Синоним топить за что то - Sinonimu.ru - синонимы к разным словам и выражениям

Все категории

Фотография и видеосъемка
Знания
Другое
Гороскопы, магия, гадания
Общество и политика
Образование
Путешествия и туризм
Искусство и культура
Города и страны
Строительство и ремонт
Работа и карьера
Спорт
Стиль и красота
Юридическая консультация
Компьютеры и интернет
Товары и услуги
Темы для взрослых
Семья и дом
Животные и растения
Еда и кулинария
Здоровье и медицина
Авто и мото
Бизнес и финансы
Философия, непознанное
Досуг и развлечения
Знакомства, любовь, отношения
Наука и техника

Что значит «топить за…» на слэнге?

«Топит за православие», к примеру?

Кого топит? Зачем?

12 ответов:

6

0

Это новомодное короткое словечко заменяет собой такие глаголы и выражения как:

агитировать;

пропагандировать;

болеть (в смысле: очень переживать поражения и безумно радоваться победам);

фанатеть;

быть активным сторонником и т.д.

4

0

Ещё одним способом можно разъяснить это выражение «топить».

Любой автомобилист со стажем прекрасно поймёт, если ему сказать: «Я «притопил за ним, но он (другой автомобиль) ушёл дворами…»

В этом случае «топить» — значит нажать на педаль газа в машине, увеличить скорость.

То есть сосредоточить усилия на педали и на том, чтобы догнать.

Так что, на слэнге «топить» — это, в принципе стараться, интересоваться, болеть, защищать, отстаивать и прочее в этом смысле.

Если говорить об обществе, то можно сказать что «топить» — это быть сторонником какой-то идеи, партии, кандидата или общественного движения.

3

0

Это означает что некто болеет за кого-то, или переживает.

То есть пользователь фанат, он переживает за результат игры некой команды.

Например, топлю за Спартак, значит болею за команду и являюсь её фанатом.

Как-то так, я понимаю эту фразу.

2

0

Топить на молодежном сленге,означает болеть за что-то или кого-то.Например «топлю за Барселону» то есть ты поддерживаешь эту команду или просто в этот момент решил болеть за нее.Это крато)

2

0

Тогда правильным будет ударение тОпить, а не топИть, исходя из логики английского языка. «Выйти в топ», «пребывать в тОпе» «в тОпе мировых рейингов» и т.д.

Парадокс перевода: если не уточнить ударение, «топить» в русском языке может означать совершенно иное действие. Вот тут и подумаешь про различность мышления и восприятия людей Востока и Запада.

А это специфическое «втопИть» — в смысле усилить, увеличить, ускориться.

К тому же, получится совсем обратный результат, если буву «Т», просто переменить на букву «Ж».

2

0

На самом деле такие словечки — это вообще какой-то лютый ужас и постепенное убийство всего нашего русского языка с изначальными значениями его корней и слов: ведь теперь многие воспринимают выражение «я топлю (буду топить) за кого-то/за что-то» исходя уже не из значения английского слова «top», а как готовность жестоко расправиться с противниками этого — т.е., примерно так: «да я за него пасть порву / горло перегрызу / урою / утоплю».

1

0

Топит на молодёжном сленге — это значит человек усердствует,усердно и целенаправленно чем-либо занимается,активно учавствует в решении какого-либо вопроса,прикладывает не только физические,но и душевные усилия.

1

0

Выражение достаточно новое, в данный момент популярно у молодёжи.

Наиболее близким по значению к нему является слово «болеть» — в плане сопереживания за кого-либо. Например, фразу «болеть за футбольную команду» можно переделать в «топить за футбольную команду».

1

0

Топить — это выражать активное согласие чему-либо. Если говорить о синонимах, то это болеть, фанатеть, защищать, пропагандировать, голосовать, сопереживать, популяризировать и так далее. Можно «топить» за какого-то отдельного человека или за всю команду, или же за какое-то движение, идею и прочее. При этом «топить» подразумевает некие действия, чем простое принятие чего-либо.

1

0

Словосочетание «топить за»на молодёжном сленге означает «переживать, болеть, принимать всякое участие за поддержку чего либо». К примеру : «Женя топит за сборную Англии». Это означает, что сборная Англии его фаворит и он за них болеет и переживает.

