Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AMIGO
La palabra amigo procede del latín amīcus.
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMIGO
ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMIGO
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMIGO
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amigo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
дружба
Amistad
Дружба — это аффективные отношения между двумя или более людьми. Дружба — одно из самых распространенных межличностных отношений, которое имеет большинство людей в жизни. Дружба происходит на разных этапах жизни и в разной степени важности и трансцендентности. Дружба рождается, когда люди находят общие проблемы. Есть дружеские отношения, которые рождаются в течение нескольких минут после общения, и другие, которым требуются годы. Могут быть «дружеские» отношения, когда вмешивается человек и другой тип «личность» или животная форма. Например, некоторые люди называют свои отношения с собакой дружбой, а не зря последний известен как «лучший друг человека». Вы также можете дать дружбу даже между двумя или более животными разных видов. Хамете, который редко видел Санчо Пансу, не видя рыжий, или рыжий, не видя Санчо: такова была дружба и добросовестность между ними. Мигель де Сервантес Сааведра, Дон Кихот де ла Манча … La amistad es una relación afectiva entre dos o más personas. La amistad es una de las relaciones interpersonales más comunes que la mayoría de las personas tienen en la vida. La amistad se da en distintas etapas de la vida y en diferentes grados de importancia y trascendencia. La amistad nace cuando las personas encuentran inquietudes comunes. Hay amistades que nacen a los pocos minutos de relacionarse y otras que tardan años en hacerlo. Puede haber relaciones «amistosas» donde interviene una persona y otro tipo de «personalidad» o de una forma animal. Por ejemplo, algunas personas catalogan como amistad a su relación con un perro, no en vano a este último se le conoce como «el mejor amigo del hombre». También se puede dar la amistad incluso entre dos o más animales de especies distintas. Hamete que pocas veces vio a Sancho Panza sin ver al rucio, ni al rucio sin ver a Sancho: tal era la amistad y buena fe que entre los dos se guardaban. Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quijote de la Mancha…
Значение слова amigo в словаре испанский языка
Первое определение друга в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что у него есть дружба. Другим значением друга в словаре является дружеский. Друг тоже очень любит что-то. La primera definición de amigo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene amistad. Otro significado de amigo en el diccionario es amistoso. Amigo es también que gusta mucho de algo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amigo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMIGO
Синонимы и антонимы слова amigo в словаре испанский языка
СИНОНИМЫ СЛОВА «AMIGO»
Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «amigo», и относятся к той же грамматической категории.
АНТОНИМЫ СЛОВА «AMIGO»
Указанные имеют противоположное слову «amigo» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова amigo в испанский языке
Перевод слова «amigo» на 25 языков
ПЕРЕВОД СЛОВА AMIGO
Посмотрите перевод слова amigo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова amigo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amigo» на испанский языке.
Переводчик с испанский языка на китайский язык
朋友
1,325 миллионов дикторов
испанский
amigo
570 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на английский язык
friend
510 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на хинди язык
मित्र
380 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на арабский язык
صديق
280 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на русский язык
друг
278 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на португальский язык
amigo
270 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на бенгальский язык
বন্ধু
260 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на французский язык
ami
220 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на малайский язык
rakan
190 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на немецкий язык
Freund
180 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на японский язык
友人
130 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на корейский язык
친구
85 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на яванский язык
kanca
85 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык
người bạn
80 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на тамильский язык
நண்பர்
75 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на маратхи язык
मित्र
75 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на турецкий язык
arkadaş
70 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на итальянский язык
amico
65 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на польский язык
przyjaciel
50 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на украинский язык
один
40 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на румынский язык
prieten
30 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на греческий язык
φίλος
15 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на африкаанс язык
vriend
14 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на шведский язык
vän
10 миллионов дикторов
Переводчик с испанский языка на норвежский язык
venn
5 миллионов дикторов
Тенденции использования слова amigo
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMIGO»
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
На показанной выше карте показана частотность использования термина «amigo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова amigo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «amigo».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMIGO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «amigo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «amigo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове amigo
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AMIGO»
Известные цитаты и высказывания со словом amigo.
