Синонимы advantages and disadvantages

Support us by sharing «synonyms for advantages and disadvantages» page!

Share on Facebook | Twitter

APA	Classic Thesaurus. (2013). Synonyms for Advantages and disadvantages. Retrieved May 5, 2023, from https://www.classicthesaurus.com/advantages_and_disadvantages/synonyms
Chicago	Classic Thesaurus. 2013. «Synonyms for Advantages and disadvantages» https://www.classicthesaurus.com/advantages_and_disadvantages/synonyms (accessed May 5, 2023).
Harvard	Classic Thesaurus 2013, Synonyms for Advantages and disadvantages, Classic Thesaurus, viewed 5 May, 2023, <https://www.classicthesaurus.com/advantages_and_disadvantages/synonyms>.
MLA	Classic Thesaurus. «Synonyms for Advantages and disadvantages» 18 May 2013. Web. 5 May 2023. <https://www.classicthesaurus.com/advantages_and_disadvantages/synonyms>

Любое явление, тренд, идея, проект имеет свои «за» и «против», свои преимущества и недостатки, плюсы и минусы. Умение находить и то, и другое, и аргументировать — признак хорошо развитого критического мышления. Но чтобы изложить свои мысли на английском потребуется специальная лексика. И сегодня мы подробнее остановимся на том, как рассказать о плюсах и минусах чего угодно на английском.

Содержание

• Ключевые слова advantage и disadvantage
• Примеры заданий на описание плюсов и минусов
• Чем заменить сочетание “advantages and disadvantages”
• Как писать эссе или говорить о плюсах и минусах
• Заключение

Первое ключевое слово этого урока — advantage — преимущество. Это исчисляемое существительное, используется с неопределённым или определённым артиклем и предлогами:

• An advantage over somebody or something — преимущество чего-либо над чем-либо
• An advantage to something — преимущество чего-либо

We have a considerable advantage over our competitors.
I believe there are many advantages to travelling alone.

Если вы откроете словарь, то найдёте множество синонимов слова advantage (benefit, help, blessing, profit, support, convenience, upper hand, superiority, dominance), но не каждое из них подойдет для замены. Нужно всегда смотреть на контекст.

Производное от advantage прилагательное — advantageous. Его можно заменить словами helpful, useful, beneficial, profitable.

Disadvantage — недостаток, это существительное тоже имеет массу синонимов (drawback, downside, weak spot/point, weakness, flaw) и некоторые из них мы сегодня рассмотрим.

Те из вас, кто сдавал или готовятся к сдаче международных экзаменов, знают, что многие задания устной и письменной части проверяют умение анализировать и оценивать плюсы и минусы. Например, в письменной части IELTS есть отдельный тип эссе Advantages and Disadvantages, который имеет свою структуру и лексику. Хочу привести несколько примеров этого типа заданий:

В Speaking Part 2, 3, 4 Cambridge Exams (FCE, CAE, CPE), в IELTS и TOEFL Speaking вам могут задать вопрос о плюсах или минусах, попросить оценить и описать преимущества и недостатки чего-либо. Поэтому вы должны уметь не только быстро реагировать и находить идеи, но и знать необходимую лексику, чтобы эти идеи выразить без бесконечных повторений слов advantages и disadvantages.

Даже если вы не сдаете экзамены, а просто изучаете английский язык и повышаете разговорный уровень, вам не спастись от бесед о плюсах и минусах — мы ведем их и в повседневной жизни. Поэтому ниже мы разберем полезные фразы и рассмотрим схему с примерами, которая поможет планировать высказывание и обсуждать преимущества и недостатки чего угодно.