0

0

От английского `to top`. Означает выводить на вершину рейтингов.

0

0

Так говорят тогда, когда тот или иной человек, болеет за какую то команду, то есть является ее фанатом. Произошло это выражение от английской связки слов «to top», что означает выводить на вершину рейтинга, так как именно ради популярности и просмотров играют и борются спортсмены перед из болельщиками.

топить

топить
топить: жечь, погружать, протапливать, резать, истапливать, истоплять, гробить, обогревать, плавить, резать без ножа, отправлять на дно, растапливать, ставить в безвыходное положение, отапливать, расплавлять, пускать ко дну, пускать на дно, губить, мумукать, кипятить, подтапливать, перепускать, потапливать, затоплять

топить

3. предмет, судно: затоплять

// судно: пускать (или отправлять) на дно, пускать ко дну

Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.
.
2011.

топить

гл. несов.

• расплавлять

• плавить

• растапливать

• пускать ко дну

• пускать на дно

• отправлять на дно

• протапливать

• вытапливать

• натапливать

Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.
2012.

Полезное

Смотреть что такое «топить» в других словарях:

ТОПИТЬ — 1. ТОПИТЬ1, топлю, топишь, несовер., что. 1. Разводить огонь в чем нибудь (в печи и т.п.). Топить печь. Топить плиту. || Обогревать что нибудь, разводя огонь в печи или иным способом, отапливать. Топить квартиру. Топить котел. Дом всю зиму не… … Толковый словарь Ушакова
ТОПИТЬ — 1. ТОПИТЬ1, топлю, топишь, несовер., что. 1. Разводить огонь в чем нибудь (в печи и т.п.). Топить печь. Топить плиту. || Обогревать что нибудь, разводя огонь в печи или иным способом, отапливать. Топить квартиру. Топить котел. Дом всю зиму не… … Толковый словарь Ушакова
ТОПИТЬ — что, кого, тапливать, с предлогами топлять, заставить тонуть, у(за, по)топлять, пускать на дно, погружать в воду или под воду. Не море топит, а лужа. Никто не топит, сам тонет. Восставшей Франции прискучило головы рубить, и принялась топить народ … Толковый словарь Даля
Топить — поставить рей таким образом, чтобы один из его ноков был выше другого, что делается при помощи топенантов из которых один выбирают, а другой потравливают. В парусном флоте при проходе узкостей требовалось топить, чтобы рангоутом не задеть другой… … Морской словарь
топить — 1. ТОПИТЬ, топлю, топишь; топленный; лен, а, о; нсв. (св. вытопить и истопить). что. 1. Разводить и поддерживать огонь в печи, очаге и т.п. Т. плиту хворостом. Т. печь дровами. Т. камин. 2. Обогревать (помещение), разводя огонь в печи или включая … Энциклопедический словарь
топить — ТОПИТЬ/УТОПИТЬ ТОПИТЬ/УТОПИТЬ и ПОТОПИТЬ, затоплять/затопить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТОПИТЬ 1 — ТОПИТЬ 1, топлю, топишь; топленный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТОПИТЬ 2 — ТОПИТЬ 2, топлю, топишь; топленный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТОПИТЬ 3 — ТОПИТЬ 3, топлю, топишь; несов.,кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
топить — ТОПИТЬ, топлю, топишь; топленный; несовер., что. 1. Поддерживать огонь в очаге, в печи. Т. камин. 2. Обогревать (помещение), сжигая топливо. В доме стали т. | сущ. топка, и, жен. II. ТОПИТЬ, топлю, топишь; топленный; несовер., что. 1. Нагревая,… … Толковый словарь Ожегова

Источник

О нас
Словарь антонимов
Словарь паронимов
Словарь ударений
Словарь морфологии
Словари
Регистрация
Вход

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

: — провал — подавлять — резать — жарить — губить — заливать — погружать — жечь…

Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.