Es más difícil no envidiar a un amigo feliz que ser generoso para con un amigo en desgracia.
El libro es una pértiga que permite dar saltos inimaginables en el espacio y en el tiempo; el testigo de la más hermosa carrera de relevos; un infalible e íntimo amigo silencioso.
Cualquier hombre, en cualquier momento de la vida, puede ser tu amigo o tu enemigo, según te conduzcas con él.
El amigo fiel es una defensa poderosa; quien lo halla ha hallado un tesoro.
Al hombre le gusta ver a su amigo humillado ante él; para la mayoría la amistad está basada en la humillación.
Un ángulo me basta en mis lares, un libro y un amigo, un sueño breve, que no perturben deudas ni pesares.
Nunca es largo el camino que conduce a la casa de un amigo.
Reprende al amigo en secreto y alábalo en público.
¿Queréis libraros de algunos e inoportunos que os llaman amigo? Pedidles un favor que no satisfaga su vanidad.
Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «AMIGO»
Al amigo y al pariente, un real más de lo corriente.
No hay mejor espejo que el amigo viejo.
A canto de pájaro y a gracia de niño no invites a ningún amigo.
A quien hubieras vencido no lo tengas por amigo.
Aceite, vino y amigo, en lo antiguo.
Al amigo que no es cierto, con guiño de tuerto.
Al amigo y al caballo, no hay que cansarlos.
Algo le falta al rico si no tiene amigo.
Amigo leal y franco, mirlo blanco.
Casa de tierra, caballo de hierba y amigo de palabra, no valen nada.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMIGO»
Поиск случаев использования слова amigo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amigo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Fifth grader Antonia finds a friend in H that survives that challenges of time and change.
María Fernanda Heredia, 2003
Si buscas amor, da amor. Si quieres un amigo verdadero, ofricele tu amistad. «Con este libro no invito a buscar amigos, ni enseqo a conservarlos. Mi propssito es invitar a ser amigo del Mejor de los amigos.
Torcuato Vargas Bretones, 2004
3
Sé amigo de ti mismo: manual de autoestima
«Sé amigo de ti mismo», recomienda el maestro a su discípulo en un antiguo relato hindú transmitido por Tony de Mello en uno de sus libros: «y tu yo te dejará en libertad para amar a tu prójimo».
4
Memorias de un amigo imaginario
Max solo tiene 8 años y no es como los demás niños. Él vive para adentro y cuanto menos le molesten, mucho mejor.
Este libro relata el conmovedor encuentro entre un niño y un artista.
Lygia Bojunga Nunes, 1989
6
Andres y Su Nuevo Amigo
Aburrido de tener que hacer tareas escolares, Andrés escupe una pepita de cereza en la cerradura de su cuarto y de repente aparece un peludo monstruo que quiere jugar y que cause un terrible desorden.
7
El amigo del héroe (RHM Flash)
Este relato de Álvaro Enrigue desempolva la ingenuidad y la vanidad de la infancia: Ponchito, un niño como cualquier otro, jugó a ser el héroe. Un ejercicio literario memorable. Una vivencia aleccionadora.
8
El amigo Manso. Edición anotada de Carlos Moreno
Edición anotada que interpreta ‘El amigo Manso’ (1882) de Benito Pérez Galdós en torno a dos ejes temáticos principales que articulan la obra: la retórica y la cursilería.
Benito Pérez Galdós, 2010
Mi gato, mi amigo Habitualmente los gatos tiene fama de huraños por ello no es frecuente que sean animales de compañía como los perros.
Milagros Bernal Pérez, 2012
Las Cartas a un amigo despliegan un ritual iniciatorio que empieza por afrontar la perdida de la madre del autor y terminan por un episodio de fascinacion ante una mujer virtuosa.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMIGO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин amigo в контексте приведенных ниже новостных статей.