Когда вы пишете эссе или рассуждаете на тему преимуществ и недостатков, вам, конечно же, потребуется несколько раз повторить сами ключевые слова. Чтобы избежать повторений, и разнообразить вокабуляр, запоминайте, какими словами и сочетаниями можно заменить “advantages and disadvantages”:

• pros and cons
• strengths and weaknesses
• merits and flaws
• positive and negative consequences
• positives and negatives
• positive effects and negative effects
• positive and negative points
• highlights and challenges
• pluses and minuses
• ups and downs
• benefits and ill effects
• assets and liabilities
• strengths and shortcomings
• opportunities and obstacles
• gains and losses
• benefits and burdens
• benefits and implications
• benefits and hindrances
• virtues and shortcomings
• advantages and limitations

Если говорите об аргументах за и против, используйте:

• supporting arguments and opposing arguments
• reasons for and against

Учитывайте ваш контекст и предмет обсуждения. Несмотря на то, что все сочетания переводятся примерно одинаково, в зависимости от того, что именно вы рассматриваете (бизнес-проект, социальное явление, идею, тенденцию, существующую или потенциальную ситуацию), вам могут подойти разные выражения.

К тому же, не каждое выражение можно «разобрать» на части. Например, говоря про opportunities and obstacles, вы можете сказать the first opportunity или a real obstacle. А вот в случае с pros and cons так не получится. Это выражение происходит от латинского pro — «за» и con — «против», поэтому, если вы начали говорить про many pros and cons, то перечисляя сами «за» и «против», эти слова можно заменять другими подходящими из списка выше, которые употребляются в единственном числе.

Advantages и disadvantages могут проявляться по-разному, и важно уметь охарактеризовать степень их проявления. Вот список прилагательных, которые помогут описать плюсы и минусы:

• Major, key, primary, principal — основной, главный, ключевой
• Significant, considerable, crucial — важный. Узнайте другие синонимы прилагательного important
• Potential — потенциальный
• Obvious, evident, distinct — очевидный, явный
• Huge, enormous, immense, tremendous — очень большой. Больше синонимов прилагательного big здесь
• Real — реальный
• Minor — небольшой (о недостатках)
• Severe — серьёзный (о недостатках)

Выполняя экзаменационное задание, устное либо письменное, или просто общаясь на английском на тему «плюсов и минусов», рекомендую вам всегда следовать определенной схеме. Даже если от вас не требуется давать развернутый ответ, если вы научитесь мыслить по такому принципу, ваше мышление станет более структурированным, и вы сможете находить arguments for and against, планировать ваши высказывания с легкостью. Я проверила это на себе, когда самостоятельно готовилась к сдаче международных экзаменов FCE, CAE, CPE и TOEFL, и на десятках моих студентов, которых подготовила к Cambridge exams, IELTS и TOEFL.

Схема очень простая и состоит из четырех частей:

1. Introduction

Здесь вы говорите/пишете общие факты о явлении или вопросе, который разбираете (назовем его Х). Можно упомянуть, что Х является противоречивым (controversial), обсуждаемым, спорным (disputed, arguable, debatable, disputable). Скажите, что мнения по поводу вопроса расходятся, что существует много точек зрения и причин поддерживать или опровергать Х (numerous reasons to support Х/ to oppose Х), что выделяют и преимущества, и недостатки — можно использовать любую подходящую фразу из списка выше.

2 and 3. Advantages and disadvantages

Порядок презентации будет зависеть от вашей позиции, можете начать с преимуществ, а завершить недостатками и наоборот. Главное — помните, что если задание предусматривает и то и другое, вам необходимо аргументировано представить и плюсы и минусы Х, даже если вы считаете, что их нет.
Задания составляются таким образом, чтобы заставить вас думать и рассуждать на непривычные для вас темы, смотреть на вещи с другой, нетипичной стороны, поэтому многие, кто готовится к экзаменам, сталкиваются с дефицитом идей. Я уже рассказывала вам, где брать идеи для эссе.
И если вам предстоит устно или письменно общаться на английском, то заготовлена схема ответа. Она может выглядеть примерно так:

Topic: Х
Advantage 1: What? Why?	Disadvantage 1: What? Why?
Advantage 2: What? Why?	Disadvantage 2: What? Why?
Advantage 3: What? Why?	Disadvantage 3: What? Why?
The first advantage of Х is… There are many advantages/ benefits to Х and one of them is… The positive aspects/ points of Х are/ include… Another positive aspect /benefit is… One more advantage is…	The first disadvantage/ negative aspect… Drawbacks of Х is… The negative points include … Another disadvantage/ downside/ negative consequence/ argument against is…

Важно то, что видя тему, вы сразу представляете себе эту табличку и выделяете как минимум три плюса и три минуса, три «за» и три «против», сразу аргументируя, почему вы считаете их преимуществами или недостатками.