один
два
три
четыре
пять

5 (1)

№	Синоним	Рейтинг
1	провал[65]00	0
2	подавлять[123]00	0
3	резать[187]00	0
4	жарить[98]00	0
5	губить[134]00	0
6	заливать[225]00	0
7	погружать[53]00	0
8	жечь[90]00	0
9	резать без ножа[6]00	0
10	шапочка[39]00	0
11	заваливать[122]00	0
12	нагретый[143]00	0
13	губивший[77]00	0
14	резавший[121]00	0
15	нагреть[215]00	0
16	губящий[63]00	0
17	обогреть[56]00	0
18	гробивший[32]00	0
19	тапливать[1]00	0
20	гробить[58]00	0
21	мумукавший[6]00	0
22	обогретый[52]00	0
23	ставить в безвыходное положение[11]00	0
24	плавить[38]00	0
25	плавленый[4]00	0
26	шуровать[65]00	0
27	кипятящий[9]00	0
28	обогревать[56]00	0
29	ставивший в безвыходное положение[11]00	0
30	перепускающий[20]00	0
31	погружать в воду[3]00	0
32	растапливать[48]00	0
33	истопляющий[9]00	0
34	подтапливаемый[20]00	0
35	растапливающий[33]00	0
36	затапливающий[16]00	0
37	истоплявший[3]00	0
38	кипятить[13]00	0
39	обогревавший[44]00	0
40	отапливавший[11]00	0
41	затоплять[37]00	0
42	мумукать[8]00	0
43	отапливать[17]00	0
44	подтапливавший[20]00	0
45	потапливавший[2]00	0
46	протапливающий[19]00	0
47	резавший без ножа[6]00	0
48	затопляемый[22]00	0
49	истапливавший[26]00	0
50	истопляемый[9]00	0
51	отправлять на дно[4]00	0
52	плавящий[24]00	0
53	потапливать[3]00	0
54	растапливавший[38]00	0
55	затоплявший[27]00	0
56	затопляющий[21]00	0
57	истапливать[35]00	0
58	истапливающий[25]00	0
59	кипятивший[14]00	0
60	обогревающий[38]00	0
61	отапливающий[11]00	0
62	плавивший[29]00	0
63	протапливаемый[19]00	0
64	протапливать[22]00	0
65	расплавлявший[28]00	0
66	расплавляемый[26]00	0
67	подтапливающий[20]00	0
68	протапливавший[20]00	0
69	пускать ко дну[4]00	0
70	расплавляющий[27]00	0
71	отправлявший на дно[4]00	0
72	плавленный[24]00	0
73	подтапливать[23]00	0
74	потапливающий[2]00	0
75	пускавший ко дну[4]00	0
76	растапливаемый[32]00	0
77	топленый[6]00	0
78	перепускавший[20]00	0
79	пускавший на дно[4]00	0
80	пускать на дно[4]00	0
81	истоплять[12]00	0
82	потоплять[13]00	0
83	расплавлять[41]00	0
84	перепускать[31]00	0

Помогите найти больше синонимов к слову «топить»

Добавить синоним

Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.

Если вам нужно подобрать синонимы к слову «топить», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: провал, подавлять, резать. Всего в словаре 84 синонимов.

Слово «топить» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.

Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.

Рейтинг слова «топить» :
00

Страница обновлена: 27.07.2019

Другие слова на букву т

Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:

Средняя частота слова «топить» 54. Количество букв: 6.
Искалась форма слова «топить»
Поиск «топить» занял 0.008 сек.
Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав Ctrl+D ), чтобы найти Синонимы.

Добавление синонимов

captcha обновить

Добавить

Вверх ↑

Источник

Что за «топить за»?

Автор zwh, ноября 13, 2016, 17:18

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

zwh

Сообщения: 27,456
Записан

Второй раз сегодня уже это слово в таком значении встречаю — первый раз в какой-то новостной статье про избрание Трампа оно прозвучало как «топить за Трампа», а второй — полчаса назад, когда смотрел с Ютуба какое-то скайп-интервью с Татьяной Монтян, которая его и употребила. Интуитивно понятно, что общее значение его «активно поддерживать», но почему это значение выражено глаголом «топить», вроде бы противоположным по смыслу?

Wolliger Mensch

Сообщения: 62,055
Haariger Affe
Записан

Топить педаль [газа] + болеть/ратовать/вступаться за.

