общества, и для достижения своей цели они готовы на всё. Довольно редко бывают безобидные персонажи с комплексом бога.

Обычно любовь камидере направлена только на себя. Люди для них – низшие существа, недостойные любви самого бога. 

Шундере


Название “шундере” берет свое начало из таких японских слов, как “шун” (しゅん) – “грусть”, “меланхоличность”, и “дередере” (でれでれ) – “влюблённый по уши”. 

Шундере постоянно находится в меланхоличном состоянии. Моменты, когда можно увидеть на их лице улыбку, очень редкие. Они склонны игнорировать и избегать людей. Шундере большую часть времени предпочитают находиться в одиночестве. Они стараются не делиться с близкими своими тревожными и печальными мыслями.

Бодере


Название одного из редких типов дере происходит из соединения начального слога “бо” в выражении “бо:ген во хаку” (暴言ぼうげんを吐は), которое переводится как “сквернослов”.

В характере бодере сочетаются жестокость и смущение. Такие персонажи очень застенчивы с объектом своей влюбленности, поэтому, чтобы справиться со своим смущением, они используют грубую физическую силу.

Маядере


Существуют две версии появления слова “маядере”:

  1. определение “маядере” произошло от слова – “маякаси” (まやかし), что переводится как “фальшивый”, “обманчивый” или “ложный”. 
  2. определение берет свое начало из японского слова “маякасу” (まやかす), которое переводится как “обманывать” или “жульничать”.

Маядере в большинстве случаев – антагонисты или злодеи, но из-за своей влюбленности в героя они иногда переходят на вражескую сторону. Но в таком случае они склоны придерживаться своих принципов и целей, не вызывающих одобрения у главного героя. Таким образом, маядере являются опасными персонажами, ведь они довольно непредсказуемы. С одной стороны, они готовы помочь герою и его товарищам в сложных ситуациях, а с другой стороны, ради своих убеждений они будут беспощадно сражаться с героем.

Утсудере


Слово “утсудере” произошло от слова “утсу” (鬱) – депрессия. 

Как можно понять из этимологии слова, утсудере страдают депрессивным расстройством. В отличие от шундере, утсудере находятся в подавленном состоянии из-за тяжелых ситуаций, произошедших в их жизни. Это могли быть издевательства в школе, наблюдение или участие в страшных несчастных случаях, или смерть близкого человека.

После знакомства с чуткими и добрыми людьми утсудере постепенно меняются и справляются со своими травмами. Они начинают раскрываться перед людьми, которые помогают им двигаться дальше.

Хинедере


Определение “хинедере” берет свое начало из такого японского слова, как “хинеру” – “перевернуть” или “повернуть” (используется в значении резкого изменения сюжета). 

Архетип хинедере обрел популярность только десять лет назад с выходом аниме “Как и ожидалось, моя школьная романтическая жизнь не удалась”. Главный герой аниме Хачиман Хикигая стал прообразом хинедере.

Персонажам хинедере свойственна циничность, раздражительность и высокомерие. При этом они контролируют свои негативные эмоции и проявляют их только тогда, когда задевают близких людей. Хинедере быстро устают от окружающих людей. Находясь рядом с возлюбленным, они проявляют свою мягкую сторону.

Ундере


Название “ундере” произошло от звука “ун” (ウン), выражающего согласие в японском языке. 

Ундере соглашаются со всем, что скажет объект их любовного интереса, чтобы стать к нему ближе. Кроме того, они готовы не только поддакивать словам возлюбленного, но и выполнять все, что они скажут. Ундере никогда не подвергают сомнениям поступки и слова любимого человека. Такие персонажи не способны самостоятельно принимать решения и выступать против возлюбленного.

Хаджидере


Определение “хаджидере” берет свое начало из японского слова “хаджи” (恥) – “смущение”.

Когда хаджидере видят своего возлюбленного, они начинают невероятно смущаться, краснеть и нервничать. В этот момент у них учащается дыхание, начинается сильная потливость, возникают проблемы с дыханием и речью. Хаджидере могут легко потерять сознание, если их возлюбленный поздоровается с ними или скажет что-нибудь. Из-за этого таким персонажам очень сложно сделать первый шаг к своей любви.

При этом в кругу друзей или одноклассников хаджидере могут иметь репутацию общительного, открытого и уверенного в себе человека.

Канедере


В японском языке слово “кане” означает “деньги” (金)

Как понятно из этимологии слова, канедере – это персонажи, которые любят людей за их богатство и высокий статус в обществе. Именно эти два фактора играют важную роль в построении отношений канедере с окружающими. Они используют людей ради денег, а к тем, кто смог заслуженно заработать статус и богатство, они относятся с глубоким уважением. 

Мегадере


Название “мегадере” произошло от английского слова “мега” (mega), означающего “большой”. 

Любовь мегадере во многом похожа на фанатство. Они с восхищением и восторгом относятся к своему возлюбленному, поэтому им не свойственно смущение за яркую демонстрацию своих любовных чувств. Мегадере готовы сделать все возможное, чтобы сблизиться со своим возлюбленным. Кроме того, они могут ходить по пятам за любимым человеком, чтобы привлечь его внимание. 

Бёкидере


Японское слово “бёки” (病気) переводится как “болезнь”. 

Бёкидере – это персонажи, страдающие от тяжелого заболевания. Но, несмотря на это, они остаются добрыми и отзывчивыми людьми. Обычно бёкидере переживают два типа состояний: хорошее и болезненное. В первом случае бёкидере живут как нормальные и здоровые люди, во втором случае – сильно страдают от болезни и находятся в больнице.

Обычно у таких героев два вида судьбы:

  1. смерть от болезни (наиболее частый исход),
  2. чудесное исцеление от рук героя. 

Кеккондере


Определение “кеккондере” берет свое начало из таких японских слов, как “кеккон” (結婚) – “брачный союз” и “дере-дере” (でれでれ) – “влюблённый по уши”. 

Когда кеккондере встречает идеального для себя человека, то сразу предлагает тому вступить в брак, даже если с момента знакомства прошло несколько минут. Такой тип персонажей отличаются упрямством и настойчивостью, поэтому их любовный интерес многократно отвергает предложение выйти замуж/жениться. Кеккондере почти все время мечтают о свадебной церемонии, семейной жизни и будущих детях.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Синонимы к слову чеканный
  • Синонимы к слову цокот
  • Синонимы к слову чебурахнуться
  • Синонимы к слову цитатник
  • Синонимы к слову чашечка