Когда у вас припасен словарь и вы знаете, как заменять ключевые слова, описать ваши идеи будет гораздо проще.

Чтобы перейти с рассказа о плюсах к рассказу о минусах, используйте слова и фразы для выражения контраста (but и however, although, though, even though, despite, in spite of) и другие:

4.Conclusion

В завершение ваших рассуждений важно сделать вывод. В заданиях письменной части IELTS, например, спрашивают, что преобладает, перевешивает: преимущества или недостатки. И в выводе важно четко это обозначить. Завершить сообщение можно так:

Even though there are some disadvantages to Х, the advantages far outweigh them.
Taking everything into account, the strengths outweigh the weak points.
Obviously, there are far more benefits than drawbacks to X, so …
Weighing up all the pluses and minuses analyzed above, I conclude that positive aspects outweigh the shortcomings.

Все эти фразы работают как конструктор, вы можете подставлять в них нужные вам слова, в зависимости от вашей темы и контекста.

В том, чтобы иметь большой словарный запас, бесспорно, одни преимущества. Недостаток лишь в том, что нужно постоянно его пополнять, поддерживать и практиковаться, чтобы не забыть всё, что вы учили.

А потренироваться в использовании нового вокабуляра, научиться составлять устные и письменные сообщения на различные темы, получить обратную связь и проанализировать ошибки вы можете на персональных занятиях в ENGINFORM. Наши преподаватели составляют индивидуальные программы для каждого студента, подбирают методы работы, которые подходят именно вам. Узнайте, какие плюсы и минусы нашего обучения выделяют студенты ENGINFORM, выбирайте ваш курс и запишитесь на бесплатное вводное занятие, чтобы попробовать и самостоятельно оценить все pros and cons, и приступайте к персональным занятиям онлайн!

Буду ждать вашей обратной связи в комментариях, и нашей скорой встречи на страницах блога и на уроках в ENGINFORM!

Search advantages and disadvantages and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. You can complete the list of synonyms of advantages and disadvantages given by the English Thesaurus dictionary with other English dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins Lexibase dictionaries, Merriam Webster…

Synonyms for disadvantage
ˌdɪs ədˈvæn tɪdʒ, -ˈvɑn-

This thesaurus page is about all possible synonyms, equivalent, same meaning and similar words for the term disadvantage.

Princeton’s WordNet (1.50 / 4 votes) Rate these synonyms:

the quality of having an inferior or less favorable position

disadvantage, disfavor, disfavour (verb)

put at a disadvantage; hinder, harm

«This rule clearly disadvantages me»

Wiktionary (5.00 / 2 votes) Rate these synonyms:

To place at a disadvantage.

They fear it might disadvantage honest participants to allow automated entries.

My height is a disadvantage for reaching high shelves.

English Synonyms and Antonyms (5.00 / 1 vote) Rate these synonyms:

Injury (Latin in, not, and jus, juris, right, law) signifies primarily something done contrary to law or right; hence, something contrary to some standard of right or good; whatever reduces the value, utility, beauty, or desirableness of anything is an injury to that thing; of persons, whatever is so done as to operate adversely to one in his person, rights, property, or reputation is an injury; the word is especially used of whatever mars the integrity of the body or causes pain; as, when rescued from the wreck his injuries were found to be very slight. Injury is the general term including all the rest. Damage (Latin damnum, loss) is that which occasions loss to the possessor; hence, any impairment of value, often with the suggestion of fault on the part of the one causing it; damage reduces value, utility, or beauty; detriment (Latin deterere, to rub or wear away) is similar in meaning, but far milder. Detriment may affect value only; damage always affects real worth or utility; as a rule, the slightest use of an article by a purchaser operates to its detriment if again offered for sale, tho the article may have received not the slightest damage. Damage is partial; loss is properly absolute as far as it is predicated at all; the loss of a ship implies that it is gone beyond recovery; the loss of the rudder is a damage to the ship; but since the loss of a part still leaves a part, we may speak of a partial or a total loss. Evil commonly suggests suffering or sin, or both; as, the evils of poverty, the social evil. Harm is closely synonymous with injury; it may apply to body, mind, or estate, but always affects real worth, while injury may concern only estimated value. A hurt is an injury that causes pain, physical or mental; a slight hurt may be no real harm. Mischief is disarrangement, trouble, or harm usually caused by some voluntary agent, with or without injurious intent; a child’s thoughtless sport may do great mischief; wrong is harm done with evil intent. An outrage combines insult and injury. Compare synonyms for BLEMISH; CRIMINAL; INJUSTICE.