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке» — ,,выпечке»?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход «ж» в «п с придыханием»», forest

al-er9841

Вне лингвистики
Сообщения: 1,115
Записан

Может быть настолько сильно болеть за Трампа, что «топить» (грузить, наказывать) его врагов?
Интересно узнать еще в каком контексте употребляется данное выражение.

Наступило очередное время года. Мухоморы съедены в огромнейшем количестве. Следовательно, праздник языкового чудачества будет продолжаться долго, если не вечно…

al-er9841

Вне лингвистики
Сообщения: 1,115
Записан

Еще две версии:
1. От «топить» — т.е. «греть», «нагонять жар»
2. Сленговое, от англ. «top» — «наилучший» (из речи фанатов)

Wolliger Mensch

Сообщения: 62,055
Haariger Affe
Записан

al-er9841

Вне лингвистики
Сообщения: 1,115
Записан

zwh

Сообщения: 27,456
Записан

Спросил у Яндекса и даже вот нарыл у этого словца некую историйку:

Цитировать

Из новинок русского сленга последних лет: фраза «топить за что-то/кого-то». Я уверен, что не видел ее раньше, чем года два назад, однако недавно появившийся и немедленно ставший незаменимым сайт //ljsear.ch демонстрирует, что в спортивном сленге болельщиков, в значении «болеть за команду, поддерживать команду» она существует лет десять как минимум. Самое раннее использование, что я нашел — в записи за октябрь 2006-го.

Но в последние два года ее стали использовать в политических дискуссиях, в новом значении, которое я бы определил как «агитировать, пропагандировать, занимать активную позицию в публичных спорах». Примеры: «вспомни, как он топил за майдан» — «все 90-е мой папа ругался на Россию и топил за СССР» — «завтра скажут вновь агитировать за новороссию — будет топить за новороссию» — «Навальный вроде бы топит за праймериз и демкоалицию, но по итогам получается, что топит как-то недостаточно громко» —
«не знаю, я был уверен, что до Хруща вообще маис в проммасштабах не культивировался… А оказывается — выращивали, и именно на Украине. Чего Никита стал только после поездки в сасш топить за маис — непонятно…»

Я не пытался подсчитывать точно, но по ощущениям, листая страницы результатов поисков — до 2014-го «спортивное» употребление доминирует, «политическое» встречается время от времени, реже. В последние два года взрывной рост именно политического употребления, и теперь оно встречается намного чаще.

Взято тут: http://avva.livejournal.com/2960513.html

Драгана

Сообщения: 17,257
Записан

Есть разговорное слово «втопить» — быстро пойти куда-то, прибавить шагу. «Куда так втопил» — о человеке, за которым не успевают. Нет ли тут связи?

bvs

Сообщения: 14,252
Записан

Похоже это из сленга футбольных болельщиков.

SIVERION

Сообщения: 10,691
Записан

Да «Топить» это фанатское сленговое словечко изначально и имеет корни от англ. top как и «глорить» от анг glory

There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

VagneR

Сообщения: 12,887
Записан

Цитата: Драгана от ноября 13, 2016, 20:03
Есть разговорное слово «втопить» — быстро пойти куда-то, прибавить шагу. «Куда так втопил» — о человеке, за которым не успевают. Нет ли тут связи?

У автомобилистов ещё слышала: ехать быстро, с превышением скорости.

Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

zwh

Сообщения: 27,456
Записан

Цитата: SIVERION от ноября 13, 2016, 20:53
Да «Топить» это фанатское сленговое словечко изначально и имеет корни от англ. top как и «глорить» от анг glory

Хм… но тогда ударение было бы на «о» — «топить»… возможно, исходно оно так и было?.. А в английском есть что-нить типа «to top for smb»? В словаре неформальной лексики есть только «to top» как переходный.

zwh

Сообщения: 27,456
Записан

Цитата: VagneR от ноября 13, 2016, 21:01

Цитата: Драгана от ноября 13, 2016, 20:03
Есть разговорное слово «втопить» — быстро пойти куда-то, прибавить шагу. «Куда так втопил» — о человеке, за которым не успевают. Нет ли тут связи?

У автомобилистов ещё слышала: ехать быстро, с превышением скорости.

Но стрелки я топлю — на этих скоростях
Песчинка обретает силу пули!
И я сжимаю руль до судорог в кистях —
Успеть, пока болты не затянули!