Mirá el trailer de Mi amigo el dragón
Mi amigo el dragón marca la vuelta de un clásico. La historia está centrada en Peter (Oakes Fegley), un niño huérfano de diez años que aparece en un bosque. «LA NACION, Июн 16»
‘Mi amigo el gigante’: Amistad y fantasía en el tráiler final en español …
Así comienza el tráiler final en español de Mi amigo el gigante, la película basada en el libro infantil El gran gigante bonachón de Roald Dahl que llega a los … «SensaCine, Июн 16»
Spinetta y «Los Amigo«: Gardel de Oro
«Los Amigo«, no será el último disco de la saga Spinetta. Toda la familia está trabajando en la recuperación de más archivos musicales y visuales del artista. «LA NACION, Июн 16»
Confesó por Snapchat que mató a su amigo
Anthony Mendoza, de 17 años, fue acusado de asesinato en primer grado por la muerte de su amigo Christian Bandemer, de 16 años, quien fue baleado en el … «Vivelo Hoy, Июн 16»
Segundo trailer oficial de Mi amigo el gigante
Después de estrenarse en el Festival de Cannes llegará a los cines Mi amigo el gigante, la adaptación a la gran pantalla de la novela El gran gigante … «IGN España, Май 16»
El íntimo amigo de Cristiano Ronaldo, a juicio por agresión
El boxeador marroquí Badr Hari, amigo íntimo de Cristiano Ronaldo, con el que se le ha visto en diversas ocasiones en Marrakech, va a ser juzgado hoy por … «EL PAÍS, Май 16»
Asesinan a empresario amigo del ‘Bronco’; ofrece capturar a …
El gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, confirmó que era su amigo desde hace muchos años el empresario que murió ejecutado a balazos, … «Informador.com.mx, Май 16»
Lionel Messi fue al teatro a ver la obra de su amigo Nicolás Vázquez
Lionel Messi y Nicolás Vázquez son amigos desde hace un tiempo cuando se conocieron en un amistoso que el crack del Barcelona jugó con la Selección en … «LA NACION, Мар 16»
Matan a amigo en rito satánico para convertirlo en vampiro
Seguros de que su resucitaría convertido en un vampiro, tres jóvenes asesinaron a un amigo como parte de un ritual satánico y luego abandonaron el cadáver … «Informador.com.mx, Мар 16»
Alquilar un amigo ya es posible con esta ‘app’
La tecnología lo ha logrado: ya es posible alquilar un amigo. «Con Uber, tú alquilas el coche de un extraño», empieza a explicar Clay Kohut, creador de la idea. «EL PAÍS, Фев 16»
ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AMIGO
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Amigo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/amigo>. Май 2023 ».
-
1
amigo
1. adj
2) дружеский, приятельский
2. m
1) друг, приятель
2) любитель, поклонник
3) сторонник, приверженец
••
БИРС > amigo
-
2
amigo
1.
adj
2) дружеский, приятельский
3)
поэт.
благоприятный, расположенный; благосклонный
2.
m
1) друг, приятель
2) любитель, поклонник
3) сторонник, приверженец
••
amigo del asa, amigo íntimo, amigo de gancho y rancho Ам. — задушевный (близкий, закадычный) друг
amigo de pelillo, amigo de taza de vino разг. — корыстный друг
Universal diccionario español-ruso > amigo
-
3
amigo
••
amigo de brazo Гват., amigo de gancho y rancho Ам. — задуше́вный [бли́зкий, закады́чный] друг
a tu amigo pélale el higo, y a tu enemigo, el durazno ; нн. — бей свои́х, что́бы чужи́е боя́лись
Diccionario español-ruso. América Latina > amigo
-
4
amigo
1.
,
f
1) друг; прия́тель, прия́тельница; подру́га , знако́мая ж
amigo entrañable, íntimo; muy amigo pred — большо́й, бли́зкий друг
2) любо́вник, любо́вница; возлю́бленный высок, возлю́бленная; подру́га ж
2.
;
m
,
f
pred
1) сторо́нник, сторо́нница
2) люби́тель, люби́тельница
3.
adj
2)
поэт
дорого́й, ми́лый (се́рдцу); люби́мый
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > amigo
-
5
amigo
сущ.1)
общ.