Preposition:
The injury of the cause; an injury to the structure; injury by fire; by or from collision, interference, etc.

Источник статьи: http://www.synonyms.com/synonym/disadvantage

Synonyms for advantage
ædˈvæn tɪdʒ, -ˈvɑn-

This thesaurus page is about all possible synonyms, equivalent, same meaning and similar words for the term advantage.

Princeton’s WordNet (0.00 / 0 votes) Rate these synonyms:

advantage, vantage (noun)

the quality of having a superior or more favorable position

«the experience gave him the advantage over me»

(tennis) first point scored after deuce

advantage, reward (verb)

benefit resulting from some event or action

«it turned out to my advantage»; «reaping the rewards of generosity»

give an advantage to

«This system advantages the rich»

Wiktionary (1.00 / 1 vote) Rate these synonyms:

To provide (someone) with an advantage, to give an edge to.

To do something for one’s own benefit; to take advantage of.

The enemy had the advantage of a more elevated position.

Superiority of state, or that which gives it; benefit; gain; profit; as, the advantage of a good constitution.

The score where one player wins a point after deuce but needs the next too to carry the game.

English Synonyms and Antonyms (5.00 / 1 vote) Rate these synonyms:

The returns or receipts include all that is received from an outlay or investment; the profit is the excess (if any) of the receipts over the outlay; hence, in government, morals, etc., the profit is what is really good, helpful, useful, valuable. Utility is chiefly used in the sense of some immediate or personal and generally some material good. Advantage is that which gives one a vantage-ground, either for coping with competitors or with difficulties, needs, or demands; as to have the advantage of a good education; it is frequently used of what one has beyond another or secures at the expense of another; as, to have the advantage of another in an argument, or to take advantage of another in a bargain. Gain is what one secures beyond what he previously possessed. Benefit is anything that does one good. Emolument is profit, return, or value accruing through official position. Expediency has respect to profit or advantage, real or supposed, considered apart from or perhaps in opposition to right, in actions having a moral character. Compare UTILITY.

Preposition:
The profit of labor; on capital; in business.

Complete Dictionary of Synonyms and Antonyms (3.33 / 3 votes) Rate these synonyms:

Editors Contribution (0.00 / 0 votes) Rate these synonyms:

x factor: is just a special quality that makes something or someone successful. advantage: is also a quality that makes something or someone better/ or do better than others

exame:all the three students performed well in the quiz,but the only x factor/advantage that john had over others was his ability to answer questions in few seconds

x factor: is just a special quality that makes something or someone successful. advantage: is also a quality that makes something or someone better/ or do better than others

exame:all the three students performed well in the quiz,but the only x factor/advantage that john had over others was his ability to answer questions in few seconds

Источник статьи: http://www.synonyms.com/synonym/advantage

Synonyms for disadvantages

SWAP disadvantages IN A SENTENCE

Join our early testers! See how your sentence looks with different synonyms.

Antonyms for disadvantages

EXAMPLES FROM THE WEB FOR DISADVANTAGES

Now here’s one of the advantages, or disadvantages, of knowing a disappointed man.

She recapitulated all her disadvantages, dwelling on each and making the most of it.

In society, high advantages are set down to the possessor as disadvantages.

She seemed to weigh their values and disadvantages, looking dubious and doubtful.