(с) В.Высоцкий

Тут я понимаю «топить» как «отклонять стрелку спидометра до максимума до упора».

VagneR

Сообщения: 12,887
Записан

Цитата: zwh от ноября 13, 2016, 21:06
Но стрелки я топлю — на этих скоростях
Песчинка обретает силу пули!
И я сжимаю руль до судорог в кистях —
Успеть, пока болты не затянули!

(с) В.Высоцкий

Тут я понимаю «топить» как «отклонять стрелку спидометра до максимума до упора».

Возможно.

Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

al-er9841

Вне лингвистики
Сообщения: 1,115
Записан

Ударение в выражении «топИть за кого-то» (вместо «тОпить за кого-то»), возможно, связано с тем, что молодежь просто-напросто не заморачивается, куда его поставить (т.е. вначале говорят и «тОпить», и «топИть») и путает (может нарочито или забыв первоначальный смысл) с уже известным глаголом.
Да и сам известный глагол «топИть» имеет производные формы «тОпишь», «тОпит» с колебанием ударения, что, возможно, и приводит к путанице.

jvarg

Сообщения: 17,737
Записан

Я с год назад впервые услышал.

granitokeram

Сообщения: 2,673
Записан

Цитата: VagneR от ноября 13, 2016, 21:08

Цитата: zwh от ноября 13, 2016, 21:06
Но стрелки я топлю — на этих скоростях
Песчинка обретает силу пули!
И я сжимаю руль до судорог в кистях —
Успеть, пока болты не затянули!

(с) В.Высоцкий

Тут я понимаю «топить» как «отклонять стрелку спидометра до максимума до упора».

Возможно.

точно. с малолетства только в таком значении знаю — топить — гнать слишком быстро, превысить скорость, раньше много раз было — топи стрелку

sagwa_gae

Сообщения: 1,090
я злостный атеист, а это значит…
Записан

Цитата: granitokeram от ноября 14, 2016, 19:36
точно. с малолетства только в таком значении знаю — топить — гнать слишком быстро, превысить скорость, раньше много раз было — топи стрелку

интересное совпадение и смешение по форме и по содержанию слова «топИть, втопИть, тОпишь»= «дать газу до предела» (насколько себя помню, всегда так было) и английского «top» «наилучший, высший; активно поддерживать» в сленговых вариантах.

«СКАЗКА О ПОПЕ И О РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ» А.С. Пушкин, гениальный русский поэт!

jvarg

Сообщения: 17,737
Записан

Цитата: granitokeram от ноября 14, 2016, 19:36
точно. с малолетства только в таком значении знаю — топить — гнать слишком быстро, превысить скорость

Ну, в этом значении и я иногда слышал с детства.

А вот «топить ЗА кого-то» — только недавно.

Jack Stalin

Newbie
Сообщения: 1
Записан

Постоянно сталкиваюсь с этим выражением. Что-то вроде: «Тут Сашок подходит и давай топить за Ванька» и тому подобное.

zwh

Сообщения: 27,456
Записан

pomogosha

Сообщения: 8,999
Язык — подвижный мышечный орган в полости рта.
Записан

pomogosha

Сообщения: 8,999
Язык — подвижный мышечный орган в полости рта.
Записан

VagneR

Сообщения: 12,887
Записан

Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

sagwa_gae

Сообщения: 1,090
я злостный атеист, а это значит…
Записан

«СКАЗКА О ПОПЕ И О РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ» А.С. Пушкин, гениальный русский поэт!

Источник

ТОПИ́ТЬ¹, топлю́, то́пишь; прич. страд. прош. то́пленный, —лен, -а, -о; несов., перех. (сов. вытопить¹ и истопить¹). 1. Разводить и поддерживать огонь в печи.

ТОПИ́ТЬ², топлю́, то́пишь; прич. страд. прош. то́пленный, —лен, -а, -о; несов., перех. 1. (сов. растопить²). Нагревая, делать мягким, жидким; расплавлять. Топить олово. Топить воск.

ТОПИ́ТЬ³, топлю́, то́пишь; несов., перех. (сов. потопить и утопить). 1. Погружать в воду, заставлять тонуть. (Малый академический словарь, МАС)

Источник