братец, дружок, брат, братишка, кунак, приятель, приятельский, товарищ , друг, дружеский, дружественный, любитель, любовник
2)
перен.
склонный, расположенный
Испанско-русский универсальный словарь > amigo
-
6
Amigo en la adversidad es amigo de verdad.
Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Amigo en la adversidad es amigo de verdad.
-
7
Amigo en la adversidad es amigo de verdad
Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Amigo en la adversidad es amigo de verdad
-
8
amigo afecto
Испанско-русский универсальный словарь > amigo afecto
-
9
amigo común
Испанско-русский универсальный словарь > amigo común
-
10
amigo de casa
Испанско-русский универсальный словарь > amigo de casa
-
11
amigo de confianza
Испанско-русский универсальный словарь > amigo de confianza
-
12
amigo de la infancia
Испанско-русский универсальный словарь > amigo de la infancia
-
13
amigo de pelillo
Испанско-русский универсальный словарь > amigo de pelillo
-
14
amigo de taza de vino
Испанско-русский универсальный словарь > amigo de taza de vino
-
15
amigo del asa
Испанско-русский универсальный словарь > amigo del asa
-
16
amigo desagradecido
Испанско-русский универсальный словарь > amigo desagradecido
-
17
amigo fiel
Испанско-русский универсальный словарь > amigo fiel
-
18
amigo fraternal
Испанско-русский универсальный словарь > amigo fraternal
-
19
amigo inapreciable
Испанско-русский универсальный словарь > amigo inapreciable
-
20
amigo inseparable
Испанско-русский универсальный словарь > amigo inseparable
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Amigo — (female form: Amiga ) is a Spanish and Portuguese word for friend. It has been in use in American English since 1837 (as in Adiós, amigo , meaning Goodbye, friend ). Amigo or amiga may refer to:* Amigo (restaurant), the name of a French restaura … Wikipedia
-
Amigo — Spiel + Freizeit GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1980 Sitz … Deutsch Wikipedia
-
amigo — amigo, ga (Del lat. amīcus). 1. adj. Que tiene amistad. U. t. c. s. U. como tratamiento afectuoso, aunque no haya verdadera amistad. 2. amistoso (ǁ perteneciente a la amistad). 3. Que gusta mucho de algo. 4. poét. Dicho de un objeto material:… … Diccionario de la lengua española
-
AMIGO — AMIGO, Sephardi family prominent in Temesvár, Hungary (now Timiṣoara, Romania). Its founder, MEIR AMIGO, who was born in Constantinople, settled there together with four other Sephardi Jews in 1736, by a special authorization obtained for them by … Encyclopedia of Judaism
-
amigo — amigo, ga adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que siente afecto y simpatía por otra persona: Es amiga de mis hijas. Es un amigo de la familia. 2. Pragmática: peyorativo. [Persona] que es amante de otra: Tiene un amigo ahí, en el piso,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
-
amigo — n. m. (Belgique) Vieilli Prison, poste de police. || Loc. (Afr. subsah., Belgique) à l amigo: en prison, au poste. Il a passé la nuit à l amigo … Encyclopédie Universelle
-
amigo — ga ‘Que tiene afecto o inclinación por alguien o algo’. Tiene dos superlativos válidos: amicísimo (del lat. amicissimus), hoy relegado a la lengua literaria, y amiguísimo, formado sobre amigo y más frecuente en el uso (→ ísimo, 4): «Excelente… … Diccionario panhispánico de dudas
-
amigo — (n.) friend, comrade, often a form of address, 1837, American English (first attested in the phrase adios, Amigo), from Sp. amigo, lit. friend, from L. amicus friend, related to amare to love (see AMY (Cf. Amy)) … Etymology dictionary
-
amigo — adj. s. m. 1. Que ou quem sente amizade por ou está ligado por uma afeição recíproca a. = COMPANHEIRO ≠ INIMIGO 2. Que ou quem está em boas relações com outrem. ≠ INIMIGO 3. Que ou quem se interessa por algo ou é defensor de algo (ex.: amigo dos… … Dicionário da Língua Portuguesa
-
Amigo — A*mi go, n.; pl. {Amigos}. [Sp., fr. L. amicus.] A friend; a Spanish term applied in the Philippine Islands to friendly natives. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
-
amigo — ► NOUN (pl. amigos) informal, chiefly N. Amer. ▪ a friend. ORIGIN Spanish … English terms dictionary
Английский
Морфологические и синтаксические свойства
amigo
Существительное.