The disadvantages are further multiplied by the difficulty of travelling and communication.

Have you considered that the freedom of my country carries with it disadvantages?

She accepts the disadvantages of wifehood and foregoes the advantages.

Each of these methods has its advantages—and, I may add, its disadvantages likewise.

With all her disadvantages in externals, I know she was really beloved.

This system has its disadvantages as well as their opposite.

cachinnate verb (used without object) | [ kak — uh -neyt ] SEE DEFINITION

Absentee Ballot vs. Mail-In Ballot: Is There A Difference?

“Affect” vs. “Effect”: Use The Correct Word Every Time

10 Types Of Nouns Used In The English Language

“Epidemic” vs. “Pandemic” vs. “Endemic”: What Do These Terms Mean?

Источник статьи: http://www.thesaurus.com/browse/disadvantages

Предложения с «advantage and disadvantage»

What is the balance of advantage and disadvantage ?	Каков баланс преимуществ и недостатков ?
One sociologist notes that advantage and disadvantage are not always connected to individual successes or failures, but often to prior position in a social group.	Один социолог отмечает, что преимущества и недостатки не всегда связаны с индивидуальными успехами или неудачами, но часто с предшествующим положением в социальной группе.
Thus, this advantage often turned into disadvantage .	Таким образом, это преимущество часто превращалось в неудобство.
Roses have this advantage or disadvantage over women, that the traces left upon them by caterpillars are visible.	Розы в том отношении лучше или хуже женщин, что следы, оставляемые на них гусеницами, заметны.
I see the disadvantage of not being able to see Mt Fuji as an advantage .	Я рассматриваю недостаток того, что невозможно видеть Фудзи, как преимущество .
But, my dear Chettam, why should I use my influence to Casaubon’s disadvantage , unless I were much surer than I am that I should be acting for the advantage of Miss Brooke?	Но, мой дорогой Четтем, почему я должен пускать в ход мое влияние в ущерб Кейсобону, если вовсе не убежден, что принесу таким образом пользу мисс Брук?
His knowledge of her secret gave him an advantage over her that was exasperating, so she would have to change that by putting him at a disadvantage somehow.	Он пользовался своим преимуществом перед ней, потому что знал ее тайну, и это было невыносимо. Значит, надо найти способ как — то в чем — то восторжествовать над ним.
Because you took advantage of my disadvantage	За то, что взял врасплох из — за моей оплошности.
And like the holders of a secret, they had an advantage which was a disadvantage , too, and which was true of no other minority group in the United States.	И как обладатели тайны, они обладали преимуществом , которое также было недостатком , и которое не было свойственно ни одной другой группе меньшинств в Соединенных Штатах.
Connect Four also belongs to the classification of an adversarial, zero-sum game, since a player’s advantage is an opponent’s disadvantage .	Connect Four также относится к категории состязательной игры с нулевой суммой, поскольку преимущество игрока — это недостаток противника.
It has the advantage of compactness and a shorter length than the λ/4 monopole, but the disadvantage of a very low impedance, typically just a few ohms.	Он имеет преимущество компактности и меньшей длины, чем монополь λ/4, но недостаток очень низкого импеданса, как правило, всего несколько ом.
The current text uses a primary source and lists causes that are not generally listed in secondary sources as an advantage or disadvantage for sexual reproduction.	Настоящий текст использует первичный источник и перечисляет причины, которые обычно не перечисляются во вторичных источниках как преимущество или недостаток для полового размножения.
This may be seen as an advantage or disadvantage .	Это может рассматриваться как преимущество или недостаток .
Higher frequencies are a disadvantage when it comes to coverage, but it is a decided advantage when it comes to capacity.	Более высокие частоты являются недостатком , когда речь заходит о покрытии, но это решительное преимущество , когда речь заходит о емкости.
Obviously, this advantage can turn into a disadvantage in cases knowledge of this anchor suit helps the opponents with a key decision during play.	Очевидно, что это преимущество может превратиться в недостаток в тех случаях, когда знание этой якорной масти помогает сопернику с ключевым решением во время игры.
Despite their defensive advantage and the use of arquebus by Japanese soldiers, the Japanese were at a severe disadvantage due to their lack of cannon.	Несмотря на свое оборонительное преимущество и использование аркебуз японскими солдатами, японцы оказались в крайне невыгодном положении из — за отсутствия пушек.
They have the advantage that the external forcing is known to be zero, but the disadvantage is that they may not fully reflect reality.	Их преимущество в том, что внешнее принуждение, как известно, равно нулю, но недостаток в том, что они могут не полностью отражать реальность.
The advantage of Colt’s over the English is, that the user can take a sight; and the disadvantage is, that the weapon requires both hands to fire.	Преимущество Кольта перед английским заключается в том, что пользователь может взять прицел, а недостаток в том, что оружие требует обеих рук для стрельбы.
The last disadvantage of rollerball pens in fact seems like an advantage .	Последний недостаток ручек для роллеров на самом деле кажется преимуществом .
I’m actually thinking it might make sense to undo the advantage , disadvantage structure and just do it by subject matter.	Я на самом деле думаю, что было бы разумно отменить структуру преимуществ и недостатков и просто сделать это по предмету.
Possible results include advantage , disadvantage , gain, injury, loss, value and victory.	Возможные результаты включают в себя преимущество , недостаток , выигрыш, травму, потерю, ценность и победу.
Such a unity would be to their advantage alone and to the complete disadvantage of the proletariat.	Такое единство было бы только к их выгоде и к полному невыгоду пролетариата.
It has the advantage of ease of administering, but the disadvantage of inflexibility, particularly in times of inflation or unstable prices.	Его преимущество заключается в простоте управления, но недостатком является негибкость, особенно в периоды инфляции или нестабильных цен.
What are the advantaged and disadvantages of travelling abroad or is it worth staying at home?	Какие плюсы и минусы путешествий за границу и не лучше ли остаться дома?
Each card from the disadvantageous deck offers a higher reward than the advantageous deck, but also a higher and more variable loss.	Каждая карта из невыгодной колоды предлагает более высокую награду, чем выигрышная колода, но также и более высокий и более переменный убыток.
The disadvantage of this is more mold-making operations are required, but it is usually advantageous when the quantities are low.	Недостатком этого является то, что требуется больше операций по изготовлению пресс — форм, но обычно это выгодно, когда количество их невелико.
So what are the advantages and disadvantages of painting in the country and the city?	Так в чем же преимущества и недостатки живописи в сельской местности и городе?
It has a lot of advantages which outweigh the disadvantages some people see in it.	Он имеет много преимуществ , перевешивающих недостатки , которые некоторые видят в нем.
All ways of travelling have their advantages and disadvantages .	У всех способов путешествия есть свои преимущества и недостатки .
All means of travelling have their advantages and disadvantages .	Все способы путешествия имеют свои преимущества и недостатки .
Of course, there are some advantages and disadvantages of this kind of literature, often reffered to as easy reading.	Конечно, есть свои преимущества и недостатки у этого вида литературы, относящегося к легкому чтиву.
Baley was aware of the advantages and disadvantages of reassignment.	Бейли прикинул в уме преимущества и недостатки , сопряженные с переводом.
Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities.	Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям.
Second, we think that it is time to discuss the advantages and disadvantages of a simplified programme of work based on a concrete proposal.	Во — вторых, нам думается, что уже пора обсудить достоинства и недостатки упрощенной программы работы на основе конкретного предложения.
User charges have both practical advantages and disadvantages .	Предоставление услуг на платной основе имеет как реальные достоинства, так и реальные недостатки .
And they’ll weigh up the advantages and the disadvantages and they’ll make a decision.	Власти взвесят все преимущества и недостатки и примут решение.
Participants discussed the advantages/disadvantages of an evolutionary change as compared to a revolutionary one.	Участники обсудили преимущества/недостатки эволюционных преобразований по сравнению с революционными.
they ignore US military and soft-power advantages , as well as China’s geopolitical disadvantages in the internal Asian balance of power.	они игнорируют преимущества американских военных и мягкой силы Америки, а также геополитические недостатки Китая во внутреннем азиатском балансе сил.