Корень: —.
Произношение
- МФА: [əˈmiː.ɡəʊ]
Семантические свойства
Значение
- испанск. друг, приятель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От исп. amigo, далее из лат. amīcus «дружеский; друг, приятель», из amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Галисийский
amigo I
Морфологические и синтаксические свойства
amigo
Прилагательное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- дружественный; дружеский, приятельский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от лат. amīcus «дружеский; друг, приятель», из amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
amigo II
Морфологические и синтаксические свойства
amigo
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- друг, приятель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
См. amigo I.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Испанский
amigo I
Морфологические и синтаксические свойства
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| м. р. | amigo | amigos |
| ж. р. | amiga | amigas |
a—mi—go
Прилагательное.
Корень: -amig-; окончание: -o.
Произношение
- МФА: [a’miɣo]
Семантические свойства
Значение
- дружественный; дружеский, приятельский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- amistoso
Антонимы
- enemigo
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от лат. amīcus «дружеский; друг, приятель», из amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
amigo II
Морфологические и синтаксические свойства
| ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|
| amigo | amigos |
a—mi—go
Существительное, мужской род.
Корень: -amig-; окончание: -o.
Произношение
- МФА: ед. ч. [aˈmiɣo], мн. ч. [aˈmiɣos]
Семантические свойства
Значение
- друг, приятель ◆ ¡Dios nos libre de enemistad de amigos! — Избави нас Бог от вражды друзей! Mateo Alemán, «Guzmán de Alfarache»
Синонимы
Антонимы
- enemigo
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
См. amigo I.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Португальский
amigo I
Морфологические и синтаксические свойства
amigo
Прилагательное.
Корень: —.
Произношение
- МФА: [əˈmiɣʊ]
Семантические свойства
Значение
- дружественный; дружеский, приятельский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от лат. amīcus «дружеский; друг, приятель», из amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
amigo II
Морфологические и синтаксические свойства
| ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|
| amigo | amigos |
a—mi—go
Существительное, мужской род.
Корень: -amig-; окончание: -o.
Произношение
- МФА: [əˈmiɣʊ]
Семантические свойства
Значение
- друг, приятель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
- inimigo
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
См. amigo I.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- á
- ó
- í
- é
- ú
- ü
- ñ
adj
1 дружественный
una potencia amiga — дружественная держава
2 дружеский, приятельский
tono amigo — дружеский тон
3 поэт. благоприятный, расположенный; благосклонный
ocasión amiga — благоприятный случай
m
1 друг, приятель
amigo de infancia — друг детства
amigo de casa — друг дома
2 любитель, поклонник
amigo del arte — поклонник искусства
amigo de chistes — острослов, шутник
3 сторонник, приверженец
4 любовник
amigo del asa, amigo íntimo, amigo de gancho y rancho Ам. — задушевный (близкий, закадычный) друг
amigo de saludo — шапочный знакомый
amigo de pelillo, amigo de taza de vino разг. — корыстный друг
amigo de sí mismo — эгоист
amigo de todos — рубаха-парень (прост.)
como amigs — по-дружески
8 неправильное написание
аамиго
аимго
амгио
амигго
амииго
амиог
аммиго
маиго
Все синонимы в одной строке
братан, брательник, братуха, друг, побратим, ru.synonym.one, корефан, свой в доску, друган, френд, брателло, дружаня, дружбан, дружбанчик, наш человек, свой брат, свой парень, шурави.
Понравился сайт?
Этот поиск занял 0.007 сек. Подумайте, как часто вы ищете, чем заменить слово? Наверное, часто. Добавьте в закладки synonym.one, чтобы быстро находить синонимы, антонимы и значения. (нажмите Ctrl + D на клавиатуре).