Each of these methods has advantages and disadvantages , the most significant of which are presented in the following table.	Во всех перечисленных способах имеются как положительные, так и отрицательные стороны, основные из которых представлены в следующей таблице.
There are both advantages and disadvantages to city living.	У городской жизни есть как преимущества , так и недостатки .
Advantages and disadvantages of various payment methods	Преимущества и недостатки различных способов проведения платежей
Or you can use your advantages to disadvantage one of your fellow contestants.	Или ты можешь использовать преимущества в ущерб своим соперникам.
AND SO FAR THE ADVANTAGES ARE BEATING THE DISADVANTAGES .	И пока преимущества перевешивают недостатки .
Pierre saw that Boris wished to change the subject, and being of the same mind he began explaining the advantages and disadvantages of the Boulogne expedition.	Пьер понял, что Борис хотел переменить разговор, и, соглашаясь с ним, начал излагать выгоды и невыгоды булонского предприятия.
With all advantages and disadvantages in the ancient Romans.	Со всеми достоинствами и недостатками древних римлян.
As tactical vehicles, motorcycles have advantages and disadvantages .	Как у боевого средства передвижения, у мотоцикла есть преимущества и недостатки .
No, Mr. C., you will find none of the advantages or disadvantages of capital here, sir.	Нет, мистер Карстон, здесь вы не найдете ни положительных, ни отрицательных сторон богатства, сэр.
All methods have their advantages and disadvantages specific to each application.	Все методы имеют свои преимущества и недостатки , характерные для каждого конкретного применения.
Thus, in comparison with silicon, compound semiconductors have both advantages and disadvantages .	Таким образом, по сравнению с кремнием, сложные полупроводники имеют как преимущества , так и недостатки .
The technology offered several advantages and disadvantages .	Технология имела ряд преимуществ и недостатков .
For officers, the fencible, like the militia regiments, presented both advantages and disadvantages .	Для офицеров фехтовальщики, как и ополченцы, представляли как преимущества , так и недостатки .
There are a number of technologies used for variable-gain amplification, each having different advantages and disadvantages .	Существует целый ряд технологий, используемых для усиления с переменным коэффициентом усиления, каждая из которых имеет свои преимущества и недостатки .
The following table shows a detailed overview of the advantages and disadvantages of both technologies.	В следующей таблице представлен подробный обзор преимуществ и недостатков обеих технологий.
A formal assessment of the moral and economic advantages and disadvantages of the proposed sale was drawn up by Stephen Larigaudelle Dubuisson.	Формальная оценка моральных и экономических преимуществ и недостатков предлагаемой продажи была составлена Стивеном Ларигоделлем Дюбюиссоном.
The engineering use of Coandă effect has disadvantages as well as advantages .	Инженерное использование эффекта Коанды имеет как недостатки , так и преимущества .
However, the Americans had multiple advantages that in the long run outweighed the initial disadvantages they faced.	Однако у американцев было множество преимуществ , которые в конечном счете перевешивали первоначальные недостатки , с которыми они столкнулись.
There are advantages and disadvantages to muzzle brakes.	У дульных тормозов есть свои преимущества и недостатки .
Similarly, messages discussing both the advantages and disadvantages of a product were found to be more convincing than one-sided messages.	Аналогичным образом, сообщения, обсуждающие как преимущества , так и недостатки продукта, оказались более убедительными, чем односторонние сообщения.
Furthermore, one study has compared and contrasted home and industrial composting, concluding that there are advantages and disadvantages to both.	Кроме того, в одном исследовании сравнивалось и противопоставлялось домашнее и промышленное компостирование, и был сделан вывод о том, что и то, и другое имеет свои преимущества и недостатки .
Conduct is typically considered to be unreasonable when the disadvantages outweigh the advantages .	Поведение обычно считается неразумным, когда недостатки перевешивают преимущества .

Перевод advantages and disadvantages перевод

Как перевести с английского advantages and disadvantages?

Синонимы advantages and disadvantages синонимы

Как по-другому сказать advantages and disadvantages по-английски?

Возможно, вы